Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I29d9c2b04800f28cd880e1470dca0d25ae74470f
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 4c0c3d7..fe0a659 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Jy het dataverbinding verloor omdat jy wegbeweeg het van jou tuisnetwerk af sonder om dataswerwing weer aan te skakel."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Skakel dit aan"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"As jy dataswerwing toelaat, kan dit moontlik heelwat swerfkoste veroorsaak!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! "\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! "\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! \n\nHierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! \n\nHierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Laat dataswerwing toe?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operateurkeuse"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Kies \'n netwerkoperateur"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Vereis \'n numeriese PIN of wagwoord om jou tablet te dekripteer elke keer as jy dit aanskakel"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Vereis \'n numeriese PIN of wagwoord om jou foon te dekripteer elke keer as jy dit aanskakel"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Geënkripteer"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Jy kan jou rekeninge, instellings, afgelaaide programme en hul data, media, en ander lêers enkripteer. Sodra jy jou tablet geënkripteer het, moet jy elke keer \'n numeriese PIN of wagwoord invoer om dit te dekripteer wanneer jy dit aanskakel. Jy kan nie jou tablet dekripteer nie, behalwe deur \'n fabrieksterugstelling uit te voer, wat al jou data sal uitvee."\n\n"Enkripsie neem \'n uur of langer. Jy moet begin met \'n volgelaaide battery en jou tablet ingeprop hou tot enkripsie klaar is. As jy die enkripsieproses onderbreek, sal jy sommige van of al jou data verloor."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Jy kan jou rekeninge, instellings, afgelaaide programme en hul data, media, en ander lêers enkripteer. Sodra jy jou foon geënkripteer het, moet jy elke keer \'n numeriese PIN of wagwoord invoer om dit te dekripteer wanneer jy dit aanskakel. Jy kan nie jou foon dekripteer nie, behalwe deur \'n fabrieksterugstelling uit te voer, wat al jou data sal uitvee."\n\n"Enkripsie neem \'n uur of langer. Jy moet begin met \'n volgelaaide battery en jou foon ingeprop hou tot enkripsie klaar is. As jy die enkripsieproses onderbreek, sal jy sommige van of al jou data verloor."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Jy kan jou rekeninge, instellings, afgelaaide programme en hul data, media, en ander lêers enkripteer. Sodra jy jou tablet geënkripteer het, moet jy elke keer \'n numeriese PIN of wagwoord invoer om dit te dekripteer wanneer jy dit aanskakel. Jy kan nie jou tablet dekripteer nie, behalwe deur \'n fabrieksterugstelling uit te voer, wat al jou data sal uitvee.\n\nEnkripsie neem \'n uur of langer. Jy moet begin met \'n volgelaaide battery en jou tablet ingeprop hou tot enkripsie klaar is. As jy die enkripsieproses onderbreek, sal jy sommige van of al jou data verloor."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Jy kan jou rekeninge, instellings, afgelaaide programme en hul data, media, en ander lêers enkripteer. Sodra jy jou foon geënkripteer het, moet jy elke keer \'n numeriese PIN of wagwoord invoer om dit te dekripteer wanneer jy dit aanskakel. Jy kan nie jou foon dekripteer nie, behalwe deur \'n fabrieksterugstelling uit te voer, wat al jou data sal uitvee.\n\nEnkripsie neem \'n uur of langer. Jy moet begin met \'n volgelaaide battery en jou foon ingeprop hou tot enkripsie klaar is. As jy die enkripsieproses onderbreek, sal jy sommige van of al jou data verloor."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Enkripteer tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Enkripteer foon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Laai jou battery en probeer weer."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Probeer weer oor <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Voer jou wagwoord in"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Enkripsie onsuksesvol"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Enkripsie is onderbreek en kan nie voltooi word nie. Gevolglik is die data op jou tablet nie langer toeganklik nie. "\n\n" Om gebruik van jou tablet te hervat, moet jy \'n fabriekterugstelling doen. As jy jou tablet opstel na die terugstelling, sal jy \'n geleentheid kry om enige inligting te herstel wat na jou Google-rekening gerugsteun was."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Enkripsie is onderbreek en kan nie voltooi word nie. Gevolglik is die data op jou selfoon nie langer toeganklik nie. "\n\n"Om gebruik van jou selfoon te hervat, moet jy \'n fabriekterugstelling doen. As jy jou foon na die terugstelling weer opstel, sal jy \'n geleentheid kry om enige inligting te herstel wat na jou Google-rekening gerugsteun was."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Enkripsie is onderbreek en kan nie voltooi word nie. Gevolglik is die data op jou tablet nie langer toeganklik nie. \n\n Om gebruik van jou tablet te hervat, moet jy \'n fabriekterugstelling doen. As jy jou tablet opstel na die terugstelling, sal jy \'n geleentheid kry om enige inligting te herstel wat na jou Google-rekening gerugsteun was."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Enkripsie is onderbreek en kan nie voltooi word nie. Gevolglik is die data op jou selfoon nie langer toeganklik nie. \n\nOm gebruik van jou selfoon te hervat, moet jy \'n fabriekterugstelling doen. As jy jou foon na die terugstelling weer opstel, sal jy \'n geleentheid kry om enige inligting te herstel wat na jou Google-rekening gerugsteun was."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Wissel invoermetode"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Kies skermslot"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Kies rugsteunslot"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Af"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Onbeskikbaar omdat NFC afgeskakel is"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wanneer hierdie funksie aangeskakel is, kan jy programinhoud na \'n ander NFC-toestel oorsein deur die toestelle naby aan mekaar te hou. Jy kan byvoorbeeld blaaierbladsye, YouTube-video\'s, Mense-kontakte en meer oorsein. "\n" "\n"Bring bloot die toestelle bymekaar (gewoonlik rug teen rug) en raak dan aan jou skerm. Die program bepaal wat oorgesein word."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wanneer hierdie funksie aangeskakel is, kan jy programinhoud na \'n ander NFC-toestel oorsein deur die toestelle naby aan mekaar te hou. Jy kan byvoorbeeld blaaierbladsye, YouTube-video\'s, Mense-kontakte en meer oorsein. \n \nBring bloot die toestelle bymekaar (gewoonlik rug teen rug) en raak dan aan jou skerm. Die program bepaal wat oorgesein word."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Netwerkdiens-ontdekking"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Laat programme op ander toestelle toe om programme op hierdie toestel te ontdek"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Beveilig met <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", beveilig met <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Geen"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Om liggingsakkuraatheid te verbeter en vir ander doele, wil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> netwerkskandering aanskakel, selfs wanneer Wi-Fi af is."\n\n" Laat dit toe vir alle programme wat wil skandeer?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Om liggingsakkuraatheid te verbeter en vir ander doele, wil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> netwerkskandering aanskakel, selfs wanneer Wi-Fi af is.\n\n Laat dit toe vir alle programme wat wil skandeer?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Laat toe"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Weier"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Koppel"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Kanselleer"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Slaan in elk geval oor"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Moenie oorslaan nie"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"LET WEL: Jy kan moontlik ekstra diensverskaffer-datakoste aangaan."\n\n"Tablet-opstelling kan beduidende netwerkaktiwiteit vereis."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"LET WEL: Jy kan moontlik ekstra diensverskaffer-datakoste aangaan."\n\n"Foon-opstelling kan beduidende netwerkaktiwiteit vereis."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"LET WEL: Jy kan moontlik ekstra diensverskaffer-datakoste aangaan.\n\nTablet-opstelling kan beduidende netwerkaktiwiteit vereis."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"LET WEL: Jy kan moontlik ekstra diensverskaffer-datakoste aangaan.\n\nFoon-opstelling kan beduidende netwerkaktiwiteit vereis."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"LET WEL: Die tablet sal nie kan verifieer of jou sagteware op datum is totdat jy \'n internetverbinding het nie."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"LET WEL: Die foon sal nie kan verifieer of jou sagteware op datum is todat jy \'n internetverbinding het nie."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Die tablet kon nie aan hierdie Wi-Fi-netwerk koppel nie."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Verkeerde PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN\'e stem nie ooreen nie"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kan nie PIN verander nie."\n"Moontlik verkeerde PIN."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kan nie PIN verander nie.\nMoontlik verkeerde PIN."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-PIN is suksesvol verander"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Kan nie SIM-kaart se sluitstatus verander nie."\n"Moontlik \'n verkeerde PIN."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Kan nie SIM-kaart se sluitstatus verander nie.\nMoontlik \'n verkeerde PIN."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Kanselleer"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tabletstatus"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Fabrieksterugstelling"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Vee alle data op tablet uit"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Vee al die data op foon uit"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dit sal al die data uit jou tablet se "<b>"interne geheue"</b>" uitvee, insluitend: "\n\n<li>"jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"stelsel- en programdata-instellings"</li>\n<li>"afgelaaide programme"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Dit sal al die data uit jou tablet se "<b>"interne geheue"</b>" uitvee, insluitend: "\n\n<li>"jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"stelsel- en programdata-instellings"</li>\n<li>"afgelaaide programme"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dit sal al die data uit jou tablet se "<b>"interne geheue"</b>" uitvee, insluitend: \n\n"<li>"jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"stelsel- en programdata-instellings"</li>\n<li>"afgelaaide programme"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Dit sal al die data uit jou tablet se "<b>"interne geheue"</b>" uitvee, insluitend: \n\n"<li>"jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"stelsel- en programdata-instellings"</li>\n<li>"afgelaaide programme"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Ander gebruikerdata"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die "<b>"USB-berging"</b>" uitgevee word."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die "<b>"SD-kaart"</b>" uitgevee word."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Wys gekaste prosesse"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Stel programvoorkeure terug"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Stel programvoorkeure terug?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Dit sal alle voorkeure terugstel vir:"\n\n<li>"Gedeaktiveerde programme"</li>\n" "<li>"Gedeaktiveerde programkennisgewings"</li>\n" "<li>"Verstek programme vir aksies"</li>\n" "<li>"Agtergronddata-beperkings vir programme"</li>\n" "\n" Jy sal nie enige programdata verloor nie."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Dit sal al die voorkeure terugstel vir:\n\n "<li>"Gedeaktiveerde programme"</li>\n" "<li>"Gedeaktiveerde programkennisgewings"</li>\n" "<li>"Verstek programme vir handelinge"</li>\n" "<li>"Agtergronddatabeperkings vir programme"</li>\n" "<li>"Enige toestemmingbeperkings"</li>\n\n" Jy sal nie enige programdata verloor nie."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Stel programme terug"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Bestuur spasie"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Beskerm USB-berging"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Programme moet toestemming versoek om USB-berging te lees"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Beskerm USB-berging?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Wanneer USB-geheue beskerm word, moet programme toestemming versoek om data vanuit eksterne berging te lees."\n\n" Sommige programme werk dalk nie totdat dit deur hul ontwikkelaars opgedateer word.berging"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Wanneer USB-geheue beskerm word, moet programme toestemming versoek om data vanuit eksterne berging te lees.\n\n Sommige programme werk dalk nie totdat dit deur hul ontwikkelaars opgedateer word.berging"</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Beskerm SD-kaart"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Programme moet toestemming versoek om SD-kaart te lees"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Beskerm SD-kaart?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Wanneer die SD-kaart beskerm word, moet programme toestemming versoek om data vanuit eksterne berging te lees."\n\n"Sommige programme werk dalk nie totdat dit deur hul ontwikkelaars opgedateer word."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Wanneer die SD-kaart beskerm word, moet programme toestemming versoek om data vanuit eksterne berging te lees.\n\nSommige programme werk dalk nie totdat dit deur hul ontwikkelaars opgedateer word."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Kies apparaat"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Kies legstuk"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Skep legstuk en laat toegang toe?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dienste"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Stelsel"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Vergrotingsgebare"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Wanneer hierdie funksie aangeskakel is, kan jy in- en uitzoem deur die skerm te trippeltik."\n" "\n"Terwyl jy ingezoem is, kan jy:"\n<ul><li>"Swenk: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."</li>\n<li>"Verstel zoemvlak: Knyp twee of meer vingers saam of versprei hulle uitmekaar."</li></ul>\n\n"Jy kan ook dit wat onder jou vinger is tydelik vergroot deur die skerm te trippeltik-en-hou. In daardie vergroting kan jy jou vinger sleep om verskillende dele van die skerm te verken. Lig jou vinger om terug te keer na die vorige vergroting."\n\n"Let wel: trippeltik vir vergroting werk oral behalwe op die sleutelbord en navigasiebalk."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Wanneer hierdie funksie aangeskakel is, kan jy in- en uitzoem deur die skerm te trippeltik.\n \nTerwyl jy ingezoem is, kan jy:\n"<ul><li>"Swenk: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."</li>\n<li>"Verstel zoemvlak: Knyp twee of meer vingers saam of versprei hulle uitmekaar."</li></ul>\n\n"Jy kan ook dit wat onder jou vinger is tydelik vergroot deur die skerm te trippeltik-en-hou. In daardie vergroting kan jy jou vinger sleep om verskillende dele van die skerm te verken. Lig jou vinger om terug te keer na die vorige vergroting.\n\nLet wel: trippeltik vir vergroting werk oral behalwe op die sleutelbord en navigasiebalk."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Toeganklikheid-kortpad"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aan"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Af"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Wanneer hierdie kenmerk aangeskakel is, kan jy toeganklikheidskenmerke vinnig met twee stappe aktiveer:"\n\n"Stap 1: Druk en hou die kragknoppie totdat jy \'n geluid hoor of \'n vibrasie voel."\n\n"Stap 2: Raak en hou met twee vingers totdat jy oudiobevestiging hoor."\n\n"As die toestel verskeie gebruikers het, sal hierdie kortpad op die sluitskerm tydelik toegang bied totdat die toestel ontsluit is."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Wanneer hierdie kenmerk aangeskakel is, kan jy toeganklikheidskenmerke vinnig met twee stappe aktiveer:\n\nStap 1: Druk en hou die kragknoppie totdat jy \'n geluid hoor of \'n vibrasie voel.\n\nStap 2: Raak en hou met twee vingers totdat jy oudiobevestiging hoor.\n\nAs die toestel verskeie gebruikers het, sal hierdie kortpad op die sluitskerm tydelik toegang bied totdat die toestel ontsluit is."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Groot teks"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Skermvergroting"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Dateer outomaties skermvergroting op"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP word nie ondersteun nie"</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Jy kan nie \'n EAP-Wi-Fi-verbinding tydens opstelling konfigureer nie. Na opstelling kan jy dit doen in Instellings, onder Wi-Fi en netwerke."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Verbinding kan \'n paar minute neem..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Raak "<b>"Volgende"</b>" om voort te gaan met opstelling."\n\n"Raak "<b>"Terug"</b>" om aan \'n ander Wi‑Fi-netwerk te koppel."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Raak "<b>"Volgende"</b>" om voort te gaan met opstelling.\n\nRaak "<b>"Terug"</b>" om aan \'n ander Wi‑Fi-netwerk te koppel."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinkronisasie geaktiveer"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinkronisasie gedeaktiveer"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinkroniseerfout."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalender"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontakte"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Welkom by Google Sync!"</font>" "\n"\'n Google-benadering om data te sinchroniseer vir toegang tot al jou kontakte, afsprake en meer, ongeag waar jy is."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Welkom by Google Sync!"</font>" \n\'n Google-benadering om data te sinchroniseer vir toegang tot al jou kontakte, afsprake en meer, ongeag waar jy is."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Programsinkronisering-instellings"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Data en sinkronisering"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Verander wagwoord"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Deaktiveer agtergronddata op mobiele netwerke. Niesellulêre netwerke sal gebruik word, indien beskikbaar."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Om agtergronddata vir hierdie program te beperk, moet jy eers \'n mobieldatalimiet stel."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Beperk agtergronddata?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Hierdie funksie kan veroorsaak dat \'n program wat afhanklik is van agtergronddata, ophou werk wanneer slegs mobiele netwerke beskikbaar is."\n\n"Jy kan meer geskikte datagebruik-kontroles vind in die instellings wat in die program self beskikbaar is."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Hierdie funksie kan veroorsaak dat \'n program wat afhanklik is van agtergronddata, ophou werk wanneer slegs mobiele netwerke beskikbaar is.\n\nJy kan meer geskikte datagebruik-kontroles vind in die instellings wat in die program self beskikbaar is."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Beperking van agtergronddata is moontlik slegs as jy \'n mobieldatalimiet gestel het."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Moet die outomatiese sinkronisering van data aangeskakel word?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web maak, sal outomaties na jou tablet gekopieer word."\n\n"Sommige rekeninge kan ook moontlik outomaties enige veranderinge wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so."\n\n"Om te kies watter soort inligting binne elke rekening gesinkroniseer moet word, gaan na Instellings en Rekeninge."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web maak, sal outomaties na jou foon gekopieer word."\n\n"Sommige rekeninge kan ook moontlik outomaties enige veranderinge wat jy op die foon maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so."\n\n"Om te kies watter soort inligting binne elke rekening gesinkroniseer moet word, gaan na Instellings en Rekeninge."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web maak, sal outomaties na jou tablet gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook moontlik outomaties enige veranderinge wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so.\n\nOm te kies watter soort inligting binne elke rekening gesinkroniseer moet word, gaan na Instellings en Rekeninge."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web maak, sal outomaties na jou foon gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook moontlik outomaties enige veranderinge wat jy op die foon maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so.\n\nOm te kies watter soort inligting binne elke rekening gesinkroniseer moet word, gaan na Instellings en Rekeninge."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Moet die outomatiese sinkronisering van data afgeskakel word?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Dit sal data- en batteryverbruik bespaar, maar jy sal elke rekening self moet sinkroniseer om onlangse inligting in te samel. En jy sal geen kennisgewings ontvang wanneer opdaterings plaasvind nie."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Gebruiksiklus-terugsteldatum"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Stel dataverbruik-waarskuwing"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Stel dataverbruik-limiet"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Beperk datagebruik"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Jou mobiele dataverbinding sal gedeaktiveer word wanneer die gespesifiseerde limiet bereik word."\n\n"Aangesien die datagebruik deur jou tablet gemeet word en jou diensverskaffer dit dalk anders bereken, oorweeg dit maar om \'n konserwatiewe limiet te gebruik."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Jou mobiele dataverbinding sal gedeaktiveer word wanneer die gespesifiseerde limiet bereik word."\n\n"Aangesien datagebruik deur jou foon gemeet word en jou diensverskaffer gebruik dalk anders bereken, oorweeg dit maar om \'n konserwatiewe limiet te gebruik."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Jou mobiele dataverbinding sal gedeaktiveer word wanneer die gespesifiseerde limiet bereik word.\n\nAangesien die datagebruik deur jou tablet gemeet word en jou diensverskaffer dit dalk anders bereken, oorweeg dit maar om \'n konserwatiewe limiet te gebruik."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Jou mobiele dataverbinding sal gedeaktiveer word wanneer die gespesifiseerde limiet bereik word.\n\nAangesien datagebruik deur jou foon gemeet word en jou diensverskaffer gebruik dalk anders bereken, oorweeg dit maar om \'n konserwatiewe limiet te gebruik."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Beperk agtergronddata?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"As jy mobiele data in die agtergrond beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"As jy mobiele data in die agtergrond beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie."\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"As jy mobiele data in die agtergrond beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie."\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"As jy mobiele data in die agtergrond beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie.\n\nHierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"As jy mobiele data in die agtergrond beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie.\n\nHierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"waarsku"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwyderde programme"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Gebruiker"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Beperkte profiel"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Voeg nuwe gebruiker by"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie ruimte, wat hulle met hul eie programme, muurpapier, ensovoorts kan pasmaak. Gebruikers kan ook tabletinstellings verstel wat almal affekteer, soos Wi-Fi."\n\n"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie ruimte, wat hulle met hul eie programme, muurpapier, ensovoorts kan pasmaak. Gebruikers kan ook tabletinstellings verstel wat almal affekteer, soos Wi-Fi.\n\nNadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan.\n\nEnige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan.\n\nEnige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Moet die gebruiker nou opgestel word?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Maak seker dat die persoon beskikbaar is om die tablet te vat en hulle area op te stel"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Stel profiel nou op?"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 90a7122..0a13ae0 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"የውሂብዎ ተያያዥነት ጠፍቷል ምክንያቱም የቤትዎን አውታረመረብ በእንቅስቃሴ ላይ አጥፋተው በመተዎ ነው።"</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"አብራው"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"የውሂብ ዝውውር በምትፈቅድበት ጊዜ፤ ላቅ ያለ የዝውውር ክፍያዎች ልትከፍልትችላለህ!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!\n\nይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!\n\nይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"የውሂብ ዝውውር ፍቀድ?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"የከዋኝ ምርጫ"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"የአውታረ መረብ ከዋኝ ምረጥ"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"ጡባዊዎን ባበሩ ቁጥር ለመፍታት የቁጥር PIN ወይም ይለፍ ቃል ጠይቅ"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"ስልክዎን ባበሩ ቁጥር ለመፍታት የቁጥር PIN ወይም ይለፍ ቃል ጠይቅ"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"ተመሳጥሯል"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"መለያዎችን፣ ቅንብሮች ፣የወረዱ መተግበሪያዎች እና የነሱን ውሂብ፣ማህደረ መረጃ ፣እና ሌላ ፋይሎች ማመሳጠር ይችላሉ። ጡባዊ ተኮዎን ምስጠራ አፈታት አንዴ ካደረጉ በኋላ፣በእያንዳንዱ ጊዜ ሲያበሩት ላለማመሳጠር የቁጥር ፒን ወይም የይለፍ ቃል መተየብ ያስፈልግዎታል፡- የፋብሪካው ውሂብ ዳግም አስጀምር በመተግበር በስተቀር ጡባዊ ተኮዎን አለማመሳጠር አይችሉም፤ሁሉንም ውሂብ በማጥፋት።"\n\n" ምስጠራ አንድ ሰዓት ወይም ከዛ በላይ ሊፈጅ ይችላል። በተሞላ ባትሪ መጀመር አለብዎ እና ምስጠራ እስኪጠናቀቅ ጡባዊ ተኮዎ እንደተሰካ ይሁን።የምስጠራውን ሂደት ካቋረጡ፣ውሂብዎን አንዳንዱን ወይም ሁሉንም ያጣሉ።"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"መለያዎችን፣ ቅንብሮች ፣የወረዱ መተግበሪያዎች እና የነሱን ውሂብ፣ማህደረ መረጃ ፣እና ሌላ ፋይሎች ማመሳጠር ትችላለህ። ስልክህን ምስጠራ አፈታት አንዴ ካደረክ በኋላ፣በእያንዳንዱ ጊዜ ስታበራው ላለማመሳጠር የቁጥር ፕን ወይም የይለፍ ቃል መተየብ ያስፈልግሃል። የፋብሪካው ውሂብ ዳግም አስጀምር በመተግበር በስተቀር ስልክህን አለማመሳጠር አትችልም፤ሁሉንም ውሂብ በማጥፋት።"\n\n" ምስጠራ አንድ ሰዓት ወይም ከዛ በላይ ሊፈጅ ይችላል። በተሞላ ባትሪ መጀመር አለብህ እና ምስጠራ እስኪጠናቀቅ ስልክህ እንደተሰካ ይሁን።የምስጠራውን ሂደት ካቋረጥክ፣ውሂብህን አንዳንዱን ወይም ሁሉንም ታጣለህ።"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"መለያዎችን፣ ቅንብሮች ፣የወረዱ መተግበሪያዎች እና የነሱን ውሂብ፣ማህደረ መረጃ ፣እና ሌላ ፋይሎች ማመሳጠር ይችላሉ። ጡባዊ ተኮዎን ምስጠራ አፈታት አንዴ ካደረጉ በኋላ፣በእያንዳንዱ ጊዜ ሲያበሩት ላለማመሳጠር የቁጥር ፒን ወይም የይለፍ ቃል መተየብ ያስፈልግዎታል፡- የፋብሪካው ውሂብ ዳግም አስጀምር በመተግበር በስተቀር ጡባዊ ተኮዎን አለማመሳጠር አይችሉም፤ሁሉንም ውሂብ በማጥፋት።\n\n ምስጠራ አንድ ሰዓት ወይም ከዛ በላይ ሊፈጅ ይችላል። በተሞላ ባትሪ መጀመር አለብዎ እና ምስጠራ እስኪጠናቀቅ ጡባዊ ተኮዎ እንደተሰካ ይሁን።የምስጠራውን ሂደት ካቋረጡ፣ውሂብዎን አንዳንዱን ወይም ሁሉንም ያጣሉ።"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"መለያዎችን፣ ቅንብሮች ፣የወረዱ መተግበሪያዎች እና የነሱን ውሂብ፣ማህደረ መረጃ ፣እና ሌላ ፋይሎች ማመሳጠር ትችላለህ። ስልክህን ምስጠራ አፈታት አንዴ ካደረክ በኋላ፣በእያንዳንዱ ጊዜ ስታበራው ላለማመሳጠር የቁጥር ፕን ወይም የይለፍ ቃል መተየብ ያስፈልግሃል። የፋብሪካው ውሂብ ዳግም አስጀምር በመተግበር በስተቀር ስልክህን አለማመሳጠር አትችልም፤ሁሉንም ውሂብ በማጥፋት።\n\n ምስጠራ አንድ ሰዓት ወይም ከዛ በላይ ሊፈጅ ይችላል። በተሞላ ባትሪ መጀመር አለብህ እና ምስጠራ እስኪጠናቀቅ ስልክህ እንደተሰካ ይሁን።የምስጠራውን ሂደት ካቋረጥክ፣ውሂብህን አንዳንዱን ወይም ሁሉንም ታጣለህ።"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ጡባዊ አመስጥር"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ስልክ አመስጥር"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"እባክዎ ባትሪዎን ኃይል ይሙላ እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"በ <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g>ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ሞክር።"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"የይለፍቃልህን ተይብ"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"ምስጠራ ስኬታማ አልነበረም"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"ማመስጠር ተቆራርጧል እና መጨረስ አይችልም። በመሆኑም፣ በጡባዊዎ ላይ ያለውን ውሂብ እስከነጭራሹ መድረስ አይቻልም። "\n\n" ጡባዊህን በመጠቀም ለመቀጠል፣ የፋብሪካ ዳግም አስጀምር ማከናወን አለብህ። ጡባዊህን ዳግም ካስጀመርክ በኋላ ስታዘጋጅ፣ ወደ Google መለያህ አስጠብቀህ የነበረውን ውሂብ እነበረበት ለመመለስ እድሉን ታገኛለህ።"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"ማመስጠር ተቆራርጧል እና መጨረስ አይችልም። በመሆኑም፣ በስልክህ ላይ ያለውን ውሂብ እስከነጭራሹ መድረስ አይቻልም። "\n\n" ስልክህን በመጠቀም ለመቀጠል፣ የፋብሪካ ዳግም አስጀምር ማከናወን አለብህ። ስልክህን ዳግም ካስጀመርክ በኋላ ስታዘጋጅ፣ ወደ Google መለያህ አስጠብቀህ የነበረውን ውሂብ እነበረበት ለመመለስ እድሉን ታገኛለህ።"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"ማመስጠር ተቆራርጧል እና መጨረስ አይችልም። በመሆኑም፣ በጡባዊዎ ላይ ያለውን ውሂብ እስከነጭራሹ መድረስ አይቻልም። \n\n ጡባዊህን በመጠቀም ለመቀጠል፣ የፋብሪካ ዳግም አስጀምር ማከናወን አለብህ። ጡባዊህን ዳግም ካስጀመርክ በኋላ ስታዘጋጅ፣ ወደ Google መለያህ አስጠብቀህ የነበረውን ውሂብ እነበረበት ለመመለስ እድሉን ታገኛለህ።"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"ማመስጠር ተቆራርጧል እና መጨረስ አይችልም። በመሆኑም፣ በስልክህ ላይ ያለውን ውሂብ እስከነጭራሹ መድረስ አይቻልም። \n\n ስልክህን በመጠቀም ለመቀጠል፣ የፋብሪካ ዳግም አስጀምር ማከናወን አለብህ። ስልክህን ዳግም ካስጀመርክ በኋላ ስታዘጋጅ፣ ወደ Google መለያህ አስጠብቀህ የነበረውን ውሂብ እነበረበት ለመመለስ እድሉን ታገኛለህ።"</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"የግቤት ስልት ቀይር"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"ማሳያ ቆልፍ ምረጥ"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ምትኬ ቆላፊ ምረጥ"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ጠፍቷል"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC ስለጠፋ ማግኘት አይቻልም"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"ይህ ባህሪ ሲበራ፣ የመተግበሪያ ይዘት ወደ ሌላ NFC-የሚችል መሳሪያ መሳሪያዎቹን አንድ ላይ አቀራርቦ በመያዝ ማብራት ትችላለህ፡፡ ለምሳሌ፣ የአሳሽ ገጾችን፣ YouTube ቪዲዮዎችን፣ የሰዎች ዕውቂያዎችን፣ እና በተጨማሪ"\n\n" ማብራት ትችላለህ፡፡ መሳሪያዎቹን ብቻ አንድ ላይ አቀራርበህ አምጣቸው (በተለምዶ ጀርባ ለጀርባ) እናም በመቀጠል ማያህን ንካ፡፡ መተግበሪያው ምን መብራት እንዳለበት ራሱ ይወስናል፡፡"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"ይህ ባህሪ ሲበራ፣ የመተግበሪያ ይዘት ወደ ሌላ NFC-የሚችል መሳሪያ መሳሪያዎቹን አንድ ላይ አቀራርቦ በመያዝ ማብራት ትችላለህ፡፡ ለምሳሌ፣ የአሳሽ ገጾችን፣ YouTube ቪዲዮዎችን፣ የሰዎች ዕውቂያዎችን፣ እና በተጨማሪ\n\n ማብራት ትችላለህ፡፡ መሳሪያዎቹን ብቻ አንድ ላይ አቀራርበህ አምጣቸው (በተለምዶ ጀርባ ለጀርባ) እናም በመቀጠል ማያህን ንካ፡፡ መተግበሪያው ምን መብራት እንዳለበት ራሱ ይወስናል፡፡"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"የአውታረ መረብ ማግኘት"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"ሌሎች መሣሪያዎች ላይ ያሉ መተግበሪያዎች በዚህ መሣሪያ ላይ ያሉ መተግበሪያዎች እንዲያገኙ ይፈቅድላቸዋል"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"በ <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> የተጠበቀ"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"፣ በ<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> የተጠበቀ"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"የለም"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል እና ለሌሎች ዓላማዎች የአውታረ መረብ መቃኘትን ማብራት ይፈልጋል፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ።"\n\n"ይሄ ለሁሉም መቃኘት ለሚፈልጉ መተግበሪያዎች ይፈቀድ?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል እና ለሌሎች ዓላማዎች የአውታረ መረብ መቃኘትን ማብራት ይፈልጋል፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ።\n\nይሄ ለሁሉም መቃኘት ለሚፈልጉ መተግበሪያዎች ይፈቀድ?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"ፍቀድ"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"ከልክል"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"አያይዝ"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ይቅር"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ለማንኛውም ዝለለ"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"አትዝለል"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ማስጠንቀቂያ፦ ተጨማሪ የድምጸ ሞደም ተያያዥ ውሂብ ክፍያዎች ሊከሰትብዎ ይችላል።"\n\n"ጡባዊን ማዋቀር ጉልህ የሆነ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ ሊያስፈልገው ይችላል።"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ማስጠንቀቂያ፦ ተጨማሪ የድምጸ ሞደም ተያያዥ ውሂብ ክፍያዎች ሊከሰትብዎ ይችላል።"\n\n"ስልክን ማዋቀር ጉልህ የሆነ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ ሊያስፈልገው ይችላል።"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ማስጠንቀቂያ፦ ተጨማሪ የድምጸ ሞደም ተያያዥ ውሂብ ክፍያዎች ሊከሰትብዎ ይችላል።\n\nጡባዊን ማዋቀር ጉልህ የሆነ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ ሊያስፈልገው ይችላል።"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ማስጠንቀቂያ፦ ተጨማሪ የድምጸ ሞደም ተያያዥ ውሂብ ክፍያዎች ሊከሰትብዎ ይችላል።\n\nስልክን ማዋቀር ጉልህ የሆነ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ ሊያስፈልገው ይችላል።"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ማስጠንቀቂያ: የበይነመረብ ግንኙነት እስኪኖርዎት ድረስ ሶፍትዌርዎ የዘመነ መሆኑን ታብሌቱ ማረጋገጥ አይችልም።"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ማስጠንቀቂያ: የበይነመረብ ግንኙነት እስኪኖርዎት ድረስ ሶፍትዌርዎ የዘመነ መሆኑን ስልኩ ማረጋገጥ አይችልም።"</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ጡባዊው ከዚህ የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር መገናኘት አልቻለም።"</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"የተሳሳተ ፒን!"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"ፒኖቹ አይዛመዱም"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"ፒን መለወጥ አይቻልም::"\n" ምናልባት ልክ ያልኾነ ፒን ሊሆን ይችላል::"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"ፒን መለወጥ አይቻልም::\n ምናልባት ልክ ያልኾነ ፒን ሊሆን ይችላል::"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN በተሳካ ተለውጧል"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"የሲም ካርድን ቆልፍ ሁኔታ ለመለወጥ አይቻልም። "\n" የተሳሳተ ፒን ሊሆን ይችላል።"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"የሲም ካርድን ቆልፍ ሁኔታ ለመለወጥ አይቻልም። \n የተሳሳተ ፒን ሊሆን ይችላል።"</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"እሺ"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ይቅር"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"የጡባዊ ኹነታ"</string>
@@ -918,11 +918,11 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"የፋብሪካ ውሂብ ዳግም አስጀምር"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"በስልኩ ላይ ያለ ውሂብ ሁሉ ያጠፋል"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"በስልኩ ላይ ያለውን ውሂብ ሁሉ አጥፋ"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ይህ ከእርስዎ ጡባዊ "<b>"ውስጣዊ ማከማቻ"</b>" የሚከተሉትን ጨምሮ:"\n\n<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li>" ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"ይህ ከእርስዎ ጡባዊ "<b>"ውስጣዊ ማከማቻ"</b>" የሚከተሉትን ጨምሮ:"\n\n<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li>" ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"</string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n" እርስዎ በአሁን ጊዜ የሚከተለው መለያዎች ውስጥ ገብተዋል፡"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ይህ ከእርስዎ ጡባዊ "<b>"ውስጣዊ ማከማቻ"</b>" የሚከተሉትን ጨምሮ:\n\n"<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li>" ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"ይህ ከእርስዎ ጡባዊ "<b>"ውስጣዊ ማከማቻ"</b>" የሚከተሉትን ጨምሮ:\n\n"<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li>" ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"</string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n" እርስዎ በአሁን ጊዜ የሚከተለው መለያዎች ውስጥ ገብተዋል፡\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"ሙዚቃ"</li>\n<li>"ፎቶዎች"</li>\n<li>"ሌላ የተጠቃሚ ውሂብ"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">"ሙዚቃ፣ ምስሎች፣ እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብ "\n\n"ለማጥራት፣"<b>"USBማከማቻ"</b>" መጥፋት ያስፈልገዋል።"</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">"ሙዚቃ፣ ምስሎች፣ እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብ \n\nለማጥራት፣"<b>"USBማከማቻ"</b>" መጥፋት ያስፈልገዋል።"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n" ሙዚቃ፣ ምስሎች፣ እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብ ለማጥራት፣"<b>" የSD ካርድ "</b>"መጥፋት ያስፈልገዋል።"</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB ማከማቻ አጥፋ"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"የSD ካርድ አጥፋ"</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"የተሸጎጡ ሂደቶችን አሳይ"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"የመተግበሪያዎች ምርጫዎችን ዳግም አስጀምር"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"የመተግበሪያዎች ምርጫዎች ዳግም ይጀመሩ?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"ይሄ የእነዚህን ሁሉ ምርጫዎች ዳግም ያስጀምራል፦"\n\n" "<li>"የተሰናከሉ መተግበሪያዎች"</li>\n" "<li>"የተሰናከሉ የመተግበሪያዎች ማሳወቂያዎች"</li>\n" "<li>"የእርምጃዎች ነባሪ መተግበሪያዎች"</li>\n" "<li>"የመተግበሪያዎች የጀርባ ውሂብ ገደቦች"</li>\n\n" ምንም የመተግበሪያ ውሂብ አታጣም።"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ይሄ ሁሉንም የእነኚህ ምርጫዎችን ዳግም ያስጀምራቸዋል፦\n\n "<li>"የተሰናከሉ መተግበሪያዎች"</li>\n" "<li>"የተሰናከሉ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች"</li>\n" "<li>"ለሁሉም እርምጃዎች ነባሪ መተግበሪያዎች"</li>\n" "<li>"የመተግበሪያዎች የጀርባ ውሂብ ገደቦች"</li>\n" "<li>"ማንኛቸውም የፍቃድ ገደቦች"</li>\n\n" ምንም የመተግበሪያ ውሂብ አይጠፋብዎትም።"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"መተግበሪያዎችን ዳግም አስጀምር"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ባዶ ቦታ አደራጅ"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"አጣራ"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"የUSB ማከማቻ ጠብቅ"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"መተግበሪያዎች የUSB ማከማቻ እንዲያነቡ ፍቃድ መጠየቅ አለባቸው"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"የUSB ማከማቻ ይጠበቅ?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"የUSB ማከማቻ የተጠበቀ ሲሆን መተግበሪያዎች ከውጫዊ ማከማቻ ውሂብ እንዲያነቡ ፍቃድ መጠየቅ አለባቸው።"\n\n"አንዳንድ መተግበሪያዎች በገንቢዎቻቸው እስኪዘመኑ ድረስ ላይሰሩ ይችላሉ።"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"የUSB ማከማቻ የተጠበቀ ሲሆን መተግበሪያዎች ከውጫዊ ማከማቻ ውሂብ እንዲያነቡ ፍቃድ መጠየቅ አለባቸው።\n\nአንዳንድ መተግበሪያዎች በገንቢዎቻቸው እስኪዘመኑ ድረስ ላይሰሩ ይችላሉ።"</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"የSD ካርድ ጠብቅ"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"መተግበሪያዎች የSD ካርድ እንዲያነቡ ፍቃድ መጠየቅ አለባቸው"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"የSD ካርድ ይጠበቅ?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"የSD ካርድ የተጠበቀ ሲሆን መተግበሪያዎች ከውጫዊ ማከማቻ ውሂብ እንዲያነቡ ፍቃድ መጠየቅ አለባቸው።"\n\n"አንዳንድ መተግበሪያዎች በገንቢዎቻቸው እስኪዘመኑ ድረስ ላይሰሩ ይችላሉ።"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"የSD ካርድ የተጠበቀ ሲሆን መተግበሪያዎች ከውጫዊ ማከማቻ ውሂብ እንዲያነቡ ፍቃድ መጠየቅ አለባቸው።\n\nአንዳንድ መተግበሪያዎች በገንቢዎቻቸው እስኪዘመኑ ድረስ ላይሰሩ ይችላሉ።"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"መሣሪያ ምረጥ"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"ፍርግም ምረጥ"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"አዲስ ምግብር ፍጠር አና መዳረሻ ፍቀድለት?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"አገልግሎቶች"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ስርዓት"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"የማጉላት ምልክቶች"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"ይሄ ባህሪ ሲበራ ማያ ገጹን ሶስቴ መታ በማድረግ ማጉላት እና ማሳነስ ይችላሉ።"\n\n"አጉልተው ሳሉ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦"\n<ul><li>"ማንፏቀቅ፦ በማያ ገጹ ላይ ሁለት ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይጎትቱ።"</li>\n<li>"የአጉላ ደረጃን ማስተካከል፦ በሁለት ወይም ተጨማሪ ጣቶች ይቆንጥጡ ወይም ጣቶችዎን ይበትኗቸው።"</li></ul>\n\n"እንዲሁም ሶስቴ መታ በማድረግና በመያዝ ከጣትዎ ስር ያለውን በጊዜያዊነት ማጉላት ይችላሉ። በዚህ የማጉላት ሁኔታ ላይ የማያ ገጹ የተለያዩ ክፍሎችን ለማሰስ ጣትዎን መጎተት ይችላሉ። ወደ ቀዳሚ ሁኔታዎን ለመመለስ ጣትዎን ያንሱ።"\n\n"ማስታወሻ፦ ከቁልፍ ሰሌዳው እና የአሰሳ አሞሌው በስተቀር ለማጉላት ሶስቴ መታ ማድረግ በሁሉም ቦታ ላይ ይሰራል።"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"ይሄ ባህሪ ሲበራ ማያ ገጹን ሶስቴ መታ በማድረግ ማጉላት እና ማሳነስ ይችላሉ።\n\nአጉልተው ሳሉ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦\n"<ul><li>"ማንፏቀቅ፦ በማያ ገጹ ላይ ሁለት ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይጎትቱ።"</li>\n<li>"የአጉላ ደረጃን ማስተካከል፦ በሁለት ወይም ተጨማሪ ጣቶች ይቆንጥጡ ወይም ጣቶችዎን ይበትኗቸው።"</li></ul>\n\n"እንዲሁም ሶስቴ መታ በማድረግና በመያዝ ከጣትዎ ስር ያለውን በጊዜያዊነት ማጉላት ይችላሉ። በዚህ የማጉላት ሁኔታ ላይ የማያ ገጹ የተለያዩ ክፍሎችን ለማሰስ ጣትዎን መጎተት ይችላሉ። ወደ ቀዳሚ ሁኔታዎን ለመመለስ ጣትዎን ያንሱ።\n\nማስታወሻ፦ ከቁልፍ ሰሌዳው እና የአሰሳ አሞሌው በስተቀር ለማጉላት ሶስቴ መታ ማድረግ በሁሉም ቦታ ላይ ይሰራል።"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"የተደራሽነት አቋራጭ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"በርቷል"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ጠፍቷል"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"ይህ ባህሪ ሲበራ የተደራሽነት ባህሪያትን በፍጥነት በሁለት ደረጃዎች ሊያነቁ ይችላሉ፦"\n\n"ደረጃ 1፦ ድምጽ እስኪሰሙ ወይም ንዝረት እስኪሰማዎት ድረስ የኃይል አዝራሩን ተጭነው ይያዙ።"\n\n"ደረጃ 2፦ የድምጽ ማረጋገጫ እስኪሰሙ ድረስ በሁለት ጣቶች ይንኩና ይያዙ።"\n\n"መሣሪያው በርካታ ተጠቃሚዎች ካሉት ይህንን አቋራጭ በመቆለፊያ ማያ ገጹ ላይ መጠቀም ተደራሽነትን በጊዜያዊነት መሣሪያው እስኪከፈት ድረስ ያነቃዋል።"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"ይህ ባህሪ ሲበራ የተደራሽነት ባህሪያትን በፍጥነት በሁለት ደረጃዎች ሊያነቁ ይችላሉ፦\n\nደረጃ 1፦ ድምጽ እስኪሰሙ ወይም ንዝረት እስኪሰማዎት ድረስ የኃይል አዝራሩን ተጭነው ይያዙ።\n\nደረጃ 2፦ የድምጽ ማረጋገጫ እስኪሰሙ ድረስ በሁለት ጣቶች ይንኩና ይያዙ።\n\nመሣሪያው በርካታ ተጠቃሚዎች ካሉት ይህንን አቋራጭ በመቆለፊያ ማያ ገጹ ላይ መጠቀም ተደራሽነትን በጊዜያዊነት መሣሪያው እስኪከፈት ድረስ ያነቃዋል።"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"ትልቅ ፅሁፍ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"ማጉሊያ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ማጉላትን በራስ-አዘምን"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP አይደገፍም::"</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"በማዋቀር ላይ ሳሉ የEAP Wi-Fi ግንኙነት ማዋቀር አይችሉም። ካዋቀሩ በኋላ ያንን በቅንብሮች > ገመድ አልባ እና አውታረ መረቦች ውስጥ ማድረግ ይችላሉ።"</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"ማገናኘቱ የተወሰነ ደቂቃ ሊወስድ ይችላል..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"ማዋቀሩን ለመቀጠል "<b>"ቀጣይ"</b>"ን ይንኩ።"\n\n"ከተለየ የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር ለመገናኘት "<b>"ተመለስ"</b>"ን ይንኩ።"</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"ማዋቀሩን ለመቀጠል "<b>"ቀጣይ"</b>"ን ይንኩ።\n\nከተለየ የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር ለመገናኘት "<b>"ተመለስ"</b>"ን ይንኩ።"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"አሳምርነቅቷል"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"አስምር ቦዝኗል"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"የአሳምር ስህተት።"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"የጀርባ ውሂብ በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ አሰናክል። ከተገኙ የተንቀሳቃሽ ስልክ ያልሆኑ አውታረ መረቦች ስራ ላይ ይውላሉ።"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ለእዚህ ትግበራ የዳራ ውሂብ ለመገደብ፣ መጀመሪያ የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አዘጋጅ።"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"ዳራ ውሂብ አግድ?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ይሄ ባህሪ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦች ብቻ የሚገኙ ከሆኑ በጀርባ ውሂብ ላይ የሚወሰኑ መተግበሪያዎች ስራቸውን እንዲያቆሙ ሊያደርግ ይችላል።"\n\n"በመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ ተገቢ የሆኑ ተጨማሪ የአጠቃቀም መቆጣጠሪያዎችን ልታገኝ ትችላለህ።"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ይሄ ባህሪ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦች ብቻ የሚገኙ ከሆኑ በጀርባ ውሂብ ላይ የሚወሰኑ መተግበሪያዎች ስራቸውን እንዲያቆሙ ሊያደርግ ይችላል።\n\nበመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ ተገቢ የሆኑ ተጨማሪ የአጠቃቀም መቆጣጠሪያዎችን ልታገኝ ትችላለህ።"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ወሰን ሲያዘጋጁ ብቻ ነው የዳራ ውሂብ መገደብ የሚቻለው።"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ውሂብ ራስ-አመሳስል ይብራ?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ድር ላይ በመለያዎችህ ላይ የምታደርጋቸው ማንኛውም ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ጡባዊ ቱኮህ ይገለበጣሉ።"\n\n"አንዳንድ መለያዎች ጡባዊ ቱኮህ ላይ የምታደርጋቸውን ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ድር ላይ መገልበጥም ይችላሉ። የGoogle መለያ እንዲህ ነው የሚሰራው።"\n\n"የትኞቹ አይነት መረጃዎች ከእያንዳንዱ መለያ ጋር ማመሳሰል እንደምትፈልግ ለመምረጥ ወደ ቅንብሮች > መለያዎች ሂድ።"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"ድር ላይ በመለያዎችህ ላይ የምታደርጋቸው ማንኛውም ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ስልክህ ይገለበጣሉ።"\n\n"አንዳንድ መለያዎች ስልክ ላይ የምታደርጋቸውን ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ድር ላይ መገልበጥም ይችላሉ። የGoogle መለያ እንዲህ ነው የሚሰራው።"\n\n"የትኞቹ አይነት መረጃዎች ከእያንዳንዱ መለያ ጋር ማመሳሰል እንደምትፈልግ ለመምረጥ ወደ ቅንብሮች > መለያዎች ሂድ።"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ድር ላይ በመለያዎችህ ላይ የምታደርጋቸው ማንኛውም ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ጡባዊ ቱኮህ ይገለበጣሉ።\n\nአንዳንድ መለያዎች ጡባዊ ቱኮህ ላይ የምታደርጋቸውን ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ድር ላይ መገልበጥም ይችላሉ። የGoogle መለያ እንዲህ ነው የሚሰራው።\n\nየትኞቹ አይነት መረጃዎች ከእያንዳንዱ መለያ ጋር ማመሳሰል እንደምትፈልግ ለመምረጥ ወደ ቅንብሮች > መለያዎች ሂድ።"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"ድር ላይ በመለያዎችህ ላይ የምታደርጋቸው ማንኛውም ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ስልክህ ይገለበጣሉ።\n\nአንዳንድ መለያዎች ስልክ ላይ የምታደርጋቸውን ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ድር ላይ መገልበጥም ይችላሉ። የGoogle መለያ እንዲህ ነው የሚሰራው።\n\nየትኞቹ አይነት መረጃዎች ከእያንዳንዱ መለያ ጋር ማመሳሰል እንደምትፈልግ ለመምረጥ ወደ ቅንብሮች > መለያዎች ሂድ።"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ውሂብ ራስ-አመሳስል ይጥፋ?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"ይሄ የውሂብ እና የባትሪ አጠቃቀም ይቆጥባል፣ ግን የቅርብ ጊዜ መረጃ ለመሰብሰብ እያንዳንዱን መለያ እየመረጥክ ማመሳሰል ይኖርብሃል። እናም ዝማኔዎች ሲኖሩ ምንም ማሳወቂያዎች አይደርሱህም።"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"የአጠቃቀም ዑደት ቀን ዳግም ያስጀምራል"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"የውሂብ አጠቃቀም ማስጠንቀቂያ አዘጋጅ"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"የውሂብ አጠቃቀም ወሰን አዘጋጅ"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"የውሂብ አጠቃቀም መወሰን"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ማገናኛ የተጠቀሰው ገደብ ላይ ሲደረስ ይሰናከላል።"\n\n"የውሂብ አጠቃቀም በጡባዊ ቱኮህ መሰረት የሚሰፈር እንደመሆኑ መጠን እና ድምጸ ተያያዥ ሞደምህ ለአጠቃቀም በተለየ ሁኔታ ሊሰፍር ስለሚችል፣ ቆጠብ ያለ ገደብ መጠቀሙን ግምት ውስጥ አስገባ።"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ማገናኛ የተጠቀሰው ገደብ ላይ ሲደረስ ይሰናከላል።"\n\n"የውሂብ አጠቃቀም በስልክህ መሰረት የሚሰፈር እንደመሆኑ መጠን፣ እና ድምጸ ተያያዥ ሞደምህ ለአጠቃቀም በተለየ ሁኔታ ሊሰፍር ስለሚችል፣ ቆጠብ ያለ ገደብ መጠቀሙን ግምት ውስጥ አስገባ።"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ማገናኛ የተጠቀሰው ገደብ ላይ ሲደረስ ይሰናከላል።\n\nየውሂብ አጠቃቀም በጡባዊ ቱኮህ መሰረት የሚሰፈር እንደመሆኑ መጠን እና ድምጸ ተያያዥ ሞደምህ ለአጠቃቀም በተለየ ሁኔታ ሊሰፍር ስለሚችል፣ ቆጠብ ያለ ገደብ መጠቀሙን ግምት ውስጥ አስገባ።"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ማገናኛ የተጠቀሰው ገደብ ላይ ሲደረስ ይሰናከላል።\n\nየውሂብ አጠቃቀም በስልክህ መሰረት የሚሰፈር እንደመሆኑ መጠን፣ እና ድምጸ ተያያዥ ሞደምህ ለአጠቃቀም በተለየ ሁኔታ ሊሰፍር ስለሚችል፣ ቆጠብ ያለ ገደብ መጠቀሙን ግምት ውስጥ አስገባ።"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"ዳራ ውሂብ አግድ?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዳራን ከገደቡ ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ ካልተገናኙ በስተቀር አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አይሰሩም።"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዳራን ከገደቡ ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ ካልተገናኙ በስተቀር አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አይሰሩም።"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዳራን ከገደቡ ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ ካልተገናኙ በስተቀር አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አይሰሩም።"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዳራን ከገደቡ ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ ካልተገናኙ በስተቀር አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አይሰሩም።\n\nይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዳራን ከገደቡ ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ ካልተገናኙ በስተቀር አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አይሰሩም።\n\nይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ማስጠንቀቂያ "</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ወሰን"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"የተወገዱ ትግበራዎች"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ተጠቃሚ"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"የተገደበ መገለጫ"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"አዲሰ ተጠቃሚ አክል"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን በመፍጠር ይህን መሣሪያ ለሌሎች ሰዎች ማጋራት ይችላሉ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በራሱ መተግበሪያዎች፣ የግድግዳ ወረቀት እና በመሳሰሉት ነገሮች ሊያበጅ የሚችለውን የራሱ ቦታ አለው። ተጠቃሚዎች እንዲሁም ሁሉም ሰው ላይ ተፅዕኖ የሚኖራቸው እንደ Wi-Fi ያሉ የጡባዊ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"\n\n"አንድ አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።"\n\n"ማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።"\n\n"ማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።"</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን በመፍጠር ይህን መሣሪያ ለሌሎች ሰዎች ማጋራት ይችላሉ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በራሱ መተግበሪያዎች፣ የግድግዳ ወረቀት እና በመሳሰሉት ነገሮች ሊያበጅ የሚችለውን የራሱ ቦታ አለው። ተጠቃሚዎች እንዲሁም ሁሉም ሰው ላይ ተፅዕኖ የሚኖራቸው እንደ Wi-Fi ያሉ የጡባዊ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።\n\nአንድ አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ተጠቃሚ አሁን ይዋቀር?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ሰውዬው ጡባዊውን ወስዶ ቦታውን እንዲያዋቅር የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"መገለጫ አሁን ይዋቀር?"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index a8d6b48..3f48941 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"تشغيل"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!"\n\n"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!"\n\n"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"السماح بتجوال البيانات؟"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"تحديد المشغل"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"اختيار مشغل شبكة"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"يلزم توفير رقم تعريف شخصي (PIN) رقمي أو كلمة مرور لفك تشفير الجهاز اللوحي في كل مرة يتم فيها تشغيله"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"يلزم توفير رقم تعريف شخصي (PIN) رقمي أو كلمة مرور لفك تشفير الهاتف في كل مرة يتم فيها تشغيله"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"مشفّر"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"يمكنك تشفير الحسابات والإعدادات والتطبيقات التي تم تنزيلها وبياناتها والوسائط والملفات الأخرى. بعد تشفير الجهاز اللوحي، يلزمك إدخال رقم تعريف شخصي رقمي أو كلمة مرور لإلغاء تشفيره عند كل مرة تجري فيها تشغيله: يتعذر عليك إلغاء تشفير جهازك اللوحي إلا عند إجراء إعادة ضبط بحسب بيانات المصنع وهو ما يؤدي إلى محو جميع البيانات."\n\n"تستغرق عملية التشفير ساعة أو أكثر. يجب البدء ببطارية مشحونة والإبقاء على توصيل الجهاز اللوحي بمصدر الكهرباء حتى تنتهي عملية التشفير. إذا تمت مقاطعة عملية التشفير، فستفقد بعض بياناتك أو كلها."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"يمكنك تشفير الحسابات والإعدادات والتطبيقات التي تم تنزيلها وبياناتها والوسائط والملفات الأخرى. بعد تشفير الهاتف، يلزمك إدخال رقم تعريف شخصي رقمي أو كلمة مرور لإلغاء تشفيره عند كل مرة تجري فيها تشغيله: يتعذر عليك إلغاء تشفير هاتفك إلا عند إجراء إعادة ضبط بحسب بيانات المصنع وهو ما يؤدي إلى محو جميع البيانات."\n\n"تستغرق عملية التشفير ساعة أو أكثر. يجب البدء ببطارية مشحونة والإبقاء على توصيل هاتفك بمصدر الكهرباء حتى تنتهي عملية التشفير. إذا تمت مقاطعة عملية التشفير، فستفقد بعض بياناتك أو كلها."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"يمكنك تشفير الحسابات والإعدادات والتطبيقات التي تم تنزيلها وبياناتها والوسائط والملفات الأخرى. بعد تشفير الجهاز اللوحي، يلزمك إدخال رقم تعريف شخصي رقمي أو كلمة مرور لإلغاء تشفيره عند كل مرة تجري فيها تشغيله: يتعذر عليك إلغاء تشفير جهازك اللوحي إلا عند إجراء إعادة ضبط بحسب بيانات المصنع وهو ما يؤدي إلى محو جميع البيانات.\n\nتستغرق عملية التشفير ساعة أو أكثر. يجب البدء ببطارية مشحونة والإبقاء على توصيل الجهاز اللوحي بمصدر الكهرباء حتى تنتهي عملية التشفير. إذا تمت مقاطعة عملية التشفير، فستفقد بعض بياناتك أو كلها."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"يمكنك تشفير الحسابات والإعدادات والتطبيقات التي تم تنزيلها وبياناتها والوسائط والملفات الأخرى. بعد تشفير الهاتف، يلزمك إدخال رقم تعريف شخصي رقمي أو كلمة مرور لإلغاء تشفيره عند كل مرة تجري فيها تشغيله: يتعذر عليك إلغاء تشفير هاتفك إلا عند إجراء إعادة ضبط بحسب بيانات المصنع وهو ما يؤدي إلى محو جميع البيانات.\n\nتستغرق عملية التشفير ساعة أو أكثر. يجب البدء ببطارية مشحونة والإبقاء على توصيل هاتفك بمصدر الكهرباء حتى تنتهي عملية التشفير. إذا تمت مقاطعة عملية التشفير، فستفقد بعض بياناتك أو كلها."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"تشفير الجهاز اللوحي"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"تشفير الهاتف"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"اشحن البطارية وأعد المحاولة."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"حاول مرة أخرى خلال <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"اكتب كلمة المرور"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"لم يتم التشفير بنجاح"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على جهازك اللوحي. "\n\n"لاستئناف استخدام الجهاز اللوحي، يلزمك إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الجهاز اللوحي بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على هاتفك. "\n\n"لاستئناف استخدام الهاتف، يجب إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الهاتف بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على جهازك اللوحي. \n\nلاستئناف استخدام الجهاز اللوحي، يلزمك إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الجهاز اللوحي بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على هاتفك. \n\nلاستئناف استخدام الهاتف، يجب إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الهاتف بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"تبديل أسلوب الإدخال"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"اختيار قفل الشاشة"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"اختر قفلاً للنسخ الاحتياطي"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"إيقاف"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"غير متوفر بسبب إيقاف تشغيل NFC"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"عندما يتم تشغيل هذه الميزة، يمكنك إرسال محتوى التطبيق إلى جهاز به اتصال NFC عن طريق الإمساك بالجهازين بالقرب من بعضهما. ويمكنك على سبيل المثال إرسال صفحات المتصفح ومقاطع فيديو YouTube وجهات اتصال الأشخاص، والمزيد. "\n" "\n"ما عليك سوى الجمع بين الجهازين (من الخلف عادة) ولمس الشاشة. وسيحدد التطبيق ما يتم إرساله."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"عندما يتم تشغيل هذه الميزة، يمكنك إرسال محتوى التطبيق إلى جهاز به اتصال NFC عن طريق الإمساك بالجهازين بالقرب من بعضهما. ويمكنك على سبيل المثال إرسال صفحات المتصفح ومقاطع فيديو YouTube وجهات اتصال الأشخاص، والمزيد. \n \nما عليك سوى الجمع بين الجهازين (من الخلف عادة) ولمس الشاشة. وسيحدد التطبيق ما يتم إرساله."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"اكتشاف خدمة الشبكة"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"السماح للتطبيقات على الأجهزة الأخرى باكتشاف التطبيقات على هذا الجهاز"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"محمي باستخدام <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"، محمي باستخدام <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"لا شيء"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> إلى تشغيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi."\n\n"هل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> إلى تشغيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"سماح"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"رفض"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"اتصال"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"إلغاء"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"تخطي على أية حال"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"عدم التخطي"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"تحذير: ربما يُحصّل مشغل شبكة الجوال رسومًا إضافية منك."\n\n"قد يحتاج إعداد الجهاز اللوحي إلى نشاط كبير بالشبكة."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"تحذير: ربما يحصّل مشغل شبكة الجوال رسومًا إضافية منك."\n\n"قد يحتاج إعداد الهاتف إلى نشاط كبير بالشبكة."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"تحذير: ربما يُحصّل مشغل شبكة الجوال رسومًا إضافية منك.\n\nقد يحتاج إعداد الجهاز اللوحي إلى نشاط كبير بالشبكة."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"تحذير: ربما يحصّل مشغل شبكة الجوال رسومًا إضافية منك.\n\nقد يحتاج إعداد الهاتف إلى نشاط كبير بالشبكة."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"تحذير: ما لم يتوفر لديك اتصال بالإنترنت، لن يتمكن الجهاز اللوحي من التأكد من أن برنامجك محدّث."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"تحذير: ما لم يتوفر لديك اتصال بالإنترنت، لن يتمكن الهاتف من التأكد من أن برنامجك محدّث."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"لم يتمكن الجهاز اللوحي من الاتصال بشبكة Wi-Fi هذه."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"رقم التعريف الشخصي غير صحيح"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"أرقام التعريف الشخصي غير متطابقة"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"لا يمكن تغيير رقم التعريف الشخصي."\n"يحتمل أن يكون رقم التعريف الشخصي غير صحيح."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"لا يمكن تغيير رقم التعريف الشخصي.\nيحتمل أن يكون رقم التعريف الشخصي غير صحيح."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"تم تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM بنجاح"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"لا يمكن تغيير حالة تأمين بطاقة SIM."\n"يحتمل أن يكون رقم التعريف الشخصي غير صحيح."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"لا يمكن تغيير حالة تأمين بطاقة SIM.\nيحتمل أن يكون رقم التعريف الشخصي غير صحيح."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"موافق"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"إلغاء"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"حالة الجهاز اللوحي"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"محو كل البيانات على الجهاز اللوحي"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"مسح جميع بيانات الهاتف"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"يؤدي ذلك إلى مسح جميع البيانات من "<b>"وحدة التخزين الداخلية"</b>" لجهازك اللوحي، بما في ذلك:"\n\n<li>"حسابك في Google"</li>\n<li>"النظام وبيانات التطبيقات والإعدادات"</li>\n<li>"التطبيقات التي تم تنزيلها"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"يؤدي ذلك إلى مسح جميع البيانات من "<b>"وحدة التخزين الداخلية"</b>" لهاتفك، بما في ذلك:"\n\n<li>"حسابك في Google"</li>\n<li>"النظام وبيانات التطبيقات والإعدادات"</li>\n<li>"التطبيقات التي تم تنزيلها"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"يؤدي ذلك إلى مسح جميع البيانات من "<b>"وحدة التخزين الداخلية"</b>" لجهازك اللوحي، بما في ذلك:\n\n"<li>"حسابك في Google"</li>\n<li>"النظام وبيانات التطبيقات والإعدادات"</li>\n<li>"التطبيقات التي تم تنزيلها"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"يؤدي ذلك إلى مسح جميع البيانات من "<b>"وحدة التخزين الداخلية"</b>" لهاتفك، بما في ذلك:\n\n"<li>"حسابك في Google"</li>\n<li>"النظام وبيانات التطبيقات والإعدادات"</li>\n<li>"التطبيقات التي تم تنزيلها"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"الموسيقى"</li>\n<li>"الصور"</li>\n<li>"بيانات المستخدم الأخرى"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"لمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب محو "<b>"وحدة تخزين USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"لمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب مسح "<b>"بطاقة SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"عرض العمليات المخزنة مؤقتًا"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"إعادة تعيين تفضيلات التطبيقات"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"هل تريد إعادة تعيين تفضيلات التطبيقات؟"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين جميع تفضيلات:"\n\n" "<li>"التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"إشعارات التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"التطبيقات الافتراضية للإجراءات"</li>\n" "<li>"قيود بيانات الخلفية للتطبيقات"</li>\n\n" لن تفقد أي بيانات للتطبيقات."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين كل التفضيلات لما يلي:\n\n "<li>"التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"إشعارات التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"التطبيقات الافتراضية للإجراءات"</li>\n" "<li>"قيود البيانات الخلفية للتطبيقات"</li>\n" "<li>"أي قيود أذونات"</li>\n\n" لن تفقد أي بيانات للتطبيقات."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"إعادة تعيين التطبيقات"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"إدارة المساحة"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"تصفية"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"حماية وحدة تخزين USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"يجب على التطبيقات طلب الإذن لقراءة وحدة تخزين USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"هل تريد حماية وحدة تخزين USB؟"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"إذا كانت وحدة تخزين USB محمية، يجب على التطبيقات طلب إذن لقراءة البيانات من وحدة التخزين الخارجية."\n\n"ربما لن تعمل بعض التطبيقات إلى أن يحدثها مطورو برامجها."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"إذا كانت وحدة تخزين USB محمية، يجب على التطبيقات طلب إذن لقراءة البيانات من وحدة التخزين الخارجية.\n\nربما لن تعمل بعض التطبيقات إلى أن يحدثها مطورو برامجها."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"حماية بطاقة SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"يجب على التطبيقات طلب الإذن لقراءة بطاقة SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"هل تريد حماية بطاقة SD؟"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"إذا كانت بطاقة SD محمية، يجب على التطبيقات طلب إذن لقراءة البيانات من وحدة التخزين الخارجية."\n\n"ربما لن تعمل بعض التطبيقات إلى أن يحدثها مطورو برامجها."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"إذا كانت بطاقة SD محمية، يجب على التطبيقات طلب إذن لقراءة البيانات من وحدة التخزين الخارجية.\n\nربما لن تعمل بعض التطبيقات إلى أن يحدثها مطورو برامجها."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"اختيار أداة"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"اختيار أداة"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"هل تريد إنشاء الأداة والسماح بالوصول؟"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"الخدمات"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"النظام"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"إيماءات التكبير"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"عند تشغيل هذه الميزة، يمكنك التكبير والتصغير بالنقر نقرًا ثلاثيًا على الشاشة."\n\n"أثناء التكبير، يمكنك إجراء التالي:"\n<ul><li>"التدوير: اسحب إصبعين أو أكثر على الشاشة."</li>\n<li>"ضبط مستوى التكبير/التصغير: اضغط بإصبعين أو أكثر معًا أو باعد بينهم."</li></ul>\n\n"كما يمكنك أيضًا التكبير المؤقت لما يقع تحت إصبعك بالنقر نقرًا ثلاثيًا مع الاستمرار. في حالة التكبير هذه، يمكنك سحب إصبعك لاستكشاف الأجزاء المختلفة من الشاشة. ارفع إصبعك للعودة إلى الحالة السابقة."\n\n"ملاحظة: يعمل النقر نقرًا ثلاثيًا للتكبير في أي مكان ماعدا لوحة المفاتيح وشريط التنقل."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"عند تشغيل هذه الميزة، يمكنك التكبير والتصغير بالنقر نقرًا ثلاثيًا على الشاشة.\n\nأثناء التكبير، يمكنك إجراء التالي:\n"<ul><li>"التدوير: اسحب إصبعين أو أكثر على الشاشة."</li>\n<li>"ضبط مستوى التكبير/التصغير: اضغط بإصبعين أو أكثر معًا أو باعد بينهم."</li></ul>\n\n"كما يمكنك أيضًا التكبير المؤقت لما يقع تحت إصبعك بالنقر نقرًا ثلاثيًا مع الاستمرار. في حالة التكبير هذه، يمكنك سحب إصبعك لاستكشاف الأجزاء المختلفة من الشاشة. ارفع إصبعك للعودة إلى الحالة السابقة.\n\nملاحظة: يعمل النقر نقرًا ثلاثيًا للتكبير في أي مكان ماعدا لوحة المفاتيح وشريط التنقل."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"اختصارات تسهيل الدخول"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"تشغيل"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"إيقاف"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"عندما يتم تشغيل هذه الميزة، يمكنك بسرعة تمكين ميزات إمكانية الدخول بخطوتين:"\n\n"الخطوة الأولى: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل إلى أن تسمع صوتًا أو تشعر باهتزاز."\n\n"الخطوة الثانية: المس مع الاستمرار إصبعين إلى أن تسمع تأكيدًا صوتيًا."\n\n"إذا كان الجهاز لديه مستخدمون متعددون، فإن استخدام هذا الاختصار على شاشة القفل سيؤدي مؤقتًا إلى تمكين إمكانية الدخول إلى أن يتم إلغاء قفل الجهاز."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"عندما يتم تشغيل هذه الميزة، يمكنك بسرعة تمكين ميزات إمكانية الدخول بخطوتين:\n\nالخطوة الأولى: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل إلى أن تسمع صوتًا أو تشعر باهتزاز.\n\nالخطوة الثانية: المس مع الاستمرار إصبعين إلى أن تسمع تأكيدًا صوتيًا.\n\nإذا كان الجهاز لديه مستخدمون متعددون، فإن استخدام هذا الاختصار على شاشة القفل سيؤدي مؤقتًا إلى تمكين إمكانية الدخول إلى أن يتم إلغاء قفل الجهاز."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"نص كبير"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"تكبير الشاشة"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"التحديث التلقائي لتكبير الشاشة"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP غير معتمد."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"لا يمكنك تهيئة اتصال EAP Wi-Fi أثناء الإعداد. بعد الإعداد، يمكنك إجراء ذلك من الإعدادات > اللاسلكي والشبكات."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"يمكن أن يستغرق الاتصال بضع دقائق..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"المس "<b>"التالي"</b>" لمتابعة الإعداد."\n\n"المس "<b>"رجوع"</b>" للاتصال بشبكة Wi‑Fi مختلفة."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"المس "<b>"التالي"</b>" لمتابعة الإعداد.\n\nالمس "<b>"رجوع"</b>" للاتصال بشبكة Wi‑Fi مختلفة."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"تم تمكين المزامنة"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"تم تعطيل المزامنة"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"خطأ في المزامنة"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"التقويم"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"جهات الاتصال"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"مرحبًا بك في مزامنة Google!"</font>" "\n"وهي الطريقة التي تتبعها Google لمزامنة البيانات للسماح بالدخول إلى جهات الاتصال والمواعيد والمزيد من أي مكان تتواجد فيه."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"مرحبًا بك في مزامنة Google!"</font>" \nوهي الطريقة التي تتبعها Google لمزامنة البيانات للسماح بالدخول إلى جهات الاتصال والمواعيد والمزيد من أي مكان تتواجد فيه."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"إعدادات مزامنة التطبيق"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"البيانات والمزامنة"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"تغيير كلمة المرور"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"تعطيل بيانات الخلفية في شبكات الجوال فقط. سيتم استخدام شبكة بخلاف شبكة الجوال إن كانت متاحة."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"لتقييد بيانات الخلفية لهذا التطبيق، فعين أولاً حدًا لبيانات الجوال."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"قد تتسبب هذه الميزة في توقف تطبيق يعتمد على بيانات الخلفية عن العمل عند توفر شبكات جوال فقط."\n\n"يمكنك العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات من خلال الإعدادات المتوفرة داخل التطبيق."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"قد تتسبب هذه الميزة في توقف تطبيق يعتمد على بيانات الخلفية عن العمل عند توفر شبكات جوال فقط.\n\nيمكنك العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات من خلال الإعدادات المتوفرة داخل التطبيق."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"تقييد بيانات الخلفية ممكن فقط إذا عينت حدًا لبيانات الجوال."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"تشغيل مزامنة البيانات تلقائيًا؟"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب تلقائيًا إلى جهازك اللوحي."\n\n"ويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الجهاز اللوحي تلقائيًا إلى الويب. يعمل حساب Google بهذه الطريقة."\n\n"لاختيار أنواع المعلومات المراد مزامنتها داخل كل حساب، انتقل إلى الإعدادات > الحسابات."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب تلقائيًا إلى هاتفك."\n\n"ويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الهاتف تلقائيًا إلى الويب. يعمل حساب Google بهذه الطريقة."\n\n"لاختيار أنواع المعلومات المراد مزامنتها داخل كل حساب، انتقل إلى الإعدادات > الحسابات."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب تلقائيًا إلى جهازك اللوحي.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الجهاز اللوحي تلقائيًا إلى الويب. يعمل حساب Google بهذه الطريقة.\n\nلاختيار أنواع المعلومات المراد مزامنتها داخل كل حساب، انتقل إلى الإعدادات > الحسابات."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب تلقائيًا إلى هاتفك.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الهاتف تلقائيًا إلى الويب. يعمل حساب Google بهذه الطريقة.\n\nلاختيار أنواع المعلومات المراد مزامنتها داخل كل حساب، انتقل إلى الإعدادات > الحسابات."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"إيقاف مزامنة البيانات تلقائيًا؟"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"سيؤدي هذا إلى الحفاظ على استخدام البيانات والبطارية، ولكنك ستحتاج إلى مزامنة كل حساب يدويًا لجمع المعلومات الحديثة. ولن تتلقى إشعارات عند حدوث التحديثات."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"تاريخ إعادة تعيين دورة الاستخدام"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"تعيين تحذير استخدام البيانات"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"تعيين حد استخدام البيانات"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"وضع حد لاستخدام البيانات"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"سيتم تعطيل اتصال بيانات الجوال عند الوصول إلى الحد المحدد."\n\n"نظرًا لأنه يتم حساب استخدام البيانات بواسطة جهازك اللوحي، وقد يحسب مشغل شبكة الجوال الاستخدام بشكل مختلف، يمكنك استخدام حد معتدل."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"سيتم تعطيل اتصال بيانات الجوال عند الوصول إلى الحد المحدد."\n\n"نظرًا لأنه يتم حساب استخدام البيانات بواسطة الهاتف، وقد يحسب مشغل شبكة الجوال الاستخدام بشكل مختلف، يمكنك استخدام حد معتدل."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"سيتم تعطيل اتصال بيانات الجوال عند الوصول إلى الحد المحدد.\n\nنظرًا لأنه يتم حساب استخدام البيانات بواسطة جهازك اللوحي، وقد يحسب مشغل شبكة الجوال الاستخدام بشكل مختلف، يمكنك استخدام حد معتدل."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"سيتم تعطيل اتصال بيانات الجوال عند الوصول إلى الحد المحدد.\n\nنظرًا لأنه يتم حساب استخدام البيانات بواسطة الهاتف، وقد يحسب مشغل شبكة الجوال الاستخدام بشكل مختلف، يمكنك استخدام حد معتدل."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"في حالة تقييد بيانات الجوّال للخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"في حالة تقييد بيانات الجوّال للخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi-Fi."\n\n"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"في حالة تقييد بيانات الجوّال للخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi-Fi."\n\n"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"في حالة تقييد بيانات الجوّال للخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi-Fi.\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"في حالة تقييد بيانات الجوّال للخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi-Fi.\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"تحذير"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"الحد"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"التطبيقات المزالة"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"المستخدم"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ملف شخصي محظور"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"إضافة مستخدم جديد"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء مستخدمين إضافيين. ويكون لكل مستخدم مساحته التي يمكنه تخصيصها باستخدام تطبيقاته وخلفياته وما إلى ذلك. ويمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز اللوحي مثل Wi-Fi والتي تؤثر على إعدادات الجميع."