Remove obsolete TODOs from HealthConnectDataState

Bug: 266720885
Test: m
Change-Id: Ib8893e2b782efeb8f5c653a4fc57a25e57b59999
1 file changed