gn2bp: support multiple jni registration modules

My next change will start appending ARCH to module names, so this
function needs to support multiple jni registration modules.

Test: //components/cronet/android:cronet
Change-Id: I7788a6bbd8807e527f2e1c6981b5f6219eea9a45
1 file changed