\n\n"بعد إنشاء مستخدم جديد، يلزم هذا الشخص المرور بعملية الإعداد."\n\n"ويمكن لأي مستخدم قبول أذونات التطبيقات المحدّثة نيابة عن جميع المستخدمين الآخرين."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"بعد إنشاء مستخدم جديد، يلزم هذا الشخص المرور بعملية الإعداد."\n\n"يمكن لأي مستخدم قبول أذونات التطبيقات المحدثة نيابة عن جميع المستخدمين الآخرين."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء مستخدمين إضافيين. ويكون لكل مستخدم مساحته التي يمكنه تخصيصها باستخدام تطبيقاته وخلفياته وما إلى ذلك. ويمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز اللوحي مثل Wi-Fi والتي تؤثر على إعدادات الجميع.\n\nبعد إنشاء مستخدم جديد، يلزم هذا الشخص المرور بعملية الإعداد.\n\nويمكن لأي مستخدم قبول أذونات التطبيقات المحدّثة نيابة عن جميع المستخدمين الآخرين."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"بعد إنشاء مستخدم جديد، يلزم هذا الشخص المرور بعملية الإعداد.\n\nيمكن لأي مستخدم قبول أذونات التطبيقات المحدثة نيابة عن جميع المستخدمين الآخرين."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"تأكد من أن الشخص متاح لأخذ الجهاز اللوحي وإعداد مساحته."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"هل ترغب في إعداد ملف شخصي الآن؟"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 0399ab6..fd15f7b 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Вы страцілі падключэнне для перадачы дадзеных, таму што вы пакінулі сваю хатнюю сетку з адключаным параметрам перадачы дадзеных у роўмінгу."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Уключыць"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Калі вы дазваляеце перадачу дадзеных у роўмінгу, з вас можа спаганяцца плата."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"За перадачу дадзеных у роўмінгу з вас могуць спаганяцца немаленькiя сумы."\n\n"Гэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"За перадачу дадзеных у роўмінгу з вас могуць спаганяцца немаленькiя сумы."\n\n"Гэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"За перадачу дадзеных у роўмінгу з вас могуць спаганяцца немаленькiя сумы.\n\nГэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"За перадачу дадзеных у роўмінгу з вас могуць спаганяцца немаленькiя сумы.\n\nГэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Дазволіць перадачу дадзеных у роўмінгу?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Выбар аператара"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Выбраць аператара сеткі"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Патрабаваць лічбавы PIN-код або пароль для расшыфроўкі планшэта пры кожным уключэнні"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Патрабаваць лічбавы PIN-код або пароль для расшыфроўкі тэлефона пры кожным уключэнні"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Зашыфраваны"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Вы можаце зашыфраваць свае ўліковыя запісы, налады, спампаваныя прыкладанні і іх дадзеныя, мультымедыйныя і іншыя файлы. Пасля зашыфроўкі планшэта кожны раз пры ўключэнні трэба будзе ўводзіць лічбавы PIN-код ці пароль для яго расшыфроўкі. Вы не зможаце расшыфраваць планшэт, акрамя як скінуўшы налады дадзеных, пасля чаго выдаляцца ўсе дадзеныя."\n\n"Шыфраванне займае гадзіну ці больш. Трэба пачынаць з зараджаным акумулятарам і трымаць планшэт падлучаным да завяршэння шыфравання. Калі перапыніць працэс шыфравання, будуць страчаны ўсе або некаторыя вашы дадзеныя."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Вы можаце зашыфраваць свае ўліковыя запісы, налады, спампаваныя прыкладанні і іх дадзеныя, мультымедыйныя і іншыя файлы. Пасля зашыфроўкі тэлефона кожны раз пры ўключэнні трэба будзе ўводзіць лічбавы PIN-код ці пароль для яго расшыфроўкі. Вы не зможаце расшыфраваць тэлефон, акрамя як скінуўшы налады дадзеных, пасля чаго выдаляцца ўсе дадзеныя."\n\n"Шыфраванне займае гадзіну ці больш. Трэба пачынаць з зараджаным акумулятарам і трымаць тэлефон падлучаным да завяршэння шыфравання. Калі перапыніць працэс шыфравання, будуць страчаны ўсе або некаторыя вашы дадзеныя."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Вы можаце зашыфраваць свае ўліковыя запісы, налады, спампаваныя прыкладанні і іх дадзеныя, мультымедыйныя і іншыя файлы. Пасля зашыфроўкі планшэта кожны раз пры ўключэнні трэба будзе ўводзіць лічбавы PIN-код ці пароль для яго расшыфроўкі. Вы не зможаце расшыфраваць планшэт, акрамя як скінуўшы налады дадзеных, пасля чаго выдаляцца ўсе дадзеныя.\n\nШыфраванне займае гадзіну ці больш. Трэба пачынаць з зараджаным акумулятарам і трымаць планшэт падлучаным да завяршэння шыфравання. Калі перапыніць працэс шыфравання, будуць страчаны ўсе або некаторыя вашы дадзеныя."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Вы можаце зашыфраваць свае ўліковыя запісы, налады, спампаваныя прыкладанні і іх дадзеныя, мультымедыйныя і іншыя файлы. Пасля зашыфроўкі тэлефона кожны раз пры ўключэнні трэба будзе ўводзіць лічбавы PIN-код ці пароль для яго расшыфроўкі. Вы не зможаце расшыфраваць тэлефон, акрамя як скінуўшы налады дадзеных, пасля чаго выдаляцца ўсе дадзеныя.\n\nШыфраванне займае гадзіну ці больш. Трэба пачынаць з зараджаным акумулятарам і трымаць тэлефон падлучаным да завяршэння шыфравання. Калі перапыніць працэс шыфравання, будуць страчаны ўсе або некаторыя вашы дадзеныя."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шыфраваць планшэт"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Шыфраванне тэлефона"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Неабходна зарадзіць акумулятар і паўтарыць спробу."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Паўтарыце спробу праз <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> с."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Увядзіце пароль"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шыфраванне няўдалае"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шыфраванне было перапынена і не можа быць завершана. У выніку гэтага дадзеныя на вашым планшэце больш не даступныя."\n\n"Каб выкарыстоўваць планшэт далей, неабходна выканаць скід налад. Пры наладзе планшэта пасля перазагрузкі вы будзеце мець магчымасць аднавіць любыя дадзеныя, якія былі скапіяваны ў ваш уліковы запіс Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шыфраванне перапынена і не можа быць завершана. У выніку дадзеныя на вашым тэлефоне больш не даступныя."\n\n"Каб выкарыстоўваць тэлефон далей, неабходна выканаць скід налад. Пры наладзе тэлефона пасля перазагрузкі вы будзеце мець магчымасць аднавіць любыя дадзеныя, якія былі скапіяваныя ў ваш уліковы запіс Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шыфраванне было перапынена і не можа быць завершана. У выніку гэтага дадзеныя на вашым планшэце больш не даступныя.\n\nКаб выкарыстоўваць планшэт далей, неабходна выканаць скід налад. Пры наладзе планшэта пасля перазагрузкі вы будзеце мець магчымасць аднавіць любыя дадзеныя, якія былі скапіяваны ў ваш уліковы запіс Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шыфраванне перапынена і не можа быць завершана. У выніку дадзеныя на вашым тэлефоне больш не даступныя.\n\nКаб выкарыстоўваць тэлефон далей, неабходна выканаць скід налад. Пры наладзе тэлефона пасля перазагрузкі вы будзеце мець магчымасць аднавіць любыя дадзеныя, якія былі скапіяваныя ў ваш уліковы запіс Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Пераключэнне рэжыму ўводу"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Выберыце спосаб блак. экрана"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Блакав. рэз. капіяв."</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Адключана"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Недаступна, таму што NFC выключаная"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Калі гэтая функцыя ўключаная, вы можаце перадаваць змесціва прыкладання на іншыя сумяшчальныя з NFC прылады, утрымліваючы прылады блізка адна да адной. Напрыклад, вы можаце перадаваць старонкi з браўзэра, відэа з YouTube, кантакты і многае іншае."\n\n"Толькі злучыце прылады (звычайна заднімі бакамі) і дакраніцеся да экрана. Прыкладанне вызначыць, якая прылада падлучаецца."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Калі гэтая функцыя ўключаная, вы можаце перадаваць змесціва прыкладання на іншыя сумяшчальныя з NFC прылады, утрымліваючы прылады блізка адна да адной. Напрыклад, вы можаце перадаваць старонкi з браўзэра, відэа з YouTube, кантакты і многае іншае.\n\nТолькі злучыце прылады (звычайна заднімі бакамі) і дакраніцеся да экрана. Прыкладанне вызначыць, якая прылада падлучаецца."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Выяўленне сеткавых службаў"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Дазволіць прыкладанням з іншых прылад знаходзіць прыкладанні на гэтай прыладзе"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Абаронены з дапамогай <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", абароненых з дапамогай <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Няма"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Каб павысіць дакладнасць размяшчэння і для іншых мэтаў, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча ўключыць сеткавае сканаванне, нават калі Wi-Fi выключаны."\n\n"Дазволіць для ўсіх прыкладанняў, якія патрабуецца адсканаваць?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Каб павысіць дакладнасць размяшчэння і для іншых мэтаў, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча ўключыць сеткавае сканаванне, нават калі Wi-Fi выключаны.\n\nДазволіць для ўсіх прыкладанняў, якія патрабуецца адсканаваць?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Дазволіць"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Адхiлiць"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Падлучыцца"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Адмяніць"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Усё роўна прапусціць"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Не прапускаць"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"УВАГА: ваш аператар можа патрабаваць дадатковую аплату за перадачу дадзеных."\n\n" Наладка планшэта можа запатрабаваць значнай сеткавай актыўнасці."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"УВАГА: ваш аператар можа патрабаваць дадатковую аплату за перадачу дадзеных."\n\n" Наладка тэлефона можа запатрабаваць значнай сеткавай актыўнасці."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"УВАГА: ваш аператар можа патрабаваць дадатковую аплату за перадачу дадзеных.\n\n Наладка планшэта можа запатрабаваць значнай сеткавай актыўнасці."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"УВАГА: ваш аператар можа патрабаваць дадатковую аплату за перадачу дадзеных.\n\n Наладка тэлефона можа запатрабаваць значнай сеткавай актыўнасці."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"УВАГА: Пакуль у вас няма падключэння да Iнтэрнэту, планшэт не зможа праверыць, цi абноўлена праграмнае забеспячэнне."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"УВАГА: Пакуль у вас няма падключэння да Iнтэрнэту, тэлефон не зможа праверыць, цi абноўлена праграмнае забеспячэнне."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Планшэт не змог падключыцца да гэтай сеткі Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN-код SIM-карты"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Няправільны PIN-код"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-код не супадае"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Немагчыма змяніць PIN-код."\n"Магчыма, няправільны PIN-код."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Немагчыма змяніць PIN-код.\nМагчыма, няправільны PIN-код."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN-код SIM-карты паспяхова зменены"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Немагчыма змяніць стан блакавання SIM-карты."\n"Магчыма, няправільны PIN-код."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Немагчыма змяніць стан блакавання SIM-карты.\nМагчыма, няправільны PIN-код."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ОК"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Адмяніць"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Стан планшэта"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Скід да завадскіх налад"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Сцірае ўсе дадзеныя з планшэта"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Сцірае ўсе дадзеныя на тэлефоне"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Гэта дазволіць сцерці ўсе дадзеныя з "<b>"унутранага сховiшча вашага планшэта"</b>" , у тым ліку: "\n\n<li>"ваш улiковы запiс Google"</li>\n<li>"сістэмныя дадзеныя, а таксама дадзеныя прыкладанняў і налады"</li>\n<li>"спампаваныя прыкладанні"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Гэта дазволіць сцерці ўсе дадзеныя з "<b>"унутранага сховiшча вашага тэлефона"</b>" , у тым ліку: "\n\n<li>"ваш улiковы запiс Google"</li>\n<li>"сістэмныя дадзеныя, а таксама дадзеныя прыкладанняў і налады"</li>\n<li>"спампаваныя прыкладанні"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Гэта дазволіць сцерці ўсе дадзеныя з "<b>"унутранага сховiшча вашага планшэта"</b>" , у тым ліку: \n\n"<li>"ваш улiковы запiс Google"</li>\n<li>"сістэмныя дадзеныя, а таксама дадзеныя прыкладанняў і налады"</li>\n<li>"спампаваныя прыкладанні"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Гэта дазволіць сцерці ўсе дадзеныя з "<b>"унутранага сховiшча вашага тэлефона"</b>" , у тым ліку: \n\n"<li>"ваш улiковы запiс Google"</li>\n<li>"сістэмныя дадзеныя, а таксама дадзеныя прыкладанняў і налады"</li>\n<li>"спампаваныя прыкладанні"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музыка"</li>\n<li>"Фатаграфіі"</li>\n<li>"Іншыя дадзеныя карыстальніка"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншыя дадзеныя карыстальніка, трэба ачысціць "<b>"USB-назапашвальнік"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншыя дадзеныя карыстальніка, трэба выдаліць інфармацыю з "<b>"SD-карты"</b>"."</string>
@@ -1110,7 +1110,8 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Паказаць кэшаваныя працэсы"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Скід налад прыкладання"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Скінуць налады прыкладання?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Гэта дазволіць скінуць усе налады для:"\n\n<li>"адключаных прыкладанняў"</li>\n<li>"адключаных паведамленняў прыкладанняў"</li>\n<li>"прыкладанняў па змаўчанні для дзеянняў"</li>\n<li>"абмежаванняў фонавых дадзеных для прыкладанняў"</li>\n\n"Вы не страціце дадзеныя прыкладанняў."</string>
+ <!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (4822447731869201512) -->
+ <skip />
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Скід прыкладанняў"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Кіраванне вольным месцам"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Фільтр"</string>
@@ -1320,11 +1321,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Абараніць USB-назапашвальнік"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне USB-назапашвальніка"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Абараніць USB-назапашвальнік?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Калі USB-назапашвальнік абаронены, прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне дадзеных са знешняй памяці."\n\n"Некаторыя прыкладанні могуць не працаваць, пакуль не будуць абноўлены распрацоўшчыкамі."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Калі USB-назапашвальнік абаронены, прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне дадзеных са знешняй памяці.\n\nНекаторыя прыкладанні могуць не працаваць, пакуль не будуць абноўлены распрацоўшчыкамі."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Абараніць SD-карту"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне SD-карты"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Абараніць SD-карту?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Калі SD-карта абаронена, прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне дадзеных са знешняй памяці."\n\n"Некаторыя прыкладанні могуць не працаваць, пакуль не будуць абноўлены распрацоўшчыкамі."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Калі SD-карта абаронена, прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне дадзеных са знешняй памяці.\n\nНекаторыя прыкладанні могуць не працаваць, пакуль не будуць абноўлены распрацоўшчыкамі."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Выберыце гаджэт"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Выберыце віджэт"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Стварыць віджэт і дазволіць доступ?"</string>
@@ -1345,11 +1346,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Службы"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Сістэма"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Жэсты павелiчэння"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Калi гэта функцыя ўключана, можна наблiжаць i аддаляць, тройчы нацiснуўшы на экран."\n\n"Наблiзiйшы, можна:"\n<ul><li>"Панарама: працягнiце два цi больш пальцаў па экране."</li>\n<li>"Дадаць узровень наблiжэння: звядзiце пальцы або развядзiце ў розныя бакi."</li></ul>\n\n"Таксама можна часова павялiчыць тое, што пад пальцам, тройчы нацiснуўшы i ўтрымлiваючы. У павялiчаным стане можна працягнуць палец, каб адкрыць iншыя часткi экрана. Паднiмiце палец, каб вярнуцца да папярэдняга."\n\n"Майце на ўвазе: патройнае нацiсканне працуе паўсюль, акрамя клавiятуры i панэлi навiгацыi."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Калi гэта функцыя ўключана, можна наблiжаць i аддаляць, тройчы нацiснуўшы на экран.\n\nНаблiзiйшы, можна:\n"<ul><li>"Панарама: працягнiце два цi больш пальцаў па экране."</li>\n<li>"Дадаць узровень наблiжэння: звядзiце пальцы або развядзiце ў розныя бакi."</li></ul>\n\n"Таксама можна часова павялiчыць тое, што пад пальцам, тройчы нацiснуўшы i ўтрымлiваючы. У павялiчаным стане можна працягнуць палец, каб адкрыць iншыя часткi экрана. Паднiмiце палец, каб вярнуцца да папярэдняга.\n\nМайце на ўвазе: патройнае нацiсканне працуе паўсюль, акрамя клавiятуры i панэлi навiгацыi."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Цэтлiк даступнасцi"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Укл."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Адключана"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Калі гэта функцыя ўключана, вы можаце хутка ўключыць функцыі доступу ў два крокі:"\n\n".Крок 1: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку сілкавання, пакуль не пачуеце гук ці не адчуце вібрацыю."\n\n"Крок 2: Дакраніцеся да экрану двума пальцамі і ўтрымлівайце іх, пакуль не пачуеце гук пацверджання."\n\n"Калі прылада мае некалькіх карыстальнікаў, скарыстайцеся гэтым цэтлiкам на экране блакіроўкi, каб часова дазволіць доступ, пакуль прылада не будзе разблакіравана."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Калі гэта функцыя ўключана, вы можаце хутка ўключыць функцыі доступу ў два крокі:\n\n.Крок 1: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку сілкавання, пакуль не пачуеце гук ці не адчуце вібрацыю.\n\nКрок 2: Дакраніцеся да экрану двума пальцамі і ўтрымлівайце іх, пакуль не пачуеце гук пацверджання.\n\nКалі прылада мае некалькіх карыстальнікаў, скарыстайцеся гэтым цэтлiкам на экране блакіроўкi, каб часова дазволіць доступ, пакуль прылада не будзе разблакіравана."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Вялікі шрыфт"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Павелiчэнне экрану"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Аўтаматычнае абнаўленне павелiчэння экрана"</string>
@@ -1599,7 +1600,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP не падтрымліваецца."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Немагчыма наладзіць злучэнне EAP Wi-Fi падчас усталявння. Пазней вы можаце зрабіць гэта ў наладах у раздзеле \"Бесправадныя і правадныя сеткі\"."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Падлучэнне можа заняць некалькі хвілін..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Націсніце кнопку "<b>"\"Далей\""</b>", каб працягнуць усталёўку."\n\n"Націсніце кнопку "<b>"\"Назад\""</b>", каб падключыцца да іншай сеткі Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Націсніце кнопку "<b>"\"Далей\""</b>", каб працягнуць усталёўку.\n\nНацісніце кнопку "<b>"\"Назад\""</b>", каб падключыцца да іншай сеткі Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Сінхранізацыя ўкл."</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Сінхранізацыя адключаная"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Памылка сінхранізацыі"</string>
@@ -1627,7 +1628,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Каляндар"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Кантакты"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Вітаем у службе сінхранізацыі Google!"</font>" "\n"Падчас сінхранізацыі дадзеных Google дазваляе атрымліваць у любым месцы доступ да кантактаў, сустрэч і многага іншага."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Вітаем у службе сінхранізацыі Google!"</font>" \nПадчас сінхранізацыі дадзеных Google дазваляе атрымліваць у любым месцы доступ да кантактаў, сустрэч і многага іншага."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Параметры сiнхранiзацыi прыкладання"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Сынхранізацыя дадзеных"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Змяніць пароль"</string>
@@ -1743,11 +1744,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Адключыць фонавыя дадзеныя ў мабільных сетках. Пры наяўнасці будуць выкарыстоўвацца немабільныя сеткі."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Каб абмежаваць зыходныя дадзеныя для гэтага прыкладання, спачатку ўсталюйце ліміт мабільных дадзеных."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Абмежаваць зыходныя дадзеныя?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Гэта функцыя можа перашкаджаць працы прыкладанняў, якiя залежаць ад фонавых дадзеных, толькi калі даступныя мабільныя сеткі."\n\n"Вы можаце знайсці больш адпаведнае прымяненне дадзеным у наладах прыкладання."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Гэта функцыя можа перашкаджаць працы прыкладанняў, якiя залежаць ад фонавых дадзеных, толькi калі даступныя мабільныя сеткі.\n\nВы можаце знайсці больш адпаведнае прымяненне дадзеным у наладах прыкладання."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Абмежаваць зыходныя дадзеныя можна толькі тады, калі вы ўсталявалі ліміт мабільных дадзеных."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Уключыць аўтасінхр. дадзеных?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваны ў памяць планшэта."\n\n"Некаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены ў тэлефоне, якія вы робіце на вэб-сайце. Уліковы запіс Google працуе наступным чынам."\n\n"Каб выбраць, якія віды інфармацыі сінхранiзаваць у кожным уліковым запісе, перайдзіце ў меню: Налады > Уліковыя запісы."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваныя ў памяць тэлефона."\n\n"Некаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены ў тэлефоне, якія вы робіце на вэб-сайце. Уліковы запіс Google працуе наступным чынам."\n\n"Каб выбраць, якія віды інфармацыі сінхранiзаваць у кожным уліковым запісе, перайдзіце ў меню: Налады > Уліковыя запісы."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваны ў памяць планшэта.\n\nНекаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены ў тэлефоне, якія вы робіце на вэб-сайце. Уліковы запіс Google працуе наступным чынам.\n\nКаб выбраць, якія віды інфармацыі сінхранiзаваць у кожным уліковым запісе, перайдзіце ў меню: Налады > Уліковыя запісы."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваныя ў памяць тэлефона.\n\nНекаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены ў тэлефоне, якія вы робіце на вэб-сайце. Уліковы запіс Google працуе наступным чынам.\n\nКаб выбраць, якія віды інфармацыі сінхранiзаваць у кожным уліковым запісе, перайдзіце ў меню: Налады > Уліковыя запісы."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Адключыць аўтасінхр. дадзеных?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Гэта дасць магчымасць захаваць трафік і акумулятар, але вам трэба будзе сінхранiзаваць кожны ўліковы запіс уручную, каб збіраць свежую інфармацыю. І вы не будзеце атрымліваць апавяшчэнні, калі з\'явяцца абнаўленні."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Дата скіду цыкла выкарыстання"</string>
@@ -1756,12 +1757,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Усталяваць папярэджанне аб выкарыстанні дадзеных"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Усталяваць ліміт выкарыстання дадзеных"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Абмежаванне выкарыстання дадзеных"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Ваша падключэнне для перадачы дадзеных будзе завершана пасля дасягнення пэўнага лiмiту."\n\n"Паколькi выкарыстанне дадзеных вызначаецца вашым планшэтам i ваш аператар можа спаганяць плату iншым чынам, старайцеся прытрымлiвацца лiмiту."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Ваша падключэнне для перадачы дадзеных "\n" будзе завершана пасля дасягнення пэўнага лiмiту."\n"{2/}Паколькi выкарыстанне дадзеных вызначаецца вашым тэлефонам i ваш аператар можа спаганяць плату iншым чынам, старайцеся прытрымлiвацца лiмiту."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Ваша падключэнне для перадачы дадзеных будзе завершана пасля дасягнення пэўнага лiмiту.\n\nПаколькi выкарыстанне дадзеных вызначаецца вашым планшэтам i ваш аператар можа спаганяць плату iншым чынам, старайцеся прытрымлiвацца лiмiту."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Ваша падключэнне для перадачы дадзеных \n будзе завершана пасля дасягнення пэўнага лiмiту.\n{2/}Паколькi выкарыстанне дадзеных вызначаецца вашым тэлефонам i ваш аператар можа спаганяць плату iншым чынам, старайцеся прытрымлiвацца лiмiту."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Абмежаваць зыходныя дадзеныя?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Калі абмежаваць фонавую перадачу мабiльных дадзеных, некаторыя прыкладанні і службы не будуць працаваць пры падключэннi да сеткі Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Калі абмежаваць фонавую перадачу мабільных дадзеных, некаторыя прыкладанні і паслугі не будуць працаваць, калі вы падключаны да сеткi Wi-Fi сеткі."\n\n"Гэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Калі абмежаваць фонавую перадачу мабільных дадзеных, некаторыя прыкладанні і паслугі не будуць працаваць, калі вы падключаны да сеткi Wi-Fi сеткі."\n\n"Гэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Калі абмежаваць фонавую перадачу мабільных дадзеных, некаторыя прыкладанні і паслугі не будуць працаваць, калі вы падключаны да сеткi Wi-Fi сеткі.\n\nГэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Калі абмежаваць фонавую перадачу мабільных дадзеных, некаторыя прыкладанні і паслугі не будуць працаваць, калі вы падключаны да сеткi Wi-Fi сеткі.\n\nГэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>\n<font size="12">"папярэджанне "</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ліміт"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Выдаленыя прыкладанні"</string>
@@ -1848,8 +1849,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Карыстальнік"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Абмежаваны профiль"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Дад. новага карыстальніка"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Вы можаце адкрыць доступ да гэтай прылады іншым карыстальнiкам шляхам стварэння дадатковых карыстальнікаў. Кожны карыстальнік мае свой уласны раздзел, на якім ён можа наладзіць уласныя прыкладанні, шпалеры і гэтак далей. Карыстальнікі таксама могуць наладжваць параметры планшэта, напрыклад Wi-Fi, якія ўплываюць на ўсіх."\n\n"Пасля стварэння новага карыстальніка, ён павінен прайсці праз працэс усталёўкі."\n\n"Любы карыстальнік можа прымаць абноўленыя дазволы на прыкладанне ад імён усіх іншых карыстальнікаў."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Пасля стварэння новага карыстальніка ён павінен прайсці праз працэс усталёўкі."\n\n"Любы карыстальнік можа прымаць абноўленыя дазволы на прыкладанне ад імён усіх іншых карыстальнікаў."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Вы можаце адкрыць доступ да гэтай прылады іншым карыстальнiкам шляхам стварэння дадатковых карыстальнікаў. Кожны карыстальнік мае свой уласны раздзел, на якім ён можа наладзіць уласныя прыкладанні, шпалеры і гэтак далей. Карыстальнікі таксама могуць наладжваць параметры планшэта, напрыклад Wi-Fi, якія ўплываюць на ўсіх.\n\nПасля стварэння новага карыстальніка, ён павінен прайсці праз працэс усталёўкі.\n\nЛюбы карыстальнік можа прымаць абноўленыя дазволы на прыкладанне ад імён усіх іншых карыстальнікаў."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Пасля стварэння новага карыстальніка ён павінен прайсці праз працэс усталёўкі.\n\nЛюбы карыстальнік можа прымаць абноўленыя дазволы на прыкладанне ад імён усіх іншых карыстальнікаў."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Наладзiць карыстальнiкаў?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Пераканайцеся, што чалавек мае магчымасць узяць планшэт i паднесцi яго да твару"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Наладзiць профiль?"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 621ceea..b542a7a 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Изгубихте връзката за данни, защото сте оставили домашната си мрежа с изключен роуминг на данни."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Включване"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до висока такса за роуминг!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!"\n\n"Настройката засяга всички потребители на този таблет."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!"\n\n"Настройката засяга всички потребители на този телефон."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!\n\nНастройката засяга всички потребители на този таблет."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!\n\nНастройката засяга всички потребители на този телефон."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Да се разреши ли роуминг на данни?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Избор на оператора"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Избиране на мрежов оператор"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Изисква се цифров PIN код или парола за разшифроване на таблета ви при всяко включване"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Изисква се цифров PIN код или парола за разшифроване на телефона ви при всяко включване"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифровано"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и данните им, мултимедийни и други файлове. След като направите това за таблета си, трябва да въвеждате цифров ПИН код или парола, за да го разшифровате при всяко включване. Не можете да отмените процеса освен чрез възстановяване на фабричните настройки, което ще изтрие всичките ви данни."\n\n"Шифроването отнема най-малко един час. Трябва да започнете със заредена батерия и таблетът ви да е включен към захранването, докато процесът завърши. Ако го прекъснете, ще загубите някои или всичките си данни."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и данните им, мултимедийни и други файлове. След като направите това за телефона си, трябва да въвеждате цифров ПИН код или парола, за да го разшифровате при всяко включване. Не можете да отмените процеса освен чрез възстановяване на фабричните настройки, което ще изтрие всичките ви данни."\n\n"Шифроването отнема най-малко един час. Трябва да започнете със заредена батерия и телефонът ви да е включен към захранването, докато процесът завърши. Ако го прекъснете, ще загубите някои или всичките си данни."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и данните им, мултимедийни и други файлове. След като направите това за таблета си, трябва да въвеждате цифров ПИН код или парола, за да го разшифровате при всяко включване. Не можете да отмените процеса освен чрез възстановяване на фабричните настройки, което ще изтрие всичките ви данни.\n\nШифроването отнема най-малко един час. Трябва да започнете със заредена батерия и таблетът ви да е включен към захранването, докато процесът завърши. Ако го прекъснете, ще загубите някои или всичките си данни."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и данните им, мултимедийни и други файлове. След като направите това за телефона си, трябва да въвеждате цифров ПИН код или парола, за да го разшифровате при всяко включване. Не можете да отмените процеса освен чрез възстановяване на фабричните настройки, което ще изтрие всичките ви данни.\n\nШифроването отнема най-малко един час. Трябва да започнете със заредена батерия и телефонът ви да е включен към захранването, докато процесът завърши. Ако го прекъснете, ще загубите някои или всичките си данни."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифроване на таблета"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Шифроване на телефона"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Заредете батерията си и опитайте отново."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Опитайте отново след <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> секунди."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Въведете паролата си"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифроването не бе успешно"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. В резултат на това вече няма достъп до данните на таблета ви."\n\n"За да възобновите използването му, трябва да възстановите фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, на които е направено резервно копие в профила ви в Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. В резултат на това вече няма достъп до данните на телефона ви."\n\n"За да възобновите използването му, трябва да възстановите фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, на които е направено резервно копие в профила ви в Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. В резултат на това вече няма достъп до данните на таблета ви.\n\nЗа да възобновите използването му, трябва да възстановите фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, на които е направено резервно копие в профила ви в Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. В резултат на това вече няма достъп до данните на телефона ви.\n\nЗа да възобновите използването му, трябва да възстановите фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, на които е направено резервно копие в профила ви в Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Превключване на метода на въвеждане"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Закл. на екрана: Избор"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Резервно заключване"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Изключено"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Не е налице, защото КБП е изключена"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Когато тази функция е включена, можете да излъчвате съдържание от приложенията до друго устройство с поддръжка за КБП, като държите устройствата близо едно до друго. Например можете да излъчвате страници от Браузър, видеоклипове от YouTube, контакти от Хора и др."\n\n"Трябва само да поставите устройствата едно до друго (обикновено задните им страни), след което да докоснете екрана си. Приложението определя какво се излъчва."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Когато тази функция е включена, можете да излъчвате съдържание от приложенията до друго устройство с поддръжка за КБП, като държите устройствата близо едно до друго. Например можете да излъчвате страници от Браузър, видеоклипове от YouTube, контакти от Хора и др.\n\nТрябва само да поставите устройствата едно до друго (обикновено задните им страни), след което да докоснете екрана си. Приложението определя какво се излъчва."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Откриване на услугата за мрежа"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Разрешаване на приложенията от други устройства да намират приложения на това устройство"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Защитено с <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", защитено с <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Няма"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"За да подобри точността на местоположението и за други цели, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да включи сканирането за мрежи дори когато Wi-Fi е изключен."\n\n"Искате ли да разрешите това за всички приложения, които искат да сканират?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"За да подобри точността на местоположението и за други цели, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да включи сканирането за мрежи дори когато Wi-Fi е изключен.\n\nИскате ли да разрешите това за всички приложения, които искат да сканират?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Разрешаване"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Отказ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Свързване"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Отказ"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Пропускане въпреки това"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Без пропускане"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"Предупреждение: Това може да доведе до допълнителни таксувания за данни от оператора."\n\n"Настройката на таблета може да изисква значителна активност на мрежата."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"Предупреждение: Това може да доведе до допълнителни таксувания за данни от оператора."\n\n"Настройката на телефона може да изисква значителна активност на мрежата."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"Предупреждение: Това може да доведе до допълнителни таксувания за данни от оператора.\n\nНастройката на таблета може да изисква значителна активност на мрежата."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"Предупреждение: Това може да доведе до допълнителни таксувания за данни от оператора.\n\nНастройката на телефона може да изисква значителна активност на мрежата."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Докато нямате връзка с интернет, таблетът няма да може да потвърди, че софтуерът ви е актуален."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Докато нямате връзка с интернет, телефонът няма да може да потвърди, че софтуерът ви е актуален."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Таблетът не можа да се свърже с тази Wi‑Fi мрежа."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN за SIM карта"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Неправилен ПИН"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"ПИН кодовете не са идентични"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"ПИН кодът не може да се промени."\n"Възможен неправилен ПИН."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"ПИН кодът не може да се промени.\nВъзможен неправилен ПИН."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Успешна промяна на PIN за SIM карта"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Не може да се промени състоянието на заключване на SIM картата."\n"Възможен неправилен ПИН."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Не може да се промени състоянието на заключване на SIM картата.\nВъзможен неправилен ПИН."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Отказ"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Състояние на таблета"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Възстановяване на фабричните настройки"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Изтрива всички данни на таблета"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Изтрива всички данни на телефона"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на таблета ви, включително:"\n\n<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:"\n\n<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на таблета ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Снимки"</li>\n<li>"Други потребителски данни"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие "<b>"USB хранилището"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие "<b>"SD картата"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Кеширани процеси"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Нулиране"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Да се нулират предпоч.?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Това ще нулира всички предпочитания за:"\n\n" "<li>"деактивираните приложения;"</li>\n" "<li>"известията за деактивирани приложения;"</li>\n" "<li>"стандартните приложения за действия;"</li>\n" "<li>"ограниченията на данните на заден план за приложенията."</li>\n\n" Няма да загубите данни от приложенията."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Това ще нулира всички предпочитания за:\n\n "<li>"деактивираните приложения;"</li>\n" "<li>"известията за деактивирани приложения;"</li>\n" "<li>"стандартните приложения за действия;"</li>\n" "<li>"ограниченията за данни на заден план за приложенията;"</li>\n" "<li>"ограниченията за всички разрешения."</li>\n\n" Няма да загубите данни от приложенията."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Нулиране на приложенията"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Управление на място"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Филтриране"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Да се защити USB хранилището"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Прилож. трябва да поискат разрешение за четене на USB хран."</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Да се защити ли USB хранилището?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Когато USB паметта е защитена, приложенията трябва да поискат разрешение за четене на данни от външното хранилище."\n\n"Някои от тях може да не работят, докато не бъдат актуализирани от съответните програмисти."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Когато USB паметта е защитена, приложенията трябва да поискат разрешение за четене на данни от външното хранилище.\n\nНякои от тях може да не работят, докато не бъдат актуализирани от съответните програмисти."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Да се защити SD картата"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Прилож. трябва да поискат разрешение за четене на SD картата"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Да се защити ли SD картата?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Когато SD картата е защитена, приложенията трябва да поискат разрешение за четене на данни от външното хранилище."\n\n"Някои от тях може да не работят, докато не бъдат актуализирани от съответните програмисти."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Когато SD картата е защитена, приложенията трябва да поискат разрешение за четене на данни от външното хранилище.\n\nНякои от тях може да не работят, докато не бъдат актуализирани от съответните програмисти."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Избор на притурка"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Избор на приспособление"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Да се създаде ли приспособлението и да се разреши ли достъп?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Услуги"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Жестове за увеличение"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Когато тази функция е включена, можете да увеличите или намалите мащаба, като докоснете екрана три пъти."\n\n"При увеличен мащаб можете:"\n<ul><li>"Да извършите панорамно преместване: Плъзнете два или повече пръста по екрана."</li>\n<li>"Да коригирате нивото на мащаба: Съберете заедно или разгънете два или повече пръста."</li></ul>\n\n"Можете също временно да промените мащаба на това, което е под пръста ви, като докоснете три пъти и задържите. В това променено състояние можете да плъзнете пръста си, за да изследвате различни части на екрана. Вдигнете го, за да се върнете към предишното състояние."\n\n"Забележка: Докосването три пъти за промяна на мащаба работи навсякъде освен при клавиатурата и навигационната лента."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Когато тази функция е включена, можете да увеличите или намалите мащаба, като докоснете екрана три пъти.\n\nПри увеличен мащаб можете:\n"<ul><li>"Да извършите панорамно преместване: Плъзнете два или повече пръста по екрана."</li>\n<li>"Да коригирате нивото на мащаба: Съберете заедно или разгънете два или повече пръста."</li></ul>\n\n"Можете също временно да промените мащаба на това, което е под пръста ви, като докоснете три пъти и задържите. В това променено състояние можете да плъзнете пръста си, за да изследвате различни части на екрана. Вдигнете го, за да се върнете към предишното състояние.\n\nЗабележка: Докосването три пъти за промяна на мащаба работи навсякъде освен при клавиатурата и навигационната лента."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Пряк път към ф-ята за достъпност"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Включено"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Изкл."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Когато тази функция е включена, можете бързо да активирате тези за достъпността в две стъпки:"\n\n"Стъпка 1: Натиснете и задръжте бутона за захранване, докато чуете звук или усетите вибриране."\n\n"Стъпка 2: Докоснете и задръжте два пръста, докато чуете звуково потвърждение."\n\n"Ако устройството има няколко потребители, използването на този пряк път върху заключения екран временно активира функциите за достъпност, докато устройството се отключи."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Когато тази функция е включена, можете бързо да активирате тези за достъпността в две стъпки:\n\nСтъпка 1: Натиснете и задръжте бутона за захранване, докато чуете звук или усетите вибриране.\n\nСтъпка 2: Докоснете и задръжте два пръста, докато чуете звуково потвърждение.\n\nАко устройството има няколко потребители, използването на този пряк път върху заключения екран временно активира функциите за достъпност, докато устройството се отключи."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Голям текст"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ниво на мащаба на екрана"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Ниво на мащаба на екрана: Автоакт."</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"Не се поддържа EAP."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Не можете да конфигурирате Wi‑Fi връзка с редактиране на точката за достъп (EAP) по време на настройката. След това можете да го направите от „Настройки“ > „Кабелни и безжични мрежи“."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Свързването може да отнеме няколко минути..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Докоснете "<b>"Напред"</b>", за да продължите с настройката."\n\n"Докоснете "<b>"Назад"</b>", за да се свържете с друга Wi‑Fi мрежа."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Докоснете "<b>"Напред"</b>", за да продължите с настройката.\n\nДокоснете "<b>"Назад"</b>", за да се свържете с друга Wi‑Fi мрежа."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронизирането е активирано"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронизирането е деактивирано"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Грешка при синхронизирането."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Деактив. на данните на заден план за моб. мрежи. Ще се използват немобилни, ако са налице."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"За по-малко данни на заден план за прилож. намалете мобилните."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Да се ограничат ли данните на заден план?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Тази функция може да доведе до спиране на работата на приложение, което зависи от данните на заден план, когато са налице само мобилни мрежи."\n\n"Можете да намерите по-подходящи контроли за използването на данните в наличните в приложението настройки."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Тази функция може да доведе до спиране на работата на приложение, което зависи от данните на заден план, когато са налице само мобилни мрежи.\n\nМожете да намерите по-подходящи контроли за използването на данните в наличните в приложението настройки."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ограничаването на данните на заден план е възможно само когато сте задали ограничение на мобилните данни."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Да се вкл. ли авт. синхр. на данни?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в таблета ви."\n\n"Някои профили могат също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в таблета. Профилът в Google работи по този начин."\n\n"За да изберете какви видове информация да се синхронизира във всеки профил, отворете „Настройки“ > „Профили“."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в телефона ви."\n\n"Някои профили могат също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в телефона. Профилът в Google работи по този начин."\n\n"За да изберете какви видове информация да се синхронизира във всеки профил, отворете „Настройки“ > „Профили“."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в таблета ви.\n\nНякои профили могат също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в таблета. Профилът в Google работи по този начин.\n\nЗа да изберете какви видове информация да се синхронизира във всеки профил, отворете „Настройки“ > „Профили“."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в телефона ви.\n\nНякои профили могат също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в телефона. Профилът в Google работи по този начин.\n\nЗа да изберете какви видове информация да се синхронизира във всеки профил, отворете „Настройки“ > „Профили“."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Да се изкл. ли авт. синхр. на данни?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Това ще спести използването на данни и батерия, но ще трябва да синхронизирате ръчно всеки профил, за да събирате скорошна информация. Няма да получавате и известия, когато има актуализации."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Дата на възстановяване на цикъла за използване"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Задаване на предупреждение за ползване на данни"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Задаване на ограничение за ползване на данни"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Ограничаване на използването на данни"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Мобилната ви връзка за данни ще бъде деактивирана при достигане на посочения лимит."\n\n"Тъй като използването им се измерва от таблета ви, а операторът ви може да го отчита по различен начин, помислете дали да не използвате умерен лимит."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Мобилната ви връзка за данни ще бъде деактивирана при достигане на посочения лимит."\n\n"Тъй като използването им се измерва от телефона ви, а операторът ви може да го отчита по различен начин, помислете дали да не използвате умерен лимит."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Мобилната ви връзка за данни ще бъде деактивирана при достигане на посочения лимит.\n\nТъй като използването им се измерва от таблета ви, а операторът ви може да го отчита по различен начин, помислете дали да не използвате умерен лимит."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Мобилната ви връзка за данни ще бъде деактивирана при достигане на посочения лимит.\n\nТъй като използването им се измерва от телефона ви, а операторът ви може да го отчита по различен начин, помислете дали да не използвате умерен лимит."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Да се ограничат ли данните на заден план?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi‑Fi мрежа."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi‑Fi мрежа."\n\n"Настройката засяга всички потребители на този таблет."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi‑Fi мрежа."\n\n"Настройката засяга всички потребители на този телефон."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi‑Fi мрежа.\n\nНастройката засяга всички потребители на този таблет."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi‑Fi мрежа.\n\nНастройката засяга всички потребители на този телефон."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"предупреждение"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ограничение"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Премахнати приложения"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Потребител"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ограничен потр. профил"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Добавяне на нов потребител"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Можете да споделите това устройство с други хора, като създадете допълнителни потребители. Всеки от тях има собствено работно пространство, което може да персонализира със свои собствени приложения, тапет и др. Те могат да коригират и настройки на таблета, като например Wi‑Fi, които засягат всички."\n\n"След като създадете нов потребител, той трябва да премине през процеса за настройка."\n\n"Всеки потребител може да приема разрешения на актуализирани приложения от името на всички останали."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"След като създадете нов потребител, той трябва да премине през процеса за настройка."\n\n"Всеки потребител може да приема разрешения на актуализирани приложения от името на всички останали."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Можете да споделите това устройство с други хора, като създадете допълнителни потребители. Всеки от тях има собствено работно пространство, което може да персонализира със свои собствени приложения, тапет и др. Те могат да коригират и настройки на таблета, като например Wi‑Fi, които засягат всички.\n\nСлед като създадете нов потребител, той трябва да премине през процеса за настройка.\n\nВсеки потребител може да приема разрешения на актуализирани приложения от името на всички останали."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"След като създадете нов потребител, той трябва да премине през процеса за настройка.\n\nВсеки потребител може да приема разрешения на актуализирани приложения от името на всички останали."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Настройване на потребителя?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Уверете се, че човекът е налице да вземе таблета и да настрои работното си пространство"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Ще настроите ли потребителския профил сега?"</string>
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 02cadad..2d1c697 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -153,12 +153,12 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="3269131034472904310">"Sempre"</item>
- <item msgid="844721238536786870">"Només quan està endollat"</item>
+ <item msgid="844721238536786870">"Només quan s\'estigui carregant"</item>
<item msgid="2990218920631468642">"Mai (augmenta l\'ús de dades)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
<item msgid="2124319326282651391">"Sempre"</item>
- <item msgid="7433294150916905997">"Només quan està endollat"</item>
+ <item msgid="7433294150916905997">"Només quan s\'estigui carregant"</item>
<item msgid="1390404486722375028">"Mai"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
@@ -200,7 +200,7 @@
<string-array name="emergency_tone_entries">
<item msgid="5165439859689033665">"Desactivat"</item>
<item msgid="3165868966179561687">"Alerta"</item>
- <item msgid="6038758039030476855">"Vibra"</item>
+ <item msgid="6038758039030476855">"Vibració"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"Cap"</item>
@@ -354,12 +354,12 @@
<item msgid="3191973083884253830">"Cap"</item>
<item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
<item msgid="5397807424362304288">"Systrace (gràfics)"</item>
- <item msgid="1340692776955662664">"Pila de trucades de glGetError"</item>
+ <item msgid="1340692776955662664">"Pila de trucades a glGetError"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="993742912147090253">"Desactivada"</item>
- <item msgid="675719912558941285">"Pintar blava regió retall no rect."</item>
- <item msgid="1064373276095698656">"Dest. ordres dibuix provad. en verd"</item>
+ <item msgid="675719912558941285">"Àrea retall no rectangular en blau"</item>
+ <item msgid="1064373276095698656">"Ressalta ordres de dibuix provats en verd"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="2193584639058893150">"Desactivat"</item>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index e462178..859bfc3 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Heu perdut la connectivitat de dades perquè heu abandonat la xarxa local amb la itinerància de dades desactivada."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activa-la"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Si permets la itinerància de dades, els costos poden ser elevats."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Si permets la itinerància de dades, és possible que se t\'apliquin càrrecs per itinerància significatius."\n\n"Aquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Si permets la itinerància de dades, és possible que se t\'apliquin càrrecs per itinerància significatius."\n\n"Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Si permets la itinerància de dades, és possible que se t\'apliquin càrrecs per itinerància significatius.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Si permets la itinerància de dades, és possible que se t\'apliquin càrrecs per itinerància significatius.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Vols permetre la itinerància de dades?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selecció d\'operador"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Selecciona un operador de xarxa"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Sol·licita un PIN numèric o una contrasenya per desencriptar la tauleta cada vegada que s\'engegui"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Sol·licita un PIN numèric o una contrasenya per desencriptar el telèfon cada vegada que s\'engegui"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encriptat"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Pots encriptar els comptes, les configuracions, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Una vegada encriptada la teva tauleta, has d\'introduir un PIN numèric o una contrasenya per desencriptar-la cada vegada que l\'engeguis (només podràs desencriptar-la restablint les dades de fàbrica i esborrant-ne totes les dades)."\n\n"El procés d\'encriptació triga fins a una hora. Cal que iniciïs aquest procés amb la bateria carregada i que mantinguis la tauleta connectada fins que no s\'hagi completat l\'encriptació. Si s\'interromp el procés d\'encriptació, perdràs totes les teves dades o bé una part."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Pots encriptar els comptes, les configuracions, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Una vegada encriptat el telèfon, necessitaràs un PIN numèric o contrasenya per desencriptar-lo cada vegada que l\'encenguis (només podràs desencriptar-la restablint les dades de fàbrica i esborrant-ne totes les dades)."\n\n"El procés d\'encriptació triga fins a una hora. Cal que iniciïs aquest procés amb la bateria carregada i que mantinguis el telèfon connectat fins que no s\'hagi completat l\'encriptació. Si s\'interromp el procés d\'encriptació, perdràs totes les teves dades o bé una part."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Pots encriptar els comptes, les configuracions, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Una vegada encriptada la teva tauleta, has d\'introduir un PIN numèric o una contrasenya per desencriptar-la cada vegada que l\'engeguis (només podràs desencriptar-la restablint les dades de fàbrica i esborrant-ne totes les dades).\n\nEl procés d\'encriptació triga fins a una hora. Cal que iniciïs aquest procés amb la bateria carregada i que mantinguis la tauleta connectada fins que no s\'hagi completat l\'encriptació. Si s\'interromp el procés d\'encriptació, perdràs totes les teves dades o bé una part."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Pots encriptar els comptes, les configuracions, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Una vegada encriptat el telèfon, necessitaràs un PIN numèric o contrasenya per desencriptar-lo cada vegada que l\'encenguis (només podràs desencriptar-la restablint les dades de fàbrica i esborrant-ne totes les dades).\n\nEl procés d\'encriptació triga fins a una hora. Cal que iniciïs aquest procés amb la bateria carregada i que mantinguis el telèfon connectat fins que no s\'hagi completat l\'encriptació. Si s\'interromp el procés d\'encriptació, perdràs totes les teves dades o bé una part."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encripta la tauleta"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encripta el telèfon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carrega la bateria i torna-ho a provar."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segons."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Escriu la contrasenya"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"S\'ha produït un error en encriptar"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades de la tauleta. "\n\n"Per reprendre l\'ús de la tauleta, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris la tauleta després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu compte de Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades del telèfon. "\n\n"Per reprendre l\'ús del telèfon, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris el telèfon després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu compte de Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades de la tauleta. \n\nPer reprendre l\'ús de la tauleta, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris la tauleta després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu compte de Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades del telèfon. \n\nPer reprendre l\'ús del telèfon, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris el telèfon després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu compte de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Canvia el mètode d\'introducció"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Tria bloqueig de pantalla"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Tria bloq. còpia seg."</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desactivada"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"No disponible perquè la funció NFC està desactivada"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Si la funció Android Beam està activada, pots col·locar un dispositiu a prop d\'un altre compatible amb tecnologia NFC per compartir contingut d\'aplicacions. Per exemple, pots transferir pàgines del navegador, vídeos de YouTube, contactes i molt més."\n\n"Col·loca els dispositius a prop (generalment, l\'un d\'esquena a l\'altre) i, a continuació, toca la pantalla del teu dispositiu. L\'aplicació determina el contingut que es pot transferir."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Si la funció Android Beam està activada, pots col·locar un dispositiu a prop d\'un altre compatible amb tecnologia NFC per compartir contingut d\'aplicacions. Per exemple, pots transferir pàgines del navegador, vídeos de YouTube, contactes i molt més.\n\nCol·loca els dispositius a prop (generalment, l\'un d\'esquena a l\'altre) i, a continuació, toca la pantalla del teu dispositiu. L\'aplicació determina el contingut que es pot transferir."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Detectabilitat del servei de xarxa"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Permet que les aplicacions d\'altres dispositius descobreixin les aplicacions d\'aquest"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protegida amb <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protegida amb <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Cap"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar la cerca de xarxes tot i que la connexió Wi-Fi estigui desactivada."\n\n"Vols permetre-ho per a totes les aplicacions que vulguin cercar xarxes?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar la cerca de xarxes tot i que la connexió Wi-Fi estigui desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions que vulguin cercar xarxes?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permet"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Denega"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connecta"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancel·la"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Omet de totes maneres"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"No ometis"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVERTIMENT: És possible que l\'operador de telefonia mòbil apliqui càrrecs addicionals."\n\n"La configuració de la tauleta pot necessitar una gran quantitat d\'activitat de xarxa."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVERTIMENT: És possible que l\'operador de telefonia mòbil apliqui càrrecs addicionals."\n\n"La configuració del telèfon pot necessitar una gran quantitat d\'activitat de xarxa."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVERTIMENT: És possible que l\'operador de telefonia mòbil apliqui càrrecs addicionals.\n\nLa configuració de la tauleta pot necessitar una gran quantitat d\'activitat de xarxa."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVERTIMENT: És possible que l\'operador de telefonia mòbil apliqui càrrecs addicionals.\n\nLa configuració del telèfon pot necessitar una gran quantitat d\'activitat de xarxa."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ADVERTIMENT: Fins que no tingueu una connexió a Internet, la tauleta no podrà verificar que el programari estigui actualitzat."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ADVERTIMENT: Fins que no tingueu una connexió a Internet, el telèfon no podrà verificar que el programari estigui actualitzat."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"La tauleta no ha pogut connectar amb aquesta xarxa Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN de la SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN incorrecte"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Els codis PIN no coincideixen"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"No es pot canviar el PIN."\n"És possible que sigui incorrecte."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"No es pot canviar el PIN.\nÉs possible que sigui incorrecte."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN de la SIM canviat correctament"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"No es pot canviar l\'estat de bloqueig de la targeta SD."\n"És possible que el PIN sigui incorrecte."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"No es pot canviar l\'estat de bloqueig de la targeta SD.\nÉs possible que el PIN sigui incorrecte."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"D\'acord"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel·la"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Estat de la tauleta"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restableix dades de fàbrica"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Esborra totes les dades de la tauleta"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Esborra totes les dades del telèfon"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" de la tauleta, és a dir:"\n\n<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" del teu telèfon, és a dir:"\n\n<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" de la tauleta, és a dir:\n\n"<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" del teu telèfon, és a dir:\n\n"<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Altres dades de l\'usuari"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Per esborrar també música, imatges i altres dades d\'usuari, cal esborrar l\'"<b>"emmagatzematge USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Si vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris la "<b>"targeta SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostra processos cau"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restableix preferències"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vols rest. pref. aplic.?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Es restabliran totes les preferències per a:"\n\n" "<li>"Aplicacions desactivades"</li>\n" "<li>"Notificacions de l\'aplicació desactivades"</li>\n" "<li>"Aplicacions predeterminades per a accions"</li>\n" "<li>"Restriccions de dades en segon pla per a aplicacions"</li>\n\n" No perdràs les dades de les aplicacions."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Amb aquesta acció, es restabliran les preferències dels elements següents:\n\n "<li>"Aplicacions desactivades"</li>\n" "<li>"Notificacions d\'aplicacions desactivades"</li>\n" "<li>"Aplicacions predeterminades per a les accions"</li>\n" "<li>"Restriccions de dades en segon pla per a les aplicacions"</li>\n" "<li>"Restriccions de permisos"</li>\n\n" No perdràs les dades de les aplicacions."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restableix les aplicac."</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestiona l\'espai"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtre"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Protegeix emmagatzematge USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir l\'emmagatzematge USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Vols protegir l\'emmagatzematge USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Quan l\'emmagatzematge USB està protegit, les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir les dades de l\'emmagatzematge extern."\n\n"És possible que algunes aplicacions no funcionin fins que els desenvolupadors no les actualitzin."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Quan l\'emmagatzematge USB està protegit, les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir les dades de l\'emmagatzematge extern.\n\nÉs possible que algunes aplicacions no funcionin fins que els desenvolupadors no les actualitzin."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Protecció de la targeta SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir la targeta SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Vols protegir la targeta SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Si la targeta SD està protegida, les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir les dades de l\'emmagatzematge extern."\n\n"És possible que algunes aplicacions no funcionin fins que els desenvolupadors no les actualitzin."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Si la targeta SD està protegida, les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir les dades de l\'emmagatzematge extern.\n\nÉs possible que algunes aplicacions no funcionin fins que els desenvolupadors no les actualitzin."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Selecció de gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Selecció de widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Vols crear el widget i permetre l\'accés?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serveis"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos d\'ampliació"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quan aquesta funció està activada, pots ampliar o allunyar si piques tres cops la pantalla."\n\n"Quan ampliïs, pots fer el següent."\n<ul><li>"Panoràmica: arrossega dos dits o més per la pantalla."</li>\n<li>"Ajustar el nivell de zoom: apropa dos o més dits o bé separa\'ls."</li></ul>\n\n"També pots ampliar de manera temporal el que tinguis a sota del dit si piques tres cops i mantens premut. En aquest estat ampliat, pots arrossegar el dit per explorar diverses parts de la pantalla. Aixeca el dit per tornar a l\'estat previ."\n\n"Nota: Pica tres cops per ampliar a tot arreu tret de la barra de navegació i el teclat."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quan aquesta funció està activada, pots ampliar o allunyar si piques tres cops la pantalla.\n\nQuan ampliïs, pots fer el següent.\n"<ul><li>"Panoràmica: arrossega dos dits o més per la pantalla."</li>\n<li>"Ajustar el nivell de zoom: apropa dos o més dits o bé separa\'ls."</li></ul>\n\n"També pots ampliar de manera temporal el que tinguis a sota del dit si piques tres cops i mantens premut. En aquest estat ampliat, pots arrossegar el dit per explorar diverses parts de la pantalla. Aixeca el dit per tornar a l\'estat previ.\n\nNota: Pica tres cops per ampliar a tot arreu tret de la barra de navegació i el teclat."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Drecera d\'accessibilitat"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activada"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactiva"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quan aquesta funció està activada, pots activar ràpidament les funcions d\'accessibilitat en dos passos."\n\n"Pas 1: mantén premut el botó d\'engegada fins que sentis un so o notis una vibració."\n\n"Pas 2: mantén premut amb dos dits fins que sentis una confirmació d\'àudio."\n\n"Si el dispositiu té diversos usuaris, fer servir aquesta drecera a la pantalla de bloqueig activa temporalment l\'accessibilitat fins que es desbloqueja el dispositiu."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quan aquesta funció està activada, pots activar ràpidament les funcions d\'accessibilitat en dos passos.\n\nPas 1: mantén premut el botó d\'engegada fins que sentis un so o notis una vibració.\n\nPas 2: mantén premut amb dos dits fins que sentis una confirmació d\'àudio.\n\nSi el dispositiu té diversos usuaris, fer servir aquesta drecera a la pantalla de bloqueig activa temporalment l\'accessibilitat fins que es desbloqueja el dispositiu."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Text gran"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ampliació de pantalla"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Actualitza ampliació automàticament"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP no és compatible."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"No pots configurar una connexió Wi-Fi EAP durant la configuració. Quan hagi finalitzat, pots dur a terme aquesta acció a Configuració > Sense fil i xarxes."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"La connexió pot trigar una estona..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Següent"</b>" per continuar amb la configuració."\n\n"Toca "<b>"Enrere"</b>" per connectar a una altra xarxa Wi‑Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Següent"</b>" per continuar amb la configuració.\n\nToca "<b>"Enrere"</b>" per connectar a una altra xarxa Wi‑Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronització activada"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronització desactivada"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Error de sincronització"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendari"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contactes"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Et donem la benvinguda a Google Sync!"</font>" "\n"La sincronització de dades que ha ideat Google per permetre l\'accés als contactes, a les cites i a molts més elements des de qualsevol lloc."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Et donem la benvinguda a Google Sync!"</font>" \nLa sincronització de dades que ha ideat Google per permetre l\'accés als contactes, a les cites i a molts més elements des de qualsevol lloc."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Configuració de la sincronització d\'aplicacions"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Dades i sincronització"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Canvia la contrasenya"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Desactiva dades en segon pla en xarxes mòbils. S\'utilitzaran xarxes no mòbils si estan disponibles."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Per restringir dades en segon pla, estableix un límit de dades mòbils."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vols restringir les dades en segon pla?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Aquesta funció pot provocar que una aplicació que depengui de les dades en segon pla deixi de funcionar quan hi hagi només xarxes mòbils disponibles."\n\n"Pots trobar més controls d\'ús de dades adequats a la configuració disponible a l\'aplicació."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Aquesta funció pot provocar que una aplicació que depengui de les dades en segon pla deixi de funcionar quan hi hagi només xarxes mòbils disponibles.\n\nPots trobar més controls d\'ús de dades adequats a la configuració disponible a l\'aplicació."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Només pots restringir les dades en segon pla si has establert un límit de dades mòbils."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Activar sincronització automàtica?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Els canvis que facis als teus comptes al web es reflectiran automàticament a la tauleta."\n\n"Alguns comptes com ara els comptes de Google també reflectiran al web els canvis que facis a la tauleta."\n\n"Per triar els tipus d\'informació que vols que se sincronitzi en cada compte, vés a Configuració > Comptes."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Els canvis que facis als teus comptes al web es reflectiran automàticament al telèfon."\n\n"Alguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet al telèfon."\n\n"Per triar els tipus d\'informació que vols que se sincronitzi en cada compte, vés a Configuració > Comptes."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Els canvis que facis als teus comptes al web es reflectiran automàticament a la tauleta.\n\nAlguns comptes com ara els comptes de Google també reflectiran al web els canvis que facis a la tauleta.\n\nPer triar els tipus d\'informació que vols que se sincronitzi en cada compte, vés a Configuració > Comptes."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Els canvis que facis als teus comptes al web es reflectiran automàticament al telèfon.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet al telèfon.\n\nPer triar els tipus d\'informació que vols que se sincronitzi en cada compte, vés a Configuració > Comptes."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Vols desactivar sinc. au. dades?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Es conservaran les dades i l\'ús de bateria, però hauràs de sincronitzar els comptes manualment per recopilar la informació recent. I no rebràs notificacions quan hi hagi actualitzacions."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de restabliment del cicle d\'ús"</string>
