| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| ~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project |
| ~ |
| ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ~ you may not use this file except in compliance with the License. |
| ~ You may obtain a copy of the License at |
| ~ |
| ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ~ |
| ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ~ See the License for the specific language governing permissions and |
| ~ limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="font" translatable="false">sans-serif</string> |
| <string name="light_font" translatable="false">sans-serif-light</string> |
| <string name="thin_font" translatable="false">sans-serif-thin</string> |
| <string name="condensed_font" translatable="false">sans-serif-condensed</string> |
| |
| <string name="option_item_text_font" translatable="false">@string/condensed_font</string> |
| <string name="option_item_secondary_text_font" translatable="false">@string/condensed_font</string> |
| |
| <string name="option_item_divider_font" translatable="false">@string/condensed_font</string> |
| |
| <!-- Name of application [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="app_name">Live TV</string> |
| |
| <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose |
| whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permlab_receiveInputEvent" translatable="false">receive input events from Live TV app</string> |
| <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose |
| whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permdesc_receiveInputEvent" translatable="false">Allows the app to receive input events from Live TV app</string> |
| |
| <!-- Program information, mainly used for channel banner and program guide. --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Mark for closed caption when a program has closed caption tracks --> |
| <string name="closed_caption" translatable="false">CC</string> |
| <!-- Mark indicating that the current program has ultra-high-definition video. --> |
| <string name="video_definition_level_ultra_hd" translatable="false">Ultra HD</string> |
| <!-- Mark indicating that the current program has full-high-definition video. --> |
| <string name="video_definition_level_full_hd" translatable="false">Full HD</string> |
| <!-- Mark indicating that the current program has high-definition video. --> |
| <string name="video_definition_level_hd" translatable="false">HD</string> |
| <!-- Mark indicating that the current program has standard-definition video. --> |
| <string name="video_definition_level_sd" translatable="false">SD</string> |
| <!-- Mark indicating that the current program has only one audio channel (mono). |
| [CHAR LIMIT=8] --> |
| <string name="audio_channel_mono">mono</string> |
| <!-- Mark indicating that the current program has two audio channels (stereo). |
| [CHAR LIMIT=8] --> |
| <string name="audio_channel_stereo">stereo</string> |
| <!-- Mark indicating that the current program has 5.1 surround audio channels. --> |
| <string name="audio_channel_5_1" translatable="false">5.1</string> |
| <!-- Mark indicating that the current program has 7.1 surround audio channels. --> |
| <string name="audio_channel_7_1" translatable="false">7.1</string> |
| |
| <!-- Title of the play controls row in the main menu. |
| The play means a playback of video and audio. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="menu_title_play_controls">Play controls</string> |
| <!-- Title of the channels row in the main menu. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="menu_title_channels">Channels</string> |
| <!-- Title of the TV option row in the main menu. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="menu_title_options">TV options</string> |
| |
| <!-- Play speed of 2X, 3X, 4X, 5X --> |
| <string name="play_controls_speed" translatable="false">%1$dX</string> |
| <!-- Message when the trick play is not available [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="play_controls_unavailable">Play controls unavailable for this channel</string> |
| <!-- Description of the Play Pause button on the play controls. --> |
| <string name="play_controls_description_play_pause">Play or pause</string> |
| <!-- Description of the Fast Forward button on the play controls. --> |
| <string name="play_controls_description_fast_forward">Fast forward</string> |
| <!-- Description of the Rewind button on the play controls. --> |
| <string name="play_controls_description_fast_rewind">Rewind</string> |
| <!-- Description of the Next button on the play controls. --> |
| <string name="play_controls_description_skip_next">Next</string> |
| <!-- Description of the Previous button on the play controls. --> |
| <string name="play_controls_description_skip_previous">Previous</string> |
| |
| <!-- Label of Program guide item in the channel list row. [CHAR LIMIT=23] --> |
| <string name="channels_item_program_guide">Program guide</string> |
| <!-- Label of setup item in the channel list row. The item is shown only |
| when new inputs are installed. [CHAR LIMIT=23] --> |
| <string name="channels_item_setup">New channels available</string> |
| <!-- Label of the app link card used for Google analytics. --> |
| <string name="channels_item_app_link" translatable="false">App link</string> |
| <!-- Label of app link card for launching app in the channel list row. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="channels_item_app_link_app_launcher">Open <xliff:g id="app_name" example="YouTube">%1$s</xliff:g></string> |
| |
| <!-- Label of "Closed captions" item in the TV option row. [CHAR LIMIT=17] --> |
| <string name="options_item_closed_caption">Closed captions</string> |
| <!-- Label of "Display mode" item in the TV option row. Inside display mode, |
| there are three items: Full, Normal, Zoom. [CHAR LIMIT=17] --> |
| <string name="options_item_display_mode">Display mode</string> |
| <!-- Label of "PIP (Picture in picture)" item in the TV option row. [CHAR LIMIT=17] --> |
| <string name="options_item_pip">PIP</string> |
| <!-- Label of "Multi audio" item in the TV option row. [CHAR LIMIT=17] --> |
| <string name="options_item_multi_audio">Multi-audio</string> |
| <!-- Label of "Get more channels" item in the TV option row. [CHAR LIMIT=17] --> |
| <string name="options_item_more_channels">Get more channels</string> |
| <!-- Label of "Developer Options" item in the TV option row. [CHAR LIMIT=17] --> |
| <string name="options_item_developer" translatable="false">Developer options</string> |
| <!-- Label of "Settings" item in the TV option row. [CHAR LIMIT=17] --> |
| <string name="options_item_settings">Settings</string> |
| |
| <!-- Label of a unified input for tuner type inputs. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="input_long_label_for_tuner">TV (antenna/cable)</string> |
| |
| <!-- Default program name when there is no program title. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="no_program_information">No program information</string> |
| |
| <!-- Program title for no information. [CHAR LIMIT=23] --> |
| <string name="program_title_for_no_information">No information</string> |
| <!-- Program title for blocked channel [CHAR LIMIT=23] --> |
| <string name="program_title_for_blocked_channel">Blocked channel</string> |
| |
| <!-- Default string for unknown language used in "Multi Audio" options. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="multi_audio_unknown_language">Unknown language</string> |
| |
| <!-- Default string for unknown language used in "Closed Caption" options. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="closed_caption_unknown_language">Closed captions %1$d</string> |
| |
| <!-- Inside "Closed captions" option side panel --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Title of "Closed captions" option. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="side_panel_title_closed_caption">Closed captions</string> |
| <!-- Label of an option item for Closed Caption "off" [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="closed_caption_option_item_off">Off</string> |
| <!-- Label of an option item to launch system closed caption settings [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="closed_caption_system_settings">Customize formatting</string> |
| <!-- Description for "System Caption Settings" option [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="closed_caption_system_settings_description">Set system-wide preferences for closed captions</string> |
| |
| <!-- Inside "Display Mode" option side panel --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Title of "Display Mode" option. It has three items: Normal, Full, Zoom. [CHAR LIMIT=30]--> |
| <string name="side_panel_title_display_mode">Display mode</string> |
