| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_app_name" msgid="4243616485579754401">"Настройки"</string> |
| <string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"Настройки"</string> |
| <string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"Сеть"</string> |
| <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"Профиль с ограниченным доступом"</string> |
| <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"Устройство"</string> |
| <string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"Настройки"</string> |
| <string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"Пульт и аксессуары"</string> |
| <string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"Личные данные"</string> |
| <string name="add_account" msgid="4098060223200619258">"Добавить аккаунт"</string> |
| <string name="account_header_sync" msgid="2679585471372319471">"Синхронизация"</string> |
| <string name="account_header_remove_account" msgid="3288957118207682685">"Удаление аккаунта"</string> |
| <string name="account_sync" msgid="773808124331714965">"Выбрать приложения"</string> |
| <string name="sync_now" msgid="8732244492880016471">"Синхронизировать"</string> |
| <string name="sync_cancel" msgid="5839264070098894371">"Отмена"</string> |
| <string name="sync_in_progress" msgid="1330721038775646022">"Синхронизация…"</string> |
| <string name="last_synced" msgid="6178494892357077274">"Последняя синхронизация: <xliff:g id="TIME">%1s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_disabled" msgid="3089360175872892781">"Откл."</string> |
| <string name="sync_is_failing" msgid="8229476000384257186">"Синхронизация временно не работает. Повторите попытку позже."</string> |
| <string name="account_remove" msgid="4313580520737295272">"Удалить аккаунт"</string> |
| <string name="account_remove_failed" msgid="980654375770693544">"Не удалось удалить аккаунт"</string> |
| <string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"Сеть"</string> |
| <string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"Ethernet"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan" msgid="8883713018717323351">"Всегда искать сети"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="5588180043357910712">"Разрешить службе геопозиционирования Google и другим приложениям искать сети, даже когда модуль Wi‑Fi отключен"</string> |
| <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="9214100840401870408">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="device_daydream" msgid="4933581408059561077">"Заставка"</string> |
| <string name="device_display" msgid="101455384386372747">"Экран"</string> |
| <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"Системные звуки"</string> |
| <string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"Приложения"</string> |
| <string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"Хранилище и сброс"</string> |
| <string name="device_storage" msgid="5536683600091277826">"Хранилище"</string> |
| <string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"Резервное копирование и восстановление"</string> |
| <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"Заводские настройки"</string> |
| <string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"Калибровка"</string> |
| <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"Очистить кеш?"</string> |
| <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"Будут удалены данные всех приложений."</string> |
| <string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"Скачанные приложения"</string> |
| <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"Системные приложения"</string> |
| <string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"Выполняющиеся приложения"</string> |
| <string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"Добавить устройство"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display" msgid="1107690327150126038">"Проектор Wi-Fi"</string> |
| <string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"Подключение…"</string> |
| <string name="accessory_state_connecting" msgid="8777884957977608529">"Подключение…"</string> |
| <string name="accessory_state_error" msgid="4529815543328841909">"Не удалось подключиться"</string> |
| <string name="accessory_state_canceled" msgid="4419328837733619447">"Подключение отменено"</string> |
| <string name="accessory_state_paired" msgid="1959238931866401476">"Подключено"</string> |
| <string name="accessory_options" msgid="4799658564005710297">"Устройство"</string> |
| <string name="accessory_rename" msgid="3250766501262581206">"Переименовать"</string> |
| <string name="accessory_unpair" msgid="8242725516604465355">"Отключить"</string> |
| <string name="accessory_battery" msgid="7021788232835772126">"Батарея: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string> |
| <string name="accessory_unpairing" msgid="7568241162181184667">"Отключение…"</string> |
| <string name="accessory_connected" msgid="2156489304110030393">"Подключено"</string> |
| <string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Поиск устройств…"</string> |
| <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Прежде чем подключить устройства Bluetooth, убедитесь, что они находятся в режиме подключения"</string> |
| <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Устройство найдено. Оно подключится автоматически через <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> сек."</string> |
| <string name="accessories_add_title_multiple" msgid="8455249961819802466">"Найдено несколько устройств"</string> |
| <string name="accessories_add_multiple" msgid="3900633668371061399">"Чтобы выбрать другое устройство, нажмите на нем кнопку подключения"</string> |
| <string name="accessories_add_multiple_select" msgid="3696794187001405647">"Чтобы подключиться к выбранному устройству, нажмите на нем кнопку подключения и удерживайте в течение пяти секунд"</string> |
| <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Это действие не поддерживается"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Запрос на подключение по Bluetooth"</string> |
| <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Чтобы подключиться к устройству <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, убедитесь, что на нем указан следующий пароль: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> |
| <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"Запрос от устройства <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>.<br>Подключиться?"</string> |
| <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Чтобы подключиться к устройству <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><br>, введите на нем код доступа <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> и нажмите клавишу \"Ввод\"."</string> |
| <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Чтобы подключиться к устройству <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>,<br>введите PIN-код:"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Чтобы подключиться к устройству <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>,<br>введите код доступа:"</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"Обычно 0000 или 1234"</string> |
| <string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"ОК"</string> |
| <string name="bluetooth_cancel" msgid="4152153558528588479">"Отмена"</string> |
| <string name="system_cast" msgid="6421567823845207156">"Google Cast"</string> |
| <string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"Дата и время"</string> |
| <string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"Язык"</string> |