@@ -1751,13 +1751,13 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Defineix l\'advertiment d\'ús de dades"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Defineix el límit d\'ús de dades"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitació de l\'ús de dades"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"La teva connexió de dades mòbil es desactivarà quan s\'arribi al límit especificat."\n\n"Com que la tauleta mesura la utilització de dades i és possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització, et recomanem que facis servir un límit prudent."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"La teva connexió de dades mòbil es desactivarà quan s\'arribi al límit especificat."\n\n"Com que el telèfon mesura la utilització de dades i és possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització, et recomanem que facis servir un límit prudent."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"La teva connexió de dades mòbil es desactivarà quan s\'arribi al límit especificat.\n\nCom que la tauleta mesura la utilització de dades i és possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització, et recomanem que facis servir un límit prudent."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"La teva connexió de dades mòbil es desactivarà quan s\'arribi al límit especificat.\n\nCom que el telèfon mesura la utilització de dades i és possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització, et recomanem que facis servir un límit prudent."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vols restringir les dades en segon pla?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, algunes aplicacions i serveis no funcionaran si no estàs connectat a una xarxa Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, algunes aplicacions i serveis no funcionaran si no estàs connectat a una xarxa Wi-Fi."\n\n"Aquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, algunes aplicacions i serveis no funcionaran si no estàs connectat a una xarxa Wi-Fi."\n\n"Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon."</string>
- <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">" <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> "</font>" "<font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>" "\n" "<font size="12">"advertència"</font></string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, algunes aplicacions i serveis no funcionaran si no estàs connectat a una xarxa Wi-Fi.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, algunes aplicacions i serveis no funcionaran si no estàs connectat a una xarxa Wi-Fi.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon."</string>
+ <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">" <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> "</font>" "<font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>" \n "<font size="12">"advertència"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limitació"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicacions eliminades"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicacions i usuaris eliminats"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuari"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restringit"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Afegir un usuari nou"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Pots compartir aquest dispositiu amb altres persones si crees usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que podrà personalitzar amb les seves aplicacions, els seus fons de pantalla i altres elements. Els usuaris també podran ajustar la configuració de la tauleta, com ara la Wi-Fi, que pot afectar altres persones."\n\n"Quan hagis creat un usuari nou, aquesta persona haurà de dur a terme un procés de configuració."\n\n"Qualsevol usuari pot acceptar els permisos actualitzats d\'aplicacions en nom de la resta d\'usuaris."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Quan afegeixis un usuari nou, aquesta persona ha de dur a terme un procés de configuració."\n\n"Qualsevol usuari pot acceptar permisos d\'aplicacions actualitzats en nom de la resta d\'usuaris."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Pots compartir aquest dispositiu amb altres persones si crees usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que podrà personalitzar amb les seves aplicacions, els seus fons de pantalla i altres elements. Els usuaris també podran ajustar la configuració de la tauleta, com ara la Wi-Fi, que pot afectar altres persones.\n\nQuan hagis creat un usuari nou, aquesta persona haurà de dur a terme un procés de configuració.\n\nQualsevol usuari pot acceptar els permisos actualitzats d\'aplicacions en nom de la resta d\'usuaris."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Quan afegeixis un usuari nou, aquesta persona ha de dur a terme un procés de configuració.\n\nQualsevol usuari pot acceptar permisos d\'aplicacions actualitzats en nom de la resta d\'usuaris."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Vols configurar l\'usuari ara?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Comprova que l\'usuari té accés a la tauleta i pot configurar el seu espai."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vols configurar el perfil ara?"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index d2ad51d..23934d8 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Připojení datových služeb bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a máte vypnutý datový roaming."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Zapnout"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Pokud povolíte datový roaming, mohou vám být účtovány vysoké poplatky."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Povolit datový roaming?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Výběr operátora"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Vybrat síťového operátora"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Při každém zapnutí tabletu vyžadovat kód PIN nebo heslo za účelem dešifrování"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Při každém zapnutí telefonu vyžadovat kód PIN nebo heslo za účelem dešifrování"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrováno"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a jiné soubory můžete zašifrovat. Po zašifrování tabletu je třeba při každém zapnutí zadat číselný kód PIN nebo heslo, kterým ho opět dešifrujete. Zašifrování tabletu lze zrušit pouze obnovením továrních dat, při kterém budou vymazána všechna vaše data."\n\n"Proces šifrování trvá hodinu i více. Začněte s nabitou baterií a ponechte tablet připojený ke zdroji napájení, dokud se šifrování nedokončí. Pokud proces šifrování přerušíte, může dojít ke ztrátě některých nebo všech vašich dat."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a jiné soubory můžete zašifrovat. Po zašifrování musíte při každém zapnutí telefonu vložit číselný kód PIN nebo heslo, abyste ho opět dešifrovali. Zašifrování telefonu lze zrušit pouze obnovením továrních dat, při kterém budou vymazána všechna vaše data."\n\n"Proces zašifrování trvá hodinu i více. Začněte s nabitou baterií a ponechte telefon připojený ke zdroji napájení, dokud nebude šifrování dokončeno. Pokud proces šifrování přerušíte, může dojít ke ztrátě některých nebo všech vašich dat."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a jiné soubory můžete zašifrovat. Po zašifrování tabletu je třeba při každém zapnutí zadat číselný kód PIN nebo heslo, kterým ho opět dešifrujete. Zašifrování tabletu lze zrušit pouze obnovením továrních dat, při kterém budou vymazána všechna vaše data.\n\nProces šifrování trvá hodinu i více. Začněte s nabitou baterií a ponechte tablet připojený ke zdroji napájení, dokud se šifrování nedokončí. Pokud proces šifrování přerušíte, může dojít ke ztrátě některých nebo všech vašich dat."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a jiné soubory můžete zašifrovat. Po zašifrování musíte při každém zapnutí telefonu vložit číselný kód PIN nebo heslo, abyste ho opět dešifrovali. Zašifrování telefonu lze zrušit pouze obnovením továrních dat, při kterém budou vymazána všechna vaše data.\n\nProces zašifrování trvá hodinu i více. Začněte s nabitou baterií a ponechte telefon připojený ke zdroji napájení, dokud nebude šifrování dokončeno. Pokud proces šifrování přerušíte, může dojít ke ztrátě některých nebo všech vašich dat."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifrovat tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifrovat telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Nabijte baterii a zkuste to znovu."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Zkuste to znovu za: <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> s."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Zadejte heslo"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifrování se nezdařilo"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifrování bylo přerušeno a nelze je dokončit. V důsledku toho již nebudou údaje v tabletu přístupné. "\n\n" Chcete-li tablet opět začít používat, je potřeba obnovit tovární nastavení. Po obnově budete moci v průběhu nastavení tabletu obnovit všechna data, která jsou zálohována v účtu Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifrování bylo přerušeno a nelze je dokončit. V důsledku toho již nebudou údaje v telefonu přístupné. "\n\n"Chcete-li telefon opět začít používat, je potřeba obnovit tovární nastavení. Po obnově budete moci v průběhu nastavení telefonu obnovit všechna data, která jsou zálohována v účtu Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifrování bylo přerušeno a nelze je dokončit. V důsledku toho již nebudou údaje v tabletu přístupné. \n\n Chcete-li tablet opět začít používat, je potřeba obnovit tovární nastavení. Po obnově budete moci v průběhu nastavení tabletu obnovit všechna data, která jsou zálohována v účtu Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifrování bylo přerušeno a nelze je dokončit. V důsledku toho již nebudou údaje v telefonu přístupné. \n\nChcete-li telefon opět začít používat, je potřeba obnovit tovární nastavení. Po obnově budete moci v průběhu nastavení telefonu obnovit všechna data, která jsou zálohována v účtu Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Přepnout metodu zadávání"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Vybrat zámek obrazovky"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Výběr záložního zámku"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Vypnuto"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Není k dispozici, protože je vypnuta funkce NFC"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Pokud je funkce zapnuta, můžete přenášet obsah aplikace do jiného zařízení s funkcí NFC tím, že podržíte zařízení blízko sebe. Můžete například přenášet stránky prohlížeče, videa YouTube, kontakty a další."\n\n"Přiložte zařízení k sobě (zpravidla zadní stranou) a dotkněte se obrazovky. Aplikace určí, jaký obsah se bude přenášet."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Pokud je funkce zapnuta, můžete přenášet obsah aplikace do jiného zařízení s funkcí NFC tím, že podržíte zařízení blízko sebe. Můžete například přenášet stránky prohlížeče, videa YouTube, kontakty a další.\n\nPřiložte zařízení k sobě (zpravidla zadní stranou) a dotkněte se obrazovky. Aplikace určí, jaký obsah se bude přenášet."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Zjistitelnost po síti"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Povolit aplikacím v jiných zařízeních vyhledávat aplikace v tomto zařízení"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Zabezpečení: <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", zabezpečení <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Žádné"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy i kvůli jiným účelům) a hledat sítě i v případě, že je vypnut modul Wi-Fi."\n\n"Chcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy i kvůli jiným účelům) a hledat sítě i v případě, že je vypnut modul Wi-Fi.\n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Povolit"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Zamítnout"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Připojit"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Zrušit"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Přesto přeskočit"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nepřeskakovat"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UPOZORNĚNÍ: Může dojít k tomu, že vám operátor bude účtovat vyšší poplatky než obvykle."\n\n"Nastavení tabletu může vyžadovat přenos nemalého množství dat."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UPOZORNĚNÍ: Může dojít k tomu, že vám operátor bude účtovat vyšší poplatky než obvykle."\n\n"Nastavení telefonu může vyžadovat přenos nemalého množství dat."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UPOZORNĚNÍ: Může dojít k tomu, že vám operátor bude účtovat vyšší poplatky než obvykle.\n\nNastavení tabletu může vyžadovat přenos nemalého množství dat."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UPOZORNĚNÍ: Může dojít k tomu, že vám operátor bude účtovat vyšší poplatky než obvykle.\n\nNastavení telefonu může vyžadovat přenos nemalého množství dat."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"UPOZORNĚNÍ: Dokud nebudete připojeni k internetu, tablet nebude moci ověřit, zda je software aktuální."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"UPOZORNĚNÍ: Dokud nebudete připojeni k internetu, telefon nebude moci ověřit, zda je software aktuální."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tabletu se nepodařilo připojit k této síti Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM karty"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Nesprávný kód PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Kódy PIN nejsou shodné"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kód PIN nelze změnit."\n"Možná jste zadali nesprávný kód PIN."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kód PIN nelze změnit.\nMožná jste zadali nesprávný kód PIN."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN SIM karty byl úspěšně změněn."</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Stav zámku SIM karty nelze změnit."\n"Zřejmě jste zadali nesprávný kód PIN."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Stav zámku SIM karty nelze změnit.\nZřejmě jste zadali nesprávný kód PIN."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Zrušit"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stav tabletu"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Obnovení továrních dat"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Vymaže všechna data v tabletu"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Vymaže všechna data v telefonu"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tato akce smaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" tabletu, mimo jiné následují:"\n\n<li>"váš účet Google,"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací,"</li>\n<li>"stažené aplikace."</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Tato akce smaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" telefonu, mimo jiné i následující:"\n\n<li>"váš účet Google,"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací,"</li>\n<li>"stažené aplikace."</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tato akce smaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" tabletu, mimo jiné následují:\n\n"<li>"váš účet Google,"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací,"</li>\n<li>"stažené aplikace."</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Tato akce smaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" telefonu, mimo jiné i následující:\n\n"<li>"váš účet Google,"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací,"</li>\n<li>"stažené aplikace."</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Hudba"</li>\n<li>"Fotky"</li>\n<li>"Další uživatelské údaje"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat "<b>"úložiště USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat "<b>"kartu SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Zobrazit mezipaměť"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Obnovit nastavení apl."</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Obnovit nastavení apl.?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Touto akcí obnovíte všechna nastavení pro:"\n\n" "<li>"deaktivované aplikace,"</li>\n" "<li>"deaktivovaná oznámení aplikací,"</li>\n" "<li>"výchozí aplikace k provádění akcí,"</li>\n" "<li>"omezení dat na pozadí pro aplikace."</li>\n\n" O žádná data aplikací nepřijdete."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Tímto resetujete všechna nastavení následujících položek:\n\n "<li>"zakázané aplikace,"</li>\n" "<li>"zakázaná oznámení aplikací,"</li>\n" "<li>"výchozí aplikace pro různé akce,"</li>\n" "<li>"omezení datových přenosů na pozadí pro aplikace,"</li>\n" "<li>"veškerá omezení oprávnění."</li>\n\n" Nepřijdete o žádná data aplikací."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Obnovit aplikace"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Správa paměti"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrovat"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Chránit úložiště USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplikace musejí před čtením z úložiště USB žádat o povolení"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Chránit úložiště USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Pokud je úložiště USB chráněno, musejí aplikace před čtením dat z externího úložiště požádat o povolení."\n\n"Některé aplikace nemusejí fungovat, dokud je vývojáři neaktualizují."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Pokud je úložiště USB chráněno, musejí aplikace před čtením dat z externího úložiště požádat o povolení.\n\nNěkteré aplikace nemusejí fungovat, dokud je vývojáři neaktualizují."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Chránit kartu SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikace musejí před čtením z karty SD žádat o povolení"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Chránit kartu SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Pokud je karta SD chráněná, musejí aplikace před čtením dat z externího úložiště požádat o povolení."\n\n"Některé aplikace nemusejí fungovat, dokud je vývojáři neaktualizují."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Pokud je karta SD chráněná, musejí aplikace před čtením dat z externího úložiště požádat o povolení.\n\nNěkteré aplikace nemusejí fungovat, dokud je vývojáři neaktualizují."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Zvolte gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Zvolte widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Vytvořit widget a povolit přístup?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Služby"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesta pro přiblížení obrazovky"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Je-li tato funkce zapnutá, můžete zobrazení přibližovat a oddalovat tak, že třikrát klepnete na obrazovku."\n\n"Při přiblížení můžete provádět tyto činnosti:"\n<ul><li>"Posunutí: táhněte po obrazovce minimálně dvěma prsty."</li>\n<li>"Změna úrovně přiblížení: alespoň dva prsty stáhněte k sobě, nebo roztáhněte od sebe."</li></ul>\n\n"Také je možné dočasně zvětšit oblast pod prstem. Stačí na ni třikrát klepnout a podržet ji. V takto zvětšeném náhledu můžete přetáhnutím prstu prohlížet libovolné části obrazovky. Do předchozího zobrazení se vrátíte zdvihnutím prstu."\n\n"Poznámka: Zvětšení trojitým klepnutím funguje ve všech částech obrazovky s výjimkou klávesnice a navigační lišty."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Je-li tato funkce zapnutá, můžete zobrazení přibližovat a oddalovat tak, že třikrát klepnete na obrazovku.\n\nPři přiblížení můžete provádět tyto činnosti:\n"<ul><li>"Posunutí: táhněte po obrazovce minimálně dvěma prsty."</li>\n<li>"Změna úrovně přiblížení: alespoň dva prsty stáhněte k sobě, nebo roztáhněte od sebe."</li></ul>\n\n"Také je možné dočasně zvětšit oblast pod prstem. Stačí na ni třikrát klepnout a podržet ji. V takto zvětšeném náhledu můžete přetáhnutím prstu prohlížet libovolné části obrazovky. Do předchozího zobrazení se vrátíte zdvihnutím prstu.\n\nPoznámka: Zvětšení trojitým klepnutím funguje ve všech částech obrazovky s výjimkou klávesnice a navigační lišty."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Zkratka usnadnění"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Zapnuto"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Vyp."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Je-li tato funkce zapnutá, můžete rychle ve dvou krocích aktivovat funkce usnadnění přístupu:"\n\n"Krok 1: Stiskněte tlačítko napájení a držte jej, dokud neuslyšíte zvuk nebo neucítíte vibraci."\n\n"Krok 2: Dotkněte se obrazovky dvěma prsty a držte ji, dokud neuslyšíte potvrzovací zvuk."\n\n"Má-li zařízení více uživatelů, pomocí této zkratky lze na uzamčené obrazovce dočasně aktivovat usnadnění přístupu, dokud zařízení nebude odemčeno."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Je-li tato funkce zapnutá, můžete rychle ve dvou krocích aktivovat funkce usnadnění přístupu:\n\nKrok 1: Stiskněte tlačítko napájení a držte jej, dokud neuslyšíte zvuk nebo neucítíte vibraci.\n\nKrok 2: Dotkněte se obrazovky dvěma prsty a držte ji, dokud neuslyšíte potvrzovací zvuk.\n\nMá-li zařízení více uživatelů, pomocí této zkratky lze na uzamčené obrazovce dočasně aktivovat usnadnění přístupu, dokud zařízení nebude odemčeno."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Velký text"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Přiblížení obrazovky"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Automaticky aktualizovat přiblížení"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"Protokol EAP není podporován."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Připojení Wi-Fi EAP nelze nakonfigurovat při instalaci. Můžete to provést po dokončení instalace v části Nastavení > Bezdrátová připojení a sítě."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Připojování může trvat několik minut..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Chcete-li pokračovat v nastavení, klepněte na "<b>"Další"</b>"."\n\n"Chcete-li se připojit k jiné síti Wi-Fi, klepněte na "<b>"Zpět"</b>"."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Chcete-li pokračovat v nastavení, klepněte na "<b>"Další"</b>".\n\nChcete-li se připojit k jiné síti Wi-Fi, klepněte na "<b>"Zpět"</b>"."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronizace zapnuta"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronizace deaktivována"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Chyba synchronizace."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalendář"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontakty"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Vítá vás aplikace Google Sync."</font>" "\n"Nový pohled společnosti Google na synchronizaci dat vám poskytuje přístup ke kontaktům, schůzkám a dalším informacím, ať jste kdekoli."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Vítá vás aplikace Google Sync."</font>" \nNový pohled společnosti Google na synchronizaci dat vám poskytuje přístup ke kontaktům, schůzkám a dalším informacím, ať jste kdekoli."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Nastavení synchronizace aplikací"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Data a synchronizace"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Změnit heslo"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Zakázat data na pozadí v mobilních sítích. Používat jiné sítě."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Data na pozadí u aplikace omezíte nastavením limitu mob. dat."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Omezení datových přenosů na pozadí?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Pokud budou k dispozici pouze mobilní sítě, může tato funkce způsobit, že aplikace, které data na pozadí vyžadují, nebudou fungovat."\n\n"Vhodnější způsoby řízení využívání dat naleznete v nastavení aplikace."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Pokud budou k dispozici pouze mobilní sítě, může tato funkce způsobit, že aplikace, které data na pozadí vyžadují, nebudou fungovat.\n\nVhodnější způsoby řízení využívání dat naleznete v nastavení aplikace."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Omezení dat na pozadí je k dispozici pouze v případě, že jste nastavili limit přenosu mobilních dat."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Zapnout aut. synchronizaci dat?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do tabletu."\n\n"Některé účty také automaticky zkopírují změny provedené v tabletu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google."\n\n"Typy informací, které se budou v jednotlivých účtech synchronizovat, nastavíte v části Nastavení > Účty."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do telefonu."\n\n"Některé účty také automaticky zkopírují změny provedené v telefonu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google."\n\n"Typy informací, které se budou v jednotlivých účtech synchronizovat, nastavíte v části Nastavení > Účty."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do tabletu.\n\nNěkteré účty také automaticky zkopírují změny provedené v tabletu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google.\n\nTypy informací, které se budou v jednotlivých účtech synchronizovat, nastavíte v části Nastavení > Účty."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do telefonu.\n\nNěkteré účty také automaticky zkopírují změny provedené v telefonu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google.\n\nTypy informací, které se budou v jednotlivých účtech synchronizovat, nastavíte v části Nastavení > Účty."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Vypnout aut. synchronizaci dat?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Toto nastavení šetří využití dat a baterii. Nejnovější informace však bude třeba získávat pomocí ruční synchronizace účtu a nebudete také dostávat oznámení o dostupných aktualizacích."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum obnovení cyklu sledování přenesených dat"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Nastavit upozornění na využití dat"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Nastavení limitu datových přenosů"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Nastavuje se omezení datových přenosů"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Po dosažení stanoveného limitu bude datové připojení k síti zakázáno."\n\n"Protože se přenesená data měří pomocí tabletu a operátor je může účtovat odlišně, je vhodné nastavit nízký limit."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Po dosažení stanoveného limitu bude datové připojení k síti zakázáno."\n\n"Protože se přenesená data měří pomocí telefonu a operátor je může účtovat odlišně, je vhodné nastavit nízký limit."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Po dosažení stanoveného limitu bude datové připojení k síti zakázáno.\n\nProtože se přenesená data měří pomocí tabletu a operátor je může účtovat odlišně, je vhodné nastavit nízký limit."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Po dosažení stanoveného limitu bude datové připojení k síti zakázáno.\n\nProtože se přenesená data měří pomocí telefonu a operátor je může účtovat odlišně, je vhodné nastavit nízký limit."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Omezení datových přenosů na pozadí?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Pokud omezíte využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Pokud omezíte využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Pokud omezíte využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Pokud omezíte využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Pokud omezíte využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"upozornění"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"limit:"</font>" "<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odebrané aplikace"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Uživatel"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Omezený profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Přidat nového uživatele"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Vytvořením dalších uživatelů můžete toto zařízení sdílet s jinými lidmi. Každý uživatel má své prostředí, které může personalizovat, nainstalovat své aplikace, tapetu atd. Uživatelé také mohou upravit nastavení tabletu (např. Wi-Fi), která ovlivní všechny ostatní uživatele."\n\n"Když vytvoříte nového uživatele, daná osoba bude muset projít procesem nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Když vytvoříte nového uživatele, bude muset provést nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Vytvořením dalších uživatelů můžete toto zařízení sdílet s jinými lidmi. Každý uživatel má své prostředí, které může personalizovat, nainstalovat své aplikace, tapetu atd. Uživatelé také mohou upravit nastavení tabletu (např. Wi-Fi), která ovlivní všechny ostatní uživatele.\n\nKdyž vytvoříte nového uživatele, daná osoba bude muset projít procesem nastavení.\n\nKaždý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Když vytvoříte nového uživatele, bude muset provést nastavení.\n\nKaždý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nastavit uživatele?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Ujistěte se, že je uživatel k dispozici a může si na tabletu nastavit svůj prostor"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Nastavit profil?"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 48d6699..85f74fb 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Du har mistet dataforbindelsen, fordi du har forladt dit hjemmenetværk med dataroaming slået fra."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Slå det til"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Når du tillader dataroaming, risikerer du at skulle betale høje gebyrer for roaming."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Vil du tillade dataroaming?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Valg af udbyder"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Vælg en netværksudbyder"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Kræv en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere din tablet, hver gang du tænder for den"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Kræv en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere din telefon, hver gang du tænder for den"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krypteret"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din tablet, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun dekryptere din tablet ved at udføre en nulstilling af fabriksdata, som sletter alle dine data."\n\n"Krypteringen tager mindst en time. Når du starter krypteringen, skal batteriet være fuldt opladet, og du skal sørge for, at din tablet forbliver sluttet til strøm, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringen, mister du nogle eller alle data."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din telefon, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun dekryptere din telefon ved at udføre en nulstilling af fabriksdata, som sletter alle dine data."\n\n"Krypteringen tager mindst en time. Når du starter krypteringen, skal batteriet være fuldt opladet, og du skal sørge for, at din telefon forbliver sluttet til strøm, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringen, mister du nogle eller alle data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din tablet, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun dekryptere din tablet ved at udføre en nulstilling af fabriksdata, som sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager mindst en time. Når du starter krypteringen, skal batteriet være fuldt opladet, og du skal sørge for, at din tablet forbliver sluttet til strøm, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringen, mister du nogle eller alle data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din telefon, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun dekryptere din telefon ved at udføre en nulstilling af fabriksdata, som sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager mindst en time. Når du starter krypteringen, skal batteriet være fuldt opladet, og du skal sørge for, at din telefon forbliver sluttet til strøm, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringen, mister du nogle eller alle data."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Krypter tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Krypter telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Lad dit batteri op, og prøv igen."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Prøv igen om <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Indtast din adgangskode"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Kryptering mislykkedes"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. "\n\n"Hvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din telefon ikke længere tilgængelige. "\n\n"Hvis du vil genoptage brugen af telefonen, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din telefon efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din telefon ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af telefonen, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din telefon efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Skift indtastningsmetode"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Vælg skærmlås"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Vælg backuplås"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Fra"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Utilgængelig, fordi NFC er slukket"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Når denne funktion er slået til, kan du overføre appindhold til en anden NFC-kompatibel enhed ved at holde enhederne tæt sammen. For eksempel kan du overføre browsersider, YouTube-videoer, kontaktpersoner og meget mere."\n\n"Hold blot enhederne tæt sammen (typisk ryg mod ryg), og tryk derefter på din skærm. Appen afgør, hvad der bliver overført."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Når denne funktion er slået til, kan du overføre appindhold til en anden NFC-kompatibel enhed ved at holde enhederne tæt sammen. For eksempel kan du overføre browsersider, YouTube-videoer, kontaktpersoner og meget mere.\n\nHold blot enhederne tæt sammen (typisk ryg mod ryg), og tryk derefter på din skærm. Appen afgør, hvad der bliver overført."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Registrering af netværkstjeneste"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Tillad, at apps på andre enheder kan finde apps på denne enhed"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Sikret med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", sikret med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ingen"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"For at kunne angive mere nøjagtig placering og af andre grunde, ønsker <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> at aktivere netværksscanning, selv når Wi-Fi er deaktiveret."\n\n"Vil du tillade dette for alle apps, der ønsker at scanne?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"For at kunne angive mere nøjagtig placering og af andre grunde, ønsker <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> at aktivere netværksscanning, selv når Wi-Fi er deaktiveret.\n\nVil du tillade dette for alle apps, der ønsker at scanne?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Tillad"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Afvis"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Forbind"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Annuller"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Spring over alligevel"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Spring ikke over"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVARSEL! Du kan blive udsat for ekstraudgifter til mobilselskabet."\n\n"Konfiguration af tabletten kan kræve en betydelig mængde aktivitet på netværket."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVARSEL! Du kan blive udsat for ekstraudgifter til mobilselskabet."\n\n"Konfiguration af telefonen kan kræve en betydelig mængde aktivitet på netværket."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVARSEL! Du kan blive udsat for ekstraudgifter til mobilselskabet.\n\nKonfiguration af tabletten kan kræve en betydelig mængde aktivitet på netværket."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVARSEL! Du kan blive udsat for ekstraudgifter til mobilselskabet.\n\nKonfiguration af telefonen kan kræve en betydelig mængde aktivitet på netværket."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ADVARSEL! Din tablet kan ikke bekræfte, at din software er opdateret, før du har forbindelse til internettet."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ADVARSEL! Telefonen kan ikke bekræfte, at din software er opdateret, før du har forbindelse til internettet."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tabletten kunne ikke oprette forbindelse til dette Wi-Fi-netværk."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN-kode til SIM-kort"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Forkert pinkode"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Pinkoderne er ikke ens"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Pinkoden kan ikke ændres."\n"Pinkoden er muligvis forkert."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Pinkoden kan ikke ændres.\nPinkoden er muligvis forkert."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN-koden til SIM-kortet er ændret"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM-kortlåsens tilstand kan ikke ændres."\n"Det skyldes muligvis en forkert pinkode."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM-kortlåsens tilstand kan ikke ændres.\nDet skyldes muligvis en forkert pinkode."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuller"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status for tabletcomputeren"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Gendannelse af fabriksdata"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Sletter alle data på tabletcomputeren"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Slet alle data på telefonen"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dette sletter alle data fra tablettens "<b>"interne lager"</b>", f.eks.: "\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og applikationer"</li>\n<li>"downloadede applikationer"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"interne lager"</b>", f.eks.: "\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og applikationer"</li>\n<li>"downloadede applikationer"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dette sletter alle data fra tablettens "<b>"interne lager"</b>", f.eks.: \n\n"<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og applikationer"</li>\n<li>"downloadede applikationer"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"interne lager"</b>", f.eks.: \n\n"<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og applikationer"</li>\n<li>"downloadede applikationer"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Billeder"</li>\n<li>"Andre brugerdata"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ryd musik, billeder og andre brugerdata ved at formatere "<b>"USB-lager"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Hvis du vil rydde musik, billeder og andre brugerdata, skal du formatere "<b>"SD-kortet"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Cachelagrede processer"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Nulstil app-præferencer"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Nulstil app-præferencer?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Dette vil nulstille alle præferencer for:"\n\n<li>"deaktiverede apps"</li>\n<li>"underretninger om deaktiverede apps"</li>\n<li>"standardapplikationer til handlinger"</li>\n<li>"begrænsninger for baggrundsdata for apps"</li>\n\n"Du vil ikke miste nogen appdata."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Dette vil nulstille alle præferencer for:\n\n "<li>"deaktiverede apps"</li>\n" "<li>"deaktiverede appunderretninger"</li>\n" "<li>"standardapplikationer til handlinger"</li>\n" "<li>"begrænsning af baggrundsdata for apps"</li>\n" "<li>"eventuelle begrænsede tilladelser"</li>\n\n" Du vil ikke miste nogen appdata."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Nulstil apps"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Administrer plads"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Beskyt USB-lageret"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Apps skal anmode om tilladelse til at læse USB-lageret"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Vil du beskytte USB-lageret?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Når USB-lageret er beskyttet, skal apps anmode om tilladelse til at læse data fra et eksternt lager."\n\n" Nogle apps fungerer muligvis ikke, før de opdateres af deres udviklere."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Når USB-lageret er beskyttet, skal apps anmode om tilladelse til at læse data fra et eksternt lager.\n\n Nogle apps fungerer muligvis ikke, før de opdateres af deres udviklere."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Beskyt SD-kortet"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Apps skal anmode om tilladelse til at læse SD-kortet"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Vil du beskytte SD-kortet?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Når SD-kortet er beskyttet, skal apps anmode om tilladelse til at læse data fra et eksternt lager."\n\n"Nogle apps fungerer muligvis ikke, før de opdateres af deres udviklere."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Når SD-kortet er beskyttet, skal apps anmode om tilladelse til at læse data fra et eksternt lager.\n\nNogle apps fungerer muligvis ikke, før de opdateres af deres udviklere."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Vælg gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Vælg widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Vil du oprette en widget og tillade adgang?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjenester"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Forstørrelsesbevægelser"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Når denne funktion er slået til, kan du zoome ind og ud ved at trykke tre gange på skærmen."\n\n"Mens der er zoomet ind, kan du:"\n<ul><li>"panorere: Træk to eller flere fingre hen over skærmen."</li>\n<li>"justere zoomniveauet: Knib to eller flere fingre sammen, eller spred dem fra hinanden."</li></ul>\n\n"Du kan også midlertidigt forstørre, hvad der er under din finger, ved at trykke tre gange og holde fingeren på skærmen. I denne forstørrede tilstand, kan du trække fingeren for at udforske forskellige dele af skærmen. Løft fingeren for at vende tilbage til din forrige tilstand."\n\n"Bemærk! Du kan forstørre ved at trykke tre gange overalt undtagen på tastaturet og i navigationslinjen."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Når denne funktion er slået til, kan du zoome ind og ud ved at trykke tre gange på skærmen.\n\nMens der er zoomet ind, kan du:\n"<ul><li>"panorere: Træk to eller flere fingre hen over skærmen."</li>\n<li>"justere zoomniveauet: Knib to eller flere fingre sammen, eller spred dem fra hinanden."</li></ul>\n\n"Du kan også midlertidigt forstørre, hvad der er under din finger, ved at trykke tre gange og holde fingeren på skærmen. I denne forstørrede tilstand, kan du trække fingeren for at udforske forskellige dele af skærmen. Løft fingeren for at vende tilbage til din forrige tilstand.\n\nBemærk! Du kan forstørre ved at trykke tre gange overalt undtagen på tastaturet og i navigationslinjen."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Tilgængelighedsgenvej"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Til"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Fra"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Når denne funktion er slået til, kan du hurtigt aktivere tilgænglighedsfunktioner i to trin:"\n\n"Trin 1: Tryk på afbryderknappen, og hold den nede, indtil du hører en lyd eller mærker en vibration."\n\n"Trin 2: Tryk med to fingre, og hold nede, indtil du hører bekræftelseslyden."\n\n"Hvis enheden har flere brugere, aktiverer brug af denne genvej midlertidigt adgang, indtil enheden låses op."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Når denne funktion er slået til, kan du hurtigt aktivere tilgænglighedsfunktioner i to trin:\n\nTrin 1: Tryk på afbryderknappen, og hold den nede, indtil du hører en lyd eller mærker en vibration.\n\nTrin 2: Tryk med to fingre, og hold nede, indtil du hører bekræftelseslyden.\n\nHvis enheden har flere brugere, aktiverer brug af denne genvej midlertidigt adgang, indtil enheden låses op."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Stor tekst"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Skærmforstørrelse"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Opdater skærmforstørrelse automatisk"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP understøttes ikke."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Du kan ikke konfigurere en EAP-Wi-Fi-forbindelse under konfigurationen. Efter konfigurationen kan du gøre dette i Indstillinger > Trådløst og netværk."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Oprettelsen kan tage et par minutter..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Tryk på "<b>"Næste"</b>" for at fortsætte med konfigurationen."\n\n" Tryk på "<b>"Tilbage"</b>" for at oprette forbindelse til et andet Wi-Fi-netværk."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Tryk på "<b>"Næste"</b>" for at fortsætte med konfigurationen.\n\n Tryk på "<b>"Tilbage"</b>" for at oprette forbindelse til et andet Wi-Fi-netværk."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktiveret"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sync deaktiveret"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkroniseringsfejl."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Deaktiver baggrundsdata på mobilnetværk. Netværk, som ikke er mobilnetværk, vil blive brugt, hvis de er tilgængelige."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Hvis du vil begrænse baggrundsdata for denne app, skal du først angive en mobildatagrænse."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vil du begrænse baggrundsdata?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Denne funktion kan medføre, at en app, der er afhængig af baggrundsdata, ikke længere fungerer, når der kun er mobilnetværk til rådighed."\n\n"Du kan finde mere hensigtsmæssige metoder til kontrol af dataforbruget i de indstillinger, der er tilgængelige i selve appen."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Denne funktion kan medføre, at en app, der er afhængig af baggrundsdata, ikke længere fungerer, når der kun er mobilnetværk til rådighed.\n\nDu kan finde mere hensigtsmæssige metoder til kontrol af dataforbruget i de indstillinger, der er tilgængelige i selve appen."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Begrænsning af baggrundsdata er kun muligt, hvis du har angivet en grænse for mobildata."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Slå aut. synk. af data til?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Alle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, vil automatisk blive kopieret til din tablet."\n\n" Der vil muligvis også være nogle konti, hvor de ændringer, du foretager på telefonen, automatisk kopieres til internettet. Sådan fungerer en Google-konto."\n\n"Du kan vælge, hvilke former for oplysninger, der skal synkroniseres på hver konto, ved at gå til Indstillinger > Konti."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Alle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, vil automatisk blive kopieret til din telefon."\n\n" Der vil muligvis også være nogle konti, hvor de ændringer, du foretager på telefonen, automatisk kopieres til internettet. Sådan fungerer en Google-konto."\n\n"Du kan vælge, hvilke former for oplysninger, der skal synkroniseres på hver konto, ved at gå til Indstillinger > Konti."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Alle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, vil automatisk blive kopieret til din tablet.\n\n Der vil muligvis også være nogle konti, hvor de ændringer, du foretager på telefonen, automatisk kopieres til internettet. Sådan fungerer en Google-konto.\n\nDu kan vælge, hvilke former for oplysninger, der skal synkroniseres på hver konto, ved at gå til Indstillinger > Konti."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Alle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, vil automatisk blive kopieret til din telefon.\n\n Der vil muligvis også være nogle konti, hvor de ændringer, du foretager på telefonen, automatisk kopieres til internettet. Sådan fungerer en Google-konto.\n\nDu kan vælge, hvilke former for oplysninger, der skal synkroniseres på hver konto, ved at gå til Indstillinger > Konti."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Slå aut. synk. af data fra?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Dette vil sænke data- og batteriforbruget, men du skal til gengæld synkronisere hver konto manuelt for at hente de seneste oplysninger, og du vil ikke modtage underretninger, når der kommer nye opdateringer."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Dato for nulstilling af forbrugsperiode"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Angiv en advarsel om dataforbrug"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Angiv en grænse for dataforbrug"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Grænse for dataforbrug"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Din mobildataforbindelse deaktiveres, når den angivne grænse er nået."\n\n"Da dataforbrug måles af din tablet, og dit mobilselskab muligvis bruger en anden metode til beregning af forbrug, kan du overveje at angive en lav grænse."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Din mobildataforbindelse deaktiveres, når den angivne grænse er nået."\n\n"Da dataforbrug måles af din telefon, og dit mobilselskab muligvis bruger en anden metode til beregning af forbrug, kan du overveje at angive en lav grænse."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Din mobildataforbindelse deaktiveres, når den angivne grænse er nået.\n\nDa dataforbrug måles af din tablet, og dit mobilselskab muligvis bruger en anden metode til beregning af forbrug, kan du overveje at angive en lav grænse."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Din mobildataforbindelse deaktiveres, når den angivne grænse er nået.\n\nDa dataforbrug måles af din telefon, og dit mobilselskab muligvis bruger en anden metode til beregning af forbrug, kan du overveje at angive en lav grænse."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vil du begrænse baggrundsdata?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, medmindre du har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"advarsel"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"grænse"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjernede apps"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Bruger"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Begrænset profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Tilføj ny bruger"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Du kan dele denne enhed med andre personer ved at oprette yderligere brugere. Hver bruger har deres egen plads, som de kan tilpasse med deres egne apps, baggrunde osv. Brugerne kan også ændre indstillinger på tabletten, der påvirker alle, f.eks. indstillinger for Wi-Fi."\n\n"Når du opretter en ny bruger, skal denne person gennemgå en oprettelsesproces."\n\n"Alle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Når du opretter en ny bruger, skal denne person gennemgå en oprettelsesproces."\n\n"Alle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Du kan dele denne enhed med andre personer ved at oprette yderligere brugere. Hver bruger har deres egen plads, som de kan tilpasse med deres egne apps, baggrunde osv. Brugerne kan også ændre indstillinger på tabletten, der påvirker alle, f.eks. indstillinger for Wi-Fi.\n\nNår du opretter en ny bruger, skal denne person gennemgå en oprettelsesproces.\n\nAlle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Når du opretter en ny bruger, skal denne person gennemgå en oprettelsesproces.\n\nAlle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Vil du konfigurere brugeren nu?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Sørg for, at personen kan tage tabletten og etablere deres plads"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vil du oprette en profil nu?"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 021ef10..20a502f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Die Datenkonnektivität wurde unterbrochen, weil Sie Ihr Heimnetzwerk verlassen haben und Daten-Roaming nicht aktiviert ist."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Aktivieren"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Wenn Sie Daten-Roaming zulassen, können hohe Roaming-Gebühren anfallen!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Wenn Sie Daten-Roaming zulassen, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen."\n\n"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Wenn Sie Daten-Roaming zulassen, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen."\n\n"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Wenn Sie Daten-Roaming zulassen, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Wenn Sie Daten-Roaming zulassen, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Daten-Roaming zulassen?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Netzbetreiberauswahl"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Netzbetreiber auswählen"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Numerische PIN oder Passwort festlegen, mit dem das Tablet beim Einschalten entschlüsselt werden muss"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Numerische PIN oder Passwort festlegen, mit dem das Telefon beim Einschalten entschlüsselt werden muss"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Verschlüsselt"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps mit den dazugehörigen Daten sowie Multimedia- und andere Dateien verschlüsseln. Nach der Verschlüsselung Ihres Tablets ist bei jedem Einschalten die Eingabe einer PIN-Nummer oder eines Passworts erforderlich. Sie können die Verschlüsselung Ihres Tablets nur aufheben, indem Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Dabei werden alle Ihre Daten gelöscht."\n\n"Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Vergewissern Sie sich zu Beginn, dass Ihr Akku vollständig geladen ist, und lassen Sie Ihr Tablet angeschlossen, bis die Verschlüsselung abgeschlossen ist. Eine Unterbrechung dieses Vorgangs kann zu teilweisem oder vollständigem Datenverlust führen."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps mit den dazugehörigen Daten sowie Multimedia- und andere Dateien verschlüsseln. Nach der Verschlüsselung Ihres Telefons ist bei jedem Einschalten die Eingabe einer PIN-Nummer oder eines Passworts erforderlich. Sie können die Verschlüsselung Ihres Telefons nur aufheben, indem Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Dabei werden alle Ihre Daten gelöscht."\n\n"Die Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Vergewissern Sie sich zu Beginn, dass Ihr Akku vollständig geladen ist, und lassen Sie Ihr Telefon angeschlossen, bis die Verschlüsselung abgeschlossen ist. Eine Unterbrechung dieses Vorgangs kann zu teilweisem oder vollständigem Datenverlust führen."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps mit den dazugehörigen Daten sowie Multimedia- und andere Dateien verschlüsseln. Nach der Verschlüsselung Ihres Tablets ist bei jedem Einschalten die Eingabe einer PIN-Nummer oder eines Passworts erforderlich. Sie können die Verschlüsselung Ihres Tablets nur aufheben, indem Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Dabei werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Vergewissern Sie sich zu Beginn, dass Ihr Akku vollständig geladen ist, und lassen Sie Ihr Tablet angeschlossen, bis die Verschlüsselung abgeschlossen ist. Eine Unterbrechung dieses Vorgangs kann zu teilweisem oder vollständigem Datenverlust führen."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps mit den dazugehörigen Daten sowie Multimedia- und andere Dateien verschlüsseln. Nach der Verschlüsselung Ihres Telefons ist bei jedem Einschalten die Eingabe einer PIN-Nummer oder eines Passworts erforderlich. Sie können die Verschlüsselung Ihres Telefons nur aufheben, indem Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Dabei werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Vergewissern Sie sich zu Beginn, dass Ihr Akku vollständig geladen ist, und lassen Sie Ihr Telefon angeschlossen, bis die Verschlüsselung abgeschlossen ist. Eine Unterbrechung dieses Vorgangs kann zu teilweisem oder vollständigem Datenverlust führen."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Tablet verschlüsseln"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefon verschlüsseln"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Laden Sie Ihren Akku auf und versuchen Sie es erneut."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Versuchen Sie es in <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Passwort eingeben"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Verschlüsselung fehlgeschlagen"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Daher ist der Zugriff auf die Daten auf Ihrem Tablet nicht mehr möglich. "\n\n"Damit Sie Ihr Tablet wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie Ihr Tablet nach dem Zurücksetzen wieder einrichten, können Sie gegebenenfalls Daten, die gesichert wurden, in Ihrem Google-Konto wiederherstellen."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Daher ist der Zugriff auf die Daten auf Ihrem Telefon nicht mehr möglich. "\n\n"Damit Sie Ihr Telefon wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie Ihr Telefon nach dem Zurücksetzen wieder einrichten, können Sie gegebenenfalls Daten, die gesichert wurden, in Ihrem Google-Konto wiederherstellen."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Daher ist der Zugriff auf die Daten auf Ihrem Tablet nicht mehr möglich. \n\nDamit Sie Ihr Tablet wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie Ihr Tablet nach dem Zurücksetzen wieder einrichten, können Sie gegebenenfalls Daten, die gesichert wurden, in Ihrem Google-Konto wiederherstellen."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Daher ist der Zugriff auf die Daten auf Ihrem Telefon nicht mehr möglich. \n\nDamit Sie Ihr Telefon wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie Ihr Telefon nach dem Zurücksetzen wieder einrichten, können Sie gegebenenfalls Daten, die gesichert wurden, in Ihrem Google-Konto wiederherstellen."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Eingabemethode wechseln"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Display-Sperre wählen"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Ersatzsperre wählen"</string>
@@ -533,7 +533,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Aus"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Nicht verfügbar, weil NFC deaktiviert ist"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie App-Inhalte auf ein anderes NFC-fähiges Gerät beamen, indem Sie die Geräte dicht nebeneinander halten. Sie können beispielsweise Browserseiten, YouTube-Videos und Kontakte beamen."\n\n"Halten Sie die Geräte einfach dicht nebeneinander, am besten Rückseite an Rückseite, und berühren Sie den Bildschirm. Die App bestimmt, was übertragen wird."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie App-Inhalte auf ein anderes NFC-fähiges Gerät beamen, indem Sie die Geräte dicht nebeneinander halten. Sie können beispielsweise Browserseiten, YouTube-Videos und Kontakte beamen.\n\nHalten Sie die Geräte einfach dicht nebeneinander, am besten Rückseite an Rückseite, und berühren Sie den Bildschirm. Die App bestimmt, was übertragen wird."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Diensterkennung"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Ermöglicht Apps auf anderen Geräten, Apps auf diesem Gerät zu erkennen"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"WLAN"</string>