| |
| <!-- Inside "Multi Audio" option side panel --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Title of "Multi-Audio" option. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="side_panel_title_multi_audio">Multi-audio</string> |
| <!-- Format of "Multi-Audio" item. E.g.) English (stereo) --> |
| <string name="multi_audio_display_string_with_channel" translatable="false">%1$s (%2$s)</string> |
| <!-- Label of audio track with one audio channel [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="multi_audio_channel_mono">mono</string> |
| <!-- Label of audio track with two audio channels [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="multi_audio_channel_stereo">stereo</string> |
| <!-- Label of audio track with six audio channels [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="multi_audio_channel_surround_6">5.1 surround</string> |
| <!-- Label of audio track with eight audio channels [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="multi_audio_channel_surround_8">7.1 surround</string> |
| <!-- Label of audio track with other audio channels than 1, 2, 6, and 8 [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="multi_audio_channel_suffix">%d channels</string> |
| |
| <!-- Inside "Edit Channels for a specific input" option side panel --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Title of "Edit channels" option. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="side_panel_title_edit_channels_for_an_input">Customize channel list</string> |
| <!-- Label of "Select group" item to make all channels of a group enabled. The group can |
| be a channel source or video quality like HD or SD. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="edit_channels_item_select_group">Select group</string> |
| <!-- Label of "Deselect group" item to make all channels of a group disabled. The group can |
| be a channel source or video quality like HD or SD. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="edit_channels_item_deselect_group">Deselect group</string> |
| <!-- Label of "Group by" item to regroup channels [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="edit_channels_item_group_by">Group by</string> |
| <!-- Type of grouping by channel source [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="edit_channels_group_by_sources">Channel source</string> |
| <!-- Type of grouping by video quality [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="edit_channels_group_by_hd_sd">HD/SD</string> |
| <!-- Subheader of HD channel group [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="edit_channels_group_divider_for_hd">HD</string> |
| <!-- Subheader of SD channel group [CHAR LIMIT=40] --> |
| <string name="edit_channels_group_divider_for_sd">SD</string> |
| <!-- Title of "Group by" side panel to set grouping type [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="side_panel_title_group_by">Group by</string> |
| |
| <!-- Inside full EPG --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Description in the TV guide when the rating of the current content is restricted by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="program_guide_content_locked">This program is blocked</string> |
| <!-- Description in the TV guide with the rating when the rating of the current content is restricted by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="program_guide_content_locked_format">This program is rated <xliff:g id="rating" example="TV_MA">%1$s</xliff:g></string> |
| |
| <!-- Message when a channel item is clicked for channel auto-scan, but the input doesn't |
| have auto-scan function. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_no_setup_activity">The input doesn\'t support auto-scan</string> |
| <!-- Error message when Live TV app cannnot launch auto-scan activity due to the wrong information |
| from the input. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_unable_to_start_setup_activity">Unable to start auto-scan for \'<xliff:g id="tv_input" example="Built-in Tuner">%s</xliff:g>\'</string> |
| <!-- Error message when Live TV app cannnot launch the system-wide preferences for closed captions. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_unable_to_start_system_captioning_settings">Unable to start the system-wide preferences for closed captions.</string> |
| <!-- Message after some channels are added. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <plurals name="msg_channel_added"> |
| <item quantity="one">%1$d channel added</item> |
| <item quantity="other">%1$d channels added</item> |
| </plurals> |
| <!-- Message after no channel is added after setting up an input. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_no_channel_added">No channels added</string> |
| |
| <!-- Inside "Input Selector" option side panel --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Label of a tuner input in "Input Selector" option. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="input_selector_tuner_label">Tuner</string> |
| |
| <!-- Parental control --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Title of "Parental Contrals" option. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="menu_parental_controls">Parental controls</string> |
| <!-- Label in On state of On/Off switch for "Parental Contrals" option. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_toggle_parental_controls_on">On</string> |
| <!-- Label in Off state of On/Off switch for "Parental Contrals" option. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_toggle_parental_controls_off">Off</string> |
| <!-- Item and title of "Channels blocked" option. This option provides an interface for parents |
| to block/unblock channels that are not suitable for their children. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_channels_locked">Channels blocked</string> |
| <!-- Label of an item to lock all channels. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_channels_lock_all">Block all</string> |
| <!-- Label of an item to unlock all channels. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_channels_unlock_all">Unblock all</string> |
| <!-- Subheader below a divider to separate hidden channels from visible channels. Visible |
| channels appear first in the list and this divider comes, followed by hidden channels. |
| [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_channels_subheader_hidden">Hidden channels</string> |
| <!-- Item and title of "Program restrictions" option. It has two items: Rating Systems |
| and Ratings [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_program_restrictions">Program restrictions</string> |
| <string name="option_change_pin">Change PIN</string> |
| <!-- Item and title of "Rating Systems" option. In this option, a user can choose the rating |
| system per country listed [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_country_rating_systems">Rating systems</string> |
| <!-- Item and title of "Rating Systems" option. In this option, after choosing a rating system, |
| a user selects the actual rating to be restricted. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_ratings">Ratings</string> |
| <!-- Label of an item to show all rating systems in the system. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_see_all_rating_systems">See all rating systems</string> |
| <!-- Display country name for rating systems used in multiple countries. |
| [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="other_countries">Other countries</string> |
| |
| <!-- Description below "Channel Locked" item when there is no locked channel. |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="option_no_locked_channel">None</string> |
| <!-- Description below "Program Restrictions" item when there is no locked channel. |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="option_no_enabled_rating_system">None</string> |
| |
| <!-- Label of an item not to select any restriction. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_rating_none">None</string> |
| <!-- Label of an item to select high restriction. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_rating_high">High restrictions</string> |
| <!-- Label of an item to select medium restriction. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_rating_medium">Medium restrictions</string> |
| <!-- Label of an item to select low restriction. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_rating_low">Low restrictions</string> |
| <!-- Label of an item to select custom restriction. In the restriction, a user |
| can finely tune the restriction with rating details. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_rating_custom">Custom</string> |
| |