| <string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"Клавиатура"</string> |
| <string name="system_home" msgid="2858989138172296012">"Главный экран"</string> |
| <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"Поиск"</string> |
| <string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"Безопасность и ограничения"</string> |
| <string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"Речь"</string> |
| <string name="system_inputs" msgid="2413907183796651102">"Входы"</string> |
| <string name="system_accessibility" msgid="6215431399759498005">"Специальные возможности"</string> |
| <string name="system_developer_options" msgid="3237985523474863638">"Для разработчиков"</string> |
| <string name="accessibility_none" msgid="3441648940134070004">"Нет"</string> |
| <string name="system_diagnostic" msgid="7269638365915225701">"Статистика и диагностика"</string> |
| <string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"Обновление системы"</string> |
| <string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"Об устройстве"</string> |
| <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"Название устройства"</string> |
| <string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"Перезапустить"</string> |
| <string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"Юридическая информация"</string> |
| <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Лицензии открытого ПО"</string> |
| <string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Правовая информация Google"</string> |
| <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"Нет данных о лицензии"</string> |
| <string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"Модель"</string> |
| <string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"Версия"</string> |
| <string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"Серийный номер"</string> |
| <string name="about_build" msgid="9148789767199785676">"Сборка"</string> |
| <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="5361765297521871966"> |
| <item quantity="one">Почти готово! Остался <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> шаг.</item> |
| <item quantity="few">Почти готово! Осталось <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> шага.</item> |
| <item quantity="many">Почти готово! Осталось <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> шагов.</item> |
| <item quantity="other">Почти готово! Осталось <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> шага.</item> |
| </plurals> |
| <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"Реклама"</string> |
| <string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"Вы стали разработчиком!"</string> |
| <string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"У вас уже есть статус разработчика"</string> |
| <string-array name="wifi_signal_strength"> |
| <item msgid="6926038943588801452">"Слабый"</item> |
| <item msgid="5986166866411161790">"Средний"</item> |
| <item msgid="7541004325985469896">"Хороший"</item> |
| <item msgid="1546771355788926692">"Сильный"</item> |
| </string-array> |
| <string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"MAC-адрес"</string> |
| <string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"Уровень сигнала"</string> |
| <string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"IP-адрес"</string> |
| <string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Введите название сети Wi-Fi"</string> |
| <string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"Подключение к Интернету"</string> |
| <string name="connected" msgid="7563100162902079938">"Подключено"</string> |
| <string name="not_connected" msgid="6858480380326923017">"Нет подключения"</string> |
| <string name="wifi_setting_header_available_networks" msgid="6244107218643835636">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="1530334691232749342">"ДРУГИЕ ПАРАМЕТРЫ"</string> |
| <string name="wifi_setting_see_all" msgid="3217814666041974878">"Показать все"</string> |
| <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="1244646604369133314">"ДОСТУПНЫЕ СЕТИ"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_wps" msgid="2320322351779996152">"Подключение через WPS"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="2791106243851894788">"Добавить сеть"</string> |
| <string name="security_type" msgid="524443802004143058">"Тип защиты"</string> |
| <string name="wps_network" msgid="1052148085426051873">"Подключение через WPS"</string> |
| <string name="other_network" msgid="3539704463099544488">"Другие сети"</string> |
| <string name="skip_network" msgid="6380260543776712357">"Пропустить"</string> |
| <string name="wifi_security_type_none" msgid="6622722325237471927">"Нет"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wep" msgid="3836879161029325671">"WEP"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="4948411057925876780">"WPA/WPA2 PSK"</string> |
| <string name="wifi_security_type_eap" msgid="1106303698253987745">"802.1x EAP"</string> |
| <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"Поиск…"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"Не удалось сохранить конфигурацию сети <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"Не удалось подключиться к сети <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"Не удалось найти сеть <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"Неверный пароль сети Wi-Fi"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"Не удалось подключиться к сети Wi-Fi"</string> |
| <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="5389467736846644832">"Изменить настройки прокси-сервера и IP-адреса для сети <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="7728120764469991303">"Настройки прокси-сервера"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="4655634673840885248">"Имя хоста прокси-сервера:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="9194893429116021337">"Порт прокси-сервера:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="4522775396659538614">"Не использовать прокси-сервер для следующих доменов:"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="1176973848286865602">"Настройки IP-адреса"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"IP-адрес:"</string> |
| <string name="title_wifi_gateway" msgid="7210935277165358134">"Шлюз:"</string> |
| <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="4821632382990582038">"Длина префикса сети:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns1" msgid="8202712852864206601">"DNS 1:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns2" msgid="2673986973918499478">"DNS 2:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7380479044141040849">"Недействительные настройки прокси-сервера"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7228948551397955678">"Недействительные настройки IP-адреса"</string> |
| <string name="title_wifi_known_network" msgid="819998498700202436">"Сеть <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> уже сохранена"</string> |
| <string name="wifi_action_try_again" msgid="3308643222864163092">"Повторить"</string> |
| <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="560074338908947419">"Доступные сети"</string> |
| <string name="wifi_connecting" msgid="1299861268647323455">"Подключение к сети <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_saving" msgid="1269061570772019215">"Сохранение настроек сети <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="wifi_connect" msgid="8570424816865506077">"Подключиться"</string> |
| <string name="wifi_forget_network" msgid="7302755141573045803">"Удалить эту сеть"</string> |