@@ -621,7 +621,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Gesichert mit <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", gesichert mit <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Keine"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Zur Verbesserung der Standortgenauigkeit und zu anderen Zwecken möchte <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> die Netzwerküberprüfung aktivieren, auch wenn das WLAN deaktiviert ist."\n\n"Möchten Sie dies für alle Apps zulassen, die eine Überprüfung durchführen möchten?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Zur Verbesserung der Standortgenauigkeit und zu anderen Zwecken möchte <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> die Netzwerküberprüfung aktivieren, auch wenn das WLAN deaktiviert ist.\n\nMöchten Sie dies für alle Apps zulassen, die eine Überprüfung durchführen möchten?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Zulassen"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Ablehnen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Verbinden"</string>
@@ -633,8 +633,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Abbrechen"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Trotzdem überspringen"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nicht überspringen"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"Achtung: Es können zusätzliche Kosten für die Datenübertragung vonseiten des Mobilfunkanbieters anfallen."\n\n"Das Einrichten des Tablets kann eine erhöhte Netzwerkaktivität erfordern."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"Achtung: Es können zusätzliche Kosten für die Datenübertragung vonseiten des Mobilfunkanbieters anfallen."\n\n"Das Einrichten des Telefons kann eine erhöhte Netzwerkaktivität erfordern."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"Achtung: Es können zusätzliche Kosten für die Datenübertragung vonseiten des Mobilfunkanbieters anfallen.\n\nDas Einrichten des Tablets kann eine erhöhte Netzwerkaktivität erfordern."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"Achtung: Es können zusätzliche Kosten für die Datenübertragung vonseiten des Mobilfunkanbieters anfallen.\n\nDas Einrichten des Telefons kann eine erhöhte Netzwerkaktivität erfordern."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"Achtung: Das Tablet kann erst überprüfen, ob Ihre Software aktuell ist, wenn eine Internetverbindung besteht."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"Achtung: Das Telefon kann erst überprüfen, ob Ihre Software aktuell ist, wenn eine Internetverbindung besteht."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Das Tablet konnte nicht auf dieses WLAN zugreifen."</string>
@@ -774,9 +774,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN für SIM-Karte"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Falsche PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Die PINs stimmen nicht überein."</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN kann nicht geändert werden."\n"Möglicherweise ist es die falsche PIN."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN kann nicht geändert werden.\nMöglicherweise ist es die falsche PIN."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-PIN erfolgreich geändert"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Status der SIM-Kartensperrung kann nicht geändert werden."\n"Möglicherweise falsche PIN."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Status der SIM-Kartensperrung kann nicht geändert werden.\nMöglicherweise falsche PIN."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Abbrechen"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tablet-Status"</string>
@@ -837,7 +837,7 @@
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD-Karte entnehmen"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Internen USB-Speicher trennen"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD-Karte trennen, damit Sie sie sicher entfernen können"</string>
- <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"USB-Sp. für Bereitst. einlegen"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"USB-Speicher für Bereitst. einlegen"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"SD-Karte zur Bereitstellung einlegen"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB-Speicher bereitst."</string>
<string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD-Karte bereitstellen"</string>
@@ -919,9 +919,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Auf Werkszustand zurück"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Löscht alle Daten auf dem Tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Löscht alle Daten auf dem Telefon"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" Ihres Tablets gelöscht, u. a."\n\n<li>"Ihr Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"Heruntergeladene Apps"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" Ihres Telefons gelöscht, u. a."\n\n<li>"Ihr Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"Heruntergeladene Apps"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Sie sind zurzeit in folgenden Konten angemeldet:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" Ihres Tablets gelöscht, u. a.\n\n"<li>"Ihr Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"Heruntergeladene Apps"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" Ihres Telefons gelöscht, u. a.\n\n"<li>"Ihr Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"Heruntergeladene Apps"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Sie sind zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Sonstige Nutzerdaten"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der "<b>"USB-Speicher"</b>" gelöscht werden."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss die "<b>"SD-Karte"</b>" gelöscht werden."</string>
@@ -1106,7 +1106,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Prozesse im Cache anzeigen"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"App-Einstell. zurücksetzen"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"App-Einstellungen zurücksetzen?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Hierdurch werden alle Einstellungen zurückgesetzt für:"\n\n" "<li>"Deaktivierte Apps"</li>\n" "<li>"Deaktivierte App-Benachrichtigungen"</li>\n" "<li>"Standard-Apps für Aktionen"</li>\n" "<li>"Hintergrunddatenbeschränkungen für Apps"</li>\n\n" Es gehen Ihnen keine App-Daten verloren."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Dadurch werden alle Einstellungen zurückgesetzt für:\n\n "<li>"Deaktivierte Apps"</li>\n" "<li>"Deaktivierte App-Benachrichtigungen"</li>\n" "<li>"Standard-Apps für Aktionen"</li>\n" "<li>"Einschränkungen der Hintergrunddaten für Apps"</li>\n" "<li>"Jegliche Zugriffsbeschränkungen"</li>\n\n" Alle App-Daten bleiben erhalten."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Apps zurücksetzen"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Speicherplatz verwalten"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1179,7 +1179,7 @@
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Von Apps verwendeten Speicher anzeigen"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Aktive Dienste"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Momentan ausgeführte Dienste anzeigen und steuern"</string>
- <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Neustart wird durchgeführt."</string>
+ <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Neustart wird durchgeführt..."</string>
<string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Hintergrundprozess im Cache"</string>
<string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Nichts wird ausgeführt."</string>
<string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Von der App gestartet"</string>
@@ -1316,11 +1316,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB-Speicher schützen"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Apps benötigen die Berechtigung zum Lesen des USB-Speichers"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB-Speicher schützen?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Wenn der USB-Speicher geschützt ist, benötigen Apps die Berechtigung zum Lesen von Daten aus dem externen Speicher."\n\n"Einige Apps funktionieren eventuell erst nach der Aktualisierung durch ihre Entwickler."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Wenn der USB-Speicher geschützt ist, benötigen Apps die Berechtigung zum Lesen von Daten aus dem externen Speicher.\n\nEinige Apps funktionieren eventuell erst nach der Aktualisierung durch ihre Entwickler."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD-Karte schützen"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Apps benötigen die Berechtigung zum Lesen der SD-Karte"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD-Karte schützen?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Wenn die SD-Karte geschützt ist, benötigen Apps die Berechtigung zum Lesen von Daten aus dem externen Speicher."\n\n"Einige Apps funktionieren eventuell erst nach der Aktualisierung durch ihre Entwickler."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Wenn die SD-Karte geschützt ist, benötigen Apps die Berechtigung zum Lesen von Daten aus dem externen Speicher.\n\nEinige Apps funktionieren eventuell erst nach der Aktualisierung durch ihre Entwickler."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Gadget auswählen"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Widget auswählen"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Widget erstellen und Zugriff erlauben?"</string>
@@ -1341,11 +1341,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dienste"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Vergrößerungsbewegungen"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie heranzoomen und herauszoomen, indem Sie drei Mal auf den Bildschirm tippen."\n\n"Wenn Sie herangezoomt haben, können Sie:"\n<ul><li>"Schwenken: mindestens 2 Finger über den Bildschirm ziehen"</li>\n<li>"Zoomstufe anpassen: mindestens 2 Finger zusammen- oder auseinanderziehen"</li></ul>\n\n"Sie können auch das, was sich unter Ihrem Finger befindet, vorübergehend vergrößern, indem Sie drei Mal tippen und halten. In diesem vergrößerten Zustand können Sie Ihren Finger ziehen, um verschiedene Bereiche des Bildschirms zu erkunden. Heben Sie Ihren Finger an, um zum vorherigen Zustand zurückzukehren."\n\n"Hinweis: Das dreimalige Tippen zur Vergrößerung funktioniert überall außer in der Tastatur und in der Navigationsleiste."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie heranzoomen und herauszoomen, indem Sie drei Mal auf den Bildschirm tippen.\n\nWenn Sie herangezoomt haben, können Sie:\n"<ul><li>"Schwenken: mindestens 2 Finger über den Bildschirm ziehen"</li>\n<li>"Zoomstufe anpassen: mindestens 2 Finger zusammen- oder auseinanderziehen"</li></ul>\n\n"Sie können auch das, was sich unter Ihrem Finger befindet, vorübergehend vergrößern, indem Sie drei Mal tippen und halten. In diesem vergrößerten Zustand können Sie Ihren Finger ziehen, um verschiedene Bereiche des Bildschirms zu erkunden. Heben Sie Ihren Finger an, um zum vorherigen Zustand zurückzukehren.\n\nHinweis: Das dreimalige Tippen zur Vergrößerung funktioniert überall außer in der Tastatur und in der Navigationsleiste."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Bedienungshilfenverknüpfung"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"An"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Aus"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie Bedienungshilfen schnell in zwei Schritten aktivieren:"\n\n"Schritt 1: Drücken und halten Sie die Ein-/Austaste, bis Sie einen Ton hören oder eine Vibration spüren."\n\n"Schritt 2: Berühren und halten Sie mit zwei Fingern, bis Sie eine Audiobestätigung hören."\n\n"Falls das Gerät mehrere Nutzer hat, werden die Bedienungshilfen durch Verwendung dieser Verknüpfung in der Bildschirmsperre solange aktiviert, bis das Gerät entsperrt ist."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie Bedienungshilfen schnell in zwei Schritten aktivieren:\n\nSchritt 1: Drücken und halten Sie die Ein-/Austaste, bis Sie einen Ton hören oder eine Vibration spüren.\n\nSchritt 2: Berühren und halten Sie mit zwei Fingern, bis Sie eine Audiobestätigung hören.\n\nFalls das Gerät mehrere Nutzer hat, werden die Bedienungshilfen durch Verwendung dieser Verknüpfung in der Bildschirmsperre solange aktiviert, bis das Gerät entsperrt ist."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Großer Text"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Bildschirmvergrößerung"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Vergrößerung autom. aktualisieren"</string>
@@ -1595,7 +1595,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP wird nicht unterstützt."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Während der Einrichtung können Sie keine EAP-WLAN-Verbindung konfigurieren. Sie können dies anschließend in den Einstellungen unter \"Drahtlos &amp Netzwerke\" vornehmen."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Der Verbindungsaufbau kann einige Minuten dauern..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Berühren Sie "<b>"Weiter"</b>", um mit der Einrichtung fortzufahren."\n\n"Tippen Sie auf "<b>"Zurück"</b>", um eine Verbindung zu einem anderen WLAN-Netzwerk herzustellen."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Berühren Sie "<b>"Weiter"</b>", um mit der Einrichtung fortzufahren.\n\nTippen Sie auf "<b>"Zurück"</b>", um eine Verbindung zu einem anderen WLAN-Netzwerk herzustellen."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronisierung aktiviert"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronisierung deaktiviert"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synchronisierungsfehler"</string>
@@ -1739,11 +1739,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Hintergrunddaten in Mobilfunknetzen deaktivieren und sofern verfügbar andere als Mobilfunknetze verwenden"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Legen Sie zur Beschränkung der App-Hintergrunddaten zuerst ein Mobildatenlimit fest."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Hintergrunddaten beschränken?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Diese Funktion kann dazu führen, dass eine auf Hintergrunddaten basierende App nicht mehr funktioniert, wenn nur Mobilfunknetze verfügbar sind."\n\n"Geeignetere Kontrollmechanismen für den Datenverbrauch finden Sie in den Einstellungen der App."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Diese Funktion kann dazu führen, dass eine auf Hintergrunddaten basierende App nicht mehr funktioniert, wenn nur Mobilfunknetze verfügbar sind.\n\nGeeignetere Kontrollmechanismen für den Datenverbrauch finden Sie in den Einstellungen der App."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Hintergrunddaten können nur beschränkt werden, wenn Sie ein Mobilfunklimit festgelegt haben."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Autom. Synchronisierung aktivieren?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Änderungen, die Sie im Web an Ihren Konten vornehmen, werden automatisch auf Ihrem Tablet übernommen."\n\n"Für einige Konten werden möglicherweise auch Änderungen, die Sie auf Ihrem Tablet vornehmen, im Web übernommen. Dies ist die Funktionsweise von Google Konten."\n\n"Unter \"Einstellungen > Konten\" können Sie auswählen, welche Informationen in den einzelnen Konten synchronisiert werden sollen."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Änderungen, die Sie im Web an Ihren Konten vornehmen, werden automatisch auf Ihrem Telefon übernommen."\n\n"Für einige Konten werden eventuell auch Änderungen, die Sie auf Ihrem Telefon vornehmen, im Web übernommen. Dies ist die Funktionsweise von Google Konten."\n\n"Unter \"Einstellungen > Konten\" können Sie auswählen, welche Informationen in den einzelnen Konten synchronisiert werden sollen."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Änderungen, die Sie im Web an Ihren Konten vornehmen, werden automatisch auf Ihrem Tablet übernommen.\n\nFür einige Konten werden möglicherweise auch Änderungen, die Sie auf Ihrem Tablet vornehmen, im Web übernommen. Dies ist die Funktionsweise von Google Konten.\n\nUnter \"Einstellungen > Konten\" können Sie auswählen, welche Informationen in den einzelnen Konten synchronisiert werden sollen."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Änderungen, die Sie im Web an Ihren Konten vornehmen, werden automatisch auf Ihrem Telefon übernommen.\n\nFür einige Konten werden eventuell auch Änderungen, die Sie auf Ihrem Telefon vornehmen, im Web übernommen. Dies ist die Funktionsweise von Google Konten.\n\nUnter \"Einstellungen > Konten\" können Sie auswählen, welche Informationen in den einzelnen Konten synchronisiert werden sollen."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Autom. Synchronisierung deaktivieren?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"So reduzieren Sie den Datenverbrauch und schonen den Akku, müssen jedoch jedes einzelne Konto manuell synchronisieren, um neue Informationen abzurufen. Außerdem erhalten Sie keine Benachrichtigungen, wenn Aktualisierungen erfolgen."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum für Zurücksetzung der Nutzungszyklen"</string>
@@ -1752,12 +1752,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Warnung für Datenverbrauch festlegen"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Limit festlegen"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Datenverbrauch begrenzen"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Ihre mobile Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht ist."\n\n"Der Datenverbrauch wird von Ihrem Tablet berechnet und kann von der Abrechnung Ihres Mobilfunkanbieters abweichen. Ziehen Sie deshalb die Verwendung eines niedrigen Limits in Betracht."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Ihre mobile Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht ist."\n\n"Der Datenverbrauch wird von Ihrem Telefon berechnet und kann von der Abrechnung Ihres Mobilfunkanbieters abweichen. Ziehen Sie deshalb die Verwendung eines niedrigen Limits in Betracht."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Ihre mobile Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht ist.\n\nDer Datenverbrauch wird von Ihrem Tablet berechnet und kann von der Abrechnung Ihres Mobilfunkanbieters abweichen. Ziehen Sie deshalb die Verwendung eines niedrigen Limits in Betracht."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Ihre mobile Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht ist.\n\nDer Datenverbrauch wird von Ihrem Telefon berechnet und kann von der Abrechnung Ihres Mobilfunkanbieters abweichen. Ziehen Sie deshalb die Verwendung eines niedrigen Limits in Betracht."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Hintergrunddaten beschränken?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Wenn Sie mobile Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei WLAN-Verbindung."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei WLAN-Verbindung."\n\n"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei WLAN-Verbindung."\n\n"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"Warnung"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"-Limit"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Entfernte Apps"</string>
@@ -1844,8 +1844,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Nutzer"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Eingeschränkte Profile"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Neuen Nutzer hinzufügen"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Sie können dieses Gerät mit anderen Personen teilen und dazu zusätzliche Nutzer erstellen. Jeder Nutzer hat seinen eigenen Bereich, in dem er unter anderem eigene Apps oder Hintergründe installieren kann. Nutzer können auch Tablet-Einstellungen wie WLAN anpassen, die jeden Nutzer betreffen."\n\n"Nachdem Sie einen neuen Nutzer erstellt haben, muss dieser einen Einrichtungsprozess durchlaufen."\n\n"Jeder Nutzer kann aktualisierte App-Berechtigungen im Namen aller anderen Nutzer akzeptieren."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nachdem Sie einen neuen Nutzer erstellt haben, muss dieser einen Einrichtungsprozess durchlaufen."\n\n"Jeder Nutzer kann aktualisierte App-Berechtigungen im Namen aller anderen Nutzer akzeptieren."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Sie können dieses Gerät mit anderen Personen teilen und dazu zusätzliche Nutzer erstellen. Jeder Nutzer hat seinen eigenen Bereich, in dem er unter anderem eigene Apps oder Hintergründe installieren kann. Nutzer können auch Tablet-Einstellungen wie WLAN anpassen, die jeden Nutzer betreffen.\n\nNachdem Sie einen neuen Nutzer erstellt haben, muss dieser einen Einrichtungsprozess durchlaufen.\n\nJeder Nutzer kann aktualisierte App-Berechtigungen im Namen aller anderen Nutzer akzeptieren."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nachdem Sie einen neuen Nutzer erstellt haben, muss dieser einen Einrichtungsprozess durchlaufen.\n\nJeder Nutzer kann aktualisierte App-Berechtigungen im Namen aller anderen Nutzer akzeptieren."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nutzer jetzt einrichten?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Der Nutzer muss Zugang zu dem Tablet haben und seinen Speicherplatz einrichten."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profil jetzt einrichten?"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 7eaca17..972f17d 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Χάσατε τη σύνδεση δεδομένων επειδή φύγατε από το οικείο δίκτυο έχοντας την περιαγωγή δεδομένων απενεργοποιημένη."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Ενεργοποίηση"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!"\n\n"Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!"\n\n"Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Να επιτρέπεται η περιαγωγή δεδομένων;"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Επιλογή παρόχου"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Επιλέξτε μια εταιρεία δικτύου"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Να απαιτείται ένας αριθμητικός κωδικός PIN ή ένας κωδικός πρόσβασης για την αποκρυπτογράφηση του tablet κάθε φορά που το ενεργοποιείτε"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Να απαιτείται ένας αριθμητικός κωδικός PIN ή ένας κωδικός πρόσβασης για την αποκρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας κάθε φορά που το ενεργοποιείτε"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Κρυπτογραφημένο"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις εφαρμογές των οποίων έχετε πραγματοποιήσει λήψη και τα δεδομένα τους, τα μέσα και άλλα αρχεία σας. Αφού κρυπτογραφήσετε το tablet σας, θα πρέπει κάθε φορά που το ενεργοποιείτε να πληκτρολογείτε ένα αριθμητικό PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης για την αποκρυπτογράφησή του. Δεν είναι δυνατή η αποκρυπτογράφηση του tablet σας, εκτός αν πραγματοποιήσετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας όλα τα δεδομένα σας."\n\n"Η κρυπτογράφηση διαρκεί μια ώρα ή και περισσότερο. Θα πρέπει να την ξεκινήσετε με την μπαταρία σας φορτισμένη και το tablet σας θα πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε πρίζα, έως ότου ολοκληρωθεί η κρυπτογράφηση. Αν διακόψετε τη διαδικασία κρυπτογράφησης, θα χάσετε ορισμένα ή όλα τα δεδομένα σας."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις εφαρμογές των οποίων έχετε πραγματοποιήσει λήψη και τα δεδομένα τους, τα μέσα και άλλα αρχεία σας. Αφού κρυπτογραφήσετε το τηλέφωνό σας, θα πρέπει κάθε φορά που το ενεργοποιείτε να πληκτρολογείτε ένα αριθμητικό PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης για την αποκρυπτογράφησή του. Δεν είναι δυνατή η αποκρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας, εκτός αν πραγματοποιήσετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας όλα τα δεδομένα σας."\n\n"Η κρυπτογράφηση διαρκεί μια ώρα ή και περισσότερο. Θα πρέπει να την ξεκινήσετε με την μπαταρία σας φορτισμένη, ενώ το τηλέφωνό σας θα πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε πρίζα, έως ότου ολοκληρωθεί η κρυπτογράφηση. Αν διακόψετε τη διαδικασία κρυπτογράφησης, θα χάσετε ορισμένα ή όλα τα δεδομένα σας."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις εφαρμογές των οποίων έχετε πραγματοποιήσει λήψη και τα δεδομένα τους, τα μέσα και άλλα αρχεία σας. Αφού κρυπτογραφήσετε το tablet σας, θα πρέπει κάθε φορά που το ενεργοποιείτε να πληκτρολογείτε ένα αριθμητικό PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης για την αποκρυπτογράφησή του. Δεν είναι δυνατή η αποκρυπτογράφηση του tablet σας, εκτός αν πραγματοποιήσετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας όλα τα δεδομένα σας.\n\nΗ κρυπτογράφηση διαρκεί μια ώρα ή και περισσότερο. Θα πρέπει να την ξεκινήσετε με την μπαταρία σας φορτισμένη και το tablet σας θα πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε πρίζα, έως ότου ολοκληρωθεί η κρυπτογράφηση. Αν διακόψετε τη διαδικασία κρυπτογράφησης, θα χάσετε ορισμένα ή όλα τα δεδομένα σας."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις εφαρμογές των οποίων έχετε πραγματοποιήσει λήψη και τα δεδομένα τους, τα μέσα και άλλα αρχεία σας. Αφού κρυπτογραφήσετε το τηλέφωνό σας, θα πρέπει κάθε φορά που το ενεργοποιείτε να πληκτρολογείτε ένα αριθμητικό PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης για την αποκρυπτογράφησή του. Δεν είναι δυνατή η αποκρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας, εκτός αν πραγματοποιήσετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας όλα τα δεδομένα σας.\n\nΗ κρυπτογράφηση διαρκεί μια ώρα ή και περισσότερο. Θα πρέπει να την ξεκινήσετε με την μπαταρία σας φορτισμένη, ενώ το τηλέφωνό σας θα πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε πρίζα, έως ότου ολοκληρωθεί η κρυπτογράφηση. Αν διακόψετε τη διαδικασία κρυπτογράφησης, θα χάσετε ορισμένα ή όλα τα δεδομένα σας."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Κρυπτογράφηση tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Κρυπτογράφηση τηλεφώνου"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Φορτίστε την μπαταρία σας και δοκιμάστε ξανά."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Η κρυπτογράφηση απέτυχε"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Η κρυπτογράφηση διακόπηκε και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Κατά συνέπεια, δεν είναι πλέον δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα στο tablet σας. "\n\n" Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας θα πρέπει να πραγματοποιήσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Όταν ρυθμίσετε το tablet σας μετά από την επαναφορά, θα μπορείτε να επαναφέρετε τα αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας από το Λογαριασμό σας Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Η κρυπτογράφηση διακόπηκε και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Κατά συνέπεια, δεν είναι πλέον δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα στο τηλέφωνό σας. "\n\n"Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας θα πρέπει να πραγματοποιήσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Όταν ρυθμίσετε το τηλέφωνό σας μετά από την επαναφορά, θα μπορείτε να επαναφέρετε τα αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας από τον Λογαριασμό σας Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Η κρυπτογράφηση διακόπηκε και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Κατά συνέπεια, δεν είναι πλέον δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα στο tablet σας. \n\n Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας θα πρέπει να πραγματοποιήσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Όταν ρυθμίσετε το tablet σας μετά από την επαναφορά, θα μπορείτε να επαναφέρετε τα αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας από το Λογαριασμό σας Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Η κρυπτογράφηση διακόπηκε και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Κατά συνέπεια, δεν είναι πλέον δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα στο τηλέφωνό σας. \n\nΓια να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας θα πρέπει να πραγματοποιήσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Όταν ρυθμίσετε το τηλέφωνό σας μετά από την επαναφορά, θα μπορείτε να επαναφέρετε τα αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας από τον Λογαριασμό σας Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Εναλλαγή μεθόδου εισαγωγής"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Επιλογή κλειδ. οθόνης"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Επιλ. εφεδρ. κλειδώμ."</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Απενεργοποίηση"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Δεν διατίθεται, επειδή η ΕΚΠ είναι απενεργοποιημένη"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Όταν αυτή η λειτουργία ειναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεταδώσετε περιεχόμενο εφαρμογών σε άλλη συσκευή με δυνατότητα ΕΚΠ, διατηρώντας τις συσκευές σε κοντινή απόσταση μεταξύ τους. Για παράδειγμα, μπορείτε να μεταδώσετε σελίδες του προγράμματος περιήγησης, βίντεο του YouTube, επαφές και άλλα."\n\n"Απλώς φέρετε τις συσκευές σε κοντινή απόσταση μεταξύ τους (συνήθως πλάτη με πλάτη) και, στη συνέχεια, αγγίξτε την οθόνη. Η εφαρμογή καθορίζει τι θα μεταδοθεί."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Όταν αυτή η λειτουργία ειναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεταδώσετε περιεχόμενο εφαρμογών σε άλλη συσκευή με δυνατότητα ΕΚΠ, διατηρώντας τις συσκευές σε κοντινή απόσταση μεταξύ τους. Για παράδειγμα, μπορείτε να μεταδώσετε σελίδες του προγράμματος περιήγησης, βίντεο του YouTube, επαφές και άλλα.\n\nΑπλώς φέρετε τις συσκευές σε κοντινή απόσταση μεταξύ τους (συνήθως πλάτη με πλάτη) και, στη συνέχεια, αγγίξτε την οθόνη. Η εφαρμογή καθορίζει τι θα μεταδοθεί."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Εντοπισμός υπηρεσίας δικτύου"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Να επιτρέπεται σε εφαρμογές ή σε άλλες συσκευές να εντοπίζουν εφαρμογές σε αυτήν τη συσκευή"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Ασφαλισμένα με <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", ασφαλισμένο με <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Καμία"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Για τη βελτίωση της ακρίβειας της τοποθεσίας σας και για άλλους σκοπούς, η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> επιθυμεί να ενεργοποιήσει τη σάρωση δικτύων, ακόμη και όταν το Wi-Fi είναι απενεργοποιημένο."\n\n"Να επιτρέπεται αυτή η ενέργεια για όλες τις εφαρμογές που επιθυμούν σάρωση;"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Για τη βελτίωση της ακρίβειας της τοποθεσίας σας και για άλλους σκοπούς, η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> επιθυμεί να ενεργοποιήσει τη σάρωση δικτύων, ακόμη και όταν το Wi-Fi είναι απενεργοποιημένο.\n\nΝα επιτρέπεται αυτή η ενέργεια για όλες τις εφαρμογές που επιθυμούν σάρωση;"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Να επιτραπεί"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Απόρριψη"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Σύνδεση"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Ακύρωση"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Παράλειψη"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Χωρίς παράλειψη"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ενδέχεται να ισχύουν επιπλέον χρεώσεις από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας."\n\n"Η ρύθμιση του tablet μπορεί να προκαλέσει μεγάλη δραστηριότητα δικτύου."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ενδέχεται να ισχύουν επιπλέον χρεώσεις από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας."\n\n"Η ρύθμιση του τηλεφώνου μπορεί να προκαλέσει μεγάλη δραστηριότητα δικτύου."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ενδέχεται να ισχύουν επιπλέον χρεώσεις από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας.\n\nΗ ρύθμιση του tablet μπορεί να προκαλέσει μεγάλη δραστηριότητα δικτύου."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ενδέχεται να ισχύουν επιπλέον χρεώσεις από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας.\n\nΗ ρύθμιση του τηλεφώνου μπορεί να προκαλέσει μεγάλη δραστηριότητα δικτύου."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μέχρι να αποκτήσετε σύνδεση στο διαδίκτυο, το tablet δεν θα μπορεί να ελέγξει αν το λογισμικό είναι ενημερωμένο."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μέχρι να αποκτήσετε σύνδεση στο διαδίκτυο, το τηλέφωνο δεν θα μπορεί να ελέγξει αν το λογισμικό είναι ενημερωμένο."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση του tablet σε αυτό το δίκτυο Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Αριθμός PIN κάρτας SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Εσφαλμένο PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Οι αριθμοί PIN δεν ταιριάζουν"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Δεν είναι δυνατή η αλλαγή PIN."\n"Πιθανόν ο αριθμός PIN να είναι εσφαλμένος."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Δεν είναι δυνατή η αλλαγή PIN.\nΠιθανόν ο αριθμός PIN να είναι εσφαλμένος."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Ο αριθμός PIN της κάρτας SIM άλλαξε επιτυχώς"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της κατάστασης κλειδώματος της κάρτας SIM."\n"Πιθανόν ο αριθμός PIN να είναι εσφαλμένος."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της κατάστασης κλειδώματος της κάρτας SIM.\nΠιθανόν ο αριθμός PIN να είναι εσφαλμένος."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Ακύρωση"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Κατάσταση tablet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Διαγραφή όλων των δεδομένων στο tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Διαγραφή όλων των δεδομένων στο τηλέφωνο"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον "<b>"εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"</b>" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:"\n\n"Των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "<li>"του Λογαριασμού σας Google "</li>\n<li></li>\n<li>"Ληφθείσες εφαρμογές"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον "<b>"εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"</b>" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:"\n\n"Των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "<li>"του Λογαριασμού σας Google "</li>\n<li></li>\n<li>"Ληφθείσες εφαρμογές"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον "<b>"εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"</b>" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "<li>"του Λογαριασμού σας Google "</li>\n<li></li>\n<li>"Ληφθείσες εφαρμογές"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον "<b>"εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"</b>" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "<li>"του Λογαριασμού σας Google "</li>\n<li></li>\n<li>"Ληφθείσες εφαρμογές"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Μουσική"</li>\n<li>"Φωτογραφίες"</li>\n<li>"Άλλα δεδομένα χρήστη"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή του "<b>"χώρου αποθήκευσης USB"</b>" για να γίνει, επίσης, εκκαθάριση της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Πρέπει να γίνει εκκαθάριση της "<b>"κάρτας SD"</b>" για να γίνει, επίσης, εκκαθάριση της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Εμφ. διαδ. προσωρ. μνήμης"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Επαναφ. προτιμ. εφαρμ."</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Επαναφ. προτιμ. εφαρμ;"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Η ενέργεια αυτή θα επαναφέρει όλες τις προτιμήσεις για:"\n\n" "<li>"Απενεργοποιημένες εφαρμογές"</li>\n" "<li>"Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφαρμογών"</li>\n" "<li>"Προεπιλεγμένες εφαρμογές για ενέργειες"</li>\n" "<li>"Περιορισμοί δεδομένων παρασκηνίου για εφαρμογές"</li>\n\n" Δεν θα χάσετε τα δεδομένα εφαρμογών."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Με αυτόν τον τρόπο θα γίνει επαναφορά όλων των προτιμήσεων για:\n\n "<li>"Απενεργοποιημένες εφαρμογές"</li>\n" "<li>"Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφαρμογών"</li>\n" "<li>"Προεπιλεγμένες εφαρμογές για ενέργειες"</li>\n" "<li>"Περιορισμούς δεδομένων παρασκηνίου για εφαρμογές"</li>\n" "<li>"Τυχόν περιορισμούς αδειών"</li>\n\n" Δεν θα χάσετε τυχόν δεδομένα εφαρμογών."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Επαναφορά εφαρμογών"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Διαχείριση χώρου"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Φίλτρο"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Προστασία χώρου αποθήκευσης USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση χώρου αποθήκευσης USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Να προστατεύεται ο χώρος αποθήκευσης USB;"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Όταν ένας χώρος αποθήκευσης USB προστατεύεται, οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση δεδομένων από τον εξωτερικό χώρο αποθήκευσης."\n\n"Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν μέχρι να ενημερωθούν από τους προγραμματιστές τους."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Όταν ένας χώρος αποθήκευσης USB προστατεύεται, οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση δεδομένων από τον εξωτερικό χώρο αποθήκευσης.\n\nΟρισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν μέχρι να ενημερωθούν από τους προγραμματιστές τους."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Προστασία κάρτας SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση κάρτας SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Να προστατεύεται η κάρτα SD;"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Όταν μια κάρτα SD προστατεύεται, οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση δεδομένων από τον εξωτερικό χώρο αποθήκευσης."\n\n"Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν μέχρι να ενημερωθούν από τους προγραμματιστές τους."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Όταν μια κάρτα SD προστατεύεται, οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση δεδομένων από τον εξωτερικό χώρο αποθήκευσης.\n\nΟρισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν μέχρι να ενημερωθούν από τους προγραμματιστές τους."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Επιλογή gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Επιλογή γραφικού στοιχείου"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Να γίνει δημιουργία γραφικού στοιχείου και να επιτρέπεται η πρόσβαση;"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Υπηρεσίες"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Σύστημα"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Κινήσεις μεγέθυνσης"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση και σμίκρυνση πατώντας τρεις φορές την οθόνη."\n\n"Κατά τη μεγέθυνση, μπορείτε να κάνετε:"\n<ul><li>"Πανοραμική λήψη: σύρετε δύο ή περισσότερα δάχτυλα κατά μήκος της οθόνης."</li>\n<li>"Προσαρμογή του επιπέδου μεγέθυνσης: πλησιάστε δύο ή περισσότερα δάχτυλα ή απομακρύνετέ τα."</li></ul>\n\n"Μπορείτε επίσης να μεγεθύνετε προσωρινά το περιεχόμενο που βρίσκεται κάτω από το δάχτυλό σας πατώντας τρεις φορές και κρατώντας παρατεταμένα. Κατά τη μεγέθυνση, μπορείτε να σύρετε το δάχτυλό σας για να εξερευνήσετε διάφορα τμήματα της οθόνης. Σηκώστε το δάχτυλό σας για να επιστρέψετε στην προηγούμενη κατάσταση."\n\n"Σημείωση: το πάτημα τρεις φορές για μεγέθυνση λειτουργεί παντού εκτός από το πληκτρολόγιο και τη γραμμή πλοήγησης."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση και σμίκρυνση πατώντας τρεις φορές την οθόνη.\n\nΚατά τη μεγέθυνση, μπορείτε να κάνετε:\n"<ul><li>"Πανοραμική λήψη: σύρετε δύο ή περισσότερα δάχτυλα κατά μήκος της οθόνης."</li>\n<li>"Προσαρμογή του επιπέδου μεγέθυνσης: πλησιάστε δύο ή περισσότερα δάχτυλα ή απομακρύνετέ τα."</li></ul>\n\n"Μπορείτε επίσης να μεγεθύνετε προσωρινά το περιεχόμενο που βρίσκεται κάτω από το δάχτυλό σας πατώντας τρεις φορές και κρατώντας παρατεταμένα. Κατά τη μεγέθυνση, μπορείτε να σύρετε το δάχτυλό σας για να εξερευνήσετε διάφορα τμήματα της οθόνης. Σηκώστε το δάχτυλό σας για να επιστρέψετε στην προηγούμενη κατάσταση.\n\nΣημείωση: το πάτημα τρεις φορές για μεγέθυνση λειτουργεί παντού εκτός από το πληκτρολόγιο και τη γραμμή πλοήγησης."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Συντόμευση προσβασιμότητας"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ενεργό"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Απενεργοποίηση"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, μπορείτε να ενεργοποιήσετε γρήγορα τις λειτουργίες προσβασιμότητας με δύο βήματα:"\n\n"Βήμα 1: πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης έως ότου ακούσετε έναν ήχο ή νιώσετε μια δόνηση."\n\n"Βήμα 2: αγγίξτε παρατεταμένα με δύο δάχτυλα έως ότου ακούσετε την ηχητική επιβεβαίωση."\n\n"Εάν η συσκευή διαθέτει πολλούς χρήστες, η χρήση αυτής της συντόμευσης στην οθόνη κλειδώματος ενεργοποιεί προσωρινά την προσβασιμότητα έως ότου ξεκλειδωθεί η συσκευή."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, μπορείτε να ενεργοποιήσετε γρήγορα τις λειτουργίες προσβασιμότητας με δύο βήματα:\n\nΒήμα 1: πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης έως ότου ακούσετε έναν ήχο ή νιώσετε μια δόνηση.\n\nΒήμα 2: αγγίξτε παρατεταμένα με δύο δάχτυλα έως ότου ακούσετε την ηχητική επιβεβαίωση.\n\nΕάν η συσκευή διαθέτει πολλούς χρήστες, η χρήση αυτής της συντόμευσης στην οθόνη κλειδώματος ενεργοποιεί προσωρινά την προσβασιμότητα έως ότου ξεκλειδωθεί η συσκευή."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Μεγάλο κείμενο"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Μεγέθυνση οθόνης"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Αυτόματη ενημέρωση μεγέθυνσης οθόν."</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"Το EAP δεν υποστηρίζεται."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση σύνδεσης EAP Wi-Fi κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Μετά την εγκατάσταση, μπορείτε να τη διαμορφώσετε από το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Η σύνδεση μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Αγγίξτε το στοιχείο "<b>"Επόμενο"</b>" για να συνεχίσετε την εγκατάσταση."\n\n"Αγγίξτε το στοιχείο "<b>"Πίσω"</b>"για να συνδεθείτε σε διαφορετικό δίκτυο Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Αγγίξτε το στοιχείο "<b>"Επόμενο"</b>" για να συνεχίσετε την εγκατάσταση.\n\nΑγγίξτε το στοιχείο "<b>"Πίσω"</b>"για να συνδεθείτε σε διαφορετικό δίκτυο Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Ενεργοποιημένος συγχρονισμός"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Συγχρονισμός είναι απενεργοποιημένος"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Σφάλμα συγχρονισμού."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Ημερολόγιο"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Επαφές"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Καλώς ορίσατε στο Google Sync!"</font>" "\n"Πρόκειται για μια προσέγγιση της Google στον συγχρονισμό δεδομένων, η οποία επιτρέπει την πρόσβαση στις επαφές, στις συναντήσεις σας και σε πολλά άλλα, όπου και αν βρίσκεστε."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Καλώς ορίσατε στο Google Sync!"</font>" \nΠρόκειται για μια προσέγγιση της Google στον συγχρονισμό δεδομένων, η οποία επιτρέπει την πρόσβαση στις επαφές, στις συναντήσεις σας και σε πολλά άλλα, όπου και αν βρίσκεστε."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Ρυθμίσεις συγχρονισμού εφαρμογής"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Δεδομένα και συγχρονισμός"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Απενεργ. δεδ. παρασκ. σε δίκτυα κινητής. Θα χρησιμ. άλλα δίκτυα."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Ορίστε ένα όριο δεδ. κιν. τηλ. για να περιορ. τα δεδ. παρασκ."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Περιορ.δεδομ.παρασκην.;"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Αυτή η λειτουργία μπορεί να κάνει μια εφαρμογή που βασίζεται στα δεδομένα παρασκηνίου να πάψει να λειτουργεί σωστά όταν διατίθενται μόνο δίκτυα κινητής τηλεφωνίας ."\n\n"Μπορείτε να βρείτε περισσότερα κατάλληλα στοιχεία ελέγχου χρήσης δεδομένων στις ρυθμίσεις που διατίθενται στην εφαρμογή."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Αυτή η λειτουργία μπορεί να κάνει μια εφαρμογή που βασίζεται στα δεδομένα παρασκηνίου να πάψει να λειτουργεί σωστά όταν διατίθενται μόνο δίκτυα κινητής τηλεφωνίας .\n\nΜπορείτε να βρείτε περισσότερα κατάλληλα στοιχεία ελέγχου χρήσης δεδομένων στις ρυθμίσεις που διατίθενται στην εφαρμογή."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ο περιορισμός των δεδομένων παρασκηνίου είναι δυνατός μόνο όταν έχετε ορίσει ένα όριο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Ενεργοπ. αυτόμ. συγχρ. δεδομ.;"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Θα γίνεται αυτόματη αντιγραφή τυχόν αλλαγών που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό στο tablet σας."\n\n"Σε ορισμένους λογαριασμούς ενδέχεται να γίνεται αυτόματη αντιγραφή τυχόν αλλαγών που πραγματοποιείτε στο tablet σας στον ιστό. Ένας Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο."\n\n"Για να επιλέξετε το είδος των πληροφοριών που συγχρονίζονται σε κάθε λογαριασμό, μεταβείτε στην περιοχή Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Θα γίνεται αυτόματη αντιγραφή τυχόν αλλαγών που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό στο τηλέφωνό σας."\n\n"Σε ορισμένους λογαριασμούς ενδέχεται να γίνεται αυτόματη αντιγραφή τυχόν αλλαγών που πραγματοποιείτε στο τηλέφωνό σας στον ιστό. Ένας Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο."\n\n"Για να επιλέξετε το είδος των πληροφοριών που συγχρονίζονται σε κάθε λογαριασμό, μεταβείτε στην περιοχή Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Θα γίνεται αυτόματη αντιγραφή τυχόν αλλαγών που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό στο tablet σας.\n\nΣε ορισμένους λογαριασμούς ενδέχεται να γίνεται αυτόματη αντιγραφή τυχόν αλλαγών που πραγματοποιείτε στο tablet σας στον ιστό. Ένας Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο.\n\nΓια να επιλέξετε το είδος των πληροφοριών που συγχρονίζονται σε κάθε λογαριασμό, μεταβείτε στην περιοχή Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Θα γίνεται αυτόματη αντιγραφή τυχόν αλλαγών που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό στο τηλέφωνό σας.\n\nΣε ορισμένους λογαριασμούς ενδέχεται να γίνεται αυτόματη αντιγραφή τυχόν αλλαγών που πραγματοποιείτε στο τηλέφωνό σας στον ιστό. Ένας Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο.\n\nΓια να επιλέξετε το είδος των πληροφοριών που συγχρονίζονται σε κάθε λογαριασμό, μεταβείτε στην περιοχή Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Απενεργ. αυτόμ. συγχρ. δεδομ.;"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Με αυτόν τον τρόπο θα εξοικονομήσετε δεδομένα και χρήση μπαταρίας, αλλά θα πρέπει να συγχρονίσετε κάθε λογαριασμό με μη αυτόματο τρόπο για να συλλέξετε πρόσφατες πληροφορίες. Δεν θα λαμβάνετε ειδοποιήσεις κατά τη διάρκεια των ενημερώσεων."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Ημερομηνία επαναφοράς κύκλου χρήσης"</string>
@@ -1751,13 +1751,13 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Ορισμός προειδοποίησης χρήσης δεδομένων"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Ορισμός ορίου χρήσης δεδομένων"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Περιορισμός χρήσης δεδομένων"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Η σύνδεση των δεδομένων του κινητού τηλεφώνου σας θα απενεργοποιηθεί μόλις συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο."\n\n"Επειδή η χρήση δεδομένων υπολογίζεται από το tablet σας και ενδέχεται η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας να την υπολογίζει με διαφορετικό τρόπο, καλό θα ήταν να χρησιμοποιήσετε ένα συντηρητικό όριο."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Η σύνδεση των δεδομένων του κινητού τηλεφώνου σας θα απενεργοποιηθεί μόλις συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο."\n\n"Επειδή η χρήση δεδομένων υπολογίζεται από το τηλέφωνό σας και ενδέχεται η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας να την υπολογίζει με διαφορετικό τρόπο, σκεφτείτε το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσετε ένα συντηρητικό όριο."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Η σύνδεση των δεδομένων του κινητού τηλεφώνου σας θα απενεργοποιηθεί μόλις συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο.\n\nΕπειδή η χρήση δεδομένων υπολογίζεται από το tablet σας και ενδέχεται η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας να την υπολογίζει με διαφορετικό τρόπο, καλό θα ήταν να χρησιμοποιήσετε ένα συντηρητικό όριο."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Η σύνδεση των δεδομένων του κινητού τηλεφώνου σας θα απενεργοποιηθεί μόλις συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο.\n\nΕπειδή η χρήση δεδομένων υπολογίζεται από το τηλέφωνό σας και ενδέχεται η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας να την υπολογίζει με διαφορετικό τρόπο, σκεφτείτε το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσετε ένα συντηρητικό όριο."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Περιορ.δεδομ.παρασκην.;"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Αν περιορίσετε τα δεδομένα παρασκηνίου κινητής τηλεφωνίας, ορισμένες εφαρμογές και υπηρεσίες δεν θα λειτουργούν εκτός και αν έχετε συνδεθεί σε δίκτυο Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Αν περιορίσετε τη χρήση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας στο παρασκήνιο, ορισμένες εφαρμογές και υπηρεσίες δεν θα λειτουργούν, εκτός εάν είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο Wi-Fi."\n\n"Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Αν περιορίσετε τη χρήση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας στο παρασκήνιο, ορισμένες εφαρμογές και υπηρεσίες δεν θα λειτουργούν, εκτός εάν είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο Wi-Fi."\n\n"Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες που χρησιμοποιούν το συγκεκριμένο τηλέφωνο."</string>
- <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">" <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> "</font>" "<font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>" "\n" "<font size="12">" προειδοποίηση "</font></string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Αν περιορίσετε τη χρήση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας στο παρασκήνιο, ορισμένες εφαρμογές και υπηρεσίες δεν θα λειτουργούν, εκτός εάν είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο Wi-Fi.\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Αν περιορίσετε τη χρήση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας στο παρασκήνιο, ορισμένες εφαρμογές και υπηρεσίες δεν θα λειτουργούν, εκτός εάν είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο Wi-Fi.\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες που χρησιμοποιούν το συγκεκριμένο τηλέφωνο."</string>
+ <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">" <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> "</font>" "<font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>" \n "<font size="12">" προειδοποίηση "</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"όριο"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Εφαρμογές που καταργήθηκαν"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Εφαρμογές και χρήστες που έχουν καταργηθεί"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Χρήστης"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Προφίλ περιορ. πρόσβασης"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Προσθήκη νέου χρήστη"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Μπορείτε να μοιραστείτε αυτή τη συσκευή με άλλους χρήστες δημιουργώντας επιπλέον χρήστες. Κάθε χρήστης διαθέτει τον δικό του χώρο, τον οποίο μπορεί να προσαρμόσει με τις δικές του εφαρμογές, την ταπετσαρία και ούτω καθεξής. Οι χρήστες μπορούν επίσης να προσαρμόσουν τις ρυθμίσεις tablet όπως το Wi-Fi που επηρεάζουν τους πάντες."\n\n"Αφού δημιουργήσετε έναν νέο χρήστη, αυτό το άτομο θα πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία ρύθμισης."\n\n"Οποιοδήποτε χρήστης μπορεί να αποδεχτεί ενημερωμένα δικαιώματα εφαρμογών εκ μέρους άλλων χρηστών."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Αφού δημιουργήσετε έναν νέο χρήστη, αυτό το άτομο θα πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία ρύθμισης."\n\n"Οποιοδήποτε χρήστης μπορεί να αποδεχτεί ενημερωμένα δικαιώματα εφαρμογών εκ μέρους των άλλων χρηστών."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Μπορείτε να μοιραστείτε αυτή τη συσκευή με άλλους χρήστες δημιουργώντας επιπλέον χρήστες. Κάθε χρήστης διαθέτει τον δικό του χώρο, τον οποίο μπορεί να προσαρμόσει με τις δικές του εφαρμογές, την ταπετσαρία και ούτω καθεξής. Οι χρήστες μπορούν επίσης να προσαρμόσουν τις ρυθμίσεις tablet όπως το Wi-Fi που επηρεάζουν τους πάντες.\n\nΑφού δημιουργήσετε έναν νέο χρήστη, αυτό το άτομο θα πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία ρύθμισης.\n\nΟποιοδήποτε χρήστης μπορεί να αποδεχτεί ενημερωμένα δικαιώματα εφαρμογών εκ μέρους άλλων χρηστών."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Αφού δημιουργήσετε έναν νέο χρήστη, αυτό το άτομο θα πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία ρύθμισης.\n\nΟποιοδήποτε χρήστης μπορεί να αποδεχτεί ενημερωμένα δικαιώματα εφαρμογών εκ μέρους των άλλων χρηστών."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Να γίνει ρύθμιση χρήστη τώρα;"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να ρυθμίσει το χώρο του στο tablet"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Να γίνει ρύθμιση προφίλ τώρα;"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml
index 6576fa7..89088c9 100644
--- a/res/values-en-rGB/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<item msgid="6546959730920410907">"modify call log"</item>
<item msgid="446877710771379667">"read calendar"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"modify calendar"</item>
- <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi scan"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi scan"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"notification"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"cell scan"</item>
<item msgid="514615766544675057">"call phone"</item>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index ff59985..c91f4f7 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Turn it on"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!"\n\n"This setting affects all users on this tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!"\n\n"This setting affects all users on this phone."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this phone."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Allow data roaming?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operator selection"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Choose a network operator"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Require a numerical PIN or password to decrypt your tablet each time that you turn it on"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Require a numerical PIN or password to decrypt your phone each time that you turn it on"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encrypted"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. Once you encrypt your tablet, you need to type a numeric PIN or password to decrypt it each time you switch it on. You can only decrypt your tablet by performing a factory data reset, erasing all your data."\n\n"Encryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your tablet plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. Once you encrypt your phone, you need to type a numeric PIN or password to decrypt it each time you switch it on. You can\'t decrypt your phone except by performing a factory data reset, erasing all your data."\n\n"Encryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. Once you encrypt your tablet, you need to type a numeric PIN or password to decrypt it each time you switch it on. You can only decrypt your tablet by performing a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your tablet plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. Once you encrypt your phone, you need to type a numeric PIN or password to decrypt it each time you switch it on. You can\'t decrypt your phone except by performing a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encrypt tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encrypt phone"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Please charge your battery and try again."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Try again in <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> seconds."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Type your password"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encryption unsuccessful"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. "\n\n" To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. "\n\n"To resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Switch input method"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Choose screen lock"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Choose backup lock"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Off"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Unavailable because NFC is turned off"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"When this feature is turned on, you can beam app content to another NFC-capable device by holding the devices close together. For example, you can beam Browser pages, YouTube videos, People contacts and more."\n\n"Just bring the devices together (typically back to back) and then touch your screen. The app determines what gets beamed."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"When this feature is turned on, you can beam app content to another NFC-capable device by holding the devices close together. For example, you can beam Browser pages, YouTube videos, People contacts and more.\n\nJust bring the devices together (typically back to back) and then touch your screen. The app determines what gets beamed."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Network service discovery"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Allow apps on other devices to discover apps on this device"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Secured with <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", secured with <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"None"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off."\n\n"Allow this for all apps that want to scan?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Allow"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Deny"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connect"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancel"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Skip anyway"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Don\'t skip"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"WARNING: You may incur extra carrier data charges."\n\n"Tablet setup can require significant network activity."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"WARNING: You may incur extra carrier data charges."\n\n"Phone setup can require significant network activity."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"WARNING: You may incur extra carrier data charges.\n\nTablet setup can require significant network activity."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"WARNING: You may incur extra carrier data charges.\n\nPhone setup can require significant network activity."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"WARNING: Until you have an internet connection, the tablet won\'t be able to verify that your software is up to date."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"WARNING: Until you have an internet connection, the phone won\'t be able to verify that your software is up to date."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"The tablet was unable to connect to this Wi‑Fi network."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Incorrect PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINs don\'t match"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Can\'t change PIN."\n"Possibly incorrect PIN."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Can\'t change PIN.\nPossibly incorrect PIN."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN changed successfully"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Can\'t change SIM card lock state."\n"Possibly incorrect PIN."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Can\'t change SIM card lock state.\nPossibly incorrect PIN."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tablet status"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Factory data reset"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Erases all data on tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Erases all data on phone"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"This will erase all data from your tablet\'s "<b>"internal storage"</b>", including:"\n\n<li>"Your Google account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"This will erase all data from your phone\'s "<b>"internal storage"</b>", including:"\n\n<li>"Your Google account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"This will erase all data from your tablet\'s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"This will erase all data from your phone\'s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"SD card"</b>" needs to be erased."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Show cached processes"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Reset app preferences"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Reset app preferences?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"This will reset all preferences for:"\n\n" "<li>"Disabled apps"</li>\n" "<li>"Disabled app notifications"</li>\n" "<li>"Default applications for actions"</li>\n" "<li>"Background data restrictions for apps"</li>\n\n" You will not lose any app data."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"This will reset all preferences for:\n\n "<li>"Disabled apps"</li>\n" "<li>"Disabled app notifications"</li>\n" "<li>"Default applications for actions"</li>\n" "<li>"Background data restrictions for apps"</li>\n" "<li>"Any permission restrictions"</li>\n\n" You will not lose any app data."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Reset apps"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Manage space"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Protect USB storage"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Apps must request permission to read USB storage"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Protect USB storage?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"When USB storage is protected, apps must request permission to read data from external storage."\n\n"Some apps may not work until updated by their developers."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"When USB storage is protected, apps must request permission to read data from external storage.\n\nSome apps may not work until updated by their developers."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Protect SD card"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Apps must request permission to read SD card"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Protect SD card?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"When SD card is protected, apps must request permission to read data from external storage."\n\n"Some apps may not work until updated by their developers."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"When SD card is protected, apps must request permission to read data from external storage.\n\nSome apps may not work until updated by their developers."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Choose gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Choose widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Create widget and allow access?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Magnification gestures"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"When this feature is turned on, you can zoom in and out by triple-tapping the screen."\n\n"While zoomed in, you can:"\n<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li></ul>\n\n"You can also temporarily magnify what\'s under your finger by triple-tapping and holding. In this magnified state, you can drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to your previous state."\n\n"Note: Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"When this feature is turned on, you can zoom in and out by triple-tapping the screen.\n\nWhile zoomed in, you can:\n"<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li></ul>\n\n"You can also temporarily magnify what\'s under your finger by triple-tapping and holding. In this magnified state, you can drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to your previous state.\n\nNote: Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Accessibility shortcut"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"On"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Off"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"When this feature is turned on, you can quickly enable accessibility features in two steps:"\n\n"Step 1: Press and hold the power button until you hear a sound or feel a vibration."\n\n"Step 2: Touch and hold two fingers until you hear audio confirmation."\n\n"If the device has multiple users, using this shortcut on the lock screen temporarily enables accessibility until the device is unlocked."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"When this feature is turned on, you can quickly enable accessibility features in two steps:\n\nStep 1: Press and hold the power button until you hear a sound or feel a vibration.\n\nStep 2: Touch and hold two fingers until you hear audio confirmation.\n\nIf the device has multiple users, using this shortcut on the lock screen temporarily enables accessibility until the device is unlocked."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Large text"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Screen magnification"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Auto update screen magnification"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP isn\'t supported."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"You can\'t configure an EAP Wi‑Fi connection during setup. After setup, you can do that in Settings > Wireless & networks."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Connecting can take a few minutes..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Touch "<b>"Next"</b>" to continue with setup."\n\n"Touch "<b>"Back"</b>" to connect to a different Wi‑Fi network."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Touch "<b>"Next"</b>" to continue with setup.\n\nTouch "<b>"Back"</b>" to connect to a different Wi‑Fi network."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sync enabled"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sync disabled"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sync error..."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendar"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contacts"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Welcome to Google sync!"</font>" "\n"A Google approach to syncing data to allow access to your contacts, appointments and more from wherever you are."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Welcome to Google sync!"</font>" \nA Google approach to syncing data to allow access to your contacts, appointments and more from wherever you are."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"App sync settings"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Data & synchronisation"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Change password"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Disable background data on mobile networks. Non-mobile networks will be used if available."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"To restrict background data for this app, first set a mobile data limit."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restrict background data?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available."\n\n"You can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Restricting background data is possible only when you\'ve set a mobile data limit."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Turn auto-sync data on?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet."\n\n"Some accounts may also automatically copy any changes you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."\n\n"To choose which kinds of information to sync within each account, go to Settings > Accounts."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone."\n\n"Some accounts may also automatically copy any changes you make on the phone to the web. A Google Account works this way."\n\n"To choose which kinds of information to sync within each account, go to Settings > Accounts."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes you make on the tablet to the web. A Google Account works this way.\n\nTo choose which kinds of information to sync within each account, go to Settings > Accounts."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes you make on the phone to the web. A Google Account works this way.\n\nTo choose which kinds of information to sync within each account, go to Settings > Accounts."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Turn auto-sync data off?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information. And you won\'t receive notifications when updates occur."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Usage cycle reset date"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Set data usage warning"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Set data usage limit"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limiting data usage"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached."\n\n"Since data usage is measured by your tablet, and your carrier may account for usage differently, consider using a conservative limit."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached."\n\n"Since data usage is measured by your phone, and your carrier may account for usage differently, consider using a conservative limit."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your carrier may account for usage differently, consider using a conservative limit."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached.\n\nSince data usage is measured by your phone, and your carrier may account for usage differently, consider using a conservative limit."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restrict background data?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network."\n\n"This setting affects all users on this tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network."\n\n"This setting affects all users on this phone."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network.\n\nThis setting affects all users on this tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network.\n\nThis setting affects all users on this phone."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"warning"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limit"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Removed apps"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"User"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Restricted profile"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Add new user"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with their own apps, wallpaper and so on. Users can also adjust tablet settings like Wi‑Fi that affect everyone."\n\n"After you create a new user, that person needs to go through a set-up process."\n\n"Any user can accept updated app permissions on behalf of all other users."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"After you create a new user, that person needs to go through a setup process."\n\n"Any user can accept updated app permissions on behalf of all other users."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with their own apps, wallpaper and so on. Users can also adjust tablet settings like Wi‑Fi that affect everyone.\n\nAfter you create a new user, that person needs to go through a set-up process.\n\nAny user can accept updated app permissions on behalf of all other users."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"After you create a new user, that person needs to go through a setup process.\n\nAny user can accept updated app permissions on behalf of all other users."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Set up user now?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Make sure the person is available to take the tablet and set up their space"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Set up profile now?"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index ce76840..b1d7655 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