| <!-- The description used for high restrictions. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="option_rating_high_description">Content suitable for children</string> |
| <!-- The description used for medium restrictions. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="option_rating_medium_description">Content suitable for older children</string> |
| <!-- The description used for low restrictions. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="option_rating_low_description">Content suitable for teens</string> |
| <!-- The description used for custom restrictions. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="option_rating_custom_description">Manual restrictions</string> |
| |
| <!-- Attribution text shown at the end of the 'Ratings' menu. It indicates where those rating |
| descriptions come from. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="option_attribution">Sources for rating descriptions</string> |
| |
| <!-- Title of the menu where the user can select sub-ratings settings. Sub-ratings can be added |
| to the basic rating to let parents know additional information about the TV program such as |
| drug, violence, nudity, sex and coarse language. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_subrating_title">%1$s and sub-ratings</string> |
| <!-- Header of the divider in the sub-ratings menu. Sub-ratings can be added to the basic rating |
| to let parents know additional information about the TV program such as drug, violence, |
| nudity, sex and coarse language. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="option_subrating_header">Sub-ratings</string> |
| |
| <!-- PIN UX --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Title of PIN dialog when an user is asked to enter PIN to unlock channel. |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_enter_unlock_channel">Enter your PIN to watch this channel</string> |
| <!-- Title of PIN dialog when an user is asked to enter PIN to unlock program. |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_enter_unlock_program">Enter your PIN to watch this program</string> |
| <!-- Title of PIN dialog when an user is asked to enter PIN to unlock DVR playback. |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_enter_unlock_dvr">This program is rated <xliff:g id="rating" example="TV_MA">%1$s</xliff:g>. Enter your PIN to watch this program</string> |
| <!-- Title of PIN dialog when an user tries to change Parental control setting. |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_enter_pin">Enter your PIN</string> |
| <!-- Title of PIN dialog when an user is asked to set a PIN for the first time. |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_enter_create_pin">To set parental controls, create a PIN</string> |
| <!-- Title of PIN dialog when an user is asked to change PIN [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_enter_new_pin">Enter new PIN</string> |
| <!-- Title of PIN dialog when an user is asked to set a PIN. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_enter_again">Confirm your PIN</string> |
| <!-- Title of PIN dialog when an user is about to change older PIN. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_enter_old_pin">Enter your current PIN</string> |
| <!-- Message shown in the dialog when the user entered the wrong. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <plurals name="pin_enter_countdown"> |
| <item quantity="one">You entered the wrong PIN 5 times.\nTry again in <xliff:g id="remaining_seconds" example="1">%1$d</xliff:g> second.</item> |
| <item quantity="other">You entered the wrong PIN 5 times.\nTry again in <xliff:g id="remaining_seconds" example="60">%1$d</xliff:g> seconds.</item> |
| </plurals> |
| <!-- Toast message when an user entered wrong PIN. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_toast_wrong">That PIN was wrong. Try again.</string> |
| <!-- Toast message when an user couldn't pass the PIN confirmation. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="pin_toast_not_match">Try again, PIN doesn\'t match</string> |
| |
| <!-- Title of postal/zip code input guided step fragment [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="postal_code_guidance_title">Enter your ZIP Code.</string> |
| <!-- Description of postal/zip code input guided step fragment [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="postal_code_guidance_description">Live TV app will use the ZIP Code to provide a complete program guide for the TV channels.</string> |
| <!-- Description of postal/zip code input edit text view to prompt users entering ZIP Code [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="postal_code_action_description">Enter your ZIP Code</string> |
| <!-- Warning message shown in description field of postal/zip code input edit text view when user enters an invalid ZIP Code and presses Done [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="postal_code_invalid_warning">Invalid ZIP Code</string> |
| |
| <!-- menu for "Settings" option --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Title of "Settings" option. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="side_panel_title_settings">Settings</string> |
| <!-- Label of "Customize channels list" item to select and deselect channels. |
| [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="settings_channel_source_item_customize_channels">Customize channel list</string> |
| <!-- Description of "Customize channels list" item. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="settings_channel_source_item_customize_channels_description">Choose channels for your program guide</string> |
| <!-- Label of "Channel sources" item to setup channels. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="settings_channel_source_item_setup">Channel sources</string> |
| <!-- Description of "Channel sources" item only when new inputs are available. |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="settings_channel_source_item_setup_new_inputs">New channels available</string> |
| <!-- Label of "Parental controls" item. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="settings_parental_controls">Parental controls</string> |
| <!-- Menu item to show licenses for open source code used in the app [CHAR LIMIT=35] --> |
| <string name="settings_menu_licenses">Open source licenses</string> |
| <!--Title for a dialog box that shows licenses for open source code used in the app [CHAR LIMIT=35] --> |
| <string name="dialog_title_licenses">Open source licenses</string> |
| <!-- Menu item to send feedback [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="settings_send_feedback">Send feedback</string> |
| <!-- Menu item that shows the application version(eg 1.2.03-final) as a second line below this title [CHAR LIMIT=35] --> |
| <string name="settings_menu_version">Version</string> |
| |
| <!-- opt out preferences --> |
| <eat-comment /> |
| |
| <!-- TunableTvView --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Description on the locked screen when current channel is locked by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="tvview_channel_locked">To watch this channel, press Right and enter your PIN</string> |
| <!-- Description on the locked screen when the rating of the current content is restricted by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="tvview_content_locked">To watch this program, press Right and enter your PIN</string> |
| <!-- Description on the locked screen with the rating when the rating of the current content is restricted by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="tvview_content_locked_format">This program is rated <xliff:g id="rating" example="TV_MA">%1$s</xliff:g>.\nTo watch this program, press Right and enter your PIN.</string> |
| <!-- Description on the locked screen when current channel is locked by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="tvview_channel_locked_no_permission">To watch this channel, use the default Live TV app.</string> |
| <!-- Description on the locked screen when the rating of the current content is restricted by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="tvview_content_locked_no_permission">To watch this program, use the default Live TV app.</string> |
| <!-- Description on the locked screen with the rating when the rating of the current content is restricted by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="tvview_content_locked_format_no_permission">This program is rated <xliff:g id="rating" example="TV_MA">%1$s</xliff:g>.\nTo watch this program, use the default Live TV app.</string> |
| |
| <!-- Description on the locked screen when the rating of the current content is restricted by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="shrunken_tvview_content_locked">Program is blocked</string> |