| <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Данные, которые использовались для подключения к этой сети (включая пароль), будут удалены"</string> |
| <string name="wifi_action_ok" msgid="5932500664228395779">"ОК"</string> |
| <string name="wifi_action_change_network" msgid="5196215981075986148">"Да"</string> |
| <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="1449920958930251977">"Нет"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="8586473568311558982">"Да"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="8165601242122651326">"Нет (рекомендуется)"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4457231399674182650">"Не использовать прокси-сервер"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="8402002777441261064">"Настроить вручную"</string> |
| <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6338911832360962268">"Использовать DHCP"</string> |
| <string name="wifi_action_static" msgid="1025855501453321749">"Статический"</string> |
| <string name="wifi_action_status_info" msgid="7664354971197839253">"Статус"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="3242132674399983503">"Расширенные настройки"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"Укажите допустимый IP-адрес"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"Укажите допустимый адрес шлюза"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"Укажите допустимый адрес DNS-сервера"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="6209978918929182270">"Укажите длину префикса сети (от 0 до 32)"</string> |
| <string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"Укажите допустимый IP-адрес.\nПример: 192.168.1.128"</string> |
| <string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"Укажите допустимый IP-адрес или оставьте поле пустым.\nПример: 8.8.8.8."</string> |
| <string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"Укажите допустимый IP-адрес или оставьте поле пустым.\nПример: 8.8.4.4."</string> |
| <string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"Укажите допустимый IP-адрес или оставьте поле пустым.\nПример: 192.168.1.1"</string> |
| <string name="wifi_network_prefix_length_hint" msgid="332915798888599682">"Укажите допустимую длину префикса сети.\nПример: 24"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3660415920668138953">"Укажите допустимое имя хоста"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Неверный формат списка. Введите список исключенных доменов, разделенных запятыми."</string> |
| <string name="proxy_error_empty_port" msgid="6835658067776408062">"Укажите номер порта"</string> |
| <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="4428793978424303244">"Если имя хоста не указано, не следует указывать и номер порта"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1434922103959603993">"Укажите допустимый номер порта"</string> |
| <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="6160239282535986523">"Прокси-сервер HTTP используется браузером, но не другими приложениями"</string> |
| <string name="proxy_port_hint" msgid="8532733797275927007">"Укажите допустимый порт.\nПример: 8080."</string> |
| <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="86175095050438325">"Перечислите исключаемые домены через запятую или оставьте поле пустым.\nПример: example.com,mycomp.test.com,localhost."</string> |
| <string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"Введите допустимое имя хоста.\nПример: proxy.example.com."</string> |
| <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="8329216588732277139">"Установлено подключение к сети"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="3799548944869386251">"Сеть не подключена"</string> |
| <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="7583498018733069053">"Устройство подключено к сети <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Сменить ее?"</string> |
| <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="7903601448928422642">"неизвестная сеть"</string> |
| <string name="title_ok" msgid="1021329453788761592">"ОК"</string> |
| <string name="title_cancel" msgid="4846143417666038604">"Отмена"</string> |
| <string name="storage_title" msgid="2132026108559493394">"Хранилище"</string> |
| <string name="storage_available" msgid="1241005580092138871">"Доступно"</string> |
| <string name="storage_size" msgid="8958530823208352781">"Всего места: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"Идет подсчет…"</string> |
| <string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"Приложения"</string> |
| <string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"Загрузки"</string> |
| <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Фото и видео"</string> |
| <string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"Аудио"</string> |
| <string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"Прочее"</string> |
| <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"Данные кеша"</string> |
| <string name="storage_eject" msgid="113476702798691558">"Извлечь"</string> |
| <string name="storage_format" msgid="3759273736493279595">"Очистить и форматировать"</string> |
| <string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"Форматировать как память устройства"</string> |
| <string name="storage_not_connected" msgid="6378589497819596096">"Нет подключения"</string> |
| <string name="storage_migrate" msgid="658894157418304023">"Перенести данные"</string> |
| <string name="storage_forget" msgid="8541387048014779836">"Удалить данные из внутренней памяти"</string> |
| <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"Подключите диск заново, чтобы получить доступ к приложениям и другим данным на нем. Если это невозможно и диск недоступен, выберите \"Удалить данные\".\n\nПосле этого все данные, хранившиеся на диске, будут утеряны.\n\nВы сможете скачать приложения снова, однако их данные восстановить не удастся."</string> |
| <string name="storage_device_storage_section" msgid="7797805634316822741">"Память устройства"</string> |
| <string name="storage_removable_storage_section" msgid="3264955106565590076">"Съемный накопитель"</string> |
| <string name="storage_reset_section" msgid="7324235036547192861">"Сброс настроек"</string> |
| <string name="storage_mount_success" msgid="4624254886950093443">"Подключено: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_mount_failure" msgid="2469026716895846633">"Ошибка подключения: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_unmount_success" msgid="7921627277443856151">"Безопасно извлечено: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_unmount_failure" msgid="6322048355281833871">"Не удалось безопасно извлечь устройство: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="240731723168567217">"Диск не обнаружен"</string> |
