Remove CountDownLatch and sleep from MaintenanceJobService and
EpochJobService.

Test: atest AdServicesServiceCoreUnitTests

Bug: 243062789
Change-Id: I7004ec624a6a3a8509d78609cc6c1beceaa39d95
2 files changed