| <!-- Description on the locked screen with the rating when the rating of the current content is restricted by parental control. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="shrunken_tvview_content_locked_format">This program is rated <xliff:g id="rating" example="TV_MA">%1$s</xliff:g></string> |
| |
| <!-- The text message which is shown when the current program is audio only one. |
| i.e. The program doesn't have a video. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="tvview_msg_audio_only">Audio only</string> |
| <!-- Message displayed when current channel's signal is too weak to use. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="tvview_msg_weak_signal">Weak signal</string> |
| <!-- The text message which is shown when the internet connection fails. |
| This message is shown at the center of the screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="tvview_msg_no_internet_connection">No internet connection</string> |
| <!-- The text message which is shown when the tune fails due to no available tuners. |
| This message is shown at the center of the screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <plurals name="tvview_msg_input_no_resource"> |
| <item quantity="one">This channel can\'t be played until <xliff:g id="end_time" example="9:30 PM">%1$s</xliff:g> because another channel is being recorded. |
| \n\nPress Right to adjust recording schedule.</item> |
| <item quantity="other">This channel can\'t be played until <xliff:g id="end_time" example="9:30 PM">%1$s</xliff:g> because other channels are being recorded. |
| \n\nPress Right to adjust recording schedule.</item> |
| </plurals> |
| |
| <!-- Channel Banner --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- The text used when there is no program title. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="channel_banner_no_title">No title</string> |
| <!-- The text used when a channel is locked and program title needs to be hidden. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="channel_banner_locked_channel_title">Channel blocked</string> |
| |
| <!-- Setup Sources Fragment --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Category name for the newly installed channel sources(inputs).--> |
| <string name="setup_category_new">New</string> |
| <!-- Category name for the installed channel sources(inputs). --> |
| <string name="setup_category_done">Sources</string> |
| <!-- Description of an input to describe its channel count. [CHAR LIMIT=40] --> |
| <plurals name="setup_input_channels"> |
| <item quantity="one">%1$d channel</item> |
| <item quantity="other">%1$d channels</item> |
| </plurals> |
| <!-- Description of an input with 0 channels. [CHAR LIMIT=40] --> |
| <string name="setup_input_no_channels">No channels available</string> |
| <!-- Description of newly installed inputs. [CHAR LIMIT=40] --> |
| <string name="setup_input_new">New</string> |
| <!-- Description of an input which was installed but not setup yet. [CHAR LIMIT=40] --> |
| <string name="setup_input_setup_now">Not set up</string> |
| <!-- Title for the link to the online store to get more channel sources. --> |
| <string name="setup_store_action_title">Get more sources</string> |
| <!-- Description for the link to the online store to get more channel sources. --> |
| <string name="setup_store_action_description">Browse apps that offer live channels</string> |
| |
| <!-- New Sources Fragment --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Title for the new sources fragment --> |
| <string name="new_sources_title">New channel sources available</string> |
| <!-- Description for the new sources fragment --> |
| <string name="new_sources_description">New channel sources have channels to offer.\nSet them up now, or do this later in the channel sources setting.</string> |
| <!-- String for the "Set up now" action --> |
| <string name="new_sources_action_setup">Set up now</string> |
| <!-- String for the "skip" action --> |
| <string name="new_sources_action_skip">Ok, got it</string> |
| |
| <!-- Intro dialog --> |
| <eat-comment /> |
| <string name="intro_title">@string/app_name</string> |
| <!-- Description of Intro Dialog [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="intro_description"><b>Press SELECT</b> to access the TV menu.</string> |
| |
| <!-- Toast messages --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Error message when there is no TV input. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_no_input">No TV input found</string> |
| <!-- Error message when a specific TV input isn't installed. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_no_specific_input">Cannot find the TV input</string> |
| <!-- Error message when the selected TV input is a tuner type TV input, not a pass-through type |
| input. Tuner type inputs such as built-in tuner, external usb tuner, network tuner or |
| virtual IPTV tuner provide live channels to tune to. As opposed to tuner type input, |
| pass-through type inputs such as HDMI, component, S-video, DVI or display port merely pass |
| the source video through to the display and don't provide ability to tune to a specific |
| channel unless the user directly controls the external source device (e.g. game console, |
| DVD player, settop box, etc) that is connected to the TV. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_not_passthrough_input">Tuner type not suitable. Please launch Live TV app for tuner type TV input.</string> |
| <!-- Error message when tune is failed. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_tune_failed">Tune failed</string> |
| <!-- Error message when the user attempts an action (select TIS setup-activity, app-link, |
| custom options, etc.) and no application was found that could perform the action. |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_missing_app">No app was found to handle this action.</string> |
| <!-- Message when all channels are hidden. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_all_channels_hidden">All source channels are hidden.\nSelect at least one channel to watch.</string> |
| <!-- Message displayed when availability is changed by unknown reason. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_channel_unavailable_unknown">The video is unexpectedly unavailable</string> |
| <!-- Message to notify the different use of Back Button: Home Button(To exit) Back button |
| (commands for external device) [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_back_key_guide">BACK key is for connected device. Press HOME button to exit.</string> |
| <!-- Error message when a user denied to grant READ_TV_LISTING permission. [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="msg_read_tv_listing_permission_denied">Live TV needs permission to read the TV listings.</string> |
| |
| <!-- Strings for debug or not to be shown to users --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Debug Options --> |
| <string name="menu_developer_options" translatable="false">Developer options</string> |
| <string name="dev_item_watch_history" translatable="false">Watch history</string> |
| <string name="dev_item_dvr_history" translatable="false">DVR history</string> |
| <string name="dev_item_fetch_epg" translatable="false">Fetch program guide</string> |
| <string name="dev_item_store_ts_on" translatable="false">Store TS for debugging: On</string> |
| <string name="dev_item_store_ts_off" translatable="false">Store TS for debugging: Off</string> |
| <string name="dev_item_store_ts_description" translatable="false">Store some TS data before exceptions/crash for debugging.</string> |
| |
| <!-- The state of the schedules which is in DVR history. --> |
| <string name="dvr_history_dialog_state_fail" translatable="false">[Fail]</string> |
| <string name="dvr_history_dialog_state_success" translatable="false">[Success]</string> |
| <string name="dvr_history_dialog_state_clip" translatable="false">[Clip]</string> |
| |
| <!-- Title of Recently watched dialog. It is used for debug purpose. --> |
| <string name="recently_watched" translatable="false">Recently watched</string> |
| |
| <!-- Title of DVR history dialog. --> |
| <string name="dvr_history_dialog_title" translatable="false">DVR history</string> |
| |
| <!-- EPG Search strings. --> |
| <!-- Remove translatable="false" once UI is finalized --> |
| <string name="search_result_no_result" translatable="false">No result</string> |
| <string name="search_result_title" translatable="false">Search results</string> |
| |
| <!-- Onboarding experience. |
| TODO: Change translatable to true.--> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Text for the channel sources screen in onboarding. --> |
| <string name="setup_sources_text">Set up your sources</string> |
| <!-- Description for channel sources screen in onboarding. --> |
| <string name="setup_sources_description">Live channels combines the experience of traditional TV channels with streaming channels provided by apps. |
| \n\nGet started by setting up the channel sources already installed. Or browse Google Play Store for more apps that offer live channels.</string> |
| |
| <!-- DVR TODO(DVR): make translatable true. --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Dialog message to ask to remove the selected recording schedule. --> |
| <string name="epg_dvr_dialog_message_remove_recording_schedule" translatable="false">Cancel recording</string> |
| <!-- Dialog message to ask to stop the current recording. --> |
| <string name="epg_dvr_dialog_message_stop_recording" translatable="false">Stop recording</string> |
| |
| <!-- Menu item label to start DVR manager UI. --> |
| <string name="channels_item_dvr">Recordings & schedules</string> |
| <!-- Menu item label to start recording of the current channel. --> |
| <string name="channels_item_record_start" translatable="false">Start recording</string> |
| <!-- Menu item label to start recording of the current channel. --> |
| <string name="channels_item_record_stop" translatable="false">Stop recording</string> |
| |
| <!-- The action to record the current channel for 10 minutes. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="recording_start_dialog_10_min_duration">10 minutes</string> |
| <!-- The action to record the current channel for 30 minutes. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="recording_start_dialog_30_min_duration">30 minutes</string> |
| <!-- The action to record the current channel for 1 hour. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="recording_start_dialog_1_hour_duration">1 hour</string> |
| <!-- The action to record the current channel for 3 hours. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="recording_start_dialog_3_hours_duration">3 hours</string> |
| |
| <!--TODO(DVR): decide if translation needed Name of DVR service [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="dvr_service_name" translatable="false">DVR Service</string> |
| |
| <!-- DVR Menu strings. --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Row label of lists of scheduled recording in DVR menu. --> |
| <!-- Header of DVR tab label for recently recorded programs list [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="dvr_main_recent">Recent</string> |
| <!-- Header of DVR tab label for recording scheduled list [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="dvr_main_scheduled">Scheduled</string> |
| <!-- Header of DVR tab label for recordings lists of TV series [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="dvr_main_series">Series</string> |
| <!-- Header of DVR tab label for recorded programs list without any genre [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="dvr_main_others">Others</string> |
| <!-- Toast message that the current channel cannot be recorded. --> |
| <string name="dvr_msg_cannot_record_channel">The channel cannot be recorded.</string> |
| <!-- Toast message that the current program cannot be recorded. --> |
| <string name="dvr_msg_cannot_record_program">The program cannot be recorded.</string> |
| <!-- Toast message that a new recording schedule has been created from the user action. --> |
| <string name="dvr_msg_program_scheduled"><xliff:g id="programName" example="Big bang theory">%1$s</xliff:g> has been scheduled to be recorded</string> |
| <!-- Toast message that a new recording schedule of the current program has been created |
| from the user action. --> |
| <string name="dvr_msg_current_program_scheduled">Recording <xliff:g id="programName" example="Big bang theory">%1$s</xliff:g> from now to <xliff:g id="endTime" example="12:30 PM">%2$s</xliff:g></string> |
| <!-- Description of a card view to show full list of scheduled recordings. [CHAR LIMIT=25] --> |
| <string name="dvr_full_schedule_card_view_title">Full schedule</string> |
| <!-- Description of how many following days the schedule list will show. [CHAR LIMIT=25] --> |
| <plurals name="dvr_full_schedule_card_view_content"> |
| <item quantity="one">Next %1$d day</item> |
| <item quantity="other">Next %1$d days</item> |
| </plurals> |
| <!-- Description of recording card views for recorded programs' length. [CHAR LIMIT=15] --> |
| <plurals name="dvr_program_duration"> |
| <item quantity="one">%1$d minute</item> |
| <item quantity="other">%1$d minutes</item> |
| </plurals> |
| <!-- Description of recording card views for number of new recorded programs [CHAR LIMIT=32] --> |
| <plurals name="dvr_count_new_recordings"> |
| <item quantity="one">%1$d new recording</item> |
| <item quantity="other">%1$d new recordings</item> |
| </plurals> |
| <!-- Description of recording card views for number of recorded programs [CHAR LIMIT=32] --> |
| <plurals name="dvr_count_recordings"> |
| <item quantity="one">%1$d recording</item> |
| <item quantity="other">%1$d recordings</item> |
| </plurals> |
| <!-- Description of recording card views for number of scheduled recordings [CHAR LIMIT=32] --> |
| <plurals name="dvr_count_scheduled_recordings"> |
| <item quantity="one">%1$d recording scheduled</item> |
| <item quantity="other">%1$d recordings scheduled</item> |
| </plurals> |
| |
| |
| <!-- DVR detailed page --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Button label to play recorded programs from beginning. |
| Displayed when there's no watched history available. [CHAR LIMIT=15] --> |
| <string name="dvr_detail_watch">Watch</string> |
| <!-- Button label to play recorded programs from beginning. [CHAR LIMIT=25] --> |
| <string name="dvr_detail_play_from_beginning">Play from beginning</string> |
| <!-- Button label to play recorded programs from last watched position. [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="dvr_detail_resume_play">Resume playing</string> |
| <!-- Button label to remove a recorded program in a recording details page [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="dvr_detail_delete">Delete</string> |
| <!-- Button label to remove a recorded program in a series recording details page |
| [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="dvr_detail_series_delete">Delete recordings</string> |
| <!-- Button label to resume playback of a recorded program [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="dvr_detail_series_resume">Resume</string> |
| <!-- Row label to show the season number of series recordings [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="dvr_detail_series_season_title">Season <xliff:g id="season_number">%1$s</xliff:g></string> |
| <!-- Button label to open full schedule list page [CHAR LIMIT=15] --> |
| <string name="dvr_detail_view_schedule">View schedule</string> |
| <!-- Text label to indicate there's more text in the details description [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="dvr_detail_read_more">Read more</string> |
| |
| <!-- DVR series settings --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- Title of DVR series deletion [CHAR LIMIT=25] --> |
| <string name="dvr_series_deletion_title">Delete recordings</string> |
| <!-- Description of DVR series deletion. --> |
| <string name="dvr_series_deletion_description">Select the episodes you would like to delete. They can\'t be recovered once deleted.</string> |
| <!-- Toast message of no recordings can be deleted [CHAR LIMIT=40] --> |
| <string name="dvr_series_deletion_no_recordings">There\'re no recordings to delete.</string> |
| <!-- Button label to select all watched episodes of the given series [CHAR LIMIT=35] --> |
| <string name="dvr_series_select_watched">Select watched episodes</string> |
| <!-- Button label to select all episodes of the given series [CHAR LIMIT=35] --> |
| <string name="dvr_series_select_all">Select all episodes</string> |
| <!-- Button label to deselect all episodes of the given series [CHAR LIMIT=35] --> |
| <string name="dvr_series_deselect_all">Deselect all episodes</string> |
| <!-- Description of recording's watched position in minutes. --> |
| <string name="dvr_series_watched_info_minutes"><xliff:g id="watched">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="duration">%2$d</xliff:g> minutes watched</string> |
| <!-- Description of recording's watched position in seconds. --> |
| <string name="dvr_series_watched_info_seconds"><xliff:g id="watched">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="duration">%2$d</xliff:g> seconds watched</string> |
| <!-- Description of never watched recordings [CHAR LIMIT=25] --> |
| <string name="dvr_series_never_watched">Never watched</string> |
| <!-- Message after recorded episodes are deleted. --> |
| <plurals name="dvr_msg_episodes_deleted"> |
| <item quantity="one">%1$d of %2$d episode is deleted</item> |
| <item quantity="other">%1$d of %2$d episodes are deleted</item> |
| </plurals> |
| <!-- Title of DVR series settings --> |
| <string name="dvr_series_settings_title" translatable="false">Recording settings</string> |
| <!-- Item label to change priority of TV series for DVR --> |
| <string name="dvr_series_settings_priority">Priority</string> |
| <!-- Item description when the current series has the height proirty among scheduled |
| TV series. --> |
| <string name="dvr_series_settings_priority_highest">Highest</string> |
| <!-- Item description when the current series has the lowest proirty among scheduled |
| TV series. --> |
| <string name="dvr_series_settings_priority_lowest">Lowest</string> |
| <!-- Item description of the priority rank of the current series among all scheduled |
| TV series. --> |
| <string name="dvr_series_settings_priority_rank">No. <xliff:g id="rank">%1$d</xliff:g></string> |
| <!-- Item label to specify channel which will be recorded for TV series recording --> |
| <string name="dvr_series_settings_channels">Channels</string> |
| <!-- Sub item label to record TV series from any channel. c.f., a user can |
| specify a channel like CNN --> |
| <string name="dvr_series_settings_channels_all">Any</string> |
| <!-- Title of priority settings fragment --> |
| <string name="dvr_priority_title">Choose priority</string> |
| <!-- Description of priority settings fragment --> |
| <string name="dvr_priority_description">When there are too many programs to be recorded at the same time, only the ones with higher priorities will be recorded.</string> |
| <!-- Button lable in priority settings fragment to save the current settings --> |
| <string name="dvr_priority_button_action_save">Save</string> |
| <!-- Button label in priority settings fragment for one-time recordings --> |
| <string name="dvr_priority_action_one_time_recording">One-time recordings have the highest priority</string> |
| |
| <!-- DVR epg strings --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- The action to cancel and close the dialog. [CHAR LIMIT=10] --> |
| <string name="dvr_action_cancel">Cancel</string> |
| <string name="dvr_action_delete_schedule" translatable="false">Delete schedule</string> |
| <string name="dvr_action_record_program" translatable="false">Record program</string> |
| <!-- The action to forget DVR storage which is missing currently. invoke android internal storage settings activity. --> |
| <string name="dvr_action_error_storage_settings" translatable="false">Open storage settings</string> |
| <!-- The action to stop recording. [CHAR LIMIT=10] --> |
| <string name="dvr_action_stop">Stop</string> |
| <!-- The action to open the activity which shows all the schedules.[CHAR LIMIT=32] --> |
| <string name="dvr_action_view_schedules">View recording schedule</string> |
| <!-- The action to make the recording schedule for only this program(episode). |
| [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="dvr_action_record_episode">This single program</string> |
| <!-- The description for the action "dvr_action_record_episode" to show the recording duration |
| which starts now and ends at the end of the program. |
| [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="dvr_action_record_episode_from_now_description">now - <xliff:g id="endTime" example="11:30">%1$s</xliff:g></string> |
| <!-- The action to make the recording schedule for the series (i.e. all the episodes). The |
| ellipsis(…) means that there will be a next setup page for the series recording. |
| [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="dvr_action_record_series">Entire series…</string> |
| <!-- The title of the action to create a schedule for the program even though there are some |
| problems. [CHAR LIMIT=32] --> |
| <string name="dvr_action_record_anyway">Schedule anyway</string> |
| <!-- The title of the action to record this program instead of the other. This happens when the |
| user tries to record a program while there is a existing schedule with the same episode |
| as the program. [CHAR LIMIT=35] --> |
| <string name="dvr_action_record_instead">Record this one instead</string> |
| <!-- The title of the action to cancel to create the new schedule. This happens when the user |
| created a schedule while there is a existing schedule with the same episode as the program. |
| This action cancels the new schedule. [CHAR LIMIT=32] --> |
| <string name="dvr_action_record_cancel">Cancel this recording</string> |
| <!-- The title of the action to show the details of the recorded program. [CHAR LIMIT=32] --> |
| <string name="dvr_action_watch_now">Watch now</string> |
| <!-- The title of the action to open the DVR library to delete some recorded programs. [CHAR LIMIT=32] --> |
| <string name="dvr_action_delete_recordings">Delete recordings…</string> |
| <!-- Dvr label in epg to indicate the program is recordable. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="dvr_epg_program_recordable">Recordable</string> |
| <!-- Dvr label in epg to indicate the program is scheduled to be recorded. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="dvr_epg_program_recording_scheduled">Recording scheduled</string> |
| <!-- Dvr label in epg to indicate the program has a conflicted scheduled recording. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="dvr_epg_program_recording_conflict">Recording conflict</string> |
| <!-- Dvr label in epg to indicate the program is recording now. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="dvr_epg_program_recording_in_progress">Recording</string> |
| <!-- Dvr label in epg to indicate the recording of the program has been failed. [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="dvr_epg_program_recording_failed">Recording failed</string> |
| <string name="dvr_epg_program_icon_text" translatable="false">DVR</string> |
| <string name="dvr_epg_channel_watch_conflict_dialog_title" translatable="false">Upcoming schedules</string> |
| <string name="dvr_epg_channel_watch_conflict_dialog_description" translatable="false">The programs will not be recorded if you keep watching this channel. Cancel the recordings, or current channel will be blocked when the recording starts.</string> |
| <!-- A popup message which informs that Live TV is reading program information to create |
| recording schedules. --> |
| <string name="dvr_schedule_progress_message_reading_programs">Reading programs to create recording schedules</string> |
| <!-- A popup message which informs that Live TV is reading program information. --> |
| <string name="dvr_series_progress_message_reading_programs">Reading programs</string> |
| <!-- Dialog action which let user view the recent recordings. --> |
| <string name="dvr_error_insufficient_space_action_view_recent_recordings">View recent recordings</string> |
| <!-- Dialog title which means there is one recording doesn't complete. --> |
| <string name="dvr_error_insufficient_space_title_one_recording">The recording of <xliff:g id="programName" example="Friends">%1$s</xliff:g> is incomplete.</string> |
| <!-- Dialog title which means there are two recordings don't complete. --> |
| <string name="dvr_error_insufficient_space_title_two_recordings">The recordings of <xliff:g id="programName_1" example="Friends">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="programName_2" example="Friends">%2$s</xliff:g> are incomplete.</string> |
| <!-- Dialog title which means there are three or more recordings don't complete.--> |
| <string name="dvr_error_insufficient_space_title_three_or_more_recordings">The recordings of <xliff:g id="programName_1" example="Friends">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="programName_2" example="Friends">%2$s</xliff:g> and <xliff:g id="programName_3" example="Friends">%3$s</xliff:g> are incomplete.</string> |
| <!-- Description which means there is one recording didn't complete due to no sufficient space. |
| --> |
| <string name="dvr_error_insufficient_space_description_one_recording">The recording of <xliff:g id="programName" example="Friends">%1$s</xliff:g> didn\'t complete due to insufficient storage.</string> |
| <!-- Description which means there are two recordings didn't complete due to no sufficient |
| space. --> |
| <string name="dvr_error_insufficient_space_description_two_recordings">The recordings of <xliff:g id="programName_1" example="Friends">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="programName_2" example="Friends">%2$s</xliff:g> didn\'t complete due to insufficient storage.</string> |
| <!-- Description which means there are three or more recordings didn't complete due to no |
| sufficient space.--> |
| <string name="dvr_error_insufficient_space_description_three_or_more_recordings">The recordings of <xliff:g id="programName_1" example="Friends">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="programName_2" example="Friends">%2$s</xliff:g> and <xliff:g id="programName_3" example="Friends">%3$s</xliff:g> didn\'t complete due to insufficient storage.</string> |
| <!-- Dialog title which will be shown when the current storage is too small for DVR. --> |
| <string name="dvr_error_small_sized_storage_title">DVR needs more storage</string> |
| <!-- Dialog description which will be shown when the current storage is too small for DVR. --> |
| <string name="dvr_error_small_sized_storage_description">You will be able to record programs with DVR. However there is not enough storage on your device now for DVR to work. Please connect an external drive that is <xliff:g id="storage size" example="10GB">%1$s</xliff:g>GB or larger and follow the steps to format it as device storage.</string> |
| <!-- Dialog title which will be shown when there is no free space on the current storage for DVR. --> |
| <string name="dvr_error_no_free_space_title">Not enough storage</string> |
| <!-- Dialog description which will be shown when there is no free space on the current storage for DVR. --> |
| <string name="dvr_error_no_free_space_description">This program will not be recorded because there is not enough storage. Try deleting some existing recordings.</string> |
| <!-- Dialog title which will be shown when the current DVR storage is not accessible. --> |
| <string name="dvr_error_missing_storage_title">Missing storage</string> |
| <!-- Dialog description which will be shown when the current DVR storage is not accessible. --> |
| <string name="dvr_error_missing_storage_description" translatable="false">Some of the storage used by DVR is missing. Please connect the external drive you used before to re-enable DVR. Alternately, you can forget the storage in the storage settings, if it\'s no longer available.</string> |
| <!-- The recording being requested to play is not existent in storage. It may be deleted. --> |
| <string name="dvr_toast_recording_deleted" translatable="false">The recording seems to be deleted.</string> |
| |
| <!-- DVR half sized dialogs --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- The title of the stop recording dialog which asks the user whether to stop recording of the |
| current channel or not. --> |
| <string name="dvr_stop_recording_dialog_title">Stop recording?</string> |
| <!-- The description of the stop recording dialog which asks the user whether to stop recording |
| of the current channel or not. --> |
| <string name="dvr_stop_recording_dialog_description">The recorded content will be saved.</string> |
| <!-- The description of the stop recording dialog which asks the user whether to stop the |
| current recording to start another conflict schedule. --> |
| <string name="dvr_stop_recording_dialog_description_on_conflict">The recording of <xliff:g id="programName" example="Friends">%1$s</xliff:g> will be stopped because it conflicts with this program. The recorded content will be saved.</string> |
| <!--The title of the dialog to notify the user that the new schedule conflicts with others. --> |
| <string name="dvr_program_conflict_dialog_title">Recording scheduled but has conflicts</string> |
| <!--The title of the dialog to notify the user that the recording of the current channel |
| conflicts with other schedules. --> |
| <string name="dvr_channel_conflict_dialog_title">Recording has started but has conflicts</string> |
| <!-- The message which says that the new recording schedule has been created. --> |
| <string name="dvr_program_conflict_dialog_description_prefix"><xliff:g id="programName" example="Friends">%1$s</xliff:g> will be recorded.</string> |
| <!-- The message which says that the recording of the current channel has been started. --> |
| <string name="dvr_channel_conflict_dialog_description_prefix"><xliff:g id="channelName" example="KQED">%1$s</xliff:g> is being recorded.</string> |
| <!--The description of the dialog to notify the user that the new recording schedule conflicts |
| with another schedule. In this case the old schedule will be clipped or not be recorded. |
| "Clipped" means that only a part of the program is recorded. --> |
| <string name="dvr_program_conflict_dialog_description_1">Some parts of <xliff:g id="conflictProgramName" example="Friends">%1$s</xliff:g> will not be recorded.</string> |
| <!--The description of the dialog to notify the user that the new recording schedule conflicts |
| with two other schedule. In this case the old schedule will be clipped or not be recorded. |
| "Clipped" means that only a part of the program is recorded. --> |
| <string name="dvr_program_conflict_dialog_description_2">Some parts of <xliff:g id="conflictProgramName_1" example="Friends">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="conflictProgramName_2" example="Friends">%2$s</xliff:g> will not be recorded.</string> |
| <!--The description of the dialog to notify the user that the new recording schedule conflicts |
| with another schedules. In this case the old schedule will be clipped or not be recorded. |
| "Clipped" means that only a part of the program is recorded. --> |
| <string name="dvr_program_conflict_dialog_description_3">Some parts of <xliff:g id="conflictProgramName_1" example="Friends">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="conflictProgramName_2" example="Friends">%2$s</xliff:g> and one more schedule will not be recorded.</string> |
| <!--The description of the dialog to notify the user that the new recording schedule conflicts |
| with more than two schedules. In this case the old schedule will be clipped or not be |
| recorded. "Clipped" means that only a part of the program is recorded. Note that this string |
| is used only when the quantity is greater than one. --> |
| <plurals name="dvr_program_conflict_dialog_description_many"> |
| <item quantity="one">Some parts of <xliff:g id="conflictProgramName_1" example="Friends">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="conflictProgramName_2" example="Friends">%2$s</xliff:g> and %3$d more schedule will not be recorded.</item> |
| <item quantity="other">Some parts of <xliff:g id="conflictProgramName_1" example="Friends">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="conflictProgramName_2" example="Friends">%2$s</xliff:g> and %3$d more schedules will not be recorded.</item> |
| </plurals> |
| <!-- The title of the DVR schedule dialog which asks the user whether he/she want to make the |
| one-time recording or series recording. --> |
| <string name="dvr_schedule_dialog_title">What would you like to record?</string> |
| <!-- The title of the DVR channel recording dialog which asks the user how long he/she wants |
| record the current channel. --> |
| <string name="dvr_channel_record_duration_dialog_title">How long would you like to record?</string> |
| <!-- The title of the dialog which notifies the user that a schedule which is the same episode |
| as this program has already been created. --> |
| <string name="dvr_already_scheduled_dialog_title">Already scheduled</string> |
| <!-- The description of the dialog which notifies the user that a schedule which is the same |
| episode as this program has already been created. --> |
| <string name="dvr_already_scheduled_dialog_description">The same program has already been scheduled to be recorded at <xliff:g id="programStartTime" example="7:30 AM on Jun 27.">%1$s</xliff:g>.</string> |
| <!-- The title of the dialog which notifies the user that the same episode as the program has |
| already been recorded. --> |
| <string name="dvr_already_recorded_dialog_title">Already recorded</string> |
| <!-- The description of the dialog which notifies the user that the same episode as the program |
| has already been recorded. --> |
| <string name="dvr_already_recorded_dialog_description">This program has already been recorded. It’s available in the DVR library.</string> |
| <!-- The title of dialog that notifies the user the series recording has been scheduled. --> |
| <string name="dvr_series_recording_dialog_title">Series recording scheduled</string> |
| <!-- The description of the dialog which notifies how many schedules have been added for the |
| series. --> |
| <plurals name="dvr_series_scheduled_no_conflict"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="1">%1$d</xliff:g> recording has been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>.</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="5">%1$d</xliff:g> recordings have been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>.</item> |
| </plurals> |
| <!-- The description of the dialog which notifies how many schedules have been added for the |
| series. But some episodes of this series won't be recorded due to conflict with |
| other schedules. --> |
| <plurals name="dvr_series_recording_scheduled_only_this_series_conflict"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="1">%1$d</xliff:g> recording has been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>. It will not be recorded due to conflicts.</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="5">%1$d</xliff:g> recordings have been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="numberOfConflictRecordings" example="2">%3$d</xliff:g> of them will not be recorded due to conflicts.</item> |
| </plurals> |
| <!-- The description of the dialog which notifies how many schedules have been added for the |
| series. But some episodes of this and other series won't be recorded due to the episodes |
| of this series conflict with other schedules and the episodes of other series conflict |
| with this series. --> |
| <plurals name="dvr_series_scheduled_this_and_other_series_conflict"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="1">%1$d</xliff:g> recording has been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="numberOfConflictEpisodes" example="1">%3$d</xliff:g> episodes of this series and other series will not be recorded due to conflicts.</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="5">%1$d</xliff:g> recordings have been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="numberOfConflictEpisodes" example="2">%3$d</xliff:g> episodes of this series and other series will not be recorded due to conflicts.</item> |
| </plurals> |
| <!-- The description of the dialog which notifies how many schedules have been added for the |
| series. But only 1 episode of other series won't be recorded due to conflict |
| with this series. --> |
| <plurals name="dvr_series_scheduled_only_other_series_one_conflict"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="1">%1$d</xliff:g> recording has been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>. 1 episode of other series will not be recorded due to conflicts.</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="5">%1$d</xliff:g> recordings have been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>. 1 episode of other series will not be recorded due to conflicts.</item> |
| </plurals> |
| <!-- The description of the dialog which notifies how many schedules have been added for the |
| series. But some episodes of other series won't be recorded due to conflict with this |
| series. --> |
| <plurals name="dvr_series_scheduled_only_other_series_many_conflicts"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="1">%1$d</xliff:g> recording has been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="numberOfConflictEpisodes" example="1">%3$d</xliff:g> episodes of other series will not be recorded due to conflicts.</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="numberOfRecordings" example="5">%1$d</xliff:g> recordings have been scheduled for <xliff:g id="seriesName" example="Friends">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="numberOfConflictEpisodes" example="2">%3$d</xliff:g> episodes of other series will not be recorded due to conflicts.</item> |
| </plurals> |
| |
| <!-- DVR playback strings --> |
| <eat-comment /> |
| <!-- DVR playback activity's warning about the recorded program is not found. --> |
| <string name="dvr_program_not_found">Recorded program not found.</string> |
| <!-- Label used in DVR playback activity as the header of the row of related recordings. [CHAR LIMIT=32] --> |
| <string name="dvr_playback_related_recordings">Related recordings</string> |
| <!-- Label used in related recording cards to indicate that the program does not have descriptions. [CHAR LIMIT=32] --> |
| <string name="dvr_msg_no_program_description">(No program description)</string> |
| |
| <!-- DVR channel banner strings --> |
| <eat-comment /> |
| <string name="dvr_recording_till_format" translatable="false">Recording till <xliff:g id="recordingEndTime" example="9:00pm">%1$s</xliff:g></string> |
| |
| <!-- DVR schedule list strings --> |
| <eat-comment/> |
| <!-- Description of list's header about how many recordings in the recording list. --> |
| <plurals name="dvr_schedules_section_subtitle"> |
| <item quantity="one">%1$d recording</item> |
| <item quantity="other">%1$d recordings</item> |
| </plurals> |
| <!-- Separator between program name and channel name. --> |
| <string name="dvr_schedules_information_separator"> / </string> |
| <!-- Description of which recording has been removed. --> |
| <string name="dvr_schedules_deletion_info"><xliff:g id="programName" example="Big bang theory">%1$s</xliff:g> removed from recording schedule</string> |
| <!-- Description of the schedule will be partially recorded, because of no available tuner |
| for recording. [CHAR LIMIT=60] --> |
| <string name="dvr_schedules_tuner_conflict_will_be_partially_recorded">Will be partially recorded due to tuner conflicts.</string> |
| <!-- Description of the schedule will not be recorded, because of no available tuner for |
| recording. [CHAR LIMIT=60] --> |
| <string name="dvr_schedules_tuner_conflict_will_not_be_recorded_info">Won\'t be recorded due to tuner conflicts.</string> |
| <!-- Description of no schedule recording for now, and ask user to schedule recordings from |
| the program guide. --> |
| <string name="dvr_schedules_empty_state">There are no recordings on schedule yet.\nYou can schedule recording from the program guide.</string> |
| <!-- Description of schedule list header about how many recordings conflict. --> |
| <plurals name="dvr_series_schedules_header_description"> |
| <item quantity="one">%1$d recording conflict</item> |
| <item quantity="other">%1$d recording conflicts</item> |
| </plurals> |
| <!-- Button label of settings for DVR series recordings [CHAR LIMIT=25] --> |
| <string name="dvr_series_schedules_settings">Series settings</string> |
| <!-- Button label of the action which starts creating schedules for the series automatically.[CHAR LIMIT=32] --> |
| <string name="dvr_series_schedules_start">Start series recording</string> |
| <!-- Button label of the action which stops creating schedules for the series automatically. [CHAR LIMIT=32]--> |
| <string name="dvr_series_schedules_stop">Stop series recording</string> |
| <!-- The title of asking user whether to stop creating schedules. --> |
| <string name="dvr_series_schedules_stop_dialog_title">Stop series recording?</string> |
| <!-- The description of asking user whether to stop creating schedules for the series. --> |
| <string name="dvr_series_schedules_stop_dialog_description">Recorded episodes will remain available in the DVR library.</string> |
| <!-- Action to stop creating the schedules for the series. --> |
| <string name="dvr_series_schedules_stop_dialog_action_stop">Stop</string> |
| <!-- Description of no episodes in stopped series recording. --> |
| <string name="dvr_series_schedules_stopped_empty_state">No episodes are on air now.</string> |
| <!-- Description of no episodes in series recording, and the episodes will be recorded once |
| they are available. --> |
| <string name="dvr_series_schedules_empty_state">No episodes are available.\nThey will be recorded once they are available.</string> |
| <!-- Tag of schedules header focus view. --> |
| <string name="dvr_schedules_header_focus_view" translatable="false">DvrSchedulesHeaderFocusView</string> |
| <!-- Tag of schedules item focus view. --> |
| <string name="dvr_schedules_item_focus_view" translatable="false">DvrSchedulesItemFocusView</string> |
| <!-- Description of recordings' duration in minutes. [CHAR LIMIT=25] --> |
| <plurals name="dvr_schedules_recording_duration"> |
| <item quantity="one">(%1$d minute) </item> |
| <item quantity="other">(%1$d minutes)</item> |
| </plurals> |
| |
| <!-- DVR date related strings --> |
| <eat-comment/> |
| <!-- Date text to represent today. --> |
| <string name="dvr_date_today">Today</string> |
| <!-- Date text to represent tomorrow. --> |
| <string name="dvr_date_tomorrow">Tomorrow</string> |
| <!-- Date text to represent yesterday. --> |
| <string name="dvr_date_yesterday">Yesterday</string> |
| <!-- Date text to represent time with today like 8 - 9 AM today --> |
| <string name="dvr_date_today_time"><xliff:g id="time_range" example="10:00 am - 11:00 am">%1$s</xliff:g> today</string> |
| <!-- Date text to represent time with today like 8 - 9 AM tomorrow --> |
| <string name="dvr_date_tomorrow_time"><xliff:g id="time_range" example="10:00 am - 11:00 am">%1$s</xliff:g> tomorrow</string> |
| |
| <!-- Program Guide Strings --> |
| <eat-comment/> |
| <!-- Text that goes after a Critic Score to indicate that it's a score --> |
| <string name="program_guide_critic_score">Score</string> |
| </resources> |
