Destroy sockets with nlmsg RTM_DELADDR

Destroy sockets that matched to netId less than MIN_NET_ID for the non
link local address in RTM_DELADDR.
Destroy sockets on link local address with the corresponding interface
ID.

Bug: 373280981
Bug: 331139818
Flag: android.net.platform.flags.connectivity_service_destroy_socket
Test: atest ConnectivityCoverageTests
Test: device test
Change-Id: I4d8127fc693f8b32f815c5cddbae0b64deeb23e5
3 files changed