Revert "Completely disable flaky APF multidevice CTS class"

This reverts commit 5d3dc48289e39ed39401f5bdc67dffda9deba370.

Reason for revert: target for 25Q4

Bug: 406570694
Change-Id: I124d7bcb2a09cab2d825042814adb262fd2e50cf
2 files changed