<item msgid="7553665153391107454">"Rápido"</item>
<item msgid="1370673569131070146">"A mayor velocidad"</item>
<item msgid="4648206845228970803">"A velocidad muy alta"</item>
- <item msgid="4977949754169483251">"Rápido"</item>
+ <item msgid="4977949754169483251">"Veloz"</item>
<item msgid="6106302964845503577">"Muy rápido"</item>
<item msgid="6800277205640837264">"A velocidad máxima"</item>
</string-array>
@@ -369,7 +369,7 @@
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"Límite estándar"</item>
- <item msgid="4071574792028999443">"No hay procesos de fondo."</item>
+ <item msgid="4071574792028999443">"Ningún proceso en 2do plano"</item>
<item msgid="4810006996171705398">"Máximo 1 proceso"</item>
<item msgid="8586370216857360863">"Máximo 2 procesos"</item>
<item msgid="836593137872605381">"Máximo 3 procesos"</item>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 15305e8..9e94f1f 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Has perdido la conectividad de los datos porque has dejado la red doméstica con roaming de datos desactivado."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Enciéndelo"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Al permitir el roaming de datos, puedes incurrir en gastos de roaming importantes."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Al permitir el roaming de datos, los costos de roaming que deberás asumir pueden ser altos."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Al permitir el roaming de datos, los costos de roaming que deberás asumir pueden ser altos."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Al permitir el roaming de datos, los costos de roaming que deberás asumir pueden ser altos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Al permitir el roaming de datos, los costos de roaming que deberás asumir pueden ser altos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"¿Deseas permitir el roaming de datos?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selección de operador"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Elegir un operador de red"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Necesitas un PIN numérico o contraseña para descifrar tu tablet cada vez que la enciendes"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Se necesita un PIN numérico o contraseña para descifrar tu dispositivo cada vez que lo enciendes"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encriptado"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Puedes encriptar tus cuentas, tus parámetros de configuración, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Una vez que hayas encriptado la tablet, debes ingresar un PIN o una contraseña numérica para desencriptarla cada vez que la enciendas. No puedes desencriptar tu tablet a menos que restablezcas su configuración de fábrica y borres, así, todos tus datos."\n\n"El proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con la batería cargada y mantener la tablet conectada hasta que finalice. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Puedes encriptar tus cuentas, tus parámetros de configuración, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Luego de encriptar tu dispositivo, tienes que escribir un PIN o contraseña numéricos cada vez que lo enciendes para desencriptarlo. No puedes desencriptar tu dispositivo a menos que restablezcas su configuración de fábrica y borres, así, todos tus datos."\n\n"El proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con la batería cargada y mantener el dispositivo conectado hasta que finalice. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Puedes encriptar tus cuentas, tus parámetros de configuración, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Una vez que hayas encriptado la tablet, debes ingresar un PIN o una contraseña numérica para desencriptarla cada vez que la enciendas. No puedes desencriptar tu tablet a menos que restablezcas su configuración de fábrica y borres, así, todos tus datos.\n\nEl proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con la batería cargada y mantener la tablet conectada hasta que finalice. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Puedes encriptar tus cuentas, tus parámetros de configuración, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Luego de encriptar tu dispositivo, tienes que escribir un PIN o contraseña numéricos cada vez que lo enciendes para desencriptarlo. No puedes desencriptar tu dispositivo a menos que restablezcas su configuración de fábrica y borres, así, todos tus datos.\n\nEl proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con la batería cargada y mantener el dispositivo conectado hasta que finalice. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encriptar tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encriptar dispositivo"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carga tu batería e inténtalo nuevamente."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundos."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Escribe la contraseña"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encriptación incorrecta"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Por esta razón, ya no es posible acceder a los datos de tu tablet. "\n\n" Para reanudar el uso de tu tablet, debes restablecer los datos de fábrica. Cuando configures tu tablet luego de restablecer los datos de fábrica, tendrás la posibilidad de restaurar los datos de los que tengas una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Por esta razón, ya no es posible acceder a los datos de tu dispositivo. "\n\n"Para reanudar el uso de tu dispositivo, debes restablecer los datos de fábrica. Cuando configures tu dispositivo luego de restablecer los datos de fábrica, tendrás la posibilidad de restaurar los datos de los que tengas una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Por esta razón, ya no es posible acceder a los datos de tu tablet. \n\n Para reanudar el uso de tu tablet, debes restablecer los datos de fábrica. Cuando configures tu tablet luego de restablecer los datos de fábrica, tendrás la posibilidad de restaurar los datos de los que tengas una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Por esta razón, ya no es posible acceder a los datos de tu dispositivo. \n\nPara reanudar el uso de tu dispositivo, debes restablecer los datos de fábrica. Cuando configures tu dispositivo luego de restablecer los datos de fábrica, tendrás la posibilidad de restaurar los datos de los que tengas una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambiar método de introducción"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Elegir bloqueo pant."</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Bloqueo alternativo"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desactivada"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"No disponible porque NFC está desactivada"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Cuando esta función está activada, puedes transmitir el contenido de las aplicaciones a otro dispositivo con la función NFC al juntar los dispositivos. Por ejemplo, puedes transmitir páginas del navegador, videos de YouTube, contactos y mucho más."\n\n"Solo tienes que unir los dispositivos (normalmente, por la parte trasera) y, a continuación, tocar la pantalla de tu dispositivo. La aplicación determina el contenido que se transmite."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Cuando esta función está activada, puedes transmitir el contenido de las aplicaciones a otro dispositivo con la función NFC al juntar los dispositivos. Por ejemplo, puedes transmitir páginas del navegador, videos de YouTube, contactos y mucho más.\n\nSolo tienes que unir los dispositivos (normalmente, por la parte trasera) y, a continuación, tocar la pantalla de tu dispositivo. La aplicación determina el contenido que se transmite."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Detección del servicio de red"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Permitir a las aplicaciones de otros dispositivos ver las de este"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protegida con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protegida con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ninguna"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere activar la búsqueda de redes, incluso cuando la conexión Wi-Fi esté desactivada."\n\n"¿Quieres permitir esto para todas las aplicaciones que deseen buscar redes?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere activar la búsqueda de redes, incluso cuando la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Quieres permitir esto para todas las aplicaciones que deseen buscar redes?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Denegar"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Omitir de todos modos"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"No omitir"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVERTENCIA: Es posible que tu proveedor te cobre cargos adicionales por el uso de datos."\n\n"La configuración de la tablet puede requerir una significativa actividad de la red."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVERTENCIA: Es posible que tu proveedor te cobre cargos adicionales por el uso de datos."\n\n"La configuración del dispositivo puede requerir una significativa actividad de la red."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVERTENCIA: Es posible que tu proveedor te cobre cargos adicionales por el uso de datos.\n\nLa configuración de la tablet puede requerir una significativa actividad de la red."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVERTENCIA: Es posible que tu proveedor te cobre cargos adicionales por el uso de datos.\n\nLa configuración del dispositivo puede requerir una significativa actividad de la red."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ADVERTENCIA: Hasta que no te conectes a Internet, la tablet no podrá verificar si el software está actualizado."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ADVERTENCIA: Hasta que no te conectes a Internet, el dispositivo no podrá verificar si el software está actualizado."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"La tablet no pudo conectarse a esta red Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN de tarjeta SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN incorrecto"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Los PIN no coinciden"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"No se puede cambiar el PIN."\n"PIN posiblemente incorrecto."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"No se puede cambiar el PIN.\nPIN posiblemente incorrecto."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"El PIN de la tarjeta SIM se ha cambiado correctamente"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"No se puede cambiar el estado de bloqueo de la tarjeta SIM."\n"PIN posiblemente incorrecto."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"No se puede cambiar el estado de bloqueo de la tarjeta SIM.\nPIN posiblemente incorrecto."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Aceptar"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Estado del tablet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restablecer valores de fábrica"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Borra todos los datos de la tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Borra todos los datos del dispositivo"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Esto borrará todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" de tu tablet, por ejemplo:"\n\n<li>"tu cuenta de Google"</li>\n<li>"los datos y la configuración del sistema y de las aplicaciones"</li>\n<li>"las aplicaciones descargadas"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del dispositivo, por ejemplo:"\n\n<li>"tu cuenta de Google,"</li>\n<li>"datos de aplicaciones y ajustes del sistema,"</li>\n<li>"las aplicaciones descargadas."</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente has accedido a las siguientes cuentas:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Esto borrará todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" de tu tablet, por ejemplo:\n\n"<li>"tu cuenta de Google"</li>\n<li>"los datos y la configuración del sistema y de las aplicaciones"</li>\n<li>"las aplicaciones descargadas"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del dispositivo, por ejemplo:\n\n"<li>"tu cuenta de Google,"</li>\n<li>"datos de aplicaciones y ajustes del sistema,"</li>\n<li>"las aplicaciones descargadas."</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente has accedido a las siguientes cuentas:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Otros datos de usuario"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para borrar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el "<b>"almacenamiento USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para borrar música, imágenes y otros datos del usuario, debes borrar la "<b>"tarjeta SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostrar procesos almacenados en la memoria caché"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"¿Restablec. preferencias?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Se restablecerán las preferencias de:"\n\n" "<li>"aplicaciones desactivadas,"</li>\n" "<li>"notificaciones de aplicaciones desactivadas,"</li>\n" "<li>"aplicaciones predeterminadas para diferentes acciones,"</li>\n" "<li>"restricciones de datos en segundo plano para las aplicaciones."</li>\n\n" No perderás los datos de ninguna aplicación."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n "<li>"aplicaciones inhabilitadas;"</li>\n" "<li>"notificaciones de aplicaciones inhabilitadas;"</li>\n" "<li>"aplicaciones predeterminadas para realizar acciones;"</li>\n" "<li>"restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones;"</li>\n" "<li>"restricciones de permisos."</li>\n\n" Los datos de las aplicaciones no se perderán."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicaciones"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Administrar el espacio"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Proteger almacenamiento USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Las aplicaciones deben pedir permiso para leer el USB."</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"¿Proteger almacenamiento USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Cuando el almacenamiento USB está protegido, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo."\n\n"Es posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los programadores las actualicen."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Cuando el almacenamiento USB está protegido, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo.\n\nEs posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los programadores las actualicen."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Proteger tarjeta SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Las aplicaciones deben pedir permiso para leer la tarjeta SD."</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"¿Proteger tarjeta SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Cuando la tarjeta SD está protegida, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo."\n\n"Es posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los programadores las actualicen."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Cuando la tarjeta SD está protegida, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo.\n\nEs posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los programadores las actualicen."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Elegir gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Elegir control"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"¿Deseas crear el widget y permitir el acceso?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servicios"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliación"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Cuando esta función está activada, puedes acercar y alejar la imagen con solo tocar tres veces la pantalla."\n\n"A continuación se indican las acciones que puedes hacer con la imagen acercada."\n<ul><li>"Desplazar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."</li>\n<li>"Modificar el nivel de zoom: une dos o más dedos o sepáralos."</li></ul>\n\n"También puedes ampliar el contenido seleccionado de forma temporal con solo tocar la pantalla tres veces y mantenerla presionada. Con el contenido ampliado, puedes arrastrar el dedo para explorar diferentes partes de la pantalla. Levanta el dedo para volver al estado anterior."\n\n"Nota: Puedes tocar tres veces la pantalla para ampliar el contenido en cualquier parte, excepto en el teclado y en la barra de navegación."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Cuando esta función está activada, puedes acercar y alejar la imagen con solo tocar tres veces la pantalla.\n\nA continuación se indican las acciones que puedes hacer con la imagen acercada.\n"<ul><li>"Desplazar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."</li>\n<li>"Modificar el nivel de zoom: une dos o más dedos o sepáralos."</li></ul>\n\n"También puedes ampliar el contenido seleccionado de forma temporal con solo tocar la pantalla tres veces y mantenerla presionada. Con el contenido ampliado, puedes arrastrar el dedo para explorar diferentes partes de la pantalla. Levanta el dedo para volver al estado anterior.\n\nNota: Puedes tocar tres veces la pantalla para ampliar el contenido en cualquier parte, excepto en el teclado y en la barra de navegación."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Acceso directo a la accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Encendido"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactivada"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Cuando esta función está activada, puedes activar las funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos."\n\n"Paso 1: mantén presionado el botón de encendido hasta que oigas un sonido o notes una vibración."\n\n"Paso 2: mantén la pantalla presionada con dos dedos hasta que oigas una confirmación."\n\n"Si el dispositivo tiene varios usuarios, este acceso directo en la pantalla bloqueada permite habilitar la accesibilidad de forma temporal hasta que el dispositivo se desbloquea."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Cuando esta función está activada, puedes activar las funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos.\n\nPaso 1: mantén presionado el botón de encendido hasta que oigas un sonido o notes una vibración.\n\nPaso 2: mantén la pantalla presionada con dos dedos hasta que oigas una confirmación.\n\nSi el dispositivo tiene varios usuarios, este acceso directo en la pantalla bloqueada permite habilitar la accesibilidad de forma temporal hasta que el dispositivo se desbloquea."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ampliación de pantalla"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Actualizar automáticamente la ampliación de pantalla"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP no es compatible."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"No puedes configurar una conexión Wi-Fi con EAP durante la configuración. Luego, puedes hacerlo en Conexiones inalámbricas y redes, en Configuración."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"La conexión puede demorar unos minutos..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Siguiente"</b>" para continuar con la configuración."\n\n"Toca "<b>"Volver"</b>" para conectarte a otra red Wi‑Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Siguiente"</b>" para continuar con la configuración.\n\nToca "<b>"Volver"</b>" para conectarte a otra red Wi‑Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronización habilitada"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronización inhabilitada"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Error de sincronización"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendario"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contactos"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Te damos la bienvenida a Google Sync"</font>" "\n"Con este software de Google, puedes sincronizar tus datos y acceder a tus contactos, citas y más desde cualquier lugar."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Te damos la bienvenida a Google Sync"</font>" \nCon este software de Google, puedes sincronizar tus datos y acceder a tus contactos, citas y más desde cualquier lugar."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Conf. de sincronización de aplicación"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Sincronización y datos"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Cambiar contraseña"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Desactivar datos ref. en redes móviles (usará redes no móviles)"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Para restringir datos en 2.° plano aquí, limita datos móviles."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"¿Restringir el uso de datos en segundo plano?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar datos en segundo plano cuando solo estén disponibles redes móviles."\n\n"Puedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar datos en segundo plano cuando solo estén disponibles redes móviles.\n\nPuedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Solo se pueden restringir los datos en segundo plano si estableciste un límite de datos móviles."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"¿Activar sinc. automática?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Cualquier cambio que sufran tus cuentas en la Web se copiará automáticamente en tu tablet."\n\n"Algunas cuentas también pueden copiar automáticamente en la Web los cambios que sufre tu tablet. Una cuenta de Google funciona de esta manera."\n\n"Para elegir qué tipo de información sincronizar dentro de cada cuenta, ve a Configuración > Cuentas."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Cualquier cambio que sufran tus cuentas en la Web se copiará automáticamente en tu dispositivo."\n\n"Algunas cuentas también pueden copiar automáticamente en la Web los cambios que sufre tu dispositivo. Una cuenta de Google funciona de esta manera."\n\n"Para elegir qué tipo de información sincronizar dentro de cada cuenta, ve a Configuración > Cuentas."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Cualquier cambio que sufran tus cuentas en la Web se copiará automáticamente en tu tablet.\n\nAlgunas cuentas también pueden copiar automáticamente en la Web los cambios que sufre tu tablet. Una cuenta de Google funciona de esta manera.\n\nPara elegir qué tipo de información sincronizar dentro de cada cuenta, ve a Configuración > Cuentas."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Cualquier cambio que sufran tus cuentas en la Web se copiará automáticamente en tu dispositivo.\n\nAlgunas cuentas también pueden copiar automáticamente en la Web los cambios que sufre tu dispositivo. Una cuenta de Google funciona de esta manera.\n\nPara elegir qué tipo de información sincronizar dentro de cada cuenta, ve a Configuración > Cuentas."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"¿Desactivar sinc. automática?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Así ahorrarás datos y energía, pero tendrás que sincronizar cada cuenta manualmente para recopilar la información reciente. Por otro lado, no se te notificarán las actualizaciones."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Fecha de restablecimiento del ciclo de uso"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Configurar advertencia acerca del uso de datos"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Establecer el límite de uso de datos"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitar el uso de datos"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Tu conexión de datos móvil se desactivará cuando se alcance el límite especificado."\n\n"Debido a que el uso de datos medido por tu tablet puede diferir del cálculo de uso de tu proveedor, considera usar un límite prudente."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Tu conexión de datos móvil se desactivará cuando se alcance el límite especificado."\n\n"Debido a que el uso de datos medido por tu teléfono puede diferir del cálculo de uso de tu proveedor, considera usar un límite prudente."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Tu conexión de datos móvil se desactivará cuando se alcance el límite especificado.\n\nDebido a que el uso de datos medido por tu tablet puede diferir del cálculo de uso de tu proveedor, considera usar un límite prudente."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Tu conexión de datos móvil se desactivará cuando se alcance el límite especificado.\n\nDebido a que el uso de datos medido por tu teléfono puede diferir del cálculo de uso de tu proveedor, considera usar un límite prudente."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"¿Restringir el uso de datos en segundo plano?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán a menos que te conectes a una red Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunos servicios y aplicaciones no funcionarán a menos que te conectes a una red Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunos servicios y aplicaciones no funcionarán a menos que te conectes a una red Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunos servicios y aplicaciones no funcionarán a menos que te conectes a una red Wi-Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunos servicios y aplicaciones no funcionarán a menos que te conectes a una red Wi-Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"advertencia"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"límite"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaciones eliminadas"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuario"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restringido"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Agregar usuario nuevo"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puedes crear usuarios adicionales para compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario cuenta con su propio espacio y puede personalizarlo con sus propios fondos de pantalla, aplicaciones, etc. Los usuarios también pueden cambiar ciertos parámetros de configuración de la tablet como, por ejemplo, la red Wi-Fi, que afectan a todos."\n\n"Luego de que crees un usuario nuevo, este tiene que pasar por un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Luego de que crees un usuario nuevo, este tiene que pasar por un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puedes crear usuarios adicionales para compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario cuenta con su propio espacio y puede personalizarlo con sus propios fondos de pantalla, aplicaciones, etc. Los usuarios también pueden cambiar ciertos parámetros de configuración de la tablet como, por ejemplo, la red Wi-Fi, que afectan a todos.\n\nLuego de que crees un usuario nuevo, este tiene que pasar por un proceso de configuración.\n\nCualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Luego de que crees un usuario nuevo, este tiene que pasar por un proceso de configuración.\n\nCualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"¿Configurar el usuario ahora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Asegúrate de que la persona esté disponible para aceptar la tablet y configurar su espacio."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"¿Quieres configurar tu perfil ahora?"</string>
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index fe1cf2e..368eca3 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -72,9 +72,9 @@
<item msgid="7553665153391107454">"Rápida"</item>
<item msgid="1370673569131070146">"Más rápida"</item>
<item msgid="4648206845228970803">"Muy rápida"</item>
- <item msgid="4977949754169483251">"Rápida"</item>
- <item msgid="6106302964845503577">"Muy rápida"</item>
- <item msgid="6800277205640837264">"La más rápida"</item>
+ <item msgid="4977949754169483251">"Superrápida"</item>
+ <item msgid="6106302964845503577">"Hiperrrápida"</item>
+ <item msgid="6800277205640837264">"Lo más rápido posible"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_pitch_entries">
<item msgid="7526050907652687351">"Muy bajo"</item>
@@ -128,7 +128,7 @@
<item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
- <item msgid="5085064298144493867">"Botón push"</item>
+ <item msgid="5085064298144493867">"Botón WPS"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"PIN del otro dispositivo"</item>
<item msgid="5366790421523328066">"PIN del dispositivo"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b6565b3..bcbc16b 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Has perdido la conectividad de datos porque has dejado desactivada la itinerancia de datos de tu red doméstica."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activarla"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Al permitir la itinerancia de datos, es posible que te facturen cargos adicionales elevados."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"¿Permitir itinerancia de datos?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selección de operador"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Seleccionar un operador de red"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Solicitar una contraseña o un PIN numérico para descifrar el tablet cada vez que se encienda"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Solicitar una contraseña o un PIN numérico para descifrar el teléfono cada vez que se encienda"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encriptado"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Cuando hayas encriptado el tablet, debes introducir un PIN o una contraseña para descifrarlo cada vez que lo enciendas. Solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del tablet."\n\n"El proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el tablet conectado hasta que acabe. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Cuando hayas encriptado el teléfono, debes introducir un PIN o una contraseña para descifrarlo cada vez que lo enciendas. Solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del teléfono."\n\n"El proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el teléfono conectado hasta que acabe. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Cuando hayas encriptado el tablet, debes introducir un PIN o una contraseña para descifrarlo cada vez que lo enciendas. Solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del tablet.\n\nEl proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el tablet conectado hasta que acabe. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Cuando hayas encriptado el teléfono, debes introducir un PIN o una contraseña para descifrarlo cada vez que lo enciendas. Solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del teléfono.\n\nEl proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el teléfono conectado hasta que acabe. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encriptar tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encriptar teléfono"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carga la batería y vuelve a intentarlo."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Espera <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundos y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Escribe tu contraseña"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Error en la encriptación"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"El proceso de encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Por tanto, no podrás volver a acceder a los datos del tablet. "\n\n"Debes restablecer los datos de fábrica para volver a usar el tablet. Cuando configures el tablet después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"La encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Por tanto, no podrás volver a acceder a los datos del teléfono. "\n\n"Debes restablecer los datos de fábrica para volver a usar el teléfono. Cuando configures el teléfono después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"El proceso de encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Por tanto, no podrás volver a acceder a los datos del tablet. \n\nDebes restablecer los datos de fábrica para volver a usar el tablet. Cuando configures el tablet después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"La encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Por tanto, no podrás volver a acceder a los datos del teléfono. \n\nDebes restablecer los datos de fábrica para volver a usar el teléfono. Cuando configures el teléfono después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambiar método de entrada"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Elegir bloqueo de pantalla"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Bloqueo alternativo"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desactivada"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"No disponible porque la función NFC está desactivada"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Si la función Android Beam está activada, puedes juntar tu dispositivo con otro compatible con la tecnología NFC para compartir el contenido de las aplicaciones. Por ejemplo, puedes transferir páginas del navegador, vídeos de YouTube, contactos y mucho más."\n\n"Solo tienes que unir los dispositivos (normalmente, por la parte trasera) y, a continuación, tocar la pantalla de tu dispositivo. Las aplicaciones determinan el contenido que puede compartirse."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Si la función Android Beam está activada, puedes juntar tu dispositivo con otro compatible con la tecnología NFC para compartir el contenido de las aplicaciones. Por ejemplo, puedes transferir páginas del navegador, vídeos de YouTube, contactos y mucho más.\n\nSolo tienes que unir los dispositivos (normalmente, por la parte trasera) y, a continuación, tocar la pantalla de tu dispositivo. Las aplicaciones determinan el contenido que puede compartirse."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Detección de aplicaciones"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Permitir que las aplicaciones de otros dispositivos puedan ver las aplicaciones de este dispositivo"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protegida con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protegida con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ninguna"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere activar la búsqueda de redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada."\n\n"¿Permitir para todas las aplicaciones que quieran buscar redes?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere activar la búsqueda de redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Permitir para todas las aplicaciones que quieran buscar redes?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rechazar"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Establecer conexión"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Omitir de todas formas"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"No omitir"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVERTENCIA: es posible que se facturen cargos de datos adicionales."\n\n"La configuración del tablet puede requerir una gran cantidad de actividad de red."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVERTENCIA: es posible que se facturen cargos de datos adicionales."\n\n"La configuración del teléfono puede requerir una gran cantidad de actividad de red."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVERTENCIA: es posible que se facturen cargos de datos adicionales.\n\nLa configuración del tablet puede requerir una gran cantidad de actividad de red."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVERTENCIA: es posible que se facturen cargos de datos adicionales.\n\nLa configuración del teléfono puede requerir una gran cantidad de actividad de red."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ADVERTENCIA: hasta que no tengas conexión a Internet, el tablet no podrá verificar si el software está actualizado."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ADVERTENCIA: hasta que no tengas conexión a Internet, el teléfono no podrá verificar si el software está actualizado."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"El tablet no se ha podido conectar a esta red Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN de tarjeta SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN incorrecto"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Los números PIN no coinciden."</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"No se puede modificar el PIN."\n"Es posible que el PIN no sea correcto."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"No se puede modificar el PIN.\nEs posible que el PIN no sea correcto."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"El PIN de la tarjeta SIM se ha modificado correctamente."</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"No se puede modificar el estado de bloqueo de la tarjeta SIM."\n"Es posible que el PIN no sea correcto."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"No se puede modificar el estado de bloqueo de la tarjeta SIM.\nEs posible que el PIN no sea correcto."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Aceptar"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Estado del tablet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restablecer datos de fábrica"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Borra todos los datos del tablet."</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Borrar todos los datos del teléfono"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del tablet, como:"\n\n<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del teléfono, como:"\n\n<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Has accedido a las cuentas que se indican a continuación:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del tablet, como:\n\n"<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del teléfono, como:\n\n"<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Has accedido a las cuentas que se indican a continuación:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Otros datos de usuario"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el "<b>"almacenamiento USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, deber borrar la "<b>"tarjeta SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Procesos en caché"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"¿Restablecer preferencias?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Se restablecerán todas las preferencias de:"\n\n" "<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Aplicaciones para acciones predeterminadas"</li>\n" "<li>"Restricciones de conexiones automáticas para aplicaciones"</li>\n\n"No perderás los datos de las aplicaciones."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n "<li>"aplicaciones inhabilitadas,"</li>\n" "<li>"notificaciones de aplicaciones inhabilitadas,"</li>\n" "<li>"aplicaciones predeterminadas para realizar acciones,"</li>\n" "<li>"restricciones de conexiones automáticas de aplicaciones,"</li>\n" "<li>"restricciones de permisos."</li>\n\n" No se perderán los datos de las aplicaciones."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicaciones"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Administrar espacio"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrar"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Proteger almacenamiento USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Las aplicaciones deben solicitar permiso para leer el almacenamiento USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"¿Proteger almacenamiento USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Cuando el almacenamiento USB está protegido, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo."\n\n"Es posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los desarrolladores las actualicen."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Cuando el almacenamiento USB está protegido, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo.\n\nEs posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los desarrolladores las actualicen."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Proteger tarjeta SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Las aplicaciones deben solicitar permiso para leer la tarjeta SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"¿Proteger tarjeta SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Cuando la tarjeta SD está protegida, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo."\n\n"Es posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los desarrolladores las actualicen."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Cuando la tarjeta SD está protegida, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo.\n\nEs posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los desarrolladores las actualicen."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Seleccionar gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Seleccionar widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"¿Crear widget y permitir acceso?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servicios"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliación"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Cuando esta función está activada, puedes acercar y alejar la imagen con solo tocar tres veces la pantalla."\n\n"A continuación se indican las acciones que puedes hacer con la imagen acercada."\n<ul><li>"Desplazar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."</li>\n<li>"Modificar el nivel de zoom: une dos o más dedos o sepáralos."</li></ul>\n\n"También puedes ampliar el contenido seleccionado de forma temporal con solo tocar la pantalla tres veces y mantenerla pulsada. Con el contenido ampliado, puedes arrastrar el dedo para explorar diferentes partes de la pantalla. Levanta el dedo para volver al estado anterior."\n\n"Nota: puedes tocar tres veces la pantalla para ampliar el contenido en cualquier parte, excepto en el teclado y en la barra de navegación."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Cuando esta función está activada, puedes acercar y alejar la imagen con solo tocar tres veces la pantalla.\n\nA continuación se indican las acciones que puedes hacer con la imagen acercada.\n"<ul><li>"Desplazar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."</li>\n<li>"Modificar el nivel de zoom: une dos o más dedos o sepáralos."</li></ul>\n\n"También puedes ampliar el contenido seleccionado de forma temporal con solo tocar la pantalla tres veces y mantenerla pulsada. Con el contenido ampliado, puedes arrastrar el dedo para explorar diferentes partes de la pantalla. Levanta el dedo para volver al estado anterior.\n\nNota: puedes tocar tres veces la pantalla para ampliar el contenido en cualquier parte, excepto en el teclado y en la barra de navegación."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Acceso directo a accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Sí"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactivada"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Cuando esta función está activada, puedes habilitar las funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos."\n\n"Paso 1: mantén pulsado el botón de encendido hasta que escuches un sonido o notes una vibración."\n\n"Paso 2: mantén la pantalla pulsada con dos dedos hasta que escuches una confirmación."\n\n"Si hay varios usuarios en el dispositivo, este acceso directo en la pantalla de bloqueo permite habilitar la accesibilidad de forma temporal hasta que el dispositivo se desbloquea."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Cuando esta función está activada, puedes habilitar las funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos.\n\nPaso 1: mantén pulsado el botón de encendido hasta que escuches un sonido o notes una vibración.\n\nPaso 2: mantén la pantalla pulsada con dos dedos hasta que escuches una confirmación.\n\nSi hay varios usuarios en el dispositivo, este acceso directo en la pantalla de bloqueo permite habilitar la accesibilidad de forma temporal hasta que el dispositivo se desbloquea."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ampliación de pantalla"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Actualizar ampliación automáticamente"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP no compatible"</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"No puedes definir una conexión Wi-Fi EAP durante la configuración, pero puedes hacerlo cuando haya finalizado a través de Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Conectando (puede tardar unos minutos)…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Siguiente"</b>" para continuar con el proceso de configuración."\n\n"Toca "<b>"Atrás"</b>" para conectarte a otra red Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Siguiente"</b>" para continuar con el proceso de configuración.\n\nToca "<b>"Atrás"</b>" para conectarte a otra red Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronización habilitada"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronización inhabilitada"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Error de sincronización"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendar"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contactos"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Te damos la bienvenida a Google Sync,"</font>" "\n"un servicio de Google que te permite sincronizar datos para que puedas acceder a tus contactos, a tus citas, etc., desde cualquier ubicación."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Te damos la bienvenida a Google Sync,"</font>" \nun servicio de Google que te permite sincronizar datos para que puedas acceder a tus contactos, a tus citas, etc., desde cualquier ubicación."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Ajustes de sincronización de la aplicación"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Datos y sincronización"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Cambiar contraseña"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Inhabilitar conexiones automáticas en redes móviles (si es posible, se usarán otras)."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Para restringir las conexiones automáticas, establece un límite de datos móviles."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"¿Restringir conexiones automáticas?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar conexiones automáticas cuando solo haya disponibles redes móviles."\n\n"Puedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar conexiones automáticas cuando solo haya disponibles redes móviles.\n\nPuedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Solo puedes restringir las conexiones automáticas si estableces un límite de datos móviles."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"¿Activar sincronización automática?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se reflejarán automáticamente en el tablet."\n\n"Algunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también reflejarán en la Web los cambios que hagas en el tablet. "\n\n"Para seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes > Cuentas."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se reflejarán automáticamente en el teléfono."\n\n"Algunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también reflejarán en la Web los cambios que hagas en el teléfono. "\n\n"Para seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes > Cuentas."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se reflejarán automáticamente en el tablet.\n\nAlgunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también reflejarán en la Web los cambios que hagas en el tablet. \n\nPara seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes > Cuentas."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se reflejarán automáticamente en el teléfono.\n\nAlgunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también reflejarán en la Web los cambios que hagas en el teléfono. \n\nPara seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes > Cuentas."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"¿Desactivar sincronización automática?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Esto te permitirá ahorrar datos y batería, pero tendrás que sincronizar cada cuenta de forma manual para recopilar información reciente y no recibirás notificaciones cuando se produzcan actualizaciones."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Elige el día en el que empezará cada ciclo"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Establecer advertencia de uso de datos"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Limitar uso de datos"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitar uso de datos"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Tu conexión de datos se inhabilitará cuando se alcance el límite especificado."\n\n"Como el tablet es el que calcula el uso de los datos y el cálculo del operador puede ser diferente, te recomendamos que uses un límite moderado."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Tu conexión de datos se inhabilitará cuando se alcance el límite especificado."\n\n"Como el teléfono es el que calcula los datos y el cálculo del operador puede ser diferente, te recomendamos que uses un límite moderado."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Tu conexión de datos se inhabilitará cuando se alcance el límite especificado.\n\nComo el tablet es el que calcula el uso de los datos y el cálculo del operador puede ser diferente, te recomendamos que uses un límite moderado."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Tu conexión de datos se inhabilitará cuando se alcance el límite especificado.\n\nComo el teléfono es el que calcula los datos y el cálculo del operador puede ser diferente, te recomendamos que uses un límite moderado."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"¿Restringir conexiones automáticas?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios del tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios del teléfono."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del teléfono."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"aviso"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"límite"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaciones eliminadas"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuario"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil limitado"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Añadir nuevo usuario"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puedes crear más usuarios para compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario tiene su propio espacio y puede personalizarlo con sus propias aplicaciones, fondos de pantalla y muchas otras cosas. Asimismo, los usuarios pueden modificar las opciones de configuración del tablet, como la conexión Wi-Fi, que afectan a todos los usuarios."\n\n"Después de crear un nuevo usuario, este debe completar un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Cuendo añadas a un nuevo usuario, deberá completar un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de usuarios."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puedes crear más usuarios para compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario tiene su propio espacio y puede personalizarlo con sus propias aplicaciones, fondos de pantalla y muchas otras cosas. Asimismo, los usuarios pueden modificar las opciones de configuración del tablet, como la conexión Wi-Fi, que afectan a todos los usuarios.\n\nDespués de crear un nuevo usuario, este debe completar un proceso de configuración.\n\nCualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Cuendo añadas a un nuevo usuario, deberá completar un proceso de configuración.\n\nCualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de usuarios."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"¿Configurar usuario ahora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Comprueba que el usuario tiene acceso al tablet y puede configurar su espacio."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"¿Quieres configurar un perfil ahora?"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index ef83418..dc0448c 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Kaotasite andmesideühenduse, kuna jätsite oma koduvõrgu andmerändluse väljalülitatuks."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Lülita sisse"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Kui lubate andmeside rändluse, siis võidakse teilt küsida suuri rändlustasusid."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!"\n\n"Seade mõjutab tahvelarvuti kõiki kasutajaid."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!"\n\n"Seade mõjutab telefoni kõiki kasutajaid."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!\n\nSeade mõjutab tahvelarvuti kõiki kasutajaid."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!\n\nSeade mõjutab telefoni kõiki kasutajaid."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Kas lubada andmeside rändlus?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operaatori valik"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Võrguoperaatori valimine"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Igal telefoni sisselülitamisel on vaja numbrilist PIN-koodi või parooli tahvelarvuti dekrüpteerimiseks"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Igal telefoni sisselülitamisel on vaja numbrilist PIN-koodi või parooli telefoni dekrüpteerimiseks"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krüpteeritud"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Saate krüpteerida oma kontosid, seadeid, allalaaditud rakendusi ja nende andmeid ning meediumi- ja muid faile. Kui tahvelarvuti on krüpteeritud, peate iga kord seadet sisse lülitades selle dekrüpteerimiseks sisestama numbrilise PIN-koodi või parooli. Tahvelarvuti krüpteeringut ei saa tühistada, välja arvatud tehaseandmete lähtestamisega, millega kustutatakse kõik teie andmed."\n\n"Krüpteerimine võtab aega tunni või rohkem. Aku peab olema täis ja tahvelarvuti sisse lülitatud, kuni krüpteerimine on lõpule viidud. Kui katkestate krüpteerimistoimingu, kaotate osa või kõik oma andmed."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Saate krüpteerida oma kontosid, seadeid, allalaaditud rakendusi ja nende andmeid ning meediumi- ja muid faile. Kui telefon on krüpteeritud, peate iga kord seda sisse lülitades sisestama dekrüpteerimiseks numbrilise PIN-koodi või parooli. Telefoni krüpteeringut ei saa tühistada, välja arvatud tehaseandmete lähtestamisega, millega kustutatakse kõik teie andmed."\n\n"Krüpteerimine võtab aega tunni või rohkem. Aku peab olema täis ja telefon sisse lülitatud, kuni krüpteerimine on lõpule viidud. Kui katkestate krüpteerimistoimingu, kaotate osa andmeid või kõik andmed."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Saate krüpteerida oma kontosid, seadeid, allalaaditud rakendusi ja nende andmeid ning meediumi- ja muid faile. Kui tahvelarvuti on krüpteeritud, peate iga kord seadet sisse lülitades selle dekrüpteerimiseks sisestama numbrilise PIN-koodi või parooli. Tahvelarvuti krüpteeringut ei saa tühistada, välja arvatud tehaseandmete lähtestamisega, millega kustutatakse kõik teie andmed.\n\nKrüpteerimine võtab aega tunni või rohkem. Aku peab olema täis ja tahvelarvuti sisse lülitatud, kuni krüpteerimine on lõpule viidud. Kui katkestate krüpteerimistoimingu, kaotate osa või kõik oma andmed."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Saate krüpteerida oma kontosid, seadeid, allalaaditud rakendusi ja nende andmeid ning meediumi- ja muid faile. Kui telefon on krüpteeritud, peate iga kord seda sisse lülitades sisestama dekrüpteerimiseks numbrilise PIN-koodi või parooli. Telefoni krüpteeringut ei saa tühistada, välja arvatud tehaseandmete lähtestamisega, millega kustutatakse kõik teie andmed.\n\nKrüpteerimine võtab aega tunni või rohkem. Aku peab olema täis ja telefon sisse lülitatud, kuni krüpteerimine on lõpule viidud. Kui katkestate krüpteerimistoimingu, kaotate osa andmeid või kõik andmed."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Krüpteeri tahvelarvuti"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Krüpteeri telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Laadige akut ja proovige uuesti."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Proovige uuesti <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Sisestage parool"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Krüptimine ebaõnnestus"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krüpteerimine katkestati ja seda ei saa lõpule viia. Seetõttu ei pääse te enam oma tahvelarvutis olevatele andmetele juurde. "\n\n" Tahvelarvuti kasutamise jätkamiseks peate lähtestama selle tehaseseadetele. Kui seadistate tahvelarvutit pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis olid varundatud teie Google\'i kontole."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krüpteerimine katkestati ja seda ei saa lõpule viia. Seetõttu ei pääse te enam oma telefonis olevatele andmetele juurde. "\n\n"Telefoni kasutamise jätkamiseks peate selle lähtestama tehaseseadetele. Kui seadistate telefoni pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis olid varundatud teie Google\'i kontole."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krüpteerimine katkestati ja seda ei saa lõpule viia. Seetõttu ei pääse te enam oma tahvelarvutis olevatele andmetele juurde. \n\n Tahvelarvuti kasutamise jätkamiseks peate lähtestama selle tehaseseadetele. Kui seadistate tahvelarvutit pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis olid varundatud teie Google\'i kontole."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krüpteerimine katkestati ja seda ei saa lõpule viia. Seetõttu ei pääse te enam oma telefonis olevatele andmetele juurde. \n\nTelefoni kasutamise jätkamiseks peate selle lähtestama tehaseseadetele. Kui seadistate telefoni pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis olid varundatud teie Google\'i kontole."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Sisestusmeetodi vahetamine"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekraaniluku valimine"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Valige varukoopia lukk"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Väljas"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Pole saadaval, kuna NFC on välja lülitatud"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate rakenduse sisu teise NFC-suutlikku seadmesse kiirega saata, hoides seadmeid üksteise lähedal. Nii saate edastada näiteks brauserilehti, YouTube\'i videoid, inimeste kontakte ja muud."\n\n"Lihtsalt hoidke seadmeid lähestikku (tavaliselt tagused koos) ja siis puudutage seadme ekraani. Rakendus otsustab, mida kiirega edastatakse."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate rakenduse sisu teise NFC-suutlikku seadmesse kiirega saata, hoides seadmeid üksteise lähedal. Nii saate edastada näiteks brauserilehti, YouTube\'i videoid, inimeste kontakte ja muud.\n\nLihtsalt hoidke seadmeid lähestikku (tavaliselt tagused koos) ja siis puudutage seadme ekraani. Rakendus otsustab, mida kiirega edastatakse."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Võrguteenuse avastus"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Luba muudes seadmetes olevatel rakendustel selle seadme rakendusi leida"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"WiFi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Kaitstud turbega <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", kaitstud turbega <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Puudub"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud."\n\n"Kas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Luba"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Keela"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Ühenda"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Tühista"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Jäta siiski vahele"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Ära jäta vahele"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"HOIATUS: operaatoril võib andmeedastusele kehtida lisahind."\n\n"Tahvelarvuti seadistamiseks võib olla vajalik suur võrguaktiivsus."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"HOIATUS: operaatoril võib andmeedastusele kehtida lisahind."\n\n"Telefoni seadistamiseks võib olla vajalik suur võrguaktiivsus."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"HOIATUS: operaatoril võib andmeedastusele kehtida lisahind.\n\nTahvelarvuti seadistamiseks võib olla vajalik suur võrguaktiivsus."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"HOIATUS: operaatoril võib andmeedastusele kehtida lisahind.\n\nTelefoni seadistamiseks võib olla vajalik suur võrguaktiivsus."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"HOIATUS. Kuni teil puudub Interneti-ühendus, ei saa tahvelarvuti teie tarkvara ajakohasust kontrollida."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"HOIATUS. Kuni teil puudub Interneti-ühendus, ei saa te tarkvara ajakohasust kontrollida."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tahvelarvutil ei õnnestunud luua ühendust selle WiFi-võrguga."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM-i PIN-kood"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Vale PIN-kood"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-koodid ei kattu"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN-koodi ei saa muuta."\n"PIN-kood võib vale olla."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN-koodi ei saa muuta.\nPIN-kood võib vale olla."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-i PIN-koodi muutmine õnnestus"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM-kaardi lukustusolekut ei saa muuta."\n"Võimalik, et PIN-kood on vale."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM-kaardi lukustusolekut ei saa muuta.\nVõimalik, et PIN-kood on vale."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Tühista"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tahvelarvuti olek"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Tehaseandmete lähtestamine"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Kustutab kõik tahvelarvutis olevad andmed"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Kustutab kõik andmed telefonis"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"See kustutab kõik andmed teie tahvelarvuti "<b>"sisemälust"</b>", sh:"\n\n<li>"teie Google\'i konto"</li>\n<li>"süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded"</li>\n<li>"Allalaaditud rakendused"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"See kustutab kõik andmed telefoni "<b>"sisemälust"</b>", sh:"\n\n<li>"teie Google\'i konto"</li>\n<li>"süsteemi ja rakenduse andmed ning seaded"</li>\n<li>"Allalaaditud rakendused"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"See kustutab kõik andmed teie tahvelarvuti "<b>"sisemälust"</b>", sh:\n\n"<li>"teie Google\'i konto"</li>\n<li>"süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded"</li>\n<li>"Allalaaditud rakendused"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"See kustutab kõik andmed telefoni "<b>"sisemälust"</b>", sh:\n\n"<li>"teie Google\'i konto"</li>\n<li>"süsteemi ja rakenduse andmed ning seaded"</li>\n<li>"Allalaaditud rakendused"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muusika"</li>\n<li>"Fotod"</li>\n<li>"Muud kasutajaandmed"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Muusika, piltide ja muu kasutajateabe kustutamiseks tuleb tühjendada ka "<b>"USB-mäluseade"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Muusika, piltide ja muude kasutajaandmete kustutamiseks tuleb tühjendada ka "<b>"SD-kaart"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Kuva vahemällu salvestatud protsessid"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Läht. rakend. eelistused"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Läht. rakend. eelistused?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"See lähtestab kõik eelistused rakendusele:"\n\n" "<li>"Keelatud rakendused"</li>\n" "<li>"Keelatud rakenduste teatised"</li>\n" "<li>"Vaikerakendused toimingutele"</li>\n" "<li>"Taustaandmete piirangud rakendustele"</li>\n\n" Te ei kaota mingeid rakenduse andmeid."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"See lähtestab kõik järgmised eelistused:\n\n "<li>"Keelatud rakendused"</li>\n" "<li>"Keelatud rakenduse märguanded"</li>\n" "<li>"Toimingute vaikerakendused"</li>\n" "<li>"Rakenduste taustaandmete piirangud"</li>\n" "<li>"Igasugused lubade piirangud"</li>\n\n" Rakenduse andmed säilivad."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Lähtesta rakendused"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Halda ruumi"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Kaitse USB-salvestusruumi"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Rakendused peavad USB-salvestusruumi lugemiseks loa taotlema"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Kas kaitsta USB-salvestusruumi?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Kui USB-salvestusruum on kaitstud, peavad rakendused välismäluseadmelt andmete lugemiseks loa taotlema."\n\n"Mõned rakendused ei pruugi töötada enne, kui arendaja on need värskendanud."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Kui USB-salvestusruum on kaitstud, peavad rakendused välismäluseadmelt andmete lugemiseks loa taotlema.