| <string name="storage_format_success" msgid="6252068844653804319">"Отформатировано: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_format_failure" msgid="7336977074523932399">"Ошибка форматирования: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1433086533563409114">"Форматирование в качестве внутренней памяти"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"Чтобы защитить данные, USB-накопитель надо отформатировать. После этого он будет работать только с текущим устройством. При форматировании будут удалены все данные на накопителе. Чтобы не потерять информацию, предварительно скопируйте ее в другое место."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="977475385015522171">"Очистка и форматирование"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="8591201523650249337">"После форматирования вы сможете использовать USB-накопитель с другими устройствами. Все данные будут удалены. Чтобы не потерять приложения, сохраните их на другом устройстве внутренней памяти."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="143911640282435570">"Форматирование USB-накопителя…"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"Возможно, вам придется подождать. Не отключайте накопитель."</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"Перенос данных на карту \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"Вы можете перенести фотографии, файлы и данные приложений на карту \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\". На это уйдет всего несколько минут. Возможно, некоторые приложения будут работать некорректно во время переноса."</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="512504294066473542">"Перенести сейчас"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="7838503647349016818">"Перенести позже"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"Данные перенесены на карту \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="6452532191705420237">"Не удалось перенести данные на карту \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="8063255124619498728">"Перенос данных на карту \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"…"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"На это уйдет всего несколько минут. Не извлекайте карту во время переноса данных.\nВозможно, некоторые приложения будут работать некорректно."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"USB-накопитель работает медленно"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"Если вы продолжите, в перемещенных приложениях могут происходить сбои, а обмен данными может занимать много времени. Чтобы повысить производительность, используйте более быстрый накопитель."</string> |
| <string name="storage_wizard_format_action" msgid="3986485572528374905">"Форматировать"</string> |
| <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="7246092320517630760">"Сохранить приложения"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="452805102278225533">"Хранилище приложений: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"Хранилище приложений и данных: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="7209210725057470544">"Доступно <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_internal_title" msgid="3717872796166039893">"Извлечение внутренней памяти"</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_internal_description" msgid="6107781224687080575">"Когда вы извлечете USB-накопитель, приложения перестанут работать. Он отформатирован для работы только с этим устройством, и не будет работать с другими."</string> |
| <string name="sotrage_wizard_eject_progress_title" msgid="8034235439954334978">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: извлечение…"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="37057801779891287">"Размер в памяти"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7807062446517628864">"Перенос приложения \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="3693104566187904724">"Не извлекайте диск во время переноса.\nПока он не завершится, приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" будет недоступно на этом устройстве."</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="1183642893909026951">"Удалить данные?"</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="4264263982217111372">"Все данные на диске будут утеряны. Продолжить?"</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_action" msgid="2532812620271112355">"Удалить"</string> |
| <string name="storage_new_title" msgid="3098495209500607438">"USB-накопитель подключен"</string> |
| <string name="storage_new_action_browse" msgid="9041125660441839453">"Поиск"</string> |
| <string name="storage_new_action_adopt" msgid="1903427557119380415">"Настроить как внутреннюю память"</string> |
| <string name="storage_new_action_format_public" msgid="5604328981214071670">"Настроить как съемный накопитель"</string> |
| <string name="storage_new_action_eject" msgid="4069294152676217949">"Извлечь"</string> |
| <string name="storage_missing_title" msgid="2803464623922381858">"Устройство \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" извлечено"</string> |
| <string name="storage_missing_description" msgid="8400374014342069781">"Пока вы снова не подключите диск, некоторые приложения могут быть недоступны либо работать с ошибками."</string> |
| <string name="insufficient_storage" msgid="5670157010939153746">"Недостаточно места."</string> |
| <string name="does_not_exist" msgid="4553235698171937217">"Приложение не установлено."</string> |
| <string name="app_forward_locked" msgid="6078781450044847966">"Приложение защищено от копирования."</string> |
| <string name="invalid_location" msgid="5269044848535157307">"Недопустимое место установки."</string> |
| <string name="system_package" msgid="9200255718634512790">"Системные обновления нельзя установить на внешнем носителе."</string> |
| <string name="learn_more_action" msgid="7015991954404958779">"Подробнее…"</string> |
| <string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Повторить"</string> |
| <string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Поиск маршрутизатора WPS…"</string> |
| <string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Нажмите кнопку безопасной настройки Wi-Fi на маршрутизаторе.\nОна может называться WPS или содержать символ, указанный слева."</string> |
| <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Введите PIN-код <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> на маршрутизаторе Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"После ввода PIN-кода завершение настройки займет не более двух минут"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Не удалось обнаружить маршрутизатор Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"Безопасная настройка маршрутизатора Wi-Fi (WEP) не поддерживается"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"Безопасная настройка маршрутизатора Wi-Fi (TKIP) не поддерживается"</string> |
| <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="3091222818050940041">"Уже запущен другой сеанс WPS. Повторите попытку через несколько минут."</string> |
| <string name="system_date" msgid="2767108116769558081">"Дата"</string> |
| <string name="system_time" msgid="6726022312605226285">"Время"</string> |
| <string name="system_set_date" msgid="2437586307768561116">"Установить дату"</string> |
| <string name="system_set_time" msgid="4661804115501057452">"Установить время"</string> |
| <string name="system_set_time_zone" msgid="8239601932757697259">"Выбрать часовой пояс"</string> |
| <string name="desc_set_time_zone" msgid="2948629174438460709">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="system_set_time_format" msgid="4447882066895090612">"24-часовой формат"</string> |
| <string name="desc_set_time_format" msgid="3131006238681763219">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="system_auto_date_time" msgid="3629668599205033272">"Автонастройка даты и времени"</string> |
| <string name="desc_auto_date_time" msgid="6997571927680580633">"Использовать время сети"</string> |
| <string name="system_location" msgid="502463575930545806">"Страна"</string> |
| <string name="system_desc_location" msgid="4243551425631207495">"Разрешить приложениям использовать данные о вашем местоположении"</string> |
| <string name="system_network_location_confirm" msgid="8435144328428634060">"Сбор геоданных"</string> |
| <string name="location_mode_title" msgid="6573195849329396150">"Режим"</string> |
