service: Add server support to BluetoothGattInterface

Added HAL GATT server interface wrappers to
hal::BluetoothGattInterface. Extended the fake implementation to
allow mocking server calls.

Bug: 24245347
Change-Id: Ic3436b8a82ecd93fed3b61579662fe776eebef58
7 files changed