Explicitly increment counter and pass IPV6_ICMP for clarity

Modified logic to directly increment the counter and pass IPV6_ICMP
packets, replacing reliance on "magic failthrough" behavior.

Test: TH
Change-Id: Ie7ff26178f41e9826d712f94510bc80081438d58
1 file changed