Fix playstore and feedback buttons crashing Health Connect when service is not available

Change-Id: I39c014a0d69adbd54958c7532de855af1ed53855

Fix: 294183052
Test: atest HealthConnectControllerUITests
Change-Id: If1037c4f64580c671785be1f10540eae739cf58f
4 files changed