\n\nMõned rakendused ei pruugi töötada enne, kui arendaja on need värskendanud."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Kaitse SD-kaarti"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Rakendused peavad SD-kaardi lugemiseks loa taotlema"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Kas kaitsta SD-kaarti?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Kui SD-kaart on kaitstud, peavad rakendused välismäluseadmelt andmete lugemiseks loa taotlema."\n\n"Mõned rakendused ei pruugi töötada enne, kui arendaja on need värskendanud."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Kui SD-kaart on kaitstud, peavad rakendused välismäluseadmelt andmete lugemiseks loa taotlema.\n\nMõned rakendused ei pruugi töötada enne, kui arendaja on need värskendanud."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Valige vidin"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Valige vidin"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Kas luua vidin ja lubada juurdepääs?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Teenused"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Süsteem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Suurendamisliigutused"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate suurendada ja vähendada, kolmikpuudutades ekraani."\n\n"Suurendatult saab teha järgmist."\n<ul><li>"Paanida: lohistage kahe või enama sõrmega üle ekraani."</li>\n<li>"Korrigeerida suumitaset: liigutage kahte või enamat sõrme kokku või lahku."</li></ul>\n\n"Saate ka ajutiselt suurendada sõrme all olevat kujutist, kolmikpuudutades ekraani ja hoides sõrme ekraanil. Selles suurendatud olekus saate sõrme ekraanil lohistada, et vaadata kuva erinevaid osi. Eelmisesse olekusse naasmiseks tõstke sõrm ekraanilt."\n\n"Märkus: kolmikpuudutamine suurendamiseks toimib kõikjal, v.a klaviatuur ja navigeerimisriba."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate suurendada ja vähendada, kolmikpuudutades ekraani.\n\nSuurendatult saab teha järgmist.\n"<ul><li>"Paanida: lohistage kahe või enama sõrmega üle ekraani."</li>\n<li>"Korrigeerida suumitaset: liigutage kahte või enamat sõrme kokku või lahku."</li></ul>\n\n"Saate ka ajutiselt suurendada sõrme all olevat kujutist, kolmikpuudutades ekraani ja hoides sõrme ekraanil. Selles suurendatud olekus saate sõrme ekraanil lohistada, et vaadata kuva erinevaid osi. Eelmisesse olekusse naasmiseks tõstke sõrm ekraanilt.\n\nMärkus: kolmikpuudutamine suurendamiseks toimib kõikjal, v.a klaviatuur ja navigeerimisriba."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Hõlbustuse otsetee"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Sees"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Välja"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kui see funktsioon sisse lülitatud, saate kiiresti lubada juurdepääsetavuse funktsiooni kahe sammuga:"\n\n"1. samm: vajutage ja hoidke all toitenuppu, kuni kuulete heli või tunnete vibratsiooni."\n\n"2. samm: puudutage ja hoidke kahe sõrmega, kuni kuulete helikinnitust."\n\n"Kui seadmel on mitu kasutajat, kasutage lukustusekraanil seda otseteed, et ajutiselt lubada juurdepääs seadme avamiseni."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kui see funktsioon sisse lülitatud, saate kiiresti lubada juurdepääsetavuse funktsiooni kahe sammuga:\n\n1. samm: vajutage ja hoidke all toitenuppu, kuni kuulete heli või tunnete vibratsiooni.\n\n2. samm: puudutage ja hoidke kahe sõrmega, kuni kuulete helikinnitust.\n\nKui seadmel on mitu kasutajat, kasutage lukustusekraanil seda otseteed, et ajutiselt lubada juurdepääs seadme avamiseni."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Suur tekst"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ekraanisuurendus"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Ekraanisuurenduse värskendus"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP-d ei toetata."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Seadistamise ajal ei saa seadistada EAP WiFi-ühendust. Saate seda teha pärast seadistamise lõppu. Selleks tehke valikud Seaded > Traadita ühendus ja võrgud."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Ühendamiseks võib kuluda mõni minut ..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Seadistamise jätkamiseks puudutage nuppu "<b>"Edasi"</b>"."\n\n"Teise WiFi-võrguga ühenduse loomiseks puudutage valikut "<b>"Tagasi"</b>"."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Seadistamise jätkamiseks puudutage nuppu "<b>"Edasi"</b>".\n\nTeise WiFi-võrguga ühenduse loomiseks puudutage valikut "<b>"Tagasi"</b>"."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sünkroonimine lubatud"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sünkroonimine keelatud"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sünkroonimise viga"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalender"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontaktid"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Tere tulemast Google Synci!"</font>" "\n"See on Google\'i meetod andmete sünkroonimiseks, mis tagab teile kõikjal juurdepääsu kontaktisikutele, kokkusaamistele ja muule."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Tere tulemast Google Synci!"</font>" \nSee on Google\'i meetod andmete sünkroonimiseks, mis tagab teile kõikjal juurdepääsu kontaktisikutele, kokkusaamistele ja muule."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Rakenduse sünkroonimisseaded"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Andmed ja sünkroonimine"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Parooli muutmine"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Keelab mobiilsidevõrkude taustaandmed. Võimalusel kasutatakse muid võrke."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Rakend. taustandm. piiramiseks määrake mob. andmeside piirang."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Kas soovite taustandmeid piirata?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Funktsiooni tõttu võivad taustaandmetel põhinev rakendus töötamast lakata, kui saadaval on ainult mobiilsidevõrgud."\n\n"Andmekasutuse täpsemad juhtelemendid leiate rakenduse seadetest."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Funktsiooni tõttu võivad taustaandmetel põhinev rakendus töötamast lakata, kui saadaval on ainult mobiilsidevõrgud.\n\nAndmekasutuse täpsemad juhtelemendid leiate rakenduse seadetest."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Taustandmete piiramine on võimalik vaid juhul, kui olete määranud mobiilse andmeside piirangu."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Kas lülitan andmete automaatse sünkroonimise sisse?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie tahvelarvutisse."\n\n"Mõned kontod võivad ka kõik tahvelarvutis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto töötab nii."\n\n"Igal kontol sünkroonitava teabe valimiseks avage jaotis Seaded > Kontod."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie telefoni."\n\n"Mõned kontod võivad ka kõik telefonis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto töötab nii."\n\n"Igal kontol sünkroonitava teabe valimiseks avage jaotis Seaded > Kontod."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie tahvelarvutisse.\n\nMõned kontod võivad ka kõik tahvelarvutis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto töötab nii.\n\nIgal kontol sünkroonitava teabe valimiseks avage jaotis Seaded > Kontod."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie telefoni.\n\nMõned kontod võivad ka kõik telefonis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto töötab nii.\n\nIgal kontol sünkroonitava teabe valimiseks avage jaotis Seaded > Kontod."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Kas lülitan andmete automaatse sünkroonimise välja?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"See säästab andmemahu ja aku kasutust, kuid teil tuleb hiljutise teabe hankimiseks sünkroonida iga konto eraldi ja värskenduste ilmumisel ei kuvata teatist."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Kasutustsükli lähtestuskuupäev"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Andmekasutuse hoiatuse määramine"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Andmekasutuse piirangu määramine"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Andmekasutuse piiramine"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Määratud limiidi saavutamisel keelatakse mobiilne andmesideühendus."\n\n"Kaaluge konservatiivse limiidi kasutamist, kuna andmekasutust mõõdab teie tahvelarvuti ja teenusepakkuja võib arvestada kasutust teisiti."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Määratud limiidi saavutamisel keelatakse mobiilne andmesideühendus."\n\n"Kaaluge konservatiivse limiidi kasutamist, kuna andmekasutust mõõdab teie telefon ja teenusepakkuja võib arvestada kasutust teisiti."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Määratud limiidi saavutamisel keelatakse mobiilne andmesideühendus.\n\nKaaluge konservatiivse limiidi kasutamist, kuna andmekasutust mõõdab teie tahvelarvuti ja teenusepakkuja võib arvestada kasutust teisiti."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Määratud limiidi saavutamisel keelatakse mobiilne andmesideühendus.\n\nKaaluge konservatiivse limiidi kasutamist, kuna andmekasutust mõõdab teie telefon ja teenusepakkuja võib arvestada kasutust teisiti."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Kas soovite taustandmeid piirata?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Kui piirate mobiilside taustandmeid, siis WiFi-võrgu puudumisel mõned rakendused ja teenused ei tööta."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Kui piirate mobiilside taustandmeid, siis teatud rakendused ja teenused ei tööta, välja arvatud juhul, kui olete ühenduses WiFi-võrguga."\n\n"Seade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Kui piirate mobiilside taustandmeid, siis teatud rakendused ja teenused ei tööta, välja arvatud juhul, kui olete ühenduses WiFi-võrguga."\n\n"Seade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Kui piirate mobiilside taustandmeid, siis teatud rakendused ja teenused ei tööta, välja arvatud juhul, kui olete ühenduses WiFi-võrguga.\n\nSeade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Kui piirate mobiilside taustandmeid, siis teatud rakendused ja teenused ei tööta, välja arvatud juhul, kui olete ühenduses WiFi-võrguga.\n\nSeade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"hoiatus"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"piir"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Eemaldatud rakendused"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Kasutaja"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Piiratud profiil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Uue kasutaja lisamine"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Võite jagada seadet teiste kasutajatega, luues uusi kasutajaid. Igal kasutajal on oma ruum, mida saab kohandada rakenduste, taustapildi ja muuga. Kasutajad saavad kohandada ka tahvelarvuti seadeid, näiteks WiFi-valikuid, mis mõjutavad kõiki kasutajaid."\n\n"Pärast uue kasutaja loomist peab kasutaja läbima seadistusprotsessi."\n\n"Iga kasutaja saab teiste kasutajate nimel võtta vastu värskendatud rakenduse lubasid."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Pärast uue kasutaja loomist peab kasutaja läbima seadistusprotsessi."\n\n"Iga kasutaja saab teiste kasutajate nimel võtta vastu värskendatud rakenduste lubasid."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Võite jagada seadet teiste kasutajatega, luues uusi kasutajaid. Igal kasutajal on oma ruum, mida saab kohandada rakenduste, taustapildi ja muuga. Kasutajad saavad kohandada ka tahvelarvuti seadeid, näiteks WiFi-valikuid, mis mõjutavad kõiki kasutajaid.\n\nPärast uue kasutaja loomist peab kasutaja läbima seadistusprotsessi.\n\nIga kasutaja saab teiste kasutajate nimel võtta vastu värskendatud rakenduse lubasid."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Pärast uue kasutaja loomist peab kasutaja läbima seadistusprotsessi.\n\nIga kasutaja saab teiste kasutajate nimel võtta vastu värskendatud rakenduste lubasid."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Kas seadistada nüüd kasutaja?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Veenduge, et isik saab tahvelarvutit kasutada ja oma ruumi seadistada"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Kas soovite kohe profiili seadistada?"</string>
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index 76de88b..e05f254 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -191,7 +191,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
- <item msgid="628395202971532382">"آمار"</item>
+ <item msgid="628395202971532382">"ثابت"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"هیچکدام"</item>
@@ -246,7 +246,7 @@
<item msgid="6546959730920410907">"اصلاح گزارش تماس"</item>
<item msgid="446877710771379667">"خواندن تقویم"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"اصلاح تقویم"</item>
- <item msgid="8281201165558093009">"جستجوی شبکه wi-fi"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"جستجوی شبکه Wi‑Fi"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"اعلان"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"جستجوی شبکه سلولی"</item>
<item msgid="514615766544675057">"تماس تلفنی"</item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 163e562..7817f15 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"شما اتصال داده خود را از دست دادهاید زیرا رومینگ داده را در شبکه اصلی خود خاموش کردهاید."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"روشن کنید"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"هنگام انجام رومینگ داده، ممکن است هزینههای رومینگ قابل توجهی را متحمل شوید!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"وقتی به رومینگ داده اجازه میدهید، ممکن است رومینگ، هزینههای بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!"\n\n"این تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر میگذارد."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"وقتی به رومینگ داده اجازه میدهید، ممکن است هزینههای بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!"\n\n"این تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر میگذارد."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"وقتی به رومینگ داده اجازه میدهید، ممکن است رومینگ، هزینههای بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!\n\nاین تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر میگذارد."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"وقتی به رومینگ داده اجازه میدهید، ممکن است هزینههای بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!\n\nاین تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر میگذارد."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"رومینگ داده مجاز است؟"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"انتخاب اپراتور"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"انتخاب یک اپراتور شبکه"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"هر بار که رایانهٔ لوحی خود را روشن میکنید، برای رمزگشایی به یک پین عددی یا رمز ورود نیاز دارید"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"هر بار که تلفن خود را روشن میکنید، برای رمزگشایی به یک پین عددی یا رمز ورود نیاز دارید"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"رمز گذاری شده"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"شما میتوانید حسابها، تنظیمات، برنامههای دانلود شده و دادههای آنها، رسانه و فایلهای دیگر خود را رمزگذاری کنید. هنگامی که رایانهٔ لوحی خود را رمزگذاری کردید، هر بار که آن را روشن میکنید باید یک پین عددی یا یک گذرواژه را وارد کنید تا رمزگشایی شود. به هیچ وجه نمیتوانید رمزگذاری رایانهٔ لوحی خود را لغو کنید مگر اینکه به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید که این کار هم تمام دادههای شما را حذف میکند."\n\n"عملیات رمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول میکشد. باید این کار را زمانی آغاز کنید که باتری دارای شارژ کامل باشد و رایانهٔ لوحی باید تا پایان کار رمزگذاری به برق وصل باشد. اگر در روند رمزگذاری تداخلی به وجود بیاورید، تمام یا بعضی از دادههای خود را از دست خواهید داد."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"شما میتوانید حسابها، تنظیمات، برنامههای دانلود شده و دادههای آنها، رسانه و فایلهای دیگر خود را رمزگذاری کنید. هنگامی که گوشی خود را رمزگذاری کردید، هر بار که آن را روشن میکنید باید یک پین عددی یا یک گذرواژه را وارد کنید تا رمزگشایی شود. به هیچ وجه نمیتوانید رمزگذاری گوشی خود را لغو کنید مگر اینکه به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید که این کار هم تمام دادههای شما را حذف میکند."\n\n"عملیات رمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول میکشد. باید این کار را زمانی آغاز کنید که باتری دارای شارژ کامل باشد و گوشی باید تا پایان کار رمزگذاری به برق وصل باشد. اگر در روند رمزگذاری تداخلی به وجود بیاورید، تمام یا بعضی از دادههای خود را از دست خواهید داد."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"شما میتوانید حسابها، تنظیمات، برنامههای دانلود شده و دادههای آنها، رسانه و فایلهای دیگر خود را رمزگذاری کنید. هنگامی که رایانهٔ لوحی خود را رمزگذاری کردید، هر بار که آن را روشن میکنید باید یک پین عددی یا یک گذرواژه را وارد کنید تا رمزگشایی شود. به هیچ وجه نمیتوانید رمزگذاری رایانهٔ لوحی خود را لغو کنید مگر اینکه به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید که این کار هم تمام دادههای شما را حذف میکند.\n\nعملیات رمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول میکشد. باید این کار را زمانی آغاز کنید که باتری دارای شارژ کامل باشد و رایانهٔ لوحی باید تا پایان کار رمزگذاری به برق وصل باشد. اگر در روند رمزگذاری تداخلی به وجود بیاورید، تمام یا بعضی از دادههای خود را از دست خواهید داد."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"شما میتوانید حسابها، تنظیمات، برنامههای دانلود شده و دادههای آنها، رسانه و فایلهای دیگر خود را رمزگذاری کنید. هنگامی که گوشی خود را رمزگذاری کردید، هر بار که آن را روشن میکنید باید یک پین عددی یا یک گذرواژه را وارد کنید تا رمزگشایی شود. به هیچ وجه نمیتوانید رمزگذاری گوشی خود را لغو کنید مگر اینکه به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید که این کار هم تمام دادههای شما را حذف میکند.\n\nعملیات رمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول میکشد. باید این کار را زمانی آغاز کنید که باتری دارای شارژ کامل باشد و گوشی باید تا پایان کار رمزگذاری به برق وصل باشد. اگر در روند رمزگذاری تداخلی به وجود بیاورید، تمام یا بعضی از دادههای خود را از دست خواهید داد."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"رمزگذاری رایانهٔ لوحی شخصی"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"رمزگذاری گوشی"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"باتری خود را شارژ کرده و دوباره امتحان کنید."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"پس از <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"گذرواژهٔ خود را تایپ کنید"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"رمزگذاری ناموفق"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"رمزگذاری متوقف شد و امکان تکمیل کردن آن وجود ندارد. در نتیجه، دادههای موجود در رایانهٔ لوحی شما دیگر قابل دسترسی نیستند. "\n\n"برای ادامه استفاده از رایانهٔ لوحی خود، باید تنظیمات کارخانه را بازنشانی کنید. با تنظیم کردن رایانهٔ لوحی پس از بازنشانی، این فرصت را خواهید داشت تا هرگونه دادهای را که از آن در حساب Google نسخهٔ پشتیبان تهیه شده بازیابی کنید."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"رمزگذاری متوقف شد و امکان تکمیل آن وجود ندارد. در نتیجه، دادههای موجود در تلفن شما دیگر قابل دسترسی نیستند. "\n\n"برای ادامه استفاده از تلفن خود، باید تنظیمات کارخانه را بازنشانی کنید. با راهاندازی تلفن پس از بازنشانی، این فرصت را خواهید داشت تا هرگونه دادهای را که از آن در حساب Google نسخهٔ پشتیبان تهیه شده بازیابی کنید."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"رمزگذاری متوقف شد و امکان تکمیل کردن آن وجود ندارد. در نتیجه، دادههای موجود در رایانهٔ لوحی شما دیگر قابل دسترسی نیستند. \n\nبرای ادامه استفاده از رایانهٔ لوحی خود، باید تنظیمات کارخانه را بازنشانی کنید. با تنظیم کردن رایانهٔ لوحی پس از بازنشانی، این فرصت را خواهید داشت تا هرگونه دادهای را که از آن در حساب Google نسخهٔ پشتیبان تهیه شده بازیابی کنید."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"رمزگذاری متوقف شد و امکان تکمیل آن وجود ندارد. در نتیجه، دادههای موجود در تلفن شما دیگر قابل دسترسی نیستند. \n\nبرای ادامه استفاده از تلفن خود، باید تنظیمات کارخانه را بازنشانی کنید. با راهاندازی تلفن پس از بازنشانی، این فرصت را خواهید داشت تا هرگونه دادهای را که از آن در حساب Google نسخهٔ پشتیبان تهیه شده بازیابی کنید."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"تغییر روش ورودی"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"قفل صفحهٔ نمایش را انتخاب کنید"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"قفل پشتیبان را انتخاب کنید"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"خاموش"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"در دسترس نیست زیرا NFC خاموش است"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"در صورت روشن بودن این ویژگی، میتوانید با نگهداشتن دستگاهها نزدیک به یکدیگر، محتوای برنامهٔ کاربردی را به دستگاه دارای قابلیت NFC دیگری مخابره کنید. بهعنوان مثال، میتوانید صفحات مرورگر، ویدئوهای YouTube، تماسهای افراد و موارد دیگر را مخابره کنید."\n\n" کافیست دستگاهها را نزدیک هم بگذارید (معمولاً پشت به پشت) و سپس صفحهٔ نمایش خود را لمس کنید. برنامه کاربردی آنچه را مخابره میشود تعیین میکند."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"در صورت روشن بودن این ویژگی، میتوانید با نگهداشتن دستگاهها نزدیک به یکدیگر، محتوای برنامهٔ کاربردی را به دستگاه دارای قابلیت NFC دیگری مخابره کنید. بهعنوان مثال، میتوانید صفحات مرورگر، ویدئوهای YouTube، تماسهای افراد و موارد دیگر را مخابره کنید.\n\n کافیست دستگاهها را نزدیک هم بگذارید (معمولاً پشت به پشت) و سپس صفحهٔ نمایش خود را لمس کنید. برنامه کاربردی آنچه را مخابره میشود تعیین میکند."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"کاوش سرویس شبکه"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"به برنامههای دستگاههای دیگر اجازه داده شود برنامههای این دستگاه را ببینند"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"ایمن شده با <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"، ایمن شده با <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"هیچکدام"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است."\n\n"این مورد را برای همه برنامههایی که میخواهند اسکن کنند مجاز میکنید؟"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد را برای همه برنامههایی که میخواهند اسکن کنند مجاز میکنید؟"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"مجاز"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"رد کردن"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"اتصال"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"لغو"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"با این وجود، رد میشوید"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"رد نمیشوید"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"اخطار: ممکن است هزینه حامل مخابراتی اضافی از شما دریافت شود."\n\n"راهاندازی رایانه لوحی ممکن است به فعالیت شبکه قابل توجهی نیاز داشته باشد."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"اخطار: ممکن است هزینه حامل مخابراتی اضافی از شما دریافت شود."\n\n"راهاندازی تلفن ممکن است به فعالیت شبکه قابل توجهی نیاز داشته باشد."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"اخطار: ممکن است هزینه حامل مخابراتی اضافی از شما دریافت شود.\n\nراهاندازی رایانه لوحی ممکن است به فعالیت شبکه قابل توجهی نیاز داشته باشد."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"اخطار: ممکن است هزینه حامل مخابراتی اضافی از شما دریافت شود.\n\nراهاندازی تلفن ممکن است به فعالیت شبکه قابل توجهی نیاز داشته باشد."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"هشدار: تا زمانی که به اینترنت متصل نشوید، رایانه لوحی نمیتواند تشخیص دهد که نرمافزار شما بهروز است."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"هشدار: تا زمانی که به اینترنت متصل نشوید، تلفن نمیتواند تشخیص دهد که نرمافزار شما بهروز است."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"رایانه لوحی قادر به اتصال به این شبکه Wi-Fi نیست."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"پین سیم کارت"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"پین اشتباه"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"پینها با یکدیگر مطابقت ندارند"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"نمیتوانید پین را تغییر دهید."\n"ممکن است پین اشتباه باشد."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"نمیتوانید پین را تغییر دهید.\nممکن است پین اشتباه باشد."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"پین سیم کارت با موفقیت تغییر کرد"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"نمیتوان وضعیت قفل سیم کارت را تغییر داد."\n"احتمالاً پین نادرست است."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"نمیتوان وضعیت قفل سیم کارت را تغییر داد.\nاحتمالاً پین نادرست است."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"تأیید"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"لغو"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"وضعیت رایانهٔ لوحی"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"بازنشانی به دادههای کارخانه"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"پاک کردن تمام دادههای موجود در رایانهٔ لوحی"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"پاک کردن تمام دادههای موجود در گوشی"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"با این کار همه دادههای "<b>"حافظهٔ داخلی"</b>" رایانهٔ لوحی شما پاک میشود، از جمله:"\n\n<li>"حساب Google شما"<li>\n</li>"دادهها و تنظیمات برنامه و سیستم"<li>\n</li>"برنامههای دانلود شده"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"با این کار همه دادههای "<b>"حافظهٔ داخلی"</b>" گوشی شما پاک میشود، از جمله:"\n\n<li>"حساب Google شما"</li>\n<li>"دادههای برنامه و سیستم و تنظیمات"</li>\n<li>"برنامههای دانلود شده"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"شما در حال حاضر به حسابهای زیر وارد شدهاید:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"با این کار همه دادههای "<b>"حافظهٔ داخلی"</b>" رایانهٔ لوحی شما پاک میشود، از جمله:\n\n"<li>"حساب Google شما"<li>\n</li>"دادهها و تنظیمات برنامه و سیستم"<li>\n</li>"برنامههای دانلود شده"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"با این کار همه دادههای "<b>"حافظهٔ داخلی"</b>" گوشی شما پاک میشود، از جمله:\n\n"<li>"حساب Google شما"</li>\n<li>"دادههای برنامه و سیستم و تنظیمات"</li>\n<li>"برنامههای دانلود شده"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"شما در حال حاضر به حسابهای زیر وارد شدهاید:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"موسیقی"</li>\n<li>"عکس ها"</li>\n<li>"سایر اطلاعات کاربر"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"برای پاک کردن موسیقی، عکسها و سایر دادههای کاربر، "<b>"حافظهٔ USB"</b>" باید پاک شود."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"برای پاک کردن موسیقی، عکسها و سایر دادههای کاربر، "<b>"کارت SD"</b>" باید پاک شود."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"فرآیندهای ذخیره شده در حافظهٔ پنهان"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"بازنشانی تنظیمات برگزیده برنامه"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"تنظیمات برگزیده برنامه بازنشانی شوند؟"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"این کار همه تنظیمات برگزیده این موارد را بازنشانی میکند:"\n\n" "<li>"برنامههای غیرفعال شده"</li>\n" "<li>"اعلانهای برنامه غیرفعال شده"</li>\n" "<li>"برنامههای پیشفرض برای عملیات"</li>\n" "<li>"محدودیتهای داده پسزمینه برای برنامهها"</li>\n\n" داده برنامه را از دست نمیدهید."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"با این کار تمام تنظیمات برگزیده برای این موارد بازنشانی میشود:\n\n "<li>"برنامههای غیرفعال شده"</li>\n" "<li>"اعلانهای برنامه غیرفعال شده"</li>\n" "<li>"برنامههای پیشفرض برای عملکردها"</li>\n" "<li>"محدودیتهای داده پسزمینه برای برنامهها"</li>\n" "<li>"هرگونه محدودیتهای مجوز"</li>\n\n" هیچ داده برنامهای را از دست نخواهید داد."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"بازنشانی برنامهها"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"مدیریت فضا"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"فیلتر"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"حفاظت از حافظهٔ USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"برنامه باید برای خواندن حافظهٔ USB اجازه بگیرد"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"حافظهٔ USB حفاظت شود؟"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"وقتی حافظهٔ USB محافظت شده است٬ برنامهها باید اجازه بگیرند تا دادههای حافظه خارجی را بخوانند."\n\n"برخی از برنامهها ممکن است تا توسط برنامهنویسان خود بهروزرسانی نشوند کار نکنند."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"وقتی حافظهٔ USB محافظت شده است٬ برنامهها باید اجازه بگیرند تا دادههای حافظه خارجی را بخوانند.\n\nبرخی از برنامهها ممکن است تا توسط برنامهنویسان خود بهروزرسانی نشوند کار نکنند."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"حفاظت از کارت SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"برنامه باید برای خواندن کارت SD اجازه بگیرد"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"کارت SD حفاظت شود؟"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"وقتی کارت SD محافظت شده است٬ برنامهها باید اجازه بگیرند تا دادههای حافظه خارجی را بخوانند."\n\n"برخی از برنامهها ممکن است تا توسط برنامهنویسان خود بهروزرسانی نشوند کار نکنند."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"وقتی کارت SD محافظت شده است٬ برنامهها باید اجازه بگیرند تا دادههای حافظه خارجی را بخوانند.\n\nبرخی از برنامهها ممکن است تا توسط برنامهنویسان خود بهروزرسانی نشوند کار نکنند."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"انتخاب اسبابک"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"انتخاب ابزارک"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"آیا مایل به ایجاد ابزارک و دادن اجازهٔ دسترسی هستید؟"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"سرویسها"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"سیستم"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"حرکات بزرگنمایی"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"وقتی این ویژگی فعال است، شما میتوانید با سه ضربه روی صفحه بزرگنمایی یا کوچکنمایی کنید."\n\n"هنگام بزرگنمایی میتوانید:"\n<ul><li>"حرکت کنید: دو یا چند انگشت خود را روی صفحه بکشید."</li>\n<li>"تنظیم سطح بزرگنمایی: دو یا چند انگشت خود را به هم نزدیک کنید یا از هم دور کنید."</li></ul>\n\n"همچنین میتوانید به صورت موقت آنچه را که در زیر انگشتان شما قرار دارد با سه بار ضربه روی صفحه و نگهداشتن آن بزرگ کنید. در این حالت بزرگنمایی شده، میتوانید انگشت خود را برای کاوش قسمتهای مختلف صفحه بکشید. برای بازگشت به حالت قبلی خود، انگشت خود را بردارید."\n\n"توجه: سه بار ضربه برای بزرگنمایی همه جا به غیر از صفحه کلید و نوار پیمایش کار میکند."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"وقتی این ویژگی فعال است، شما میتوانید با سه ضربه روی صفحه بزرگنمایی یا کوچکنمایی کنید.\n\nهنگام بزرگنمایی میتوانید:\n"<ul><li>"حرکت کنید: دو یا چند انگشت خود را روی صفحه بکشید."</li>\n<li>"تنظیم سطح بزرگنمایی: دو یا چند انگشت خود را به هم نزدیک کنید یا از هم دور کنید."</li></ul>\n\n"همچنین میتوانید به صورت موقت آنچه را که در زیر انگشتان شما قرار دارد با سه بار ضربه روی صفحه و نگهداشتن آن بزرگ کنید. در این حالت بزرگنمایی شده، میتوانید انگشت خود را برای کاوش قسمتهای مختلف صفحه بکشید. برای بازگشت به حالت قبلی خود، انگشت خود را بردارید.\n\nتوجه: سه بار ضربه برای بزرگنمایی همه جا به غیر از صفحه کلید و نوار پیمایش کار میکند."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"میانبرهای قابلیت دسترسی"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"روشن"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"خاموش"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"وقتی این ویژگی روشن است، شما میتوانید به سرعت ویژگیهای قابلیت دسترسی را در دو مرحله فعال کنید:"\n\n"مرحله ۱: دکمه روشن/خاموش را فشار داده و نگهدارید تا صدایی را بشنوید یا لرزشی را احساس کنید."\n\n"مرحله ۲: با دو انگشت لمس کرده و فشار دهید تا تأیید صوتی را بشنوید."\n\n"در صورتی که دستگاه چند کاربر دارد، استفاده از این میانبر در صفحه قفل، به طور موقت قابلیت دسترسی را تا زمانی که قفل دستگاه باز شود فعال میکند."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"وقتی این ویژگی روشن است، شما میتوانید به سرعت ویژگیهای قابلیت دسترسی را در دو مرحله فعال کنید:\n\nمرحله ۱: دکمه روشن/خاموش را فشار داده و نگهدارید تا صدایی را بشنوید یا لرزشی را احساس کنید.\n\nمرحله ۲: با دو انگشت لمس کرده و فشار دهید تا تأیید صوتی را بشنوید.\n\nدر صورتی که دستگاه چند کاربر دارد، استفاده از این میانبر در صفحه قفل، به طور موقت قابلیت دسترسی را تا زمانی که قفل دستگاه باز شود فعال میکند."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"نوشتار بزرگ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"بزرگنمایی صفحه"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"بهروزرسانی خودکار بزرگنمایی صفحه"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP پشتیبانی نمیشود."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"در حین مراحل تنظیم نمیتوانید یک اتصال EAP Wi-Fi پیکربندی کنید. پس از تنظیم، این کار را میتوانید از طریق تنظیمات > بیسیم و شبکهها انجام دهید."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"اتصال چند دقیقه طول میکشد..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"برای ادامه تنظیم "<b>"بعدی"</b>" را لمس نمایید."\n\n"برای اتصال به یک شبکه Wi-Fi دیگر "<b>"بازگشت"</b>" را لمس کنید."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"برای ادامه تنظیم "<b>"بعدی"</b>" را لمس نمایید.\n\nبرای اتصال به یک شبکه Wi-Fi دیگر "<b>"بازگشت"</b>" را لمس کنید."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"همگامسازی فعال شد"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"همگامسازی غیر فعال شد"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"خطای همگامسازی."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"دادههای پسزمینه را در شبکههای تلفن همراه غیرفعال کنید. در صورت وجود از شبکههای غیرتلفن همراه استفاده میشود."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"برای محدود کردن دادههای پسزمینه برای این برنامه، ابتدا یک محدودیت داده تلفن همراه را تنظیم کنید."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"محدود کردن دادههای پسزمینه؟"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"این ویژگی سبب میشود زمانی که فقط شبکههای تلفن همراه در دسترس هستند، عملکرد برنامهای که به داده پسزمینه وابسته است متوقف شود. "\n\n"در تنظیمات موجود در برنامه میتوانید کنترلهای مناسبتری را برای استفاده داده بهدست بیاورید."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"این ویژگی سبب میشود زمانی که فقط شبکههای تلفن همراه در دسترس هستند، عملکرد برنامهای که به داده پسزمینه وابسته است متوقف شود. \n\nدر تنظیمات موجود در برنامه میتوانید کنترلهای مناسبتری را برای استفاده داده بهدست بیاورید."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"محدود کردن دادههای پسزمینه تنها زمانی امکانپذیر است یک محدودهای برای دادههای تلفن همراه تنظیم کنید."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"همگامسازی خودکار داده فعال شود؟"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"هرگونه تغییراتی که در حسابهای خود در وب انجام میدهید به طور خودکار در رایانهٔ لوحی شما کپی میشود."\n\n"بعضی از حسابها نیز ممکن است به طور خودکار تغییراتی را که در رایانهٔ لوحی خود انجام میدهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار میکند."\n\n"برای انتخاب اینکه کدام نوع اطلاعات با هر یک از حسابها همگامسازی شود، به تنظیمات > حسابها بروید."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"هرگونه تغییراتی که در حسابهای خود در وب انجام میدهید به طور خودکار در تلفن شما کپی میشود."\n\n"بعضی از حسابها نیز ممکن است به طور خودکار تغییراتی را که در تلفن همراه خود انجام میدهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار میکند."\n\n"برای انتخاب اینکه کدام نوع اطلاعات با هر یک از حسابها همگامسازی شود، به تنظیمات > حسابها بروید."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"هرگونه تغییراتی که در حسابهای خود در وب انجام میدهید به طور خودکار در رایانهٔ لوحی شما کپی میشود.\n\nبعضی از حسابها نیز ممکن است به طور خودکار تغییراتی را که در رایانهٔ لوحی خود انجام میدهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار میکند.\n\nبرای انتخاب اینکه کدام نوع اطلاعات با هر یک از حسابها همگامسازی شود، به تنظیمات > حسابها بروید."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"هرگونه تغییراتی که در حسابهای خود در وب انجام میدهید به طور خودکار در تلفن شما کپی میشود.\n\nبعضی از حسابها نیز ممکن است به طور خودکار تغییراتی را که در تلفن همراه خود انجام میدهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار میکند.\n\nبرای انتخاب اینکه کدام نوع اطلاعات با هر یک از حسابها همگامسازی شود، به تنظیمات > حسابها بروید."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"همگامسازی خودکار داده غیرفعال شود؟"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"این گزینه دادهها واستفاده از باتری را محافظت میکند، اما برای جمعآوری اطلاعات اخیر باید هر حسابی را به صورت دستی همگامسازی کنید. و هنگامی که بهروزرسانی روی میدهد اعلانها را دریافت نخواهید کرد."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"تاریخ تنظیم مجدد چرخهٔ استفاده"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"تنظیم هشدار میزان استفاده از داده"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"تنظیم محدوده استفاده از داده"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"محدود کردن استفاده از داده"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"زمانی که مقدار تعیین شده استفاده از داده برای شما به پایان برسد، اتصال داده تلفن همراه شما غیرفعال میشود."\n\n"از آنجا که مقدار استفاده از داده، توسط رایانهٔ لوحی شما محاسبه شده است و شرکت مخابراتی شما ممکن است استفاده از داده را به صورت دیگری محاسبه کند، لطفاً سقف محتاطانهتری را در نظر بگیرید."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"زمانی که مقدار تعیین شده استفاده از داده برای شما به پایان برسد، اتصال داده شما تلفن همراه شما غیرفعال میشود."\n\n"از آنجا که مقدار استفاده از داده، توسط گوشی شما محاسبه شده است و شرکت مخابراتی شما ممکن است استفاده از داده را به صورت دیگری محاسبه کند، لطفاً سقف محتاطانهتری را در نظر بگیرید."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"زمانی که مقدار تعیین شده استفاده از داده برای شما به پایان برسد، اتصال داده تلفن همراه شما غیرفعال میشود.\n\nاز آنجا که مقدار استفاده از داده، توسط رایانهٔ لوحی شما محاسبه شده است و شرکت مخابراتی شما ممکن است استفاده از داده را به صورت دیگری محاسبه کند، لطفاً سقف محتاطانهتری را در نظر بگیرید."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"زمانی که مقدار تعیین شده استفاده از داده برای شما به پایان برسد، اتصال داده شما تلفن همراه شما غیرفعال میشود.\n\nاز آنجا که مقدار استفاده از داده، توسط گوشی شما محاسبه شده است و شرکت مخابراتی شما ممکن است استفاده از داده را به صورت دیگری محاسبه کند، لطفاً سقف محتاطانهتری را در نظر بگیرید."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"محدود کردن دادههای پسزمینه؟"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"اگر دادههای پسزمینه تلفن همراه را محدود کنید، برخی از برنامهها و خدمات تنها در صورتی کار میکنند که به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"در صورت محدود کردن دادههای پسزمینه تلفن همراه، برخی از برنامهها و خدمات تنها در صورتی کار میکنند که به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید."\n\n" این تنظیم درمورد همه کاربران موجود در این رایانه لوحی اعمال میشود."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"اگر دادههای پسزمینه تلفن همراه را محدود کنید، برخی از برنامهها و خدمات تنها در صورتی کار میکنند که به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید."\n\n"این تنظیم درمورد همه کاربران موجود در این تلفن اعمال میشود."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"در صورت محدود کردن دادههای پسزمینه تلفن همراه، برخی از برنامهها و خدمات تنها در صورتی کار میکنند که به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید.\n\n این تنظیم درمورد همه کاربران موجود در این رایانه لوحی اعمال میشود."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"اگر دادههای پسزمینه تلفن همراه را محدود کنید، برخی از برنامهها و خدمات تنها در صورتی کار میکنند که به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید.\n\nاین تنظیم درمورد همه کاربران موجود در این تلفن اعمال میشود."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"هشدار"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"محدودیت"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"برنامههای حذف شده"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"کاربر"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"نمایه محدود شده"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"اضافه کردن کاربر جدید"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"شما میتوانید با ایجاد کاربران اضافی، این دستگاه را با سایر افراد به اشتراک بگذارید. هر کاربر فضای مخصوص به خود را دارد و میتواند این فضا را با برنامهها، تصاویر زمینه و موارد دیگر خود سفارشی کند. کاربران همچنین میتوانند تنظیماتی، مانند Wi-Fi، را در رایانه لوحی ایجاد کنند که بر همه کاربران تأثیر میگذارد."\n\n"بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد."\n\n"هر کاربر میتواند مجوزهای برنامه بهروز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد."\n\n"هر کاربر میتواند مجوزهای برنامه بهروز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"شما میتوانید با ایجاد کاربران اضافی، این دستگاه را با سایر افراد به اشتراک بگذارید. هر کاربر فضای مخصوص به خود را دارد و میتواند این فضا را با برنامهها، تصاویر زمینه و موارد دیگر خود سفارشی کند. کاربران همچنین میتوانند تنظیماتی، مانند Wi-Fi، را در رایانه لوحی ایجاد کنند که بر همه کاربران تأثیر میگذارد.\n\nبعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد.\n\nهر کاربر میتواند مجوزهای برنامه بهروز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد.\n\nهر کاربر میتواند مجوزهای برنامه بهروز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هم اکنون کاربر تنظیم شود؟"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"اطمینان حاصل کنید که فرد برای گرفتن رایانه لوحی و تنظیم فضای خود، در دسترس است"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"اکنون نمایه را تنظیم میکنید؟"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 06cf740..19b4f9d 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Verkkoyhteys katkesi, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä roaming-tilaa ole otettu käyttöön."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Ota käyttöön"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Jos sallit verkkoyhteyden roaming-tilassa, roaming-maksut saattavat kasvaa suuriksi!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Sallitaanko tiedonsiirto roaming-tilassa?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operaattorin valinta"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Valitse verkko-operaattori"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Vaatii PIN-koodin tai salasanan, jonka avulla tablet-laitteesi salaus puretaan aina kytkiessäsi sen virran päälle"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Vaatii PIN-koodin tai salasanan, jonka avulla puhelimesi salaus puretaan aina kytkiessäsi sen virran päälle"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Salattu"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Voit salata tilisi, asetuksesi, lataamasi sovellukset ja niiden tiedot sekä media- ja muut tiedostot. Kun tablet-laitteesi on salattu, sinun tulee antaa PIN-koodi tai salasana poistaaksesi salauksen aina kytkiessäsi laitteen virran päälle. Voit poistaa tablet-laitteesi salauksen vain palauttamalla siihen tehdasasetukset, jolloin kaikki tietosi poistetaan."\n\n"Salaus kestää vähintään tunnin. Se tulee aloittaa täydellä akulla, ja tablet-laitteen tulee olla kytkettynä laturiin koko salauksen ajan. Jos keskeytät salauksen, menetät laitteesi tietoja."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Voit salata tilisi, asetuksesi, lataamasi sovellukset ja niiden tiedot sekä media- ja muut tiedostot. Kun puhelimesi on salattu, sinun tulee antaa PIN-koodi tai salasana poistaaksesi salauksen aina kytkiessäsi laitteen virran päälle. Voit poistaa puhelimesi salauksen vain palauttamalla siihen tehdasasetukset, jolloin kaikki tietosi poistetaan."\n\n"Salaus kestää vähintään tunnin. Se tulee aloittaa täydellä akulla, ja puhelimen tulee olla kytkettynä laturiin koko salauksen ajan. Jos keskeytät salauksen, menetät laitteesi tietoja."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Voit salata tilisi, asetuksesi, lataamasi sovellukset ja niiden tiedot sekä media- ja muut tiedostot. Kun tablet-laitteesi on salattu, sinun tulee antaa PIN-koodi tai salasana poistaaksesi salauksen aina kytkiessäsi laitteen virran päälle. Voit poistaa tablet-laitteesi salauksen vain palauttamalla siihen tehdasasetukset, jolloin kaikki tietosi poistetaan.\n\nSalaus kestää vähintään tunnin. Se tulee aloittaa täydellä akulla, ja tablet-laitteen tulee olla kytkettynä laturiin koko salauksen ajan. Jos keskeytät salauksen, menetät laitteesi tietoja."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Voit salata tilisi, asetuksesi, lataamasi sovellukset ja niiden tiedot sekä media- ja muut tiedostot. Kun puhelimesi on salattu, sinun tulee antaa PIN-koodi tai salasana poistaaksesi salauksen aina kytkiessäsi laitteen virran päälle. Voit poistaa puhelimesi salauksen vain palauttamalla siihen tehdasasetukset, jolloin kaikki tietosi poistetaan.\n\nSalaus kestää vähintään tunnin. Se tulee aloittaa täydellä akulla, ja puhelimen tulee olla kytkettynä laturiin koko salauksen ajan. Jos keskeytät salauksen, menetät laitteesi tietoja."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Salaa tablet-laite"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Salaa puhelin"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Lataa akku ja yritä uudelleen."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Yritä uudelleen <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Kirjoita salasana"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Salaus epäonnistui"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Salaus keskeytyi, eikä sitä voi suorittaa loppuun. Tästä johtuen tablet-laitteesi tietoja ei voi enää käyttää. "\n\n"Voit jatkaa tablet-laitteesi käyttöä, kun palautat tehdasasetukset. Kun olet määrittänyt tablet-laitteesi asetukset tehdasasetusten palautuksen jälkeen, voit palauttaa tiedot, jotka olet varmuuskopioinut Google-tiliisi."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Salaus keskeytyi, eikä sitä voi suorittaa loppuun. Tästä johtuen puhelimesi tietoja ei voi enää käyttää. "\n\n"Voit jatkaa puhelimesi käyttöä, kun palautat tehdasasetukset. Kun olet määrittänyt puhelimesi asetukset tehdasasetusten palautuksen jälkeen, voit palauttaa tiedot, jotka olet varmuuskopioinut Google-tiliisi."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Salaus keskeytyi, eikä sitä voi suorittaa loppuun. Tästä johtuen tablet-laitteesi tietoja ei voi enää käyttää. \n\nVoit jatkaa tablet-laitteesi käyttöä, kun palautat tehdasasetukset. Kun olet määrittänyt tablet-laitteesi asetukset tehdasasetusten palautuksen jälkeen, voit palauttaa tiedot, jotka olet varmuuskopioinut Google-tiliisi."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Salaus keskeytyi, eikä sitä voi suorittaa loppuun. Tästä johtuen puhelimesi tietoja ei voi enää käyttää. \n\nVoit jatkaa puhelimesi käyttöä, kun palautat tehdasasetukset. Kun olet määrittänyt puhelimesi asetukset tehdasasetusten palautuksen jälkeen, voit palauttaa tiedot, jotka olet varmuuskopioinut Google-tiliisi."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Vaihda syöttötapaa"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Valitse ruudunlukitus"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Valitse varalukko"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Pois käytöstä"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Ei käytettävissä, koska NFC on poistettu käytöstä"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit lähettää sovellusten sisältöä toiseen NFC-yhteensopivaan laitteeseen pitämällä laitteita lähekkäin. Voit lähettää esimerkiksi selaimen sivuja, YouTube-videoita ja yhteystietoja."\n\n"Aseta laitteet lähekkäin (yleensä taustat vastakkain) ja kosketa näyttöä. Sovellus määrittää lähetettävät tiedot."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit lähettää sovellusten sisältöä toiseen NFC-yhteensopivaan laitteeseen pitämällä laitteita lähekkäin. Voit lähettää esimerkiksi selaimen sivuja, YouTube-videoita ja yhteystietoja.\n\nAseta laitteet lähekkäin (yleensä taustat vastakkain) ja kosketa näyttöä. Sovellus määrittää lähetettävät tiedot."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Verkkopalveluhaku"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Anna muiden laitteiden sovelluksien löytää tämän laitteen sovelluksia"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wifi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Salaus: <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", salaus: <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ei mitään"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa parantaa sijainnin tarkkuutta ja suorittaa muita toimintoja ottamalla verkon etsinnän käyttöön, vaikka wifi-yhteys ei ole käytössä."\n\n"Annetaanko tämä lupa kaikille sovelluksille, jotka haluavat etsiä verkkoja?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa parantaa sijainnin tarkkuutta ja suorittaa muita toimintoja ottamalla verkon etsinnän käyttöön, vaikka wifi-yhteys ei ole käytössä.\n\nAnnetaanko tämä lupa kaikille sovelluksille, jotka haluavat etsiä verkkoja?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Salli"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Estä"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Yhdistä"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Peruuta"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ohita kuitenkin"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Älä ohita"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"VAROITUS: Voit joutua maksamaan ylimääräisiä tiedonsiirtomaksuja."\n\n"Tablet-laitteen asetusten määrittäminen voi vaatia paljon tiedonsiirtoa."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"VAROITUS: Voit joutua maksamaan ylimääräisiä tiedonsiirtomaksuja."\n\n"Puhelimen asetusten määrittäminen voi vaatia paljon tiedonsiirtoa."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"VAROITUS: Voit joutua maksamaan ylimääräisiä tiedonsiirtomaksuja.\n\nTablet-laitteen asetusten määrittäminen voi vaatia paljon tiedonsiirtoa."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"VAROITUS: Voit joutua maksamaan ylimääräisiä tiedonsiirtomaksuja.\n\nPuhelimen asetusten määrittäminen voi vaatia paljon tiedonsiirtoa."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"VAROITUS: Tablet-laite ei voi vahvistaa, että ohjelmisto on ajan tasalla, ennen kuin muodostat internetyhteyden."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"VAROITUS: Puhelin ei voi vahvistaa, että ohjelmisto on ajan tasalla, ennen kuin muodostat internetyhteyden."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tablet-laite ei voi muodostaa yhteyttä tähän wifi-verkkoon."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Väärä PIN-koodi"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-koodit eivät täsmää"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui."\n"Saatoit antaa väärän PIN-koodin."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui.\nSaatoit antaa väärän PIN-koodin."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-kortin PIN-koodin vaihtaminen onnistui"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM-kortin lukitustilan muuttaminen epäonnistui."\n"PIN-koodi on mahdollisesti virheellinen."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM-kortin lukitustilan muuttaminen epäonnistui.\nPIN-koodi on mahdollisesti virheellinen."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Peruuta"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tablet-laitteen tila"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Tehdasasetuksien palauttaminen"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Poistaa kaikki tablet-laitteen tiedot"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Poistaa kaikki puhelimen tiedot"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tämä poistaa kaikki tablet-laitteesi "<b>"sisäisen tallennustilan"</b>" tiedot, kuten:"\n\n<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"</li>\n<li>"Ladatut sovellukset"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Tämä poistaa kaikki puhelimesi "<b>"sisäisen tallennustilan"</b>" tiedot, kuten:"\n\n<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"</li>\n<li>"Ladatut sovellukset"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tämä poistaa kaikki tablet-laitteesi "<b>"sisäisen tallennustilan"</b>" tiedot, kuten:\n\n"<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"</li>\n<li>"Ladatut sovellukset"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Tämä poistaa kaikki puhelimesi "<b>"sisäisen tallennustilan"</b>" tiedot, kuten:\n\n"<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"</li>\n<li>"Ladatut sovellukset"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiikki"</li>\n<li>"Valokuvat"</li>\n<li>"Muut käyttäjän tiedot"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, "<b>"USB-tallennustila"</b>" tulee tyhjentää."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, "<b>"SD-kortti"</b>" tulee tyhjentää."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Näytä välimuistiprosessit"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Nollaa sovellusasetukset"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Nollaa sovellusasetukset?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Tämä nollaa kaikki seuraavat asetukset:"\n\n" "<li>"Käytöstä poistetut sovellukset"</li>\n" "<li>"Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"</li>\n" "<li>"Toimintojen oletussovellukset"</li>\n" "<li>"Taustasovellusten tietojenkäyttörajoitukset"</li>\n\n" Et menetä mitään sovellusten tietoja."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Tämä palauttaa kaikki asetukset seuraaville:\n\n "<li>"Käytöstä poistetut sovellukset"</li>\n" "<li>"Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"</li>\n" "<li>"Toimintojen oletussovellukset"</li>\n" "<li>"Sovellusten taustatietorajoitukset"</li>\n" "<li>"Kaikki oikeuksien rajoitukset"</li>\n\n" Et menetä mitään sovellustietoja."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Nollaa sovellukset"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Hallinnoi tallennustilaa"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Suodata"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Suojaa USB-tallennustila"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Sovellusten on pyydettävä lupa USB-tallennustilan lukemiseen"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Suojataanko USB-tallennustila?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Jos USB-tallennustila on suojattu, sovellusten on pyydettävä lupa ulkoisen tallennustilan käyttämiseen."\n\n"Jotkin sovellukset toimivat vasta, kun kehittäjät päivittävät ne."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Jos USB-tallennustila on suojattu, sovellusten on pyydettävä lupa ulkoisen tallennustilan käyttämiseen.\n\nJotkin sovellukset toimivat vasta, kun kehittäjät päivittävät ne."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Suojaa SD-kortti"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Sovellusten on pyydettävä lupa SD-kortin lukemiseen"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Suojataanko SD-kortti?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Jos SD-kortti on suojattu, sovellusten on pyydettävä lupa ulkoisen tallennustilan käyttämiseen."\n\n"Jotkin sovellukset toimivat vasta, kun kehittäjät päivittävät ne."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Jos SD-kortti on suojattu, sovellusten on pyydettävä lupa ulkoisen tallennustilan käyttämiseen.\n\nJotkin sovellukset toimivat vasta, kun kehittäjät päivittävät ne."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Valitse gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Valitse widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Luo widget ja salli käyttö?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Palvelut"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Järjestelmä"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Suurennuseleet"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit lähentää ja loitontaa kolmoisnapauttamalla ruutua."\n\n"Lähennetyssä tilassa voit"\n<ul><li>"panoroida vetämällä vähintään kahta sormea ruudun poikki"</li>\n<li>"säätää lähennyksen tasoa nipistämällä vähintään kaksi sormea yhteen tai levittämällä ne erilleen."</li></ul>\n\n"Voit myös suurentaa sormesi alla olevan kohteen väliaikaisesti kolmoisnapauttamalla ja pitämällä viimeisen napautuksen ruudulla. Suurennetussa tilassa voit tutkia ruudun eri osia sormella vetämällä. Nostamalla sormen pääset takaisin edelliseen tilaan."\n\n"Huomaa: suurennus kolmoisnapauttamalla toimii kaikkialla paitsi näppäimistössä ja siirtymispalkissa."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit lähentää ja loitontaa kolmoisnapauttamalla ruutua.\n\nLähennetyssä tilassa voit\n"<ul><li>"panoroida vetämällä vähintään kahta sormea ruudun poikki"</li>\n<li>"säätää lähennyksen tasoa nipistämällä vähintään kaksi sormea yhteen tai levittämällä ne erilleen."</li></ul>\n\n"Voit myös suurentaa sormesi alla olevan kohteen väliaikaisesti kolmoisnapauttamalla ja pitämällä viimeisen napautuksen ruudulla. Suurennetussa tilassa voit tutkia ruudun eri osia sormella vetämällä. Nostamalla sormen pääset takaisin edelliseen tilaan.\n\nHuomaa: suurennus kolmoisnapauttamalla toimii kaikkialla paitsi näppäimistössä ja siirtymispalkissa."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Esteettömyystilan pikakuvake"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Käytössä"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Pois käytöstä"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit ottaa esteettömyystoiminnot käyttöön nopeasti kahden vaiheen kautta."\n\n"Vaihe 1: paina virtapainiketta, kunnes kuulet äänen tai tunnet värinän."\n\n"Vaihe 2: kosketa kahdella sormella, kunnes kuulet äänivahvistuksen."\n\n"Jos laitteella on useita käyttäjiä, tämän pikanäppäimen käyttö lukitusruudussa ottaa esteettömyystilan käyttöön väliaikaisesti, kunnes laitteen lukitus poistetaan."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit ottaa esteettömyystoiminnot käyttöön nopeasti kahden vaiheen kautta.\n\nVaihe 1: paina virtapainiketta, kunnes kuulet äänen tai tunnet värinän.\n\nVaihe 2: kosketa kahdella sormella, kunnes kuulet äänivahvistuksen.\n\nJos laitteella on useita käyttäjiä, tämän pikanäppäimen käyttö lukitusruudussa ottaa esteettömyystilan käyttöön väliaikaisesti, kunnes laitteen lukitus poistetaan."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Suuri teksti"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Näytön suurennus"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Päivitä näytön suurennus automaatt."</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP ei ole tuettu."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Et voi määrittää EAP wifi -yhteyttä asennuksen aikana. Voit määrittää yhteyden asennuksen jälkeen kohdassa Asetukset > Langaton verkko ja verkot."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Yhteyden muodostaminen voi kestää muutaman minuutin..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Jatka asetuksien määrittämistä koskettamalla "<b>"Seuraava"</b>"."\n\n"Muodosta yhteys eri wifi-verkkoon koskettamalla "<b>"Takaisin"</b>"."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Jatka asetuksien määrittämistä koskettamalla "<b>"Seuraava"</b>".\n\nMuodosta yhteys eri wifi-verkkoon koskettamalla "<b>"Takaisin"</b>"."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronointi käytössä"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synkronointi pois käytöstä"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkronointivirhe."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalenteri"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Yhteystiedot"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Tervetuloa käyttämään Google Sync -palvelua!"</font>" "\n"Se on Googlen tapa synkronoida tietoja, ja sen avulla voit käyttää yhteystietojasi, tapaamisiasi ynnä muita tietoja mistä tahansa."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Tervetuloa käyttämään Google Sync -palvelua!"</font>" \nSe on Googlen tapa synkronoida tietoja, ja sen avulla voit käyttää yhteystietojasi, tapaamisiasi ynnä muita tietoja mistä tahansa."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Sovelluksen synkronointiasetukset"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Tiedot ja synkronointi"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Vaihda salasana"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Ei taustatiedons. mobiiliverkossa. Käytä wifiä, jos mahdollista."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Aseta mobiilitiedonsiirtoraja sov. taustatiedonsiirron rajoittamiseksi"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Toiminto saattaa estää taustatiedonsiirrosta riippuvaisten sovellusten toiminnan, jos käytettävissä on vain mobiiliverkkoja."\n\n"Voit säätää tiedonsiirron asetuksia tarkemmin sovelluksessa."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Toiminto saattaa estää taustatiedonsiirrosta riippuvaisten sovellusten toiminnan, jos käytettävissä on vain mobiiliverkkoja.\n\nVoit säätää tiedonsiirron asetuksia tarkemmin sovelluksessa."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Taustatiedonsiirron rajoittaminen on mahdollista vain, jos olet asettanut mobiilitiedonsiirtorajan."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Otetaanko aut. synkr. käyttöön?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan tablet-laitteellesi automaattisesti."\n\n"Jotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida tablet-laitteella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla."\n\n"Valitse kunkin tilin synkronoitavat tiedot siirtymällä kohtaan Asetukset > Tilit."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan puhelimellesi automaattisesti."\n\n"Jotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida puhelimella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla."\n\n"Valitse kunkin tilin synkronoitavat tiedot siirtymällä kohtaan Asetukset > Tilit."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan tablet-laitteellesi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida tablet-laitteella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla.\n\nValitse kunkin tilin synkronoitavat tiedot siirtymällä kohtaan Asetukset > Tilit."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan puhelimellesi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida puhelimella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla.\n\nValitse kunkin tilin synkronoitavat tiedot siirtymällä kohtaan Asetukset > Tilit."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Poistetaanko automaatt. synkr.?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Tämä vähentää tiedonsiirtomäärää ja akun käyttöä, mutta jokainen tili tulee synkronoida manuaalisesti, jos haluat niiden tiedot käyttöösi. Et myöskään saa ilmoituksia, jos tietoja päivitetään."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Käyttöjakson nollauspäivä"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Aseta tiedonsiirtovaroitus"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Aseta tiedonsiirtoraja"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Tiedonsiirron rajoittaminen"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobiiliyhteytesi poistetaan käytöstä, jos määritetty tiedonsiirtoraja saavutetaan."\n\n"Tablet-laite mittaa tiedonsiirron. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista käyttöä tiukemmaksi."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobiiliyhteytesi poistetaan käytöstä, jos määritetty tiedonsiirtoraja saavutetaan."\n\n"Puhelin mittaa tiedonsiirron. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista käyttöä tiukemmaksi."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobiiliyhteytesi poistetaan käytöstä, jos määritetty tiedonsiirtoraja saavutetaan.\n\nTablet-laite mittaa tiedonsiirron. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista käyttöä tiukemmaksi."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobiiliyhteytesi poistetaan käytöstä, jos määritetty tiedonsiirtoraja saavutetaan.\n\nPuhelin mittaa tiedonsiirron. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista käyttöä tiukemmaksi."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"varoitus"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"rajoitus"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Poistetut sovellukset"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Käyttäjä"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Rajoitettu profiili"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lisää uusi käyttäjä"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla uusia käyttäjiä. Jokaisella käyttäjällä on oma tila, johon he voivat lisätä omia sovelluksiaan, taustakuvan ynnä muuta. Käyttäjät voivat myös muokata kaikkiin käyttäjiin vaikuttavia tablet-laitteen asetuksia, kuten wifi-yhteysasetuksia."\n\n"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla uusia käyttäjiä. Jokaisella käyttäjällä on oma tila, johon he voivat lisätä omia sovelluksiaan, taustakuvan ynnä muuta. Käyttäjät voivat myös muokata kaikkiin käyttäjiin vaikuttavia tablet-laitteen asetuksia, kuten wifi-yhteysasetuksia.\n\nKun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa.\n\nKaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa.\n\nKaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Määritetäänkö käyttäjän asetukset nyt?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Varmista, että tämä henkilö voi ottaa tablet-laitteen käyttöönsä, ja määritä hänen tilansa asetukset"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Määritetäänkö profiilin asetukset nyt?"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 4e6c508..374ee46 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté votre réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activer"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Lorsque vous activez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !"\n\n"Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !"\n\n"Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Autoriser l\'itinérance des données ?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Sélection de l\'opérateur"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Sélectionner un opérateur de réseau"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Exiger un code PIN ou un mot de passe numérique pour déchiffrer la tablette à chaque fois qu\'elle est allumée"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Exiger un code PIN ou un mot de passe numérique pour déchiffrer le téléphone à chaque fois qu\'il est allumé"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Chiffré"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, vos applications téléchargées, ainsi que leurs données, supports et autres fichiers. Une fois votre tablette chiffrée, vous devez saisir un code PIN ou un mot de passe numérique pour la déchiffrer à chaque fois que vous l\'allumez. Vous ne pouvez déchiffrer votre tablette qu\'en rétablissant la configuration d\'usine, ce qui effacera l\'ensemble de vos données."\n\n"Le chiffrement peut prendre une heure, voire plus. La batterie doit être chargée lors du démarrage du processus, et la tablette doit rester branchée jusqu\'à la fin. Si vous interrompez le processus, vous perdrez certaines de vos données, voire la totalité."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, vos applications téléchargées, ainsi que leurs données, supports et autres fichiers. Une fois votre téléphone chiffré, vous devez saisir un code PIN ou un mot de passe numérique pour le déchiffrer à chaque fois que vous l\'allumez. Vous ne pouvez déchiffrer votre téléphone qu\'en rétablissant la configuration d\'usine, ce qui effacera l\'ensemble de vos données."\n\n"Le chiffrement peut prendre une heure, voire plus. La batterie doit être chargée lors du démarrage du processus, et le téléphone doit rester branché jusqu\'à la fin. Si vous interrompez le processus, vous perdrez certaines de vos données, voire la totalité."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, vos applications téléchargées, ainsi que leurs données, supports et autres fichiers. Une fois votre tablette chiffrée, vous devez saisir un code PIN ou un mot de passe numérique pour la déchiffrer à chaque fois que vous l\'allumez. Vous ne pouvez déchiffrer votre tablette qu\'en rétablissant la configuration d\'usine, ce qui effacera l\'ensemble de vos données.\n\nLe chiffrement peut prendre une heure, voire plus. La batterie doit être chargée lors du démarrage du processus, et la tablette doit rester branchée jusqu\'à la fin. Si vous interrompez le processus, vous perdrez certaines de vos données, voire la totalité."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, vos applications téléchargées, ainsi que leurs données, supports et autres fichiers. Une fois votre téléphone chiffré, vous devez saisir un code PIN ou un mot de passe numérique pour le déchiffrer à chaque fois que vous l\'allumez. Vous ne pouvez déchiffrer votre téléphone qu\'en rétablissant la configuration d\'usine, ce qui effacera l\'ensemble de vos données.\n\nLe chiffrement peut prendre une heure, voire plus. La batterie doit être chargée lors du démarrage du processus, et le téléphone doit rester branché jusqu\'à la fin. Si vous interrompez le processus, vous perdrez certaines de vos données, voire la totalité."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Chiffrer la tablette"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Chiffrer le téléphone"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Veuillez charger votre batterie, puis réessayer."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Réessayez dans <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> secondes."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Saisissez votre mot de passe."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Échec du chiffrement"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre tablette ne sont plus accessibles."\n\n"Pour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre téléphone ne sont plus accessibles."