Fixed usages of String.toXXXCase() to use Locale.ENGLISH

Bug: 329437190
Test: RUN_ERROR_PRONE=true m -j apps_only dist | grep Locale.ROOT || echo 'Saul Goodman!'

Change-Id: Ic2ef72f54216753c94620961dfefae32ac21dee4
6 files changed