[RootCanal] Disable READ_DEFAULT_ERRONEOUS_DATA_REPORTING on old rootcanal

It's not supported here, breaking GSI tests.

Bug: b/275596201
Test: presubmit
(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:54cf6c666a6915befbd4fc0af8dcc8c3b027e549)
Merged-In: Idaf41bdaf05720879912bc6f092d75503f0fdcf3

Change-Id: Ib7c67a37b60de0c2a99d6e50aa81c6750ddddfba
diff --git a/tools/rootcanal/model/devices/device_properties.cc b/tools/rootcanal/model/devices/device_properties.cc
index a2bade6..7204a0a 100644
--- a/tools/rootcanal/model/devices/device_properties.cc
+++ b/tools/rootcanal/model/devices/device_properties.cc
@@ -74,6 +74,8 @@
   // Use SetSupportedComands() to change what's supported.
   for (int i = 35; i < 64; i++) supported_commands_[i] = 0x00;
 
+  supported_commands_[18] &= ~(1 << 2);
+
   le_supported_states_ = 0x3ffffffffff;
   le_vendor_cap_ = {};