Set proper failure reason if provision fails

Test: atest DeviceLockControllerRoboTests
Bug: 298194590

Change-Id: Ie6bda9ec72f31397b651556888909972bf86a61c
10 files changed