\n\n"Pour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre tablette ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre téléphone ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Changer le mode de saisie"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Sélect. verr. écran"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Verrouillage secondaire"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Désactivé"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Indisponible, car la NFC est désactivée"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez partager le contenu d\'une application avec un appareil compatible NFC en rapprochant les appareils. Vous pouvez, par exemple, partager des pages de navigateur, des vidéos YouTube, des contacts et plus encore."\n\n"Il vous suffit de rapprocher les appareils (en les plaçant dos à dos), puis d\'appuyer sur votre écran. L\'application détermine le contenu à transférer."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez partager le contenu d\'une application avec un appareil compatible NFC en rapprochant les appareils. Vous pouvez, par exemple, partager des pages de navigateur, des vidéos YouTube, des contacts et plus encore.\n\nIl vous suffit de rapprocher les appareils (en les plaçant dos à dos), puis d\'appuyer sur votre écran. L\'application détermine le contenu à transférer."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Identification du service réseau"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Autoriser les applications sur d\'autres appareils à identifier les applications sur celui-ci"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Sécurisé par <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", sécurisé par <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Aucune"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé."\n\n"Donner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux ?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux ?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Autoriser"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Refuser"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Se connecter"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Annuler"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ignorer quand même"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Ne pas ignorer"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVERTISSEMENT : Des frais supplémentaires de connexion à Internet peuvent être appliqués par votre opérateur."\n\n"La configuration de la tablette peut générer une forte activité sur le réseau."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVERTISSEMENT : Des frais supplémentaires de connexion à Internet peuvent être appliqués par votre opérateur."\n\n"La configuration du téléphone peut générer une forte activité sur le réseau."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVERTISSEMENT : Des frais supplémentaires de connexion à Internet peuvent être appliqués par votre opérateur.\n\nLa configuration de la tablette peut générer une forte activité sur le réseau."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVERTISSEMENT : Des frais supplémentaires de connexion à Internet peuvent être appliqués par votre opérateur.\n\nLa configuration du téléphone peut générer une forte activité sur le réseau."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"AVERTISSEMENT : Vous ne pourrez vérifier que vos logiciels sont à jour sur votre tablette que lorsque vous disposerez d\'une connexion à Internet."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"AVERTISSEMENT : Vous ne pourrez vérifier que vos logiciels sont à jour sur votre téléphone que lorsque vous disposerez d\'une connexion à Internet."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Connexion impossible de la tablette à ce réseau Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Code PIN de la carte SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Code PIN incorrect."</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Les codes PIN ne correspondent pas."</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Impossible de modifier le code PIN."\n"Le code PIN est peut-être incorrect."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Impossible de modifier le code PIN.\nLe code PIN est peut-être incorrect."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Le code PIN de la carte SIM a été modifié."</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Impossible de changer l\'état de verrouillage de la carte SIM."\n"Le code PIN est peut-être incorrect."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Impossible de changer l\'état de verrouillage de la carte SIM.\nLe code PIN est peut-être incorrect."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuler"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"État de la tablette"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restaurer valeurs d\'usine"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Effacer toutes les données de la tablette"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Effacer toutes les données du téléphone"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre tablette, y compris :"\n\n<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'application"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Cette action effacera toutes les données du "<b>"stockage interne"</b>" de votre téléphone, y compris :"\n\n<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'application"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre tablette, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'application"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Cette action effacera toutes les données du "<b>"stockage interne"</b>" de votre téléphone, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'application"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musique"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Autres données utilisateur"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la "<b>"mémoire de stockage USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la "<b>"carte SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Voir processus en cache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Réinitialiser préf. applis"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Réinitialiser préférences ?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Cette opération entraîne la réinitialisation de toutes les préférences pour : "\n\n" "<li>"les applications désactivées ;"</li>\n" "<li>"les notifications des applications désactivées ;"</li>\n" "<li>"les applications utilisées par défaut pour certaines actions ;"</li>\n" "<li>"les restrictions relatives aux données en arrière-plan pour les applications."</li>\n\n" Vous ne perdrez aucune des données relatives à ces applications."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Cette opération a pour effet de réinitialiser toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n "<li>"Applications désactivées"</li>\n" "<li>"Notifications associées aux applications désactivées"</li>\n" "<li>"Applications par défaut pour les actions"</li>\n" "<li>"Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"</li>\n" "<li>"Toutes les restrictions d\'autorisations"</li>\n\n" Vous ne perdez aucune donnée liée aux applications."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Réinitialiser applis"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gérer l\'espace"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrer"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Protéger mémoire de stockage USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Les applis doivent demander l\'autorisation pour lire la mémoire."</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Protéger mémoire stockage USB ?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Lorsque la mémoire de stockage USB est protégée, les applications doivent demander l\'autorisation de lire les données de la mémoire de stockage externe."\n\n"Certaines applications peuvent ne pas fonctionner jusqu\'à ce que leurs développeurs les mettent à jour."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Lorsque la mémoire de stockage USB est protégée, les applications doivent demander l\'autorisation de lire les données de la mémoire de stockage externe.\n\nCertaines applications peuvent ne pas fonctionner jusqu\'à ce que leurs développeurs les mettent à jour."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Protéger la carte SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Les applications doivent demander autorisation de lire carte SD."</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Protéger la carte SD ?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Lorsque la carte SD est protégée, les applications doivent demander l\'autorisation de lire les données de la mémoire de stockage externe."\n\n"Certaines applications peuvent ne pas fonctionner jusqu\'à ce que leurs développeurs les mettent à jour."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Lorsque la carte SD est protégée, les applications doivent demander l\'autorisation de lire les données de la mémoire de stockage externe.\n\nCertaines applications peuvent ne pas fonctionner jusqu\'à ce que leurs développeurs les mettent à jour."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Choisir un gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Choisir un widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Créer un widget et autoriser l\'accès ?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Système"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestes d\'agrandissement"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez effectuer des zooms avant et arrière en appuyant trois fois sur l\'écran."\n\n"Lorsque vous effectuez un zoom avant, vous pouvez :"\n<ul><li>"Effectuer un panoramique : faites glisser deux doigts ou plus sur l\'écran."</li>\n<li>"Régler le niveau de zoom : pincez deux doigts ou plus, ou écartez-les."</li></ul>\n\n"Vous pouvez également agrandir le contenu se trouvant sous votre doigt en appuyant trois fois sur l\'écran et en prolongeant la troisième pression. Lorsque la loupe est activée, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l\'écran pour en explorer les différentes parties. Relevez votre doigt pour revenir à l\'état précédent."\n\n"Remarque : vous pouvez appuyer trois fois sur l\'écran pour agrandir le contenu partout, sauf sur le clavier et la barre de navigation."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez effectuer des zooms avant et arrière en appuyant trois fois sur l\'écran.\n\nLorsque vous effectuez un zoom avant, vous pouvez :\n"<ul><li>"Effectuer un panoramique : faites glisser deux doigts ou plus sur l\'écran."</li>\n<li>"Régler le niveau de zoom : pincez deux doigts ou plus, ou écartez-les."</li></ul>\n\n"Vous pouvez également agrandir le contenu se trouvant sous votre doigt en appuyant trois fois sur l\'écran et en prolongeant la troisième pression. Lorsque la loupe est activée, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l\'écran pour en explorer les différentes parties. Relevez votre doigt pour revenir à l\'état précédent.\n\nRemarque : vous pouvez appuyer trois fois sur l\'écran pour agrandir le contenu partout, sauf sur le clavier et la barre de navigation."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Raccourci d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activé"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Désactivé"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez rapidement activer les fonctionnalités d\'accessibilité en deux étapes :"\n\n"Étape 1 : Appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt jusqu\'à ce que le téléphone sonne ou vibre."\n\n"Étape 2 : Appuyez de manière prolongée avec deux doigts jusqu\'à ce que vous entendiez la confirmation audio."\n\n"Si l\'appareil est utilisé par plusieurs personnes, l’utilisation de ce raccourci sur l\'écran de verrouillage active l\'accessibilité de manière temporaire jusqu\'au déverrouillage de l\'appareil."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez rapidement activer les fonctionnalités d\'accessibilité en deux étapes :\n\nÉtape 1 : Appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt jusqu\'à ce que le téléphone sonne ou vibre.\n\nÉtape 2 : Appuyez de manière prolongée avec deux doigts jusqu\'à ce que vous entendiez la confirmation audio.\n\nSi l\'appareil est utilisé par plusieurs personnes, l’utilisation de ce raccourci sur l\'écran de verrouillage active l\'accessibilité de manière temporaire jusqu\'au déverrouillage de l\'appareil."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Grands caractères"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Loupe"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Mise à jour auto de la loupe"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"L\'EAP n\'est pas compatible."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Impossible de paramétrer de connexion Wi-Fi EAP lors de la configuration. Une fois celle-ci effectuée, vous pourrez le faire via Paramètres > Sans fil et réseaux."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"La connexion peut prendre quelques minutes…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Appuyez sur "<b>"Suivant"</b>" pour poursuivre la configuration."\n\n"Appuyez sur "<b>"Précédent"</b>" pour vous connecter à un autre réseau Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Appuyez sur "<b>"Suivant"</b>" pour poursuivre la configuration.\n\nAppuyez sur "<b>"Précédent"</b>" pour vous connecter à un autre réseau Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronisation activée"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronisation désactivée"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Erreur de synchronisation."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Désactiver données arrière-plan sur réseaux mobiles. Utiliser autres réseaux si dispos."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Pour restreindre les données en arrière-plan, définissez un quota de données mobiles."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Limiter les données en arrière-plan ?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Cette fonctionnalité peut empêcher certaines applications de s\'exécuter lorsque celles-ci sont dépendantes des données en arrière-plan et que seuls des réseaux mobiles sont disponibles."\n\n"Vous trouverez des options plus adaptées en matière de contrôle de la consommation des données dans les paramètres de l\'application."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Cette fonctionnalité peut empêcher certaines applications de s\'exécuter lorsque celles-ci sont dépendantes des données en arrière-plan et que seuls des réseaux mobiles sont disponibles.\n\nVous trouverez des options plus adaptées en matière de contrôle de la consommation des données dans les paramètres de l\'application."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"La limitation des données en arrière-plan n\'est disponible que lorsque vous avez défini un plafond de données mobiles."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Activer synchro auto données ?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre tablette."\n\n"Certains comptes permettent également de copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous effectuez sur la tablette. C\'est le cas des comptes Google."\n\n"Pour sélectionner le type d\'informations à synchroniser au sein de chaque compte, accédez à Paramètres > Comptes."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre téléphone."\n\n"Certains comptes permettent également de copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous effectuez sur le téléphone. C\'est le cas des comptes Google."\n\n"Pour sélectionner le type d\'informations à synchroniser au sein de chaque compte, accédez à Paramètres > Comptes."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre tablette.\n\nCertains comptes permettent également de copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous effectuez sur la tablette. C\'est le cas des comptes Google.\n\nPour sélectionner le type d\'informations à synchroniser au sein de chaque compte, accédez à Paramètres > Comptes."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre téléphone.\n\nCertains comptes permettent également de copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous effectuez sur le téléphone. C\'est le cas des comptes Google.\n\nPour sélectionner le type d\'informations à synchroniser au sein de chaque compte, accédez à Paramètres > Comptes."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Désactiver synchro auto données ?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Cela limite la consommation des données et l\'utilisation de la batterie, mais vous devrez synchroniser manuellement chaque compte pour recueillir les informations récentes. Par ailleurs, vous ne recevrez pas de notifications en cas de mise à jour."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Date de réinitialisation du cycle de consommation"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Définir avertissement utilisation des données"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Définir un quota d\'utilisation des données"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitation de la consommation de données mobiles"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Votre connexion Internet mobile sera désactivée une fois le seuil défini atteint."\n\n"La consommation des données étant mesurée par la tablette, celle mesurée par votre opérateur peut différer. Nous vous recommandons donc de définir un seuil plus bas."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Votre connexion Internet mobile sera désactivée une fois le seuil défini atteint."\n\n"La consommation des données étant mesurée par le téléphone, celle mesurée par votre opérateur peut différer. Nous vous recommandons donc de définir un seuil plus bas."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Votre connexion Internet mobile sera désactivée une fois le seuil défini atteint.\n\nLa consommation des données étant mesurée par la tablette, celle mesurée par votre opérateur peut différer. Nous vous recommandons donc de définir un seuil plus bas."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Votre connexion Internet mobile sera désactivée une fois le seuil défini atteint.\n\nLa consommation des données étant mesurée par le téléphone, celle mesurée par votre opérateur peut différer. Nous vous recommandons donc de définir un seuil plus bas."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Limiter les données en arrière-plan ?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Si vous limitez les données mobiles en arrière-plan, certains services et applications ne fonctionneront que si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si vous limitez les données mobiles en arrière-plan, certaines applications et certains services ne fonctionneront pas correctement, sauf si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi."\n\n"Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si vous limitez les données mobiles en arrière-plan, certaines applications et certains services ne fonctionneront pas correctement, sauf si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi."\n\n"Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si vous limitez les données mobiles en arrière-plan, certaines applications et certains services ne fonctionneront pas correctement, sauf si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi.\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si vous limitez les données mobiles en arrière-plan, certaines applications et certains services ne fonctionneront pas correctement, sauf si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi.\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"alerte"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"plafond"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Applications supprimées"</string>
@@ -1845,8 +1845,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Utilisateur"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil limité"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Ajouter un utilisateur"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en créant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de la tablette, tels que le Wi-Fi, qui affectent tous les utilisateurs."\n\n"Lorsque vous créez un utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure de configuration."\n\n"N\'importe quel utilisateur peut accepter, au nom de tous les autres, des autorisations mises à jour relatives aux applications."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Lorsque vous créez un nouvel utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure d\'installation."\n\n"N\'importe quel utilisateur peut accepter des autorisations mises à jour pour les applications au nom de tous les autres."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en créant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de la tablette, tels que le Wi-Fi, qui affectent tous les utilisateurs.\n\nLorsque vous créez un utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure de configuration.\n\nN\'importe quel utilisateur peut accepter, au nom de tous les autres, des autorisations mises à jour relatives aux applications."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Lorsque vous créez un nouvel utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure d\'installation.\n\nN\'importe quel utilisateur peut accepter des autorisations mises à jour pour les applications au nom de tous les autres."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurer l\'utilisateur ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser la tablette et configurer son espace."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurer le profil maintenant ?"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index fb6bb2e..2ba9e96 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"आपने डेटा कनेक्टिविटी खो दी है क्योंकि आपने डेटा रोमिंग बंद रखकर अपना होम नेटवर्क छोड़ दिया."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"इसे चालू करें"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो परिणामस्वरूप आप पर रोमिंग शुल्क लग सकते हैं!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!"\n\n"यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!"\n\n"यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"डेटा रोमिंग की अनुमति दें?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ऑपरेटर चयन"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"कोई नेटवर्क ऑपरेटर चुनें"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"हर बार अपना टेबलेट चालू करते समय आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए एक संख्यात्मक पिन या पासवर्ड की आवश्यकता होती है"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"हर बार अपना फ़ोन चालू करते समय आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए एक संख्यात्मक पिन या पासवर्ड की आवश्यकता होती है"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"एन्िक्रप्ट किया गया"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए एप्लिकेशन और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना टेबलेट एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते."\n\n"एन्क्रिप्शन एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और एन्क्रिप्शन पूर्ण होने तक अपने टेबलेट को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप एन्क्रिप्शन प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए एप्लिकेशन और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते."\n\n"एन्क्रिप्शन एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और एन्क्रिप्शन पूर्ण होने तक अपने फ़ोन को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप एन्क्रिप्शन प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए एप्लिकेशन और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना टेबलेट एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते.\n\nएन्क्रिप्शन एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और एन्क्रिप्शन पूर्ण होने तक अपने टेबलेट को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप एन्क्रिप्शन प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए एप्लिकेशन और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते.\n\nएन्क्रिप्शन एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और एन्क्रिप्शन पूर्ण होने तक अपने फ़ोन को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप एन्क्रिप्शन प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टेबलेट एन्क्रिप्ट करें"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फ़ोन एन्क्रिप्ट करें"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"अपनी बैटरी चार्ज करें और पुन: प्रयास करें."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"अपना पासवर्ड लिखें"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"एन्क्रिप्शन विफल"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"एन्क्रिप्शन बाधित किया था और पूर्ण नहीं हो सकता. परिणामस्वरूप, आपके टेबलेट का डेटा अब पहुंच योग्य नहीं है. "\n\n" अपने टेबलेट का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना टेबलेट सेट करते हैं, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुनर्स्थापित कर सकेंगे."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"एन्क्रिप्शन बाधित था और पूर्ण नहीं हो सकता. इसके परिणामस्वरूप, आपके फ़ोन का डेटा अब पहुंच योग्य नहीं है. "\n\n"अपने फ़ोन का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना फ़ोन सेट करते हैं, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुनर्स्थापित कर सकेंगे."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"एन्क्रिप्शन बाधित किया था और पूर्ण नहीं हो सकता. परिणामस्वरूप, आपके टेबलेट का डेटा अब पहुंच योग्य नहीं है. \n\n अपने टेबलेट का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना टेबलेट सेट करते हैं, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुनर्स्थापित कर सकेंगे."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"एन्क्रिप्शन बाधित था और पूर्ण नहीं हो सकता. इसके परिणामस्वरूप, आपके फ़ोन का डेटा अब पहुंच योग्य नहीं है. \n\nअपने फ़ोन का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना फ़ोन सेट करते हैं, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुनर्स्थापित कर सकेंगे."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"इनपुट पद्धति स्विच करें"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"स्क्रीन लॉक चुनें"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"बैकअप लॉक चुनें"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"बंद"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"अनुपलब्ध है क्योंकि NFC बंद है"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"जब यह सुविधा चालू हो, तो आप एप्लिकेशन सामग्री को किसी अन्य NFC-सक्षम उपकरण पर दोनों उपकरणों को पास-पास रख कर बीम कर सकते हैं. उदाहरण के लिए, आप ब्राउज़र पृष्ठ, YouTube वीडियो, लोग संपर्क, इत्यादि बहुत कुछ बीम कर सकते हैं."\n\n"बस दोनों उपकरणों को साथ लाएं (आमतौर पर एक के पीछे एक) और फिर अपनी स्क्रीन को स्पर्श करें. एप्लिकेशन पता लगा लेता है कि क्या बीम हुआ."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"जब यह सुविधा चालू हो, तो आप एप्लिकेशन सामग्री को किसी अन्य NFC-सक्षम उपकरण पर दोनों उपकरणों को पास-पास रख कर बीम कर सकते हैं. उदाहरण के लिए, आप ब्राउज़र पृष्ठ, YouTube वीडियो, लोग संपर्क, इत्यादि बहुत कुछ बीम कर सकते हैं.\n\nबस दोनों उपकरणों को साथ लाएं (आमतौर पर एक के पीछे एक) और फिर अपनी स्क्रीन को स्पर्श करें. एप्लिकेशन पता लगा लेता है कि क्या बीम हुआ."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"नेटवर्क सेवा खोज"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"अन्य उपकरणों पर एप्लिकेशन को इस उपकरण पर एप्लिकेशन खोजने दें"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> द्वारा सुरक्षित"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> द्वारा सुरक्षित"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"कोई नहीं"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान की सटीकता को बेहतर बनाने और अन्य प्रयोजनों के लिए, Wi-Fi बंद होने पर भी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क स्कैनिंग को चालू करना चाहता है."\n\n"इसकी अनुमति उन सभी एप्लिकेशन के लिए दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान की सटीकता को बेहतर बनाने और अन्य प्रयोजनों के लिए, Wi-Fi बंद होने पर भी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क स्कैनिंग को चालू करना चाहता है.\n\nइसकी अनुमति उन सभी एप्लिकेशन के लिए दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमति दें"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"अस्वीकार करें"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"कनेक्ट करें"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"रद्द करें"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"फिर भी छोड़ें"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"छोड़े नहीं"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"चेतावनी: आपको अतिरिक्त कैरियर डेटा शुल्क लग सकते हैं."\n\n"टेबलेट सेटअप के लिए महत्वपूर्ण नेटवर्क गतिविधि की आवश्यकता हो सकती है."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"चेतावनी: आपको अतिरिक्त कैरियर डेटा शुल्क लग सकते हैं."\n\n"फ़ोन सेटअप के लिए अत्यधिक नेटवर्क गतिविधि की आवश्यकता हो सकती है."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"चेतावनी: आपको अतिरिक्त कैरियर डेटा शुल्क लग सकते हैं.\n\nटेबलेट सेटअप के लिए महत्वपूर्ण नेटवर्क गतिविधि की आवश्यकता हो सकती है."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"चेतावनी: आपको अतिरिक्त कैरियर डेटा शुल्क लग सकते हैं.\n\nफ़ोन सेटअप के लिए अत्यधिक नेटवर्क गतिविधि की आवश्यकता हो सकती है."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"चेतावनी: जब तक आपके पास इंटरनेट कनेक्शन न हो, तब तक टेबलेट सत्यापित नहीं कर पाएगा कि आपका सॉफ़्टवेयर अद्यतित है."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"चेतावनी: जब तक आपके पास इंटरनेट कनेक्शन न हो, तब तक फ़ोन सत्यापित नहीं कर पाएगा कि आपका सॉफ़्टवेयर अद्यतित है."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"टेबलेट इस Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका था."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"सिम पिन"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"गलत पिन"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"पिनों का मिलान नहीं होता"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"पिन नहीं बदल सकता."\n"संभवत: गलत पिन."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"पिन नहीं बदल सकता.\nसंभवत: गलत पिन."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"सिम पिन सफलतापूर्वक बदला गया"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"सिम कार्ड लॉक स्थिति नहीं बदल सकता."\n"संभवत: गलत पिन."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"सिम कार्ड लॉक स्थिति नहीं बदल सकता.\nसंभवत: गलत पिन."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ठीक"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द करें"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"टेबलेट स्थिति"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"फ़ैक्टरी डेटा रीसेट"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"टेबलेट से सभी डेटा मिटाएं"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"फ़ोन से सभी डेटा मिटाएं"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"इससे आपके टेबलेट के "<b>"आंतरिक संग्रहण"</b>" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:"\n\n<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और एप्लिकेशन डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए एप्लिकेशन"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"इससे आपके फ़ोन के "<b>"आंतरिक संग्रहण"</b>" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:"\n\n<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और एप्लिकेशन डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए एप्लिकेशन"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"आप वर्तमान में निम्न खातों में साइन इन हैं:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"इससे आपके टेबलेट के "<b>"आंतरिक संग्रहण"</b>" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और एप्लिकेशन डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए एप्लिकेशन"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"इससे आपके फ़ोन के "<b>"आंतरिक संग्रहण"</b>" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और एप्लिकेशन डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए एप्लिकेशन"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"आप वर्तमान में निम्न खातों में साइन इन हैं:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फ़ोटो"</li>\n<li>"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"संगीत, चित्र और अन्य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>" USB संग्रहण"</b>" मिटाना होगा."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"संगीत, चित्र और अन्य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>"SD कार्ड"</b>" को साफ़ करना होगा."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"कैश की गई प्रक्रियाएं दिखाएं"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"एप्लि. प्राथमिकताएं रीसेट करें"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"एप्लि. प्राथमिकताएं रीसेट करें?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"इससे इनके लिए सभी प्राथमिकताएं रीसेट हो जाएंगी:"\n\n" "<li>"अक्षम एप्लिकेशन"</li>\n" "<li>"अक्षम एप्लिकेशन सूचनाएं"</li>\n" "<li>"क्रियाओं के लिए डिफ़ॉल्ट एप्लिकेशन"</li>\n" "<li>"एप्लिकेशन के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंध"</li>\n\n" आपका एप्लिकेशन डेटा नहीं खोएगा."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"इससे निम्न की सभी प्राथमिकताएं रीसेट हो जाएंगी:\n\n "<li>"अक्षम एप्लिकेशन"</li>\n" "<li>"अक्षम एप्लिकेशन सूचनाएं"</li>\n" "<li>"कार्यवाहियों के लिए डिफ़ॉल्ट एप्लिकेशन"</li>\n" "<li>"एप्लिकेशन के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंध"</li>\n" "<li>"अनुमति के कोई भी प्रतिबंध"</li>\n\n" आपका सभी एप्लिकेशन डेटा बना रहेगा."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"एप्लिकेशन रीसेट करें"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"स्थान प्रबंधित करें"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"फ़िल्टर"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB संग्रहण सुरक्षित करें"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB संग्रहण पढ़ने हेतु एप्लिकेशन को अनुमति का अनुरोध करना होगा"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB संग्रहण सुरक्षित करें?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB संग्रहण के सुरक्षित होने पर, एप्लिकेशन को बाहरी संग्रहण से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा."\n\n"हो सकता है कुछ एप्लिकेशन उनके डेवलपर द्वारा अपडेट नहीं किए जाने तक कार्य न करें."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB संग्रहण के सुरक्षित होने पर, एप्लिकेशन को बाहरी संग्रहण से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा.\n\nहो सकता है कुछ एप्लिकेशन उनके डेवलपर द्वारा अपडेट नहीं किए जाने तक कार्य न करें."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD कार्ड सुरक्षित करें"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD कार्ड पढ़ने के लिए एप्लिकेशन को अनुमति का अनुरोध करना होगा"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD कार्ड सुरक्षित करें?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD कार्ड के सुरक्षित होने पर, एप्लिकेशन को बाहरी संग्रहण से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा."\n\n"हो सकता है कुछ एप्लिकेशन उनके डेवलपर द्वारा अपडेट नहीं किए जाने तक कार्य न करें."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD कार्ड के सुरक्षित होने पर, एप्लिकेशन को बाहरी संग्रहण से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा.\n\nहो सकता है कुछ एप्लिकेशन उनके डेवलपर द्वारा अपडेट नहीं किए जाने तक कार्य न करें."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"गैजेट चुनें"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"विजेट चुनें"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"विजेट बनाएं और पहुंच की अनुमति दें?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"सेवाएं"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"सिस्टम"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"आवर्धन जेस्चर"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"इस सुविधा के चालू होने पर, आप स्क्रीन को तीन बार टैप करके ज़ूम इन और आउट कर सकते हैं."\n\n"ज़ूम इन होने पर, आप निम्न कार्य कर सकते हैं:"\n<ul><li>"पैन करना: स्क्रीन पर दो या अधिक अंगुलियों को खींचें."</li>\n<li>"ज़ूम स्तर एडजस्ट करना: दो या अधिक अंगुलियों को साथ में पिंच करें या उन्हें दूर फैलाएं."</li></ul>\n\n"आप तीन बार टैप करके और टैप किया हुआ रखकर, अपनी अंगुलियों के नीचे की सामग्री को अस्थायी रूप से आवर्धित भी कर सकते हैं. इस आवर्धित स्थिति में, आप स्क्रीन के विभिन्न भागों को एक्सप्लोर करने के लिए अपनी अंगुलियों को खींच सकते हैं. अपनी पूर्व स्थिति में पहुंचने के लिए अपनी अंगुली को उठाएं."\n\n"ध्यान दें: आवर्धन कार्यों के लिए कीबोर्ड और नेविगेशन बार को छोड़कर कहीं भी तीन बार टैप करें."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"इस सुविधा के चालू होने पर, आप स्क्रीन को तीन बार टैप करके ज़ूम इन और आउट कर सकते हैं.\n\nज़ूम इन होने पर, आप निम्न कार्य कर सकते हैं:\n"<ul><li>"पैन करना: स्क्रीन पर दो या अधिक अंगुलियों को खींचें."</li>\n<li>"ज़ूम स्तर एडजस्ट करना: दो या अधिक अंगुलियों को साथ में पिंच करें या उन्हें दूर फैलाएं."</li></ul>\n\n"आप तीन बार टैप करके और टैप किया हुआ रखकर, अपनी अंगुलियों के नीचे की सामग्री को अस्थायी रूप से आवर्धित भी कर सकते हैं. इस आवर्धित स्थिति में, आप स्क्रीन के विभिन्न भागों को एक्सप्लोर करने के लिए अपनी अंगुलियों को खींच सकते हैं. अपनी पूर्व स्थिति में पहुंचने के लिए अपनी अंगुली को उठाएं.\n\nध्यान दें: आवर्धन कार्यों के लिए कीबोर्ड और नेविगेशन बार को छोड़कर कहीं भी तीन बार टैप करें."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"पहुंच-योग्यता शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"चालू"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"बंद"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"यह सुविधा चालू होने पर आप पहुंच-योग्यता सुविधाओं को दो चरणों में तेज़ी से सक्षम कर सकते हैं:"\n\n"चरण 1: पावर बटन को तब तक दबाए रखें जब तक आपको ध्वनि न सुनाई दे या कंपन महसूस न हो."\n\n"चरण 2: दो अंगुलियों से तब तक स्पर्श करके रखें जब तक आपको ऑडियो पुष्टिकरण न सुनाई दे."\n\n"यदि उपकरण के एक से अधिक उपयोगकर्ता हैं, तो लॉक स्क्रीन पर इस शॉर्टकट का उपयोग करने से पहुंच-योग्यता तब तक के लिए अस्थायी रूप से सक्षम हो जाती है जब तक कि उपकरण अनलॉक न किया जाए."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"यह सुविधा चालू होने पर आप पहुंच-योग्यता सुविधाओं को दो चरणों में तेज़ी से सक्षम कर सकते हैं:\n\nचरण 1: पावर बटन को तब तक दबाए रखें जब तक आपको ध्वनि न सुनाई दे या कंपन महसूस न हो.\n\nचरण 2: दो अंगुलियों से तब तक स्पर्श करके रखें जब तक आपको ऑडियो पुष्टिकरण न सुनाई दे.\n\nयदि उपकरण के एक से अधिक उपयोगकर्ता हैं, तो लॉक स्क्रीन पर इस शॉर्टकट का उपयोग करने से पहुंच-योग्यता तब तक के लिए अस्थायी रूप से सक्षम हो जाती है जब तक कि उपकरण अनलॉक न किया जाए."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"बड़ा पाठ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"स्क्रीन आवर्धन"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"स्क्रीन आवर्धन को स्वतः अपडेट करें"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP समर्थित नहीं है."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"आप सेटअप के दौरान किसी EAP Wi-Fi कनेक्शन को कॉन्िफ़गर नहीं कर सकते. सेटअप करने के बाद, आप उसे सेटिंग > वायरलेस और नेटवर्क में कॉन्फ़िगर कर सकते हैं."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"कनेक्ट होने में कुछ मिनट लग सकते हैं..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"सेटअप जारी रखने के लिए "<b>"अगला"</b>" स्पर्श करें."\n\n"किसी भिन्न Wi‑Fi नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए "<b>"वापस जाएं"</b>" स्पर्श करें."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"सेटअप जारी रखने के लिए "<b>"अगला"</b>" स्पर्श करें.\n\nकिसी भिन्न Wi‑Fi नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए "<b>"वापस जाएं"</b>" स्पर्श करें."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"समन्वयन सक्षम"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"समन्वयन अक्षम"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"समन्वयन त्रुटि."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"मो. नेटवर्क पर पृष्ठभूमि डेटा अक्षम करें. उपलब्ध होने पर गैर-मो. नेटवर्क का उपयोग होगा."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"इस एप्लि. के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करने हेतु, पहले मो. डेटा सीमा सेट करें."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"यह सुविधा केवल मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस एप्लिकेशन को कार्य करने से रोक सकती है जो पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर है."\n\n"आपको एप्लिकेशन में उपलब्ध सेटिंग में अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"यह सुविधा केवल मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस एप्लिकेशन को कार्य करने से रोक सकती है जो पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर है.\n\nआपको एप्लिकेशन में उपलब्ध सेटिंग में अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करना केवल तभी संभव है जब आपने कोई नेटवर्क डेटा सीमा सेट की हुई हो."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"स्वत: समन्वयन डेटा चालु करें?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"वेब पर आपके खातों में कोई भी परिवर्तन करने पर आपके टेबलेट में उसकी प्रतिलिपि स्वत: बन जाएगी."\n\n"उसी प्रकार वेब पर टेबलेट में आपके द्वारा कोई भी परिवर्तन करने पर कुछ खाते उसकी प्रतिलिपि स्वत: बना सकते हैं. एक Google खाता इसी प्रकार कार्य करता है."\n\n"चयन करने के लिए कि प्रत्येक खाते के अन्तर्गत किस प्रकार की जानकारीयां समन्वयित करना है, सेटिंग > खाते पर जाएं."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"वेब पर आपके खातों में कोई भी परिवर्तन करने पर आपके फ़ोन में उसकी प्रतिलिपि स्वत: बन जाएगी."\n\n"उसी प्रकार वेब पर फ़ोन में आपके द्वारा कोई भी परिवर्तन होने पर कुछ खाते उसकी प्रतिलिपि स्वत: बना सकते हैं. एक Google खाता इसी प्रकार कार्य करता है."\n\n"चयन करने के लिए कि प्रत्येक खाते के अन्तर्गत किस प्रकार की जानकारीयां समन्वयित करना है, सेटिंग > खाते पर जाएं."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"वेब पर आपके खातों में कोई भी परिवर्तन करने पर आपके टेबलेट में उसकी प्रतिलिपि स्वत: बन जाएगी.\n\nउसी प्रकार वेब पर टेबलेट में आपके द्वारा कोई भी परिवर्तन करने पर कुछ खाते उसकी प्रतिलिपि स्वत: बना सकते हैं. एक Google खाता इसी प्रकार कार्य करता है.\n\nचयन करने के लिए कि प्रत्येक खाते के अन्तर्गत किस प्रकार की जानकारीयां समन्वयित करना है, सेटिंग > खाते पर जाएं."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"वेब पर आपके खातों में कोई भी परिवर्तन करने पर आपके फ़ोन में उसकी प्रतिलिपि स्वत: बन जाएगी.\n\nउसी प्रकार वेब पर फ़ोन में आपके द्वारा कोई भी परिवर्तन होने पर कुछ खाते उसकी प्रतिलिपि स्वत: बना सकते हैं. एक Google खाता इसी प्रकार कार्य करता है.\n\nचयन करने के लिए कि प्रत्येक खाते के अन्तर्गत किस प्रकार की जानकारीयां समन्वयित करना है, सेटिंग > खाते पर जाएं."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"स्वत: समन्वयन डेटा बंद करें?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"यह डेटा और बैटरी उपयोग को संरक्षित करेगा, किन्तु हाल की जानकारी एकत्रित करने के लिए आपको प्रत्येक खाते का समन्वयन मैन्युअल रूप से करना होगा. और जब अपडेट होंगे तो आपको सूचनाएं प्राप्त नहीं होगी."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"उपयोग चक्र रीसेट दिनांक"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"डेटा उपयोग चेतावनी सेट करें"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"डेटा उपयोग की सीमा सेट करें"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"डेटा उपयोग सीमित करना"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"निर्दिष्ट सीमा तक पहुंचने पर आपका डेटा कनेक्शन अक्षम हो जाएगा."\n\n"चूंकि डेटा उपयोग को आपके टेबलेट द्वारा मापा जाता है, और आपका कैरियर उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है, इसलिए सीमित उपयोग पर विचार करें."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"निर्दिष्ट सीमा तक पहुंचने पर आपका डेटा कनेक्शन अक्षम हो जाएगा."\n\n"चूंकि डेटा उपयोग को आपके फ़ोन द्वारा मापा जाता है, और आपका कैरियर उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है, इसलिए सीमित उपयोग पर विचार करें."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"निर्दिष्ट सीमा तक पहुंचने पर आपका डेटा कनेक्शन अक्षम हो जाएगा.\n\nचूंकि डेटा उपयोग को आपके टेबलेट द्वारा मापा जाता है, और आपका कैरियर उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है, इसलिए सीमित उपयोग पर विचार करें."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"निर्दिष्ट सीमा तक पहुंचने पर आपका डेटा कनेक्शन अक्षम हो जाएगा.\n\nचूंकि डेटा उपयोग को आपके फ़ोन द्वारा मापा जाता है, और आपका कैरियर उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है, इसलिए सीमित उपयोग पर विचार करें."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"यदि आप पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा को प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं होते, तब तक कुछ एप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"यदि आप पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा को प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं होते, तब तक कुछ एप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी.."\n\n"यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"यदि आप पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा को प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं होते, तब तक कुछ एप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी."\n\n"यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"यदि आप पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा को प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं होते, तब तक कुछ एप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी..\n\nयह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"यदि आप पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा को प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं होते, तब तक कुछ एप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nयह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"चेतावनी"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"सीमा"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"निकाले गए एप्लिकेशन"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"उपयोगकर्ता"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"नया उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"आप अतिरिक्त उपयोगकर्ता बनाकर इस उपकरण को अन्य लोगों से साझा कर सकते हैं. प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास अपना स्वयं का स्थान होता है, जिसे वह अपने एप्लिकेशन, वॉलपेपर, और ऐसी ही अन्य चीज़ों के साथ कस्टमाइज़ कर सकता है. उपयोगकर्ता Wi-Fi जैसी अन्य टेबलेट सेटिंग भी एडजस्ट कर सकते हैं जो सभी को प्रभावित करती है."\n\n"आपके द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उस व्यक्ति को सेटअप प्रक्रिया से गुज़रना आवश्यक है."\n\n"कोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं की ओर से अपडेट की गई एप्लिकेशन अनुमतियां स्वीकार कर सकता है."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"आपके द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उस व्यक्ति को सेटअप प्रक्रिया से गुज़रना आवश्यक है."\n\n"कोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं की ओर से अपडेट की गई एप्लिकेशन अनुमतियां स्वीकार कर सकता है."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"आप अतिरिक्त उपयोगकर्ता बनाकर इस उपकरण को अन्य लोगों से साझा कर सकते हैं. प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास अपना स्वयं का स्थान होता है, जिसे वह अपने एप्लिकेशन, वॉलपेपर, और ऐसी ही अन्य चीज़ों के साथ कस्टमाइज़ कर सकता है. उपयोगकर्ता Wi-Fi जैसी अन्य टेबलेट सेटिंग भी एडजस्ट कर सकते हैं जो सभी को प्रभावित करती है.\n\nआपके द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उस व्यक्ति को सेटअप प्रक्रिया से गुज़रना आवश्यक है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं की ओर से अपडेट की गई एप्लिकेशन अनुमतियां स्वीकार कर सकता है."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"आपके द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उस व्यक्ति को सेटअप प्रक्रिया से गुज़रना आवश्यक है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं की ओर से अपडेट की गई एप्लिकेशन अनुमतियां स्वीकार कर सकता है."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"सुनिश्चित करें कि व्यक्ति टेबलेट लेने और अपना स्थान सेट करने के लिए उपलब्ध है"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"प्रोफ़ाइल अभी सेट करें?"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 2ca8e96..4c22386 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste isključili mrežni roaming podataka."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Uključi"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Ako omogućite roaming podataka, može doći do značajnih troškova roaminga!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!"\n\n"Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!"\n\n"Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!\n\nOva postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!\n\nOva postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Dopusti roaming podataka?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Odabir operatora"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Odaberite mrežnog operatera"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Traži brojčani PIN ili zaporku za dekripciju tablet računala svaki put kada se uključi"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Traži brojčani PIN ili zaporku za dekripciju telefona svaki put kada se uključi"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Kriptirano"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Možete kriptirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatkovne, multimedijske i ostale datoteke. Nakon kriptiranja tabletnog računala morate upisati numerički PIN ili zaporku kako biste ga dešifrirali svaki put kada ga uključite: svoje tabletno računalo možete dešifrirati samo vraćanjem u tvorničko stanje čime se brišu svi vaši podaci."\n\n"Enkripcija traje jedan sat ili dulje. Morate započeti s napunjenom baterijom i tabletno računalo držati priključeno dok se enkripcija ne završi. Ako prekinete postupak enkripcije, izgubit ćete neke ili sve svoje podatke."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Možete kriptirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatkovne, multimedijske i ostale datoteke. Nakon kriptiranja telefona morate upisati numerički PIN ili zaporku kako biste ga dešifrirali svaki put kada ga uključite. Svoj telefon možete dešifrirati samo vraćanjem na tvorničke postavke čime se brišu svi vaši podaci."\n\n"Enkripcija traje jedan sat ili dulje. Morate započeti s napunjenom baterijom i telefon držati priključen dok se enkripcija ne završi. Ako prekinete postupak enkripcije, izgubit ćete neke ili sve svoje podatke."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Možete kriptirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatkovne, multimedijske i ostale datoteke. Nakon kriptiranja tabletnog računala morate upisati numerički PIN ili zaporku kako biste ga dešifrirali svaki put kada ga uključite: svoje tabletno računalo možete dešifrirati samo vraćanjem u tvorničko stanje čime se brišu svi vaši podaci.\n\nEnkripcija traje jedan sat ili dulje. Morate započeti s napunjenom baterijom i tabletno računalo držati priključeno dok se enkripcija ne završi. Ako prekinete postupak enkripcije, izgubit ćete neke ili sve svoje podatke."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Možete kriptirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatkovne, multimedijske i ostale datoteke. Nakon kriptiranja telefona morate upisati numerički PIN ili zaporku kako biste ga dešifrirali svaki put kada ga uključite. Svoj telefon možete dešifrirati samo vraćanjem na tvorničke postavke čime se brišu svi vaši podaci.\n\nEnkripcija traje jedan sat ili dulje. Morate započeti s napunjenom baterijom i telefon držati priključen dok se enkripcija ne završi. Ako prekinete postupak enkripcije, izgubit ćete neke ili sve svoje podatke."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Kriptiraj tablet uređaj"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Kriptiraj telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Napunite bateriju i pokušajte ponovo."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Pokušajte ponovo za <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> s."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Unesite svoju zaporku"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Enkripcija neuspješna"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Podaci na vašem tabletnom računali zbog toga više nisu dostupni."\n\n"Da biste nastavili upotrebljavati svoje tabletno računalo, trebate provesti vraćanje u tvorničko stanje. Prilikom postavljanja tabletnog računala nakon vraćanja u tvorničko stanje imat ćete priliku vratiti sve podatke za koje ste na Google računu izradili sigurnosnu kopiju."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Stoga podaci na vašem telefonu više nisu dostupni. "\n\n"Da biste nastavili upotrebljavati telefon, morate vratiti tvorničke postavke. Kada nakon toga postavite svoj telefon, imat ćete priliku vratiti sve podatke čije su sigurnosne kopije stvorene na vašem Google računu."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Podaci na vašem tabletnom računali zbog toga više nisu dostupni.\n\nDa biste nastavili upotrebljavati svoje tabletno računalo, trebate provesti vraćanje u tvorničko stanje. Prilikom postavljanja tabletnog računala nakon vraćanja u tvorničko stanje imat ćete priliku vratiti sve podatke za koje ste na Google računu izradili sigurnosnu kopiju."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Stoga podaci na vašem telefonu više nisu dostupni. \n\nDa biste nastavili upotrebljavati telefon, morate vratiti tvorničke postavke. Kada nakon toga postavite svoj telefon, imat ćete priliku vratiti sve podatke čije su sigurnosne kopije stvorene na vašem Google računu."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Promjena načina unosa"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Odaberite zaključavanje zaslona"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Odabir sig. zaključ."</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Isključeno"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Nije dostupno jer je NFC isključen"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kada je ta značajka uključena, možete emitirati sadržaj aplikacije na drugi uređaj na kojem je omogućen NFC tako da držite uređaje jedan uz drugi. Na primjer, možete emitirati stranice Preglednika, videozapise s YouTubea, kontakte s Osoba i više."\n\n"Jednostavno približite jedan uređaj drugom (obično se njihove stražnje strane prislanjaju jedna uz drugu), a zatim dodirnite zaslon. Aplikacija određuje što će se emitirati."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kada je ta značajka uključena, možete emitirati sadržaj aplikacije na drugi uređaj na kojem je omogućen NFC tako da držite uređaje jedan uz drugi. Na primjer, možete emitirati stranice Preglednika, videozapise s YouTubea, kontakte s Osoba i više.\n\nJednostavno približite jedan uređaj drugom (obično se njihove stražnje strane prislanjaju jedna uz drugu), a zatim dodirnite zaslon. Aplikacija određuje što će se emitirati."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Otkrivanje mrežne usluge"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Dopusti aplikacijama na drugim uređajima otkrivanje aplikacija na ovom uređaju"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Osigurano značajkom <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", osigurano značajkom <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nema"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije kao i u druge svrhe aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti pregledavanje mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen."\n\n"Želite li to dozvoliti za sve aplikacije koje žele izvoditi pregledavanje?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije kao i u druge svrhe aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti pregledavanje mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li to dozvoliti za sve aplikacije koje žele izvoditi pregledavanje?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Dopusti"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Odbij"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Poveži"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Odustani"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Svejedno preskoči"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nemoj preskočiti"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UPOZORENJE: mogući su dodatni troškovi za promet podataka."\n\n"Za postavljanje tabletnog računala može biti potrebna značajna mrežna aktivnost."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UPOZORENJE: mogući su dodatni troškovi za promet podataka."\n\n"Za postavljanje telefona može biti potrebna značajna mrežna aktivnost."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UPOZORENJE: mogući su dodatni troškovi za promet podataka.\n\nZa postavljanje tabletnog računala može biti potrebna značajna mrežna aktivnost."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UPOZORENJE: mogući su dodatni troškovi za promet podataka.\n\nZa postavljanje telefona može biti potrebna značajna mrežna aktivnost."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"UPOZORENJE: dok ne uspostavite vezu s internetom, tabletno računalo neće moći potvrditi da je vaš softver ažuran."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"UPOZORENJE: dok ne uspostavite vezu s internetom, telefon neće moći potvrditi da je vaš softver ažuran."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tabletno računalo nije se moglo povezati s ovom Wi-Fi mrežom."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Netočan PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-ovi se ne podudaraju"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nije moguće promijeniti PIN."\n"PIN je možda netočan."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nije moguće promijeniti PIN.\nPIN je možda netočan."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Uspješno je promijenjen PIN SIM-a"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nije moguće promijeniti stanje zaključanosti SIM kartice."\n"Možda je PIN pogrešan."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nije moguće promijeniti stanje zaključanosti SIM kartice.\nMožda je PIN pogrešan."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"U redu"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Odustani"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status tabletnog uređaja"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Vraćanje na tvorničko stanje"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Briše sve podatke na tabletnom uređaju"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Izbriši sve podatke na telefonu"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"To će izbrisati sve podatke s "<b>"unutarnje pohrane"</b>" tabletnog računala, uključujući:"\n\n<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sustava i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"To će izbrisati sve podatke s "<b>"unutarnje pohrane"</b>" telefona, uključujući:"\n\n<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sustava i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"To će izbrisati sve podatke s "<b>"unutarnje pohrane"</b>" tabletnog računala, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sustava i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"To će izbrisati sve podatke s "<b>"unutarnje pohrane"</b>" telefona, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sustava i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Glazba"</li>\n<li>"Fotografije"</li>\n<li>"Ostali korisnički podaci"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, "<b>"USB pohrana"</b>" treba biti izbrisana."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, trebate izbrisati "<b>"SD karticu"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Prikaži procese iz predmemorije"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Poništi postavke"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Poništiti postavke?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"To će poništiti sve postavke za:"\n\n" "<li>"onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"onemogućene obavijesti aplikacija"</li>\n" "<li>"zadane aplikacije za radnje"</li>\n" "<li>"ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Sve postavke za sljedeće vratit će se na zadano:\n\n "<li>"onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"onemogućene obavijesti aplikacija"</li>\n" "<li>"zadane aplikacije za radnje"</li>\n" "<li>"ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n" "<li>"sva ograničenja dozvola."</li>\n\n" Nećete izgubiti podatke nijedne aplikacije."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Poništi aplikacije"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Upravljaj prostorom"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtar"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Zaštiti USB pohranu"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje USB pohrane"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Zaštititi USB pohranu?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Kad je USB pohrana zaštićena, aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje podataka s vanjske pohrane."\n\n"Neke aplikacije možda neće raditi dok ih razvojni programeri ne ažuriraju."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Kad je USB pohrana zaštićena, aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje podataka s vanjske pohrane.\n\nNeke aplikacije možda neće raditi dok ih razvojni programeri ne ažuriraju."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Zaštiti SD karticu"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje SD kartice"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Zaštititi SD karticu?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Kad je SD kartica zaštićena, aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje podataka s vanjske pohrane."\n\n"Neke aplikacije možda neće raditi dok ih razvojni programeri ne ažuriraju."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Kad je SD kartica zaštićena, aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje podataka s vanjske pohrane.\n\nNeke aplikacije možda neće raditi dok ih razvojni programeri ne ažuriraju."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Odaberi gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Odaberite widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Želite izraditi widget i dozvoliti pristup?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usluge"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sustav"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Pokret povećavanja"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Ako je ova značajka uključena, možete povećati ili smanjiti prikaz ako triput dodirnete zaslon."\n\n"Nakon povećanja prikaza možete sljedeće:"\n<ul><li>"Pomicati: pomoću dva prsta ili više prstiju povlačite prikaz na zaslonu."</li>\n<li>"Podesiti razinu zumiranja: stisnite dva prsta ili više prstiju ili ih raširite."</li></ul>\n\n"Također možete privremeno povećati stavku ispod prsta ako je triput dodirnete i držite. U tom slučaju možete povlačiti prst kako biste istražili različite dijelove zaslona. Podignite prst kako biste se vratili na prijašnje stanje."\n\n"Napomena: povećanje trostrukim dodirom moguće je svuda osim na tipkovnici i traci za navigaciju."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Ako je ova značajka uključena, možete povećati ili smanjiti prikaz ako triput dodirnete zaslon.\n\nNakon povećanja prikaza možete sljedeće:\n"<ul><li>"Pomicati: pomoću dva prsta ili više prstiju povlačite prikaz na zaslonu."</li>\n<li>"Podesiti razinu zumiranja: stisnite dva prsta ili više prstiju ili ih raširite."</li></ul>\n\n"Također možete privremeno povećati stavku ispod prsta ako je triput dodirnete i držite. U tom slučaju možete povlačiti prst kako biste istražili različite dijelove zaslona. Podignite prst kako biste se vratili na prijašnje stanje.\n\nNapomena: povećanje trostrukim dodirom moguće je svuda osim na tipkovnici i traci za navigaciju."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Prečac pristupačnosti"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Uključeno"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Isključeno"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kada je ova značajka uključena, možete brzo omogućiti značajke pristupačnosti u dva koraka:"\n\n"1. korak: pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok ne začujete zvuk ili osjetite vibraciju."\n\n"2. korak: dodirnite i držite s dva prsta dok ne začujete zvučnu potvrdu."\n\n"Ako uređaj ima više korisnika, ovaj prečac na zaključanom zaslonu omogućuje pristupačnost dok se uređaj ne otključa."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kada je ova značajka uključena, možete brzo omogućiti značajke pristupačnosti u dva koraka:\n\n1. korak: pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok ne začujete zvuk ili osjetite vibraciju.\n\n2. korak: dodirnite i držite s dva prsta dok ne začujete zvučnu potvrdu.\n\nAko uređaj ima više korisnika, ovaj prečac na zaključanom zaslonu omogućuje pristupačnost dok se uređaj ne otključa."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Veliki tekst"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Uvećanje zaslona"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Autom. ažuriranje uvećanja zaslona"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP nije podržan."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Ne možete konfigurirati EAP Wi-Fi vezu tijekom postavljanja. To možete učiniti nakon postavljanja u Postavkama pod stavkom Bežično povezivanje i mreže."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Povezivanje može potrajati nekoliko minuta..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Dodirnite "<b>"Dalje"</b>" za nastavak postavljanja."\n\n"Dodirnite "<b>"Natrag"</b>" za povezivanje s nekom drugom Wi-Fi mrežom."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Dodirnite "<b>"Dalje"</b>" za nastavak postavljanja.\n\nDodirnite "<b>"Natrag"</b>" za povezivanje s nekom drugom Wi-Fi mrežom."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinkronizacija je omogućena"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Onemogućena je sinkronizacija"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Pogreška sinkronizacije"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Onemogući pozadinske podatke na mobilnim mrežama. Upotrijebit će se fiksne mreže ako su dostupne."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Za ograničenje poz. podat. za ovu apl. ograničite mob. podatke."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ograničenje pozadinskih podataka?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže."\n\n"U postavkama možete pronaći prikladnije kontrole prijenosa podataka."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama možete pronaći prikladnije kontrole prijenosa podataka."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ograničavanje pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje mobilnih podataka."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Uključiti auto. sinkronizaciju?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Sve promjene koje napravite na svojim računima na webu automatski će se kopirati na vaš tablet."\n\n"Neki računi također mogu automatski kopirati na web sve promjene koje napravite na tabletu. Tako funkcionira Google račun."\n\n"Da biste odabrali vrstu podataka koji će se za pojedini račun sinkronizirati, idite na Postavke > Računi."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Sve promjene koje napravite na svojim računima na webu automatski će se kopirati na vaš telefon."\n\n"Neki računi također mogu automatski kopirati na web sve promjene koje napravite na telefonu. Tako funkcionira Google račun."\n\n"Da biste odabrali vrstu podataka koji će se za pojedini račun sinkronizirati, idite na Postavke > Računi."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Sve promjene koje napravite na svojim računima na webu automatski će se kopirati na vaš tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati na web sve promjene koje napravite na tabletu. Tako funkcionira Google račun.\n\nDa biste odabrali vrstu podataka koji će se za pojedini račun sinkronizirati, idite na Postavke > Računi."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Sve promjene koje napravite na svojim računima na webu automatski će se kopirati na vaš telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati na web sve promjene koje napravite na telefonu. Tako funkcionira Google račun.\n\nDa biste odabrali vrstu podataka koji će se za pojedini račun sinkronizirati, idite na Postavke > Računi."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Isključiti auto. sinkronizaciju?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Time će se uštedjeti promet podataka i potrošnja baterije, ali svaki ćete račun morati ručno sinkronizirati kako biste dobili najnovije informacije. Nećete primati obavijesti o ažuriranjima."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum poništavanja ciklusa upotrebe"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Postavite upozorenje o upotrebi podataka"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Postavite ograničenje upotrebe podataka"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Ograničavanje upotrebe podataka"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Vaša podatkovna veza mobilnog uređaja bit će onemogućena kada dosegnete navedeno ograničenje."\n\n"Budući da potrošnju podataka mjeri vaše tabletno računalo, a vaš mobilni operater možda obračunava na neki drugi način, razmislite o postavljanju opreznijeg ograničenja."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Vaša podatkovna veza mobilnog uređaja bit će onemogućena kada dosegnete navedeno ograničenje."\n\n"Budući da potrošnju podataka mjeri vaš telefon, a vaš mobilni operater možda obračunava na neki drugi način, razmislite o postavljanju opreznijeg ograničenja."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Vaša podatkovna veza mobilnog uređaja bit će onemogućena kada dosegnete navedeno ograničenje.\n\nBudući da potrošnju podataka mjeri vaše tabletno računalo, a vaš mobilni operater možda obračunava na neki drugi način, razmislite o postavljanju opreznijeg ograničenja."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Vaša podatkovna veza mobilnog uređaja bit će onemogućena kada dosegnete navedeno ograničenje.\n\nBudući da potrošnju podataka mjeri vaš telefon, a vaš mobilni operater možda obračunava na neki drugi način, razmislite o postavljanju opreznijeg ograničenja."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Ograničenje pozadinskih podataka?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge neće raditi ako niste povezani s Wi-Fi mrežom."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge neće raditi ako niste povezani s Wi-Fi mrežom."\n\n"Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletnom računalu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge neće raditi ako niste povezani s Wi-Fi mrežom."\n\n"Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge neće raditi ako niste povezani s Wi-Fi mrežom.\n\nOva postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletnom računalu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge neće raditi ako niste povezani s Wi-Fi mrežom.\n\nOva postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"Upozorenja: <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12"></font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ograničenje"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Uklonjene aplikacije"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Korisnik"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ograničeni profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Dodaj novog korisnika"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ovaj uređaj možete dijeliti s drugima tako da stvorite dodatne korisnike. Svaki korisnik ima vlastiti prostor koji može prilagoditi sa svojim aplikacijama, pozadinskom slikom i sličnim stvarima. Korisnici također mogu podesiti postavke tabletnog računala, primjerice Wi-Fi, koje utječu na sve."\n\n"Nakon što stvorite novog korisnika, ta osoba mora proći postupak postavljanja."\n\n"Bilo koji korisnik može prihvatiti ažurirane dozvole aplikacija u ime svih drugih korisnika."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nakon što stvorite novog korisnika, ta osoba mora proći postupak postavljanja."\n\n"Bilo koji korisnik može prihvatiti ažurirane dozvole aplikacija u ime svih drugih korisnika."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ovaj uređaj možete dijeliti s drugima tako da stvorite dodatne korisnike. Svaki korisnik ima vlastiti prostor koji može prilagoditi sa svojim aplikacijama, pozadinskom slikom i sličnim stvarima. Korisnici također mogu podesiti postavke tabletnog računala, primjerice Wi-Fi, koje utječu na sve.\n\nNakon što stvorite novog korisnika, ta osoba mora proći postupak postavljanja.\n\nBilo koji korisnik može prihvatiti ažurirane dozvole aplikacija u ime svih drugih korisnika."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nakon što stvorite novog korisnika, ta osoba mora proći postupak postavljanja.\n\nBilo koji korisnik može prihvatiti ažurirane dozvole aplikacija u ime svih drugih korisnika."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Postaviti korisnika sada?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Provjerite može li osoba uzeti tabletno računalo i postaviti svoj prostor"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Želite li sada postaviti profil?"</string>