| <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="3437903422445812245">"Последние геозапросы"</string> |
| <string name="location_no_recent_apps" msgid="4218851908476344030">"В последнее время приложения не запрашивали геоданные"</string> |
| <string name="location_high_battery_use" msgid="576143332793626088">"Высокий расход заряда батареи"</string> |
| <string name="location_low_battery_use" msgid="5756040390248358148">"Низкий расход заряда батареи"</string> |
| <string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Для определения местоположения используются точки доступа Wi‑Fi"</string> |
| <string name="location_status" msgid="3456414279428237558">"Определение местоположения"</string> |
| <string name="location_services" msgid="5441085185119797200">"Данные о местоположении"</string> |
| <string name="on" msgid="6683600681314500652">"Вкл."</string> |
| <string name="off" msgid="5264189545064767245">"Выкл."</string> |
| <string name="google_location_services_title" msgid="3382840371861269146">"Службы геопозиционирования Google"</string> |
| <string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"Сторонние службы геопозиционирования"</string> |
| <string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"Отправка геоданных"</string> |
| <string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"История местоположений"</string> |
| <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"Эта функция применяется в таких продуктах, как Google Now и Карты. С ее помощью они могут хранить и использовать получаемые из устройства данные о вашем последнем местоположении."</string> |
| <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"Если История местоположений включена для аккаунта, Google сохраняет геоданные устройства, которые могут использоваться приложениями.\n\nНапример, Google Карты могут подсказывать маршрут, а Google Now – сообщать о пробках.\n\nОтключить Историю местоположений можно в любой момент, но это не удалит данные из нее. Просматривать историю и управлять ею можно на сайте maps.google.com/locationhistory."</string> |
| <string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"Удаление истории местоположений"</string> |
| <string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"История местоположений этого аккаунта Google будет удалена с устройства навсегда. Некоторые приложения, включая Google Now, перестанут работать."</string> |
| <string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"Сервисы"</string> |
| <string name="accessibility_service_settings" msgid="322888335240595695">"Настройки службы"</string> |
| <string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Субтитры"</string> |
| <string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Настройки субтитров в видео"</string> |
| <string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Экран"</string> |
| <string name="captions_display_on" msgid="1989009878719500520">"Вкл."</string> |
| <string name="captions_display_off" msgid="496953007835201523">"Выкл."</string> |
| <string name="display_options" msgid="5504549024985225774">"Параметры показа"</string> |
| <string name="captions_configure" msgid="5537548915977371014">"Настроить"</string> |
| <string name="captions_lanaguage" msgid="3291057448460880449">"Язык"</string> |
| <string name="captions_textsize" msgid="4828195509546070971">"Размер текста"</string> |
| <string name="captions_captionstyle" msgid="7423638523487868230">"Стиль титров"</string> |
| <string name="captions_customoptions" msgid="2699780648112330911">"Персонализированные параметры"</string> |
| <string name="captions_fontfamily" msgid="6840670778173003604">"Шрифт"</string> |
| <string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"Цвет текста"</string> |
| <string name="captions_edgetype" msgid="841331274533086103">"Тип контура"</string> |
| <string name="captions_edgecolor" msgid="845125757332620884">"Цвет краев"</string> |
| <string name="captions_backgroundcolor" msgid="448518890988125453">"Цвет фона"</string> |
| <string name="captions_backgroundopacity" msgid="2643722493273126220">"Прозрачность фона"</string> |
| <string name="captioning_preview_text" msgid="72080729155950127">"Титры будут выглядеть так"</string> |
| <string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"Прозрачность текста"</string> |
| <string name="captions_windowcolor" msgid="8986165172260903279">"Цвет окна"</string> |
| <string name="captions_windowopacity" msgid="2784473496224936703">"Прозрачность окна"</string> |
| <string name="color_white" msgid="65537523012024751">"Белый"</string> |
| <string name="color_black" msgid="8804213372565106403">"Черный"</string> |
| <string name="color_red" msgid="5630553203246525989">"Красный"</string> |
| <string name="color_green" msgid="3745551274773976763">"Зеленый"</string> |
| <string name="color_blue" msgid="6761708560115194175">"Синий"</string> |
| <string name="color_cyan" msgid="796226330055745">"Голубой"</string> |
| <string name="color_yellow" msgid="1023390829879874964">"Желтый"</string> |
| <string name="color_magenta" msgid="6395786485839439122">"Пурпурный"</string> |
| <string name="system_accessibility_status" msgid="4389074529913575327">"Состояние"</string> |
| <string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"Конфигурация"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"Включить <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"Служба <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> может сохранять любой вводимый текст, кроме паролей. В частности, сохраняются личные данные, например номера кредитных карт."</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"Остановить службу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"Чтобы отключить <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, нажмите \"ОК\"."</string> |
| <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"Синтез речи"</string> |
| <string name="system_speak_passwords" msgid="5264650214879185873">"Озвучивать пароли"</string> |
| <string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"Система по умолчанию"</string> |
| <string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"Скорость речи"</string> |
| <string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"Воспроизвести фрагмент"</string> |
| <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"Установка голосовых данных"</string> |
| <string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"Общие сведения"</string> |
| <string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"Отладка"</string> |
| <string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"Ввод текста"</string> |
| <string name="system_drawing" msgid="6573389872154957039">"Рисование"</string> |
| <string name="system_monitoring" msgid="8424072546138094053">"Отслеживание"</string> |
| <string name="system_apps" msgid="6293850468968494924">"Приложения"</string> |
| <string name="system_stay_awake" msgid="1212296404230848490">"Оставить включенным"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking" msgid="8470793875143334320">"Проверка HDCP"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization" msgid="9120919064234265144">"HDMI-оптимизация"</string> |
| <string name="system_reboot_confirm" msgid="534407910866199191">"Перезагрузить сейчас?"</string> |
| <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезагрузить устройство"</string> |
| <string name="system_never_check" msgid="6666520460705041617">"Никогда не проверять"</string> |
| <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="8716366734950874267">"Проверять только содержание DRM"</string> |
| <string name="system_always_check" msgid="1866566828098009853">"Всегда проверять"</string> |
