Update AppSearch framework API to match the jetpack version.

Changes included:
* db12ce6: Add Visibility migrator to handle version bump from 1 to 2.
* 8e973b2: Address API feedback for set Permission and Role Visibility.

Bug: 181908338
Bug: 202194495
Test: VisibilitytStoreMigrationHelperFromV1Test
Change-Id: I56fecf83e865bee62a6f26d3e28190efcaa443bf
19 files changed