Use .test in measurement E2E tests

Bug: 301219563

Test: AdServicesServiceCoreUnitTests:E2EDenoisedMockTest

Change-Id: Ie895d1eb4e9a254a5ee98f9e43009dd2bca156f7
19 files changed