Move FakeDns to net-tests-utils lib

Move FakeDns to lib to support integration test.

Bug: net-tests-utils
Test: atest NetworkStackTests NetworkStackIntegrationTests \
FrameworksNetTests
Change-Id: I363aeb178b9b8f2baf3aad9eff35284e07d14300
2 files changed