DLC: Add package installation task

Bug: 267773262
Test: atest DeviceLockControllerRoboTests

Change-Id: I160e1041dd2c72a6464c25212980b6b4c53b167f
5 files changed