| <string name="system_bt_hci_log" msgid="2425757846046504431">"Журнал HCI для Bluetooth"</string> |
| <string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"Адрес электронной почты"</string> |
| <string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"Отладка USB"</string> |
| <string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"Разрешить копии мест"</string> |
| <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"Выберите приложение для отладки"</string> |
| <string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"Подождите, пока подключится отладчик"</string> |
| <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"Установленные через USB"</string> |
| <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"Проверять, насколько безопасны приложения, устанавливаемые через ADB/ADT"</string> |
| <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"Подробный журнал Wi-Fi"</string> |
| <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Включить запись подробных сведений в журнал Wi-Fi"</string> |
| <string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"Показывать нажатия"</string> |
| <string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"Показывать касания"</string> |
| <string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"Показывать границы макета"</string> |
| <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"Показывать обновление экрана"</string> |
| <string name="system_show_hardware_layer" msgid="7301942527058509453">"Показывать аппаратный уровень"</string> |
| <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="707861254106800199">"Показывать наложения"</string> |
| <string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"Показывать обновления поверхности"</string> |
| <string name="system_window_animation_scale" msgid="3213952676672537856">"Окно: масштаб"</string> |
| <string name="system_transition_animation_scale" msgid="2964817709721784757">"Переход: масштаб"</string> |
| <string name="system_animator_duration_scale" msgid="7413512458963984521">"Длительность анимации"</string> |
| <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="5728680397806673270">"Включен строгий режим"</string> |
| <string name="system_show_cpu_usage" msgid="4797599582027671138">"Показывать загрузку ЦП"</string> |
| <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="3438771015102629799">"Запись времени работы графического процессора"</string> |
| <string name="system_enable_traces" msgid="4038210655699986482">"Включить трассировки"</string> |
| <string name="system_dont_keep_activities" msgid="7906911077198718958">"Не сохранять действия"</string> |
| <string name="system_background_process_limit" msgid="7921766877363771436">"Лимит фоновых процессов"</string> |
| <string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"Все ANR"</string> |
| <string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"Отключить спящий режим"</string> |
| <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"Использование только содержания DRM"</string> |
| <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Оптимизируйте экран, настроив максимальное разрешение или максимальную частоту кадров. Этот параметр применяется только к экранам Ultra HD. После его изменения устройство будет перезагружено."</string> |
| <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"Включить ведение журнала HCI для Bluetooth"</string> |
| <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"Режим отладки при подключенном USB-устройстве"</string> |
| <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"Приложение ожидает подключения отладчика"</string> |
| <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"Показывать границы клипа, поля и т. д."</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"Подсвечивать области экрана при отрисовке с GPU"</string> |
| <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="642854466995400529">"Выделять аппаратные уровни зеленым при обновлении"</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="8204945204510618865">"Порядок: синий, зеленый, светло-красный, красный"</string> |
| <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="8177734845253807688">"Подсвечивать окна полностью при их обновлении"</string> |
| <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="4647420860235689510">"Подсвечивать экран во время длительных операций"</string> |
| <string name="system_desc_show_cpu_usage" msgid="6151280238151381703">"Экран, показывающий текущую загрузку ЦП"</string> |
| <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="2836283129486718887">"Измерение времени для adb shell dumpsys gfxinfo"</string> |
| <string name="action_on_title" msgid="6852389884236870765">"ВКЛ"</string> |
| <string name="action_off_title" msgid="3157728958166559966">"ВЫКЛ"</string> |
| <string name="action_on_description" msgid="4559342592998850852">"ВКЛ"</string> |
| <string name="action_off_description" msgid="4364261457368041502">"ВЫКЛ"</string> |
| <string name="agree" msgid="1235622082275451350">"Принимаю"</string> |
| <string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"Не принимаю"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"Неизвестные источники"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Разрешить установку приложений не из Play Маркета"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"Приложения, скачанные из неизвестных источников, могут нанести вред вашим личным данным и данным устройства. Вы несете полную ответственность за любые возможные повреждения и потерю данных."</string> |
| <string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Проверка приложений"</string> |
| <string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"Запрещать установку приложений, которые могут нанести вред устройству, или предупреждать о них"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_never" msgid="1758043078676276985">"Никогда"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="8563220452241389905">"Только DRM-контент"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_always" msgid="7264575337360957746">"Всегда"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="2612694859060466938">"Лучшее разрешение"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="67514549356802383">"Лучшая частота кадров"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_off" msgid="8790815645038325739">"Выкл."</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="5227122594087360124">"Показывать области наложения"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="3042271307724657436">"Показывать число объектов"</string> |
| <string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Ничего"</string> |
| <string name="enable_opengl_traces_none" msgid="6074804146602749420">"Нет"</string> |
| <string-array name="animation_scale_entries"> |
| <item msgid="7477134110460336436">"Без анимации"</item> |
| <item msgid="8327257151534006014">"Анимация (0,5x)"</item> |
| <item msgid="2105786719544636780">"Анимация (1x)"</item> |
| <item msgid="5290554136790336403">"Анимация (1,5x)"</item> |
| <item msgid="1232929590838082483">"Анимация (2x)"</item> |
| <item msgid="1889239009419613796">"Анимация (5x)"</item> |
| <item msgid="7268894934484547297">"Анимация (10x)"</item> |
| </string-array> |
| <string name="track_frame_time_off" msgid="5050360262132715904">"Выкл."</string> |
| <string name="track_frame_time_bars" msgid="4470692840177888414">"Диаграмма на экране"</string> |
| <string name="app_process_limit_standard" msgid="8878199798843299844">"Стандартное ограничение"</string> |