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index 8903742..6f161e3 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<item msgid="6546959730920410907">"hívásnapló módosítása"</item>
<item msgid="446877710771379667">"naptár olvasása"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"naptár módosítása"</item>
- <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi hálózat keresése"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi hálózat keresése"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"értesítés"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"hálózatkeresés"</item>
<item msgid="514615766544675057">"telefonálás"</item>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 670fd2d..7c1824a 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Megszakadt az adatkapcsolat, mert elhagyta az otthoni hálózatot, és az adatbarangolás nincs bekapcsolva."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Bekapcsolás"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Ha engedélyezi az adatbarangolást, akkor jelentős barangolási költség merülhet fel!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat."\n\n"Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat."\n\n"Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Engedélyezi az adatbarangolást?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Szolgáltatóválasztás"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Válassza ki a hálózat üzemeltetőjét"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"A táblagép titkosításának feloldásához kérjen minden bekapcsoláskor egy számokból álló PIN kódot vagy jelszót"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"A telefon titkosításának feloldásához kérjen minden bekapcsoláskor egy számokból álló PIN kódot vagy jelszót"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Titkosítva"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Titkosíthatja a fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait és azok adatait, illetve média- és egyéb fájljait. Ha titkosítja táblagépét, akkor minden bekapcsolásakor be kell írnia egy numerikus PIN kódot vagy jelszót a titkosítás feloldásához: táblagépének titkosítását nem tudja visszavonni, kivéve, ha visszaállítja a gyári adatokat, és minden adatot töröl a gépről."\n\n"A titkosítás legalább egy órát vesz igénybe. Feltöltött akkumulátorral kezdjen hozzá, és a titkosítás befejezéséig hagyja töltőn a táblagépet. Ha megszakítja a titkosítási folyamatot, akkor elveszíti néhány vagy az összes adatát."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Titkosíthatja a fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait és azok adatait, illetve média- és egyéb fájljait. Ha titkosítja telefonját, akkor minden bekapcsolásakor be kell írnia egy numerikus PIN kódot vagy jelszót a titkosítás feloldásához: telefonjának titkosítását nem tudja visszavonni, kivéve, ha visszaállítja a gyári adatokat, és minden adatot töröl a gépről."\n\n"A titkosítás legalább egy órát vesz igénybe. Feltöltött akkumulátorral kezdjen hozzá, és a titkosítás befejeződéséig hagyja töltőn a telefonját. Ha megszakítja a titkosítási folyamatot, akkor elveszíti néhány vagy az összes adatát."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Titkosíthatja a fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait és azok adatait, illetve média- és egyéb fájljait. Ha titkosítja táblagépét, akkor minden bekapcsolásakor be kell írnia egy numerikus PIN kódot vagy jelszót a titkosítás feloldásához: táblagépének titkosítását nem tudja visszavonni, kivéve, ha visszaállítja a gyári adatokat, és minden adatot töröl a gépről.\n\nA titkosítás legalább egy órát vesz igénybe. Feltöltött akkumulátorral kezdjen hozzá, és a titkosítás befejezéséig hagyja töltőn a táblagépet. Ha megszakítja a titkosítási folyamatot, akkor elveszíti néhány vagy az összes adatát."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Titkosíthatja a fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait és azok adatait, illetve média- és egyéb fájljait. Ha titkosítja telefonját, akkor minden bekapcsolásakor be kell írnia egy numerikus PIN kódot vagy jelszót a titkosítás feloldásához: telefonjának titkosítását nem tudja visszavonni, kivéve, ha visszaállítja a gyári adatokat, és minden adatot töröl a gépről.\n\nA titkosítás legalább egy órát vesz igénybe. Feltöltött akkumulátorral kezdjen hozzá, és a titkosítás befejeződéséig hagyja töltőn a telefonját. Ha megszakítja a titkosítási folyamatot, akkor elveszíti néhány vagy az összes adatát."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Táblagép titkosítása"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefon titkosítása"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Töltse fel az akkumulátort, és próbálja újra."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Próbálja újra <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Írja be a jelszavát"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"A titkosítás sikertelen"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. Ezért a táblagépen található adatokhoz nem lehet hozzáférni. "\n\n"Ahhoz, hogy újra használni tudja táblagépét, vissza kell állítani a gyári beállításokat. Amikor a visszaállítás után beállítja táblagépét, lehetősége lesz minden adat visszaállítására, amelyet a rendszer tárolt a Google Fiókjában."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. Ezért a telefonon található adatokhoz nem lehet hozzáférni. "\n\n"Ahhoz, hogy újra használni tudja telefonját, vissza kell állítani a gyári beállításokat. Amikor a visszaállítás után beállítja telefonját, lehetősége lesz minden adat visszaállítására, amelyet a rendszer eltárolt a Google Fiókjában."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. Ezért a táblagépen található adatokhoz nem lehet hozzáférni. \n\nAhhoz, hogy újra használni tudja táblagépét, vissza kell állítani a gyári beállításokat. Amikor a visszaállítás után beállítja táblagépét, lehetősége lesz minden adat visszaállítására, amelyet a rendszer tárolt a Google Fiókjában."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. Ezért a telefonon található adatokhoz nem lehet hozzáférni. \n\nAhhoz, hogy újra használni tudja telefonját, vissza kell állítani a gyári beállításokat. Amikor a visszaállítás után beállítja telefonját, lehetősége lesz minden adat visszaállítására, amelyet a rendszer eltárolt a Google Fiókjában."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Beviteli mód váltása"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Képernyőzár választása"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Biztonsági zárolás"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Ki"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Nem érhető el, mert az NFC ki van kapcsolva"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Ha ez a funkció be van kapcsolva, alkalmazástartalmat sugározhat át egy másik NFC-kompatibilis eszközre úgy, hogy egymáshoz közel tartja az eszközöket. Például átsugározhat böngészőoldalalakat, YouTube-videókat, névjegyeket stb."\n\n"Mindössze helyezze az eszközöket egymáshoz közel (lehetőleg a hátlapjaikat összeérintve), majd érintse meg a képernyőt. Az alkalmazás eldönti, hogy mit fog átsugározni."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Ha ez a funkció be van kapcsolva, alkalmazástartalmat sugározhat át egy másik NFC-kompatibilis eszközre úgy, hogy egymáshoz közel tartja az eszközöket. Például átsugározhat böngészőoldalalakat, YouTube-videókat, névjegyeket stb.\n\nMindössze helyezze az eszközöket egymáshoz közel (lehetőleg a hátlapjaikat összeérintve), majd érintse meg a képernyőt. Az alkalmazás eldönti, hogy mit fog átsugározni."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Hálózati szolgáltatások keresése"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Más eszközökön lévő alkalmazások láthatják az ezen a készüléken lévő alkalmazásokat."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> védelemmel"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> védelemmel"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nincs"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"A helymeghatározás pontosságának javítása és egyéb célok érdekében a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné engedélyezni a hálózatkeresést még kikapcsolt Wi-Fi mellett is."\n\n"Engedélyezi ezt az összes olyan alkalmazásnál, amely keresést akar végezni?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"A helymeghatározás pontosságának javítása és egyéb célok érdekében a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné engedélyezni a hálózatkeresést még kikapcsolt Wi-Fi mellett is.\n\nEngedélyezi ezt az összes olyan alkalmazásnál, amely keresést akar végezni?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Engedélyezés"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Elutasítás"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Kapcsolódás"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Mégse"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Mégis kihagyom"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Ne hagyja ki"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"FIGYELEM: Előfordulhat, hogy szolgáltatója további adatátviteli díjakat számít fel."\n\n"A táblagép beállításához jelentős hálózati tevékenységre lehet szükség."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"FIGYELEM: Előfordulhat, hogy szolgáltatója további adatátviteli díjakat számít fel."\n\n"A telefon beállításához jelentős hálózati tevékenységre lehet szükség."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"FIGYELEM: Előfordulhat, hogy szolgáltatója további adatátviteli díjakat számít fel.\n\nA táblagép beállításához jelentős hálózati tevékenységre lehet szükség."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"FIGYELEM: Előfordulhat, hogy szolgáltatója további adatátviteli díjakat számít fel.\n\nA telefon beállításához jelentős hálózati tevékenységre lehet szükség."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"FIGYELEM: amíg nincs internetkapcsolat, a táblagép nem tudja ellenőrizni, hogy a szoftver naprakész-e."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"FIGYELEM: amíg nincs internetkapcsolat, a telefon nem tudja ellenőrizni, hogy a szoftver naprakész-e."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"A táblagép nem tudott csatlakozni ehhez a Wi-Fi hálózathoz."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM-kártya PIN-kódja"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Helytelen PIN kód"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"A PIN kódok nem egyeznek"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nem lehet megváltoztatni a PIN kódot."\n"Lehet, hogy hibás a PIN kód."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nem lehet megváltoztatni a PIN kódot.\nLehet, hogy hibás a PIN kód."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"A SIM-kártya PIN-kódja sikeresen módosításra került"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nem lehet megváltoztatni a SIM-kártya zárolási állapotát."\n"Lehet, hogy hibás a PIN kód."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nem lehet megváltoztatni a SIM-kártya zárolási állapotát.\nLehet, hogy hibás a PIN kód."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Mégse"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Táblagép állapota"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Gyári adatok visszaállítása"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Törli az összes adatot a táblagépről"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Minden adat törlése a telefonról"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Ez minden adatot töröl a táblagép "<b>"belső tárolójáról"</b>", többek között: "\n" "\n<li>"Google Fiókját"</li>\n<li>"A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"</li>" "\n" "<li>"A letöltött alkalmazásokat"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Ez minden adatot töröl a telefon "<b>"belső tárolójáról"</b>", többek között: "\n" "\n<li>"Google Fiókját"</li>\n<li>"A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"</li>" "\n" "<li>"A letöltött alkalmazásokat"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Ez minden adatot töröl a táblagép "<b>"belső tárolójáról"</b>", többek között: \n \n"<li>"Google Fiókját"</li>\n<li>"A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"</li>" \n "<li>"A letöltött alkalmazásokat"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Ez minden adatot töröl a telefon "<b>"belső tárolójáról"</b>", többek között: \n \n"<li>"Google Fiókját"</li>\n<li>"A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"</li>" \n "<li>"A letöltött alkalmazásokat"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Zene"</li>\n<li>"Fotók"</li>\n<li>"Más felhasználói adatok"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az "<b>"USB-tárat"</b>" is törölnie kell."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az "<b>"SD-kártyát"</b>" is törölnie kell."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Tárolt folyamatok"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Alapbeállítások"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Visszaállítja a beállításokat?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Ez visszaállítja az összes beállítást a következőknél:"\n\n" "<li>"Letiltott alkalmazások"</li>\n" "<li>"Letiltott alkalmazásokkal kapcsolatos értesítések"</li>\n" "<li>"Alapértelmezett alkalmazások az egyes műveletekhez"</li>\n" "<li>"Háttéradatokra vonatkozó korlátozások az alkalmazásoknál"</li>\n\n" Az alkalmazásokban található adatok nem fognak elveszni."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ez visszaállítja a következőkre vonatkozó összes beállítást:\n\n "<li>"Letiltott alkalmazások"</li>\n" "<li>"Letiltott alkalmazásértesítések"</li>\n" "<li>"Alapértelmezett alkalmazások adott műveletekhez"</li>\n" "<li>"Alkalmazások háttéradat-korlátozása"</li>\n" "<li>"Minden engedélykorlátozás"</li>\n\n" Az alkalmazásadatok nem vesznek el."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Alapbeállítások"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Terület kezelése"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Szűrő"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB-tár védetté tétele"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Alkalmazások kérjenek engedélyt az USB-n lévő adatok olvasására"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Védetté teszi az USB-tárat?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Ha az USB-háttértár védett, az alkalmazásoknak engedélyt kell kérniük a külső tárhelyen tárolt adatok olvasására."\n\n"Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem működnek addig, amíg a fejlesztők nem frissítik azokat."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Ha az USB-háttértár védett, az alkalmazásoknak engedélyt kell kérniük a külső tárhelyen tárolt adatok olvasására.\n\nElőfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem működnek addig, amíg a fejlesztők nem frissítik azokat."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD-kártya védetté tétele"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Az alkalmazások kérjenek engedélyt az SD-kártya olvasására"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Védetté teszi az SD-kártyát?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Ha az SD-kártya védett, az alkalmazásoknak engedélyt kell kérniük a külső tárhelyen tárolt adatok olvasására."\n\n"Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem működnek addig, amíg a fejlesztők nem frissítik azokat."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Ha az SD-kártya védett, az alkalmazásoknak engedélyt kell kérniük a külső tárhelyen tárolt adatok olvasására.\n\nElőfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem működnek addig, amíg a fejlesztők nem frissítik azokat."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Modul kiválasztása"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Modul kiválasztása"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Létrehozza a modult, és engedélyezi a hozzáférést?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Szolgáltatások"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Rendszer"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Nagyítási kézmozdulatok"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Ha a funkció be van kapcsolva, úgy kicsinyíthet/nagyíthat, hogy háromszor rákoppint a képernyőre."\n\n"Nagyított állapotban:"\n<ul><li>"Pásztázhat: Két vagy több ujját húzza végig a képernyőn."</li>\n<li>"Módosíthatja a nagyítási szintet: Két ujját húzza össze vagy távolítsa el egymástól."</li></ul>\n\n"Ideiglenesen felnagyíthatja az ujja alatt lévő részt is, úgy hogy hármat koppint és lenyomva hagyja ujját. A nagyított nézetben az ujját húzva fedezheti fel a képernyő más részeit is. Az ujja felemelésével visszatérhet az előző állapotra."\n\n"Megjegyzés: A háromszoros koppintással való nagyítás a billentyűzet és a navigációs sáv kivételével mindenhol működik."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Ha a funkció be van kapcsolva, úgy kicsinyíthet/nagyíthat, hogy háromszor rákoppint a képernyőre.\n\nNagyított állapotban:\n"<ul><li>"Pásztázhat: Két vagy több ujját húzza végig a képernyőn."</li>\n<li>"Módosíthatja a nagyítási szintet: Két ujját húzza össze vagy távolítsa el egymástól."</li></ul>\n\n"Ideiglenesen felnagyíthatja az ujja alatt lévő részt is, úgy hogy hármat koppint és lenyomva hagyja ujját. A nagyított nézetben az ujját húzva fedezheti fel a képernyő más részeit is. Az ujja felemelésével visszatérhet az előző állapotra.\n\nMegjegyzés: A háromszoros koppintással való nagyítás a billentyűzet és a navigációs sáv kivételével mindenhol működik."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Hozzáférési gyorskombináció"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Be"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Ki"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Ha a funkció engedélyezve van, gyorsan elérheti a kisegítő lehetőségeket két lépésben:"\n\n"1. lépés: tartsa lenyomva a bekapcsológombot a hangjelzésig vagy rezgésig."\n\n"2. lépés: két ujját tartsa lenyomva a hangjelzéssel történő jóváhagyásig."\n\n"Ha az eszközt több felhasználó is használja, akkor e kombináció zárolási képernyőn való használatával ideiglenesen hozzáférhetővé válik az eszköz, amíg fel nem oldják azt."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Ha a funkció engedélyezve van, gyorsan elérheti a kisegítő lehetőségeket két lépésben:\n\n1. lépés: tartsa lenyomva a bekapcsológombot a hangjelzésig vagy rezgésig.\n\n2. lépés: két ujját tartsa lenyomva a hangjelzéssel történő jóváhagyásig.\n\nHa az eszközt több felhasználó is használja, akkor e kombináció zárolási képernyőn való használatával ideiglenesen hozzáférhetővé válik az eszköz, amíg fel nem oldják azt."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Nagy szöveg"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Képernyőnagyítás"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Képernyőnagyítás automatikus frissítése"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP nem támogatott."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"A beállítás során nem állíthat be EAP Wi-Fi kapcsolatot. Ezt a beállítás után a Beállításokban teheti meg, a Vezeték nélküli és egyéb hálózatok menüpontban."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"A kapcsolódás igénybe vehet pár percet..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Érintse meg a "<b>"Tovább"</b>" lehetőséget a telepítés folytatásához."\n\n"Érintse meg a "<b>"Vissza"</b>" lehetőséget egy másik Wi-Fi-hálózathoz való csatlakozáshoz."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Érintse meg a "<b>"Tovább"</b>" lehetőséget a telepítés folytatásához.\n\nÉrintse meg a "<b>"Vissza"</b>" lehetőséget egy másik Wi-Fi-hálózathoz való csatlakozáshoz."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Szinkronizálás engedélyezve"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Szinkronizálás letiltva"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Szinkronizálási hiba"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Naptár"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Címtár"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Üdvözli a Google Sync!"</font>" "\n"Az adatok Google-féle szinkronizálása lehetővé teszi, hogy bárhonnan hozzáférjen címtárához, találkozóihoz stb."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Üdvözli a Google Sync!"</font>" \nAz adatok Google-féle szinkronizálása lehetővé teszi, hogy bárhonnan hozzáférjen címtárához, találkozóihoz stb."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Alkalmazás-szinkronizálási beállítások"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Adatok és szinkronizálás"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Jelszó módosítása"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Háttéradatok kikapcsolása mobilhálózaton. Nem mobil hálózatok használata."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Háttéradatok korlátozásához előbb állítson be mobiladatkorlátot."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Korlátozza a háttéradatokat?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Lehetséges, hogy e funkció miatt a háttéradatoktól függő alkalmazások nem fognak működni, ha csak mobilhálózatok állnak rendelkezésre."\n\n"Az alkalmazásban lévő beállítások között megfelelőbb adathasználati beállításokat találhat."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Lehetséges, hogy e funkció miatt a háttéradatoktól függő alkalmazások nem fognak működni, ha csak mobilhálózatok állnak rendelkezésre.\n\nAz alkalmazásban lévő beállítások között megfelelőbb adathasználati beállításokat találhat."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"A háttéradatok korlátozása csak akkor lehetséges, ha beállított mobil adatkorlátot."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Bekapcsolja a szinkronizálást?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Az interneten végrehajtott fiókmódosítások automatikusan megjelennek táblagépén is."\n\n"Egyes fiókok esetében ez fordítva is igaz. A Google Fiók az utóbbi szerint működik."\n\n"Annak kiválasztásához, hogy mi legyen szinkronizálva az egyes fiókokon belül, menjen a Beállítások > Fiókok lehetőségre."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Az interneten végrehajtott fiókmódosítások automatikusan megjelennek telefonján is."\n\n"Egyes fiókok esetében ez fordítva is igaz. A Google Fiók az utóbbi szerint működik."\n\n"Annak kiválasztásához, hogy mi legyen szinkronizálva az egyes fiókokon belül, menjen a Beállítások > Fiókok lehetőségre."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Az interneten végrehajtott fiókmódosítások automatikusan megjelennek táblagépén is.\n\nEgyes fiókok esetében ez fordítva is igaz. A Google Fiók az utóbbi szerint működik.\n\nAnnak kiválasztásához, hogy mi legyen szinkronizálva az egyes fiókokon belül, menjen a Beállítások > Fiókok lehetőségre."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Az interneten végrehajtott fiókmódosítások automatikusan megjelennek telefonján is.\n\nEgyes fiókok esetében ez fordítva is igaz. A Google Fiók az utóbbi szerint működik.\n\nAnnak kiválasztásához, hogy mi legyen szinkronizálva az egyes fiókokon belül, menjen a Beállítások > Fiókok lehetőségre."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Kikapcsolja a szinkronizálást?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Ez mérsékelni fogja az adat- és akkumulátorhasználatot, de minden egyes fiókot manuálisan kell majd szinkronizálnia a legfrissebb információk begyűjtéséhez. Továbbá nem fog értesítéseket kapni a frissítésekről."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Használati ciklus visszaállításának ideje"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Adathasználati figyelmeztetés beállítása"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Adathasználati korlát beállítása"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Adatforgalom korlátozása"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"A mobilhálózat adatkapcsolatát a rendszer letiltja a megadott korlát elérésekor."\n\n"Mivel az adathasználatot a táblagép méri, és a szolgáltató mérése eltérhet ettől, célszerű óvatosabb korlátot beállítani."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"A mobilhálózat adatkapcsolatát a rendszer letiltja a megadott korlát elérésekor."\n\n"Mivel az adathasználatot a telefon méri, és a szolgáltató mérése eltérhet ettől, célszerű óvatosabb korlátot beállítani."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"A mobilhálózat adatkapcsolatát a rendszer letiltja a megadott korlát elérésekor.\n\nMivel az adathasználatot a táblagép méri, és a szolgáltató mérése eltérhet ettől, célszerű óvatosabb korlátot beállítani."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"A mobilhálózat adatkapcsolatát a rendszer letiltja a megadott korlát elérésekor.\n\nMivel az adathasználatot a telefon méri, és a szolgáltató mérése eltérhet ettől, célszerű óvatosabb korlátot beállítani."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Korlátozza a háttéradatokat?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ha korlátozza a háttérben zajló mobil adatforgalmat, néhány alkalmazás és szolgáltatás nem fog működni, ha a Wi-Fi nincs engedélyezve."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ha korlátozza a háttérben futó mobil adatátvitelt, bizonyos alkalmazások és szolgáltatások nem fognak működni, amíg nem kapcsolódik Wi-Fi hálózathoz."\n\n"Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ha korlátozza a háttérben futó mobil adatátvitelt, bizonyos alkalmazások és szolgáltatások nem fognak működni, amíg nem kapcsolódik Wi-Fi hálózathoz."\n\n"Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ha korlátozza a háttérben futó mobil adatátvitelt, bizonyos alkalmazások és szolgáltatások nem fognak működni, amíg nem kapcsolódik Wi-Fi hálózathoz.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ha korlátozza a háttérben futó mobil adatátvitelt, bizonyos alkalmazások és szolgáltatások nem fognak működni, amíg nem kapcsolódik Wi-Fi hálózathoz.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"figyelmeztetés"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"korlát"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Eltávolított alkalmazások"</string>
@@ -1845,8 +1845,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Felhasználó"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Korlátozott profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Új felhasználó hozzáadása"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ezt a készüléket további felhasználókat létrehozva megoszthatja más személyekkel. Minden felhasználó rendelkezik saját térrel, amelyet személyre szabhat saját alkalmazásaival, háttérképével stb. A felhasználók módosíthatják a táblagép olyan beállításait is, amelyek mindenkit érintenek, például a Wi-Fi beállításait."\n" "\n"Miután létrehoz egy új felhasználót, az adott személynek el kell végeznie egy telepítési folyamatot."\n\n"Minden felhasználó elfogadhatja a frissített alkalmazások engedélyeit az összes többi felhasználó nevében."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Miután létrehozott egy új felhasználót, az adott személynek keresztül kell mennie egy telepítési folyamaton."\n" "\n"Minden felhasználó elfogadhatja a frissített alkalmazások engedélyeit az összes többi felhasználó nevében."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ezt a készüléket további felhasználókat létrehozva megoszthatja más személyekkel. Minden felhasználó rendelkezik saját térrel, amelyet személyre szabhat saját alkalmazásaival, háttérképével stb. A felhasználók módosíthatják a táblagép olyan beállításait is, amelyek mindenkit érintenek, például a Wi-Fi beállításait.\n \nMiután létrehoz egy új felhasználót, az adott személynek el kell végeznie egy telepítési folyamatot.\n\nMinden felhasználó elfogadhatja a frissített alkalmazások engedélyeit az összes többi felhasználó nevében."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Miután létrehozott egy új felhasználót, az adott személynek keresztül kell mennie egy telepítési folyamaton.\n \nMinden felhasználó elfogadhatja a frissített alkalmazások engedélyeit az összes többi felhasználó nevében."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Beállít most egy felhasználót?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Győződjön meg arról, hogy a személy hozzá tud férni a táblagéphez, hogy beállíthassa a területét"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Létrehoz most egy profilt?"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 63794e3..4feaa5f 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Anda telah kehilangan konektivitas data karena Anda meninggalkan jaringan asal dalam keadaan roaming data dimatikan."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Hidupkan"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Saat Anda mengizinkan roaming data, Anda dapat dikenai tagihan roaming yang tinggi!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!"\n\n"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!"\n\n"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Izinkan roaming data?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Pilihan operator"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Pilih operator jaringan"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Memerlukan PIN atau sandi angka untuk mengurai enkripsi tablet tiap kali Anda menyalakannya"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Memerlukan PIN atau sandi angka untuk mengurai enkripsi ponsel tiap kali Anda menyalakannya"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Dienkripsi"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, apl yang diunduh dan datanya, media, serta file lainnya. Setelah mengenkripsi tablet, Anda perlu memasukkan PIN numerik atau sandi untuk mendekripsinya setiap kali Anda menyalakannya. Anda tidak dapat membatalkan enkripsi tablet kecuali dengan mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus seluruh data Anda."\n\n"Enkripsi memakan waktu satu jam atau lebih. Anda harus memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan terus menghubungkan tablet dengan sumber daya hingga enkripsi selesai. Jika Anda menghentikan proses enkripsi, Anda akan kehilangan sebagian atau seluruh data Anda."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, apl yang diunduh dan datanya, media, serta file lainnya. Setelah mengenkripsi ponsel, Anda perlu memasukkan PIN numerik atau sandi untuk mendekripsinya setiap kali Anda menghidupkannya. Anda tidak dapat membatalkan enkripsi ponsel kecuali dengan mengembalikan ke setelan pabrik dan akan menghapus seluruh data Anda."\n\n"Enkripsi memakan waktu satu jam atau lebih. Anda harus memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan terus menghubungkan ponsel dengan sumber daya hingga enkripsi selesai. Jika Anda menghentikan proses enkripsi, Anda akan kehilangan sebagian atau seluruh data Anda."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, apl yang diunduh dan datanya, media, serta file lainnya. Setelah mengenkripsi tablet, Anda perlu memasukkan PIN numerik atau sandi untuk mendekripsinya setiap kali Anda menyalakannya. Anda tidak dapat membatalkan enkripsi tablet kecuali dengan mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus seluruh data Anda.\n\nEnkripsi memakan waktu satu jam atau lebih. Anda harus memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan terus menghubungkan tablet dengan sumber daya hingga enkripsi selesai. Jika Anda menghentikan proses enkripsi, Anda akan kehilangan sebagian atau seluruh data Anda."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, apl yang diunduh dan datanya, media, serta file lainnya. Setelah mengenkripsi ponsel, Anda perlu memasukkan PIN numerik atau sandi untuk mendekripsinya setiap kali Anda menghidupkannya. Anda tidak dapat membatalkan enkripsi ponsel kecuali dengan mengembalikan ke setelan pabrik dan akan menghapus seluruh data Anda.\n\nEnkripsi memakan waktu satu jam atau lebih. Anda harus memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan terus menghubungkan ponsel dengan sumber daya hingga enkripsi selesai. Jika Anda menghentikan proses enkripsi, Anda akan kehilangan sebagian atau seluruh data Anda."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Enkripsi tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Enkripsi ponsel"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Isi daya baterai Anda dan coba lagi."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Coba lagi dalam <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> detik."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Ketikkan sandi Anda"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Enkripsi gagal"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. "\n\n" Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. "\n\n" Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Beralih metode masukan"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pilih kunci layar"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Pilih gembok cadangan"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Mati"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Tidak tersedia karena NFC dimatikan"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Jika fitur ini dihidupkan, Anda dapat memancarkan konten apl ke perangkat berkemampuan NFC lainnya dengan mendekatkan kedua perangkat. Contohnya, Anda dapat memancarkan laman Browser, video YouTube, kontak Orang, dan lain-lain."\n\n"Cukup dekatkan kedua perangkat (biasanya saling membelakangi) lalu sentuh layar Anda. Apl ini akan menentukan apa yang dipancarkan."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Jika fitur ini dihidupkan, Anda dapat memancarkan konten apl ke perangkat berkemampuan NFC lainnya dengan mendekatkan kedua perangkat. Contohnya, Anda dapat memancarkan laman Browser, video YouTube, kontak Orang, dan lain-lain.\n\nCukup dekatkan kedua perangkat (biasanya saling membelakangi) lalu sentuh layar Anda. Apl ini akan menentukan apa yang dipancarkan."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Penemuan layanan jaringan"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Izinkan aplikasi di perangkat lain menemukan aplikasi di perangkat ini"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Diamankan dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", diamankan dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Tidak Ada"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan untuk tujuan lainnya, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi-Fi sedang tidak aktif."\n\n"Izinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan untuk tujuan lainnya, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi-Fi sedang tidak aktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Izinkan"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Tolak"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambungkan"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Batal"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Lewati saja"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Jangan lewati"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"PERINGATAN: Anda mungkin dikenai tagihan data operator tambahan."\n\n"Penyiapan tablet mungkin memerlukan aktivitas jaringan yang signifikan."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"PERINGATAN: Anda mungkin dikenai tagihan data operator tambahan."\n\n"Penyiapan ponsel mungkin memerlukan aktivitas jaringan yang signifikan."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"PERINGATAN: Anda mungkin dikenai tagihan data operator tambahan.\n\nPenyiapan tablet mungkin memerlukan aktivitas jaringan yang signifikan."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"PERINGATAN: Anda mungkin dikenai tagihan data operator tambahan.\n\nPenyiapan ponsel mungkin memerlukan aktivitas jaringan yang signifikan."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"PERINGATAN: Hingga Anda memiliki koneksi internet, tablet tidak akan dapat memverifikasi bahwa perangkat lunak Anda telah diperbarui."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"PERINGATAN: Hingga Anda memiliki koneksi internet, ponsel tidak akan dapat memverifikasi bahwa perangkat lunak Anda telah diperbarui."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tablet tidak dapat menyambung ke jaringan Wi-Fi ini."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN salah"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN tidak cocok"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Tidak dapat mengubah PIN."\n"PIN mungkin salah."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Tidak dapat mengubah PIN.\nPIN mungkin salah."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN SIM berhasil diubah"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Tidak bisa mengubah status kunci kartu SIM."\n"PIN Mungkin salah."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Tidak bisa mengubah status kunci kartu SIM.\nPIN Mungkin salah."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Oke"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Batal"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status tablet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Kembalikan ke setelan pabrik"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Hapus semua data di tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Hapus semua data pada ponsel"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" tablet Anda, termasuk:"\n\n<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan apl serta setelan"</li>\n<li>"Apl unduhan"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" ponsel Anda, termasuk:"\n\n<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan apl serta setelan"</li>\n<li>"Apl unduhan"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Saat ini Anda telah masuk ke akun berikut ini:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" tablet Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan apl serta setelan"</li>\n<li>"Apl unduhan"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" ponsel Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan apl serta setelan"</li>\n<li>"Apl unduhan"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Saat ini Anda telah masuk ke akun berikut ini:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Data pengguna lainnya"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Untuk menghapus gambar, musik, dan data pengguna lainnya, "<b>"penyimpanan USB"</b>" perlu dihapus."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Untuk menghapus musik, gambar, dan data pengguna lainnya, "<b>"kartu SD"</b>" perlu dihapus."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Tampilkn proses pd tmbolok"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Setel ulang pref aplikasi"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Setel ulang pref aplikasi?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Tindakan ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:"\n\n" "<li>"Aplikasi yang dinonaktifkan"</li>\n" "<li>"Pemberitahuan aplikasi yang dinonaktifkan"</li>\n" "<li>"Aplikasi default untuk tindakan"</li>\n" "<li>"Batas data latar belakang untuk aplikasi"</li>\n\n" Anda tidak akan kehilangan data aplikasi apa pun."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Hal ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n "<li>"Aplikasi yang dinonaktifkan"</li>\n" "<li>"Pemberitahuan aplikasi yang dinonaktifkan"</li>\n" "<li>"Aplikasi default untuk tindakan"</li>\n" "<li>"Batasan data latar belakang untuk aplikasi"</li>\n" "<li>"Batasan izin apa pun"</li>\n\n" Data aplikasi Anda tidak akan hilang."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Setel ulang aplikasi"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Kelola ruang"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Lindungi penyimpanan USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplikasi harus meminta izin untuk membaca penyimpanan USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Lindungi penyimpanan USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Jika penyimpanan USB dilindungi, aplikasi harus meminta izin untuk membaca data dari penyimpanan eksternal."\n\n"Beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi sebelum diperbarui oleh pengembangnya."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Jika penyimpanan USB dilindungi, aplikasi harus meminta izin untuk membaca data dari penyimpanan eksternal.\n\nBeberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi sebelum diperbarui oleh pengembangnya."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Lindungi kartu SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikasi harus meminta izin untuk membaca kartu SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Lindungi kartu SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Jika kartu SD dilindungi, aplikasi harus meminta izin untuk membaca data dari penyimpanan eksternal."\n\n"Beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi sebelum diperbarui oleh pengembangnya."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Jika kartu SD dilindungi, aplikasi harus meminta izin untuk membaca data dari penyimpanan eksternal.\n\nBeberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi sebelum diperbarui oleh pengembangnya."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pilih gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pilih widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Buat widget dan izinkan akses?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Layanan"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Isyarat pembesaran"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Saat fitur ini diaktifkan, Anda dapat memperbesar dan memperkecil dengan mengetuk layar tiga kali."\n\n"Saat memperbesar, Anda dapat:"\n<ul><li>"Menggeser: Seret dua jari atau lebih melintasi layar."</li>\n<li>"Menyesuaikan tingkat pembesaran/pengecilan: Cubit dua jari atau lebih bersamaan atau rentangkan jari Anda."</li></ul>\n\n"Anda juga dapat memperbesar yang ada di bawah jari Anda secara sementara dengan mengetuk tiga kali lalu tahan. Dalam keadaan yang diperbesar ini, Anda dapat menyeret jari untuk menjelajah bagian layar yang berbeda. Angkat jari Anda untuk mengembalikan ke keadaan sebelumnya."\n\n"Catatan: Ketukan tiga kali untuk pembesaran bekerja di mana pun kecuali pada keyboard dan bilah navigasi."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Saat fitur ini diaktifkan, Anda dapat memperbesar dan memperkecil dengan mengetuk layar tiga kali.\n\nSaat memperbesar, Anda dapat:\n"<ul><li>"Menggeser: Seret dua jari atau lebih melintasi layar."</li>\n<li>"Menyesuaikan tingkat pembesaran/pengecilan: Cubit dua jari atau lebih bersamaan atau rentangkan jari Anda."</li></ul>\n\n"Anda juga dapat memperbesar yang ada di bawah jari Anda secara sementara dengan mengetuk tiga kali lalu tahan. Dalam keadaan yang diperbesar ini, Anda dapat menyeret jari untuk menjelajah bagian layar yang berbeda. Angkat jari Anda untuk mengembalikan ke keadaan sebelumnya.\n\nCatatan: Ketukan tiga kali untuk pembesaran bekerja di mana pun kecuali pada keyboard dan bilah navigasi."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pintasan aksesibilitas"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktif"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Mati"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Jika fitur ini diaktifkan, Anda dapat mengaktifkan fitur aksesibilitas dengan cepat dalam dua langkah:"\n\n"Langkah 1: Tekan terus tombol daya sampai terdengar suara atau terasa getaran."\n\n"Langkah 2: Sentuh dan tahan dua jari sampai terdengar konfirmasi audio."\n\n"Jika perangkat memiliki beberapa pengguna, pintasan pada layar kunci ini dapat digunakan untuk mengaktifkan aksesibilitas sementara sampai perangkat terbuka kuncinya."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Jika fitur ini diaktifkan, Anda dapat mengaktifkan fitur aksesibilitas dengan cepat dalam dua langkah:\n\nLangkah 1: Tekan terus tombol daya sampai terdengar suara atau terasa getaran.\n\nLangkah 2: Sentuh dan tahan dua jari sampai terdengar konfirmasi audio.\n\nJika perangkat memiliki beberapa pengguna, pintasan pada layar kunci ini dapat digunakan untuk mengaktifkan aksesibilitas sementara sampai perangkat terbuka kuncinya."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Teks besar"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pembesaran layar"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Perbarui otomatis pembesaran layar"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP tidak didukung."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Anda tidak dapat mengonfigurasi sambungan Wi-Fi EAP selama penyiapan. Setelah penyiapan, Anda dapat melakukannya di Setelan > Nirkabel & jaringan."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Menyambungkan membutuhkan waktu beberapa menit..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Sentuh "<b>"Berikutnya"</b>" untuk melanjutkan penyiapan."\n\n"Sentuh "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung ke jaringan Wi-Fi lain."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Sentuh "<b>"Berikutnya"</b>" untuk melanjutkan penyiapan.\n\nSentuh "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung ke jaringan Wi-Fi lain."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinkronisasi diaktifkan"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinkronisasi dinonaktifkan"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Kesalahan sinkronisasi."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalender"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontak"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Selamat datang di Google sync!"</font>" "\n"Pendekatan Google untuk menyinkronkan data guna memungkinkan akses ke kontak, janji temu, dan lain-lain dari mana saja."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Selamat datang di Google sync!"</font>" \nPendekatan Google untuk menyinkronkan data guna memungkinkan akses ke kontak, janji temu, dan lain-lain dari mana saja."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Setelan sinkronisasi apl"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Data & sinkronisasi"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Ubah sandi"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Matikan data latar di jaringan seluler. Jika ada, pakai lainnya."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Untuk membatasi data latar belakang pada apl ini, setel batas data seluler terlebih dulu."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Batasi data latar belakang?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Fitur ini dapat menghentikan aplikasi yang bergantung pada data latar saat hanya ada jaringan seluler."\n\n"Anda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang lebih sesuai dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Fitur ini dapat menghentikan aplikasi yang bergantung pada data latar saat hanya ada jaringan seluler.\n\nAnda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang lebih sesuai dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Pembatasan data latar belakang hanya dimungkinkan bila Anda telah menyetel batas data seluler."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Aktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Semua perubahan yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke tablet Anda secara otomatis."\n\n"Beberapa akun juga dapat menyalin semua perubahan yang dilakukan di tablet ke web secara otomatis. Beginilah cara kerja Akun Google."\n\n"Untuk memilih jenis informasi yang akan disinkronkan dalam setiap akun, buka Setelan > Akun."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Semua perubahan yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel Anda secara otomatis."\n\n"Beberapa akun juga dapat menyalin semua perubahan yang dilakukan di ponsel ke web secara otomatis. Beginilah cara kerja Akun Google."\n\n"Untuk memilih jenis informasi yang akan disinkronkan dalam setiap akun, buka Setelan > Akun."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Semua perubahan yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke tablet Anda secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat menyalin semua perubahan yang dilakukan di tablet ke web secara otomatis. Beginilah cara kerja Akun Google.\n\nUntuk memilih jenis informasi yang akan disinkronkan dalam setiap akun, buka Setelan > Akun."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Semua perubahan yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel Anda secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat menyalin semua perubahan yang dilakukan di ponsel ke web secara otomatis. Beginilah cara kerja Akun Google.\n\nUntuk memilih jenis informasi yang akan disinkronkan dalam setiap akun, buka Setelan > Akun."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Nonaktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Hal ini akan menghemat penggunaan baterai dan data, tapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Anda juga tidak akan menerima pemberitahuan ketika ada pembaruan."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tanggal penyetelan ulang daur penggunaan"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Setel peringatan penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Setel batas penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Membatasi penggunaan data"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Sambungan data seluler Anda akan dinonaktifkan ketika mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Karena penggunaan data dihitung oleh tablet Anda, dan operator Anda mungkin menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menggunakan batas yang konservatif."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Sambungan data seluler Anda akan dinonaktifkan ketika mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Karena penggunaan data dihitung oleh ponsel Anda, dan operator Anda mungkin menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menggunakan batas yang konservatif."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Sambungan data seluler Anda akan dinonaktifkan ketika mencapai batas yang ditentukan.\n\nKarena penggunaan data dihitung oleh tablet Anda, dan operator Anda mungkin menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menggunakan batas yang konservatif."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Sambungan data seluler Anda akan dinonaktifkan ketika mencapai batas yang ditentukan.\n\nKarena penggunaan data dihitung oleh ponsel Anda, dan operator Anda mungkin menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menggunakan batas yang konservatif."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Batasi data latar belakang?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan berfungsi kecuali jika Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan berfungsi kecuali Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi."\n\n"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan berfungsi kecuali Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi."\n\n"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan berfungsi kecuali Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan berfungsi kecuali Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"peringatan"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"batas"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Apl dihapus"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Pengguna"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil dibatasi"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Tambahkan pengguna baru"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Anda dapat berbagi perangkat ini bersama orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna memiliki ruangnya sendiri yang dapat disesuaikan dengan aplikasinya sendiri, wallpaper, dan sebagainya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan tablet seperti Wi-Fi yang memengaruhi siapa saja."\n\n"Setelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut harus melakukan proses penyiapan."\n\n"Setiap pengguna dapat menerima izin aplikasi yang diperbarui atas nama semua pengguna lain."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Setelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut perlu menjalani proses penyiapan."\n\n"Setiap pengguna dapat menerima izin aplikasi yang diperbarui atas nama semua pengguna lain."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Anda dapat berbagi perangkat ini bersama orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna memiliki ruangnya sendiri yang dapat disesuaikan dengan aplikasinya sendiri, wallpaper, dan sebagainya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan tablet seperti Wi-Fi yang memengaruhi siapa saja.\n\nSetelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut harus melakukan proses penyiapan.\n\nSetiap pengguna dapat menerima izin aplikasi yang diperbarui atas nama semua pengguna lain."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Setelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut perlu menjalani proses penyiapan.\n\nSetiap pengguna dapat menerima izin aplikasi yang diperbarui atas nama semua pengguna lain."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Siapkan pengguna sekarang?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Pastikan orang tersebut tersedia untuk mengambil tablet dan menyiapkan ruangnya"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Siapkan profil sekarang?"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index c04ac26..b66539a 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Connettività dati persa: hai lasciato la rete del tuo operatore con il roaming dati disattivato."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Attiva"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Se consenti il roaming dei dati i costi potrebbero essere elevati."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming."\n\n"Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming."\n\n"Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Consentire il roaming dei dati?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selezione operatore"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Scegli un operatore di rete"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Richiedi un PIN numerico o una password per decrittografare il tablet a ogni accensione"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Richiedi un PIN numerico o una password per decrittografare il telefono a ogni accensione"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Crittografato"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Puoi crittografare i tuoi account, le impostazioni, le applicazioni scaricate e i relativi dati, file multimediali e altri file. Una volta crittografato il tablet, devi digitare un PIN numerico o una password per decrittografarlo ogni volta che lo accendi. Non puoi decrittografare il tablet se non eseguendo un ripristino dati di fabbrica, cancellando tutti i tuoi dati."\n\n"La crittografia potrebbe richiedere più di un\'ora. Devi iniziare con una batteria carica e tenere il tablet collegato fino al completamento della crittografia. Se interrompi la procedura, perderai alcuni o tutti i tuoi dati."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Puoi crittografare i tuoi account, le impostazioni, le applicazioni scaricate e i relativi dati, file multimediali e altri file. Una volta crittografato il telefono, devi digitare un PIN numerico o una password per decrittografarlo ogni volta che lo accendi. Non puoi decrittografare il telefono se non eseguendo un ripristino dati di fabbrica, cancellando tutti i tuoi dati."\n\n"La crittografia potrebbe richiedere più di un\'ora. Devi iniziare con una batteria carica e tenere il telefono collegato fino al completamento della crittografia. Se interrompi la procedura, perderai alcuni o tutti i tuoi dati."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Puoi crittografare i tuoi account, le impostazioni, le applicazioni scaricate e i relativi dati, file multimediali e altri file. Una volta crittografato il tablet, devi digitare un PIN numerico o una password per decrittografarlo ogni volta che lo accendi. Non puoi decrittografare il tablet se non eseguendo un ripristino dati di fabbrica, cancellando tutti i tuoi dati.\n\nLa crittografia potrebbe richiedere più di un\'ora. Devi iniziare con una batteria carica e tenere il tablet collegato fino al completamento della crittografia. Se interrompi la procedura, perderai alcuni o tutti i tuoi dati."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Puoi crittografare i tuoi account, le impostazioni, le applicazioni scaricate e i relativi dati, file multimediali e altri file. Una volta crittografato il telefono, devi digitare un PIN numerico o una password per decrittografarlo ogni volta che lo accendi. Non puoi decrittografare il telefono se non eseguendo un ripristino dati di fabbrica, cancellando tutti i tuoi dati.\n\nLa crittografia potrebbe richiedere più di un\'ora. Devi iniziare con una batteria carica e tenere il telefono collegato fino al completamento della crittografia. Se interrompi la procedura, perderai alcuni o tutti i tuoi dati."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Esegui crittografia tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Esegui crittografia telefono"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carica la batteria e riprova."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Riprova tra <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> secondi."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Digita la password"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Crittografia non riuscita"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul tablet non sono più accessibili. "\n\n"Per riprendere a utilizzare il tablet devi effettuare un ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il tablet dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul telefono non sono più accessibili. "\n\n"Per riprendere a utilizzare il telefono devi effettuare il ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il telefono dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul tablet non sono più accessibili. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet devi effettuare un ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il tablet dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul telefono non sono più accessibili. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono devi effettuare il ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il telefono dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambia metodo di immissione"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Scegli blocco schermo"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Scegli blocco di backup"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Non attivo"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Non disponibile perché la tecnologia NFC non è attiva"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Quando questa funzione è attiva, puoi trasferire contenuti di applicazioni su un altro dispositivo che supporta la tecnologia NFC tenendo vicini i due dispositivi. Puoi trasferire, ad esempio, pagine dell\'applicazione Browser, video di YouTube, contatti di Persone e altri dati."\n\n"È sufficiente avvicinare i dispositivi (generalmente mettendo a contatto le due parti posteriori), quindi toccare lo schermo. L\'applicazione stabilisce i dati da trasferire."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Quando questa funzione è attiva, puoi trasferire contenuti di applicazioni su un altro dispositivo che supporta la tecnologia NFC tenendo vicini i due dispositivi. Puoi trasferire, ad esempio, pagine dell\'applicazione Browser, video di YouTube, contatti di Persone e altri dati.\n\nÈ sufficiente avvicinare i dispositivi (generalmente mettendo a contatto le due parti posteriori), quindi toccare lo schermo. L\'applicazione stabilisce i dati da trasferire."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Rilevamento servizi di rete"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Consenti alle applicazioni su altri dispositivi di scoprire applicazioni su questo dispositivo"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protetta con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protetta con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nessuna"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare la ricerca della rete, anche quando il Wi-Fi è disattivato."\n\n"Consetirlo a tutte le app che vogliono eseguire la ricerca?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare la ricerca della rete, anche quando il Wi-Fi è disattivato.\n\nConsetirlo a tutte le app che vogliono eseguire la ricerca?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Consenti"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rifiuta"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connetti"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Annulla"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ignora comunque"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Non saltare"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVVISO. Potresti incorrere in addebiti extra dell\'operatore per i dati."\n\n"La configurazione del tablet può richiedere notevole attività di rete."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVVISO. Potresti incorrere in addebiti extra dell\'operatore per i dati."\n\n"La configurazione del telefono può richiedere notevole attività di rete."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVVISO. Potresti incorrere in addebiti extra dell\'operatore per i dati.\n\nLa configurazione del tablet può richiedere notevole attività di rete."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVVISO. Potresti incorrere in addebiti extra dell\'operatore per i dati.\n\nLa configurazione del telefono può richiedere notevole attività di rete."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"AVVISO. Finché non disporrai di una connessione Internet, il tablet non sarà in grado di verificare che il software sia aggiornato."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"AVVISO. Finché non disporrai di una connessione Internet, il telefono non sarà in grado di verificare che il software sia aggiornato."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Impossibile collegare il tablet alla rete Wi‑Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN della SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN errato"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"I PIN non corrispondono"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Impossibile cambiare il PIN."\n"Il PIN potrebbe essere errato."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Impossibile cambiare il PIN.\nIl PIN potrebbe essere errato."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN della SIM modificato"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Impossibile modificare lo stato di blocco della scheda SIM."\n"Il PIN potrebbe essere errato."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Impossibile modificare lo stato di blocco della scheda SIM.\nIl PIN potrebbe essere errato."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annulla"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stato tablet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ripristino dati di fabbrica"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Cancella tutti i dati sul tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Cancella tutti i dati sul telefono"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Questa operazione cancellerà tutti i dati memorizzati nell\'"<b>"archivio interno"</b>" del tablet, compresi:"\n\n<li>"Il tuo account Google"</li>\n<li>"Dati e impostazioni del sistema e delle applicazioni"</li>\n<li>"Applicazioni scaricate"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Questa operazione cancellerà tutti i dati memorizzati nell\'"<b>"archivio interno"</b>" del telefono, compresi:"\n\n<li>"Il tuo account Google"</li>\n<li>"Dati e impostazioni del sistema e delle applicazioni"</li>\n<li>"Applicazioni scaricate"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Al momento sei collegato ai seguenti account:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Questa operazione cancellerà tutti i dati memorizzati nell\'"<b>"archivio interno"</b>" del tablet, compresi:\n\n"<li>"Il tuo account Google"</li>\n<li>"Dati e impostazioni del sistema e delle applicazioni"</li>\n<li>"Applicazioni scaricate"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Questa operazione cancellerà tutti i dati memorizzati nell\'"<b>"archivio interno"</b>" del telefono, compresi:\n\n"<li>"Il tuo account Google"</li>\n<li>"Dati e impostazioni del sistema e delle applicazioni"</li>\n<li>"Applicazioni scaricate"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Al momento sei collegato ai seguenti account:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musica"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Altri dati utente"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Per cancellare musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati dell\'"<b>"archivio USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Per cancellare musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati della "<b>"scheda SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostra processi nella cache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Reimposta preferenze app"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Reimpostare preferenze app?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"L\'operazione consentirà di reimpostare tutte le preferenze per:"\n\n" "<li>"App disattivate"</li>\n" "<li>"Notifiche di app disattivate"</li>\n" "<li>"App predefinite per determinate azioni"</li>\n" "<li>"Limitazioni sui dati in background per le app"</li>\n\n" I dati delle app non andranno persi."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Verranno reimpