blob: a9cf8c9a402f62ed17fc2f7b97c46ec130b4af19 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="963247385700831716">"സ്റ്റോറേജ് മാനേജർ"</string>
<string name="cancel" msgid="7021218262867558825">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="1878247401436882778">"ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക"</string>
<string name="deletion_helper_title" msgid="3526170325226275927">"ഇനങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary" msgid="4904590040180275237">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ദിവസങ്ങൾ മുമ്പ്"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_app_summary_item_size (3770886184921427886) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="2695210890063792461">"കഴിഞ്ഞ വർഷം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="8576377054665785558">"അവസാനം ഉപയോഗിച്ചതെപ്പോഴെന്ന് അറിയില്ല"</string>
<string name="deletion_helper_free_button" msgid="1760529213407548661">"<xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g> ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക"</string>
<string name="deletion_helper_photos_title" msgid="2602723121486729972">"ബാക്കപ്പ് ചെയ്ത ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും"</string>
<string name="deletion_helper_photos_age_summary" msgid="1820871709448371984">"30 ദിവസത്തിലധികം പഴയത്"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_photos_summary (3194825464552700889) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_downloads_title" msgid="8002058095019254694">"ഡൗണ്‍ലോഡുകൾ"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_category_summary (8545989355108311347) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (3988054032360371887) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_clear_dialog_title" msgid="9169670752655850967">"ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക"</string>
<string name="deletion_helper_clear_dialog_message" msgid="5196490478187120700">"ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് <xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും"</string>
<string name="deletion_helper_clear_dialog_remove" msgid="863575755467985516">"ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_title" msgid="8512037674466762017">"സ്വയമേവ സ്റ്റോറേജ് മാനേജുചെയ്യണോ?"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_summary" msgid="2301597713694474407">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ഇടം ഇപ്പോഴുണ്ട്. ബാക്കപ്പെടുത്ത ഉള്ളടക്കം സ്വയമേവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തുകൊണ്ട് ഇടം സൃഷ്ടിക്കാൻ സ്റ്റോറേജ് മാനേജറെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_cancel" msgid="7084167642850053889">"വേണ്ട, നന്ദി"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_activate" msgid="7157360257760895976">"ഓണാക്കുക"</string>
<string name="deletion_helper_apps_group_title" msgid="2578309121350341258">"അപൂർവ്വമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്‌സ്"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_apps_group_summary (360315517252452356) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="4610119358490679299">"സ്വമേധയാ"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="3905192395039688529">"മാനുവൽ"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="803484286872745892">"ഇപ്പോൾ ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക"</string>
<string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="648592272375278978">"സ്വയം നിയന്ത്രിത മെമ്മറി മാനേജ്മെൻ്റ് സേവനം"</string>
<string name="automatic_storage_manager_notification_title" product="default" msgid="8480483265300964701">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഇടം കുറവാണ്"</string>
<string name="automatic_storage_manager_notification_title" product="tablet" msgid="3150907918531844467">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ ഇടം കുറവാണ്"</string>
<string name="automatic_storage_manager_notification_summary" msgid="2267399886362245822">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ വീണ്ടും നിറയാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, പഴയ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും സ്വയമേവ നീക്കംചെയ്തുകൊണ്ട് ഇടം സൃഷ്ടിക്കാൻ സ്റ്റോറേജ് മാനേജറെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
<string name="automatic_storage_manager_cancel_button" msgid="1826365037494962803">"വേണ്ട, നന്ദി"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activate_button" msgid="6257070263061898041">"ഓണാക്കുക"</string>
<string name="deletion_helper_photos_loading_title" msgid="2768067991066779772">"ബാക്കപ്പുചെയ്ത ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും"</string>
<string name="deletion_helper_photos_loading_summary" msgid="8203033249458245854">"ഇനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു…"</string>
<string name="deletion_helper_no_threshold" msgid="6943179204098250444">"എല്ലാ ഇനങ്ങളും കാണിക്കുക"</string>
<string name="deletion_helper_default_threshold" msgid="8410389370069021113">"സമീപകാല ഇനങ്ങൾ മറയ്‌ക്കുക"</string>
<string name="deletion_helper_clear_dialog_message_first_time" msgid="686530413183529901">"ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് <xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="7657017408180001078">"നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറേജ് ഇപ്പോൾ മാനേജുചെയ്യുന്നത് സ്റ്റോറേജ് ​​മാനേജരാണ്"</string>
<string name="empty_state_title" msgid="4033285438176545309">"നീക്കംചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="empty_state_review_items_link" msgid="8411186441239304545">"സമീപകാലത്തെ ഇനങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുക"</string>
<string name="empty_state_summary" msgid="8439893007424243790">"നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് പഴയ ഫയലുകളൊന്നുമില്ല. ഇടമുണ്ടാക്കുന്നതിന് സമീപകാലത്തെ ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ, ആപ്പുകൾ എന്നിവ നീക്കംചെയ്യുക."</string>
<string name="app_requesting_space" msgid="857425181289960167">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ന് <xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%2$s</xliff:g> ഇടം ആവശ്യമാണ്"</string>
</resources>