| <string name="app_process_limit_zero" msgid="2667197109226789876">"Без фоновых процессов"</string> |
| <string name="app_process_limit_one" msgid="6417937037944753355">"Не более 1 процесса"</string> |
| <string name="app_process_limit_two" msgid="1067649339026655778">"Не более 2 процессов"</string> |
| <string name="app_process_limit_three" msgid="7234034351975161398">"Не более 3 процессов"</string> |
| <string name="app_process_limit_four" msgid="8907156918309381955">"Не более 4 процессов"</string> |
| <string name="tts_rate_very_slow" msgid="3572500793504698102">"Очень медленная"</string> |
| <string name="tts_rate_slow" msgid="4826007209157112605">"Медленная"</string> |
| <string name="tts_rate_normal" msgid="362011908545519639">"Обычная"</string> |
| <string name="tts_rate_fast" msgid="3792863158623953072">"Быстрая"</string> |
| <string name="tts_rate_very_fast" msgid="5876670536911919074">"Очень быстрая"</string> |
| <string name="title_current_keyboard" msgid="4259032357469819835">"Текущая клавиатура"</string> |
| <string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"Настроить"</string> |
| <string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Настройки клавиатуры"</string> |
| <string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"Вычисление..."</string> |
| <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Выберите сеть"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Переименовать"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Беспроводной проектор"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Требуется PIN-код"</string> |
| <string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Выберите приложение"</string> |
| <string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Использовать настройки всегда для этого действия?"</string> |
| <string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"Да"</string> |
| <string name="justOnceOption" msgid="6051458702672920102">"Нет, только сейчас"</string> |
| <string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"Действие не поддерживается ни в одном приложении."</string> |
| <string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"Назад"</string> |
| <string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"Входы"</string> |
| <string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"Consumer Electronic Control (CEC)"</string> |
| <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"Настройки управления устройством"</string> |
| <string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"Blu-ray"</string> |
| <string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"Кабельное ТВ"</string> |
| <string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"DVD-плеер"</string> |
| <string name="inputs_game" msgid="1114086481110094757">"Игровая приставка"</string> |
| <string name="inputs_aux" msgid="5704676433978730340">"Aux"</string> |
| <string name="inputs_custom_name" msgid="5584925321693432362">"Введите название"</string> |
| <string name="inputs_hide" msgid="1575971556150395486">"Скрытое"</string> |
| <string name="inputs_hide_desc" msgid="8172670556559886526">"Не показывать при переключении входов"</string> |
| <string name="inputs_custom_title" msgid="374036983231176581">"Название:"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"Управлять HDMI-устройствами"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"Разрешить управление HDMI-устройствами с телевизора"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"Автомат. отключать устройство"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"Отключать HDMI-устройства вместе с телевизором"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"Автомат. включать телевизор"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"Автом. включать телевизор с HDMI-устройством"</string> |
| <plurals name="inputs_header_connected_input" formatted="false" msgid="4694899943180976672"> |
| <item quantity="one">ПОДКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА</item> |
| <item quantity="few">ПОДКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА</item> |
| <item quantity="many">ПОДКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА</item> |
| <item quantity="other">ПОДКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="inputs_header_standby_input" formatted="false" msgid="1903575597797993135"> |
| <item quantity="one">УСТРОЙСТВА В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ</item> |
| <item quantity="few">УСТРОЙСТВА В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ</item> |
| <item quantity="many">УСТРОЙСТВА В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ</item> |
| <item quantity="other">УСТРОЙСТВА В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="inputs_header_disconnected_input" formatted="false" msgid="2979766871256996256"> |
| <item quantity="one">ОТКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА</item> |
| <item quantity="few">ОТКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА</item> |
| <item quantity="many">ОТКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА</item> |
| <item quantity="other">ОТКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА</item> |
| </plurals> |
| <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2946168478936086933">"Ограничить доступ к приложениям и другому контенту в аккаунте"</string> |
| <string name="user_new_profile_name" msgid="336521054830056189">"Профиль с ограничен. доступом"</string> |
| <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2107349341393761750">"Под управлением приложения \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\""</string> |
| <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"Приложение не поддерживается в профилях с ограниченным доступом"</string> |
| <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"Приложению разрешен доступ к вашим аккаунтам"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2575116135395354938">"Местоположение"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4195349388342385870">"Разрешить приложениям использовать данные о вашем местоположении"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="1926433350907032138">"Перейти в профиль с ограниченным доступом"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="1893784095623209495">"Выйти из профиля"</string> |
| <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="3445944923018324707">"Удалить профиль"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="4684188123147519620">"Настройки"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="11507255932348492">"Разрешенные приложения"</string> |
| <plurals name="restricted_profile_configure_apps_description" formatted="false" msgid="1138147479259808487"> |
| <item quantity="one">Разрешено %d приложение</item> |
| <item quantity="few">Разрешены %d приложения</item> |
| <item quantity="many">Разрешено %d приложений</item> |
| <item quantity="other">Разрешены %d приложения</item> |
| </plurals> |
| <string name="restricted_profile_allowed" msgid="2903829140619950232">"Разрешено"</string> |
| <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"Запрещено"</string> |
| <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"Установить ограничения"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"Подождите…"</string> |
| <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Изменить PIN-код"</string> |
| <string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Введите PIN-код, чтобы включить канал"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Введите PIN-код, чтобы посмотреть программу"</string> |
| <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Введите PIN-код"</string> |
| <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Задайте новый PIN-код"</string> |
| <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Повторно введите новый PIN-код"</string> |
| <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Введите прежний PIN-код"</string> |
| <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="7541208202846169755">"Вы ввели неправильный PIN-код 5 раз.\nПовторите попытку через <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> сек."</string> |
| <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Неверный PIN-код. Повторите попытку."</string> |
| <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"PIN-коды не совпадают. Повторите попытку."</string> |
| <string name="wifi_setup_input_password" msgid="1596168874369038536">"Укажите пароль для сети <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="6262755735033937164">"Подключено"</string> |
| <string name="wifi_setup_save_success" msgid="4829154865874318015">"Настройки сохранены"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_version" msgid="1004679024556315208">"версия <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_open" msgid="8009823973422120839">"Открыть"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="9195433885986760867">"Остановить"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="3616902338964109665">"Принудительная остановка приложения может привести к ошибкам."</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="531427430753359746">"Удалить"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="1104982472633576960">"Удалить приложение?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5151008748970915803">"Удалить обновления"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="9165160845303755321">"Все обновления для этого приложения будут удалены."</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable" msgid="6136528600052941589">"Отключить"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1295507373252301108">"Отключить это приложение?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable" msgid="3246823119203444608">"Включить"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="7490219375247065314">"Включить это приложение?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="4611351576179140634">"Размер в памяти"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="1529188874944834661">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="4439114679323274127">"Удалить данные"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"Все данные приложения будут удалены.\nВы не сможете восстановить файлы, настройки, аккаунты, базы данных и т. д."</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="1861082768599452304">"Удалить настройки по умолчанию"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="4191720055364731307">"Открывать при некоторых действиях"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="196932966641339141">"Настройки по умолчанию не установлены"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="5392413180421013865">"Очистить кеш"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7291960671957440729">"Уведомления"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="1829808830974726081">"Разрешения"</string> |
| <string name="settings_ok" msgid="3321630456511355983">"ОК"</string> |
| <string name="settings_cancel" msgid="304280412158061225">"Отмена"</string> |
| <string name="settings_on" msgid="6892236264945435013">"Вкл."</string> |
| <string name="settings_off" msgid="449272161738237637">"Выкл."</string> |
| <string name="device_daydreams_none" msgid="7364189761517824834">"Нет"</string> |
| <string name="device_daydreams_select" msgid="3691552535056569158">"Заставка"</string> |
| <string name="device_daydreams_test" msgid="9038920213402659591">"Включить"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep" msgid="8766795993034660366">"Когда включать заставку"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="5269460120567642259">"Если в течение этого времени устройство не будет использоваться, на экране появится заставка. Если заставка не выбрана, экран отключится."</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"После <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездействия"</string> |
| <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="5002473979169042970">"Когда отключать экран"</string> |
| <string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"Экран отключится, если будет неактивен в течение этого периода"</string> |
| <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"Нет аккаунтов c резервными копиями данных"</string> |
| <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string> |
| <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"Отключить резервное копирование закладок, паролей сетей Wi-Fi, а также других настроек и данных приложений? Все копии на серверах Google будут удалены."</string> |
| <string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"Резервное копирование данных"</string> |
| <string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"Резервный аккаунт"</string> |
| <string name="privacy_automatic_restore" msgid="1409885318093199628">"Автоматическое восстановление"</string> |
| <string name="factory_reset_device" msgid="7422459553658815011">"Сбросить настройки"</string> |
| <string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"Из памяти устройства будет удалена вся информация, включая данные вашего аккаунта Google и приложений, а также настройки, системные данные и загруженные программы."</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1049842658625287303">"Удалить всю личную информацию и загруженные приложения без возможности восстановления?"</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="8923287482399582268">"Удалить всё"</string> |
| <string name="select_title" msgid="3905067953686121845">"Укажите название для устройства ^1"</string> |
| <string name="select_description" msgid="4070142015460337658">"Укажите название для устройства ^1, чтобы вам было удобнее подключаться к нему со смартфона, планшетного ПК или компьютера."</string> |
| <string-array name="rooms"> |
| <item msgid="7085399612393981553">"Гостиная"</item> |
| <item msgid="3722089849939477581">"Комната отдыха"</item> |
| <item msgid="6108590585438763574">"Семейная комната"</item> |
| <item msgid="2581035245390468625">"Столовая"</item> |
| <item msgid="3127487827308695324">"Кабинет"</item> |
| <item msgid="6172018430592195063">"Спальня"</item> |
| <item msgid="8120010459866284578">"Кухня"</item> |
| </string-array> |
| <string name="custom_room" msgid="8991561978321502549">"Другое помещение…"</string> |
| <string name="settings_status_title" msgid="3890412726442124167">"Устройству ^1 присвоено название"</string> |
| <string name="settings_status_description" msgid="3600745966132434139">"\"^1\" – это название устройства ^2. Изменить его?"</string> |
| <string name="change_setting" msgid="2047402388786162246">"Изменить"</string> |
| <string name="keep_settings" msgid="6798327196645732517">"Не изменять"</string> |
| <string name="apps_permissions" msgid="1283592091618660965">"Разрешения"</string> |
| <string name="device_apps_permissions" msgid="2966387603529725982">"Разрешения приложений"</string> |
| <string name="app_permissions_group_summary" msgid="7906834786705287901">"Приложения с разрешением: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> из <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="security_patch" msgid="2131617390189164481">"Обновление системы безопасности"</string> |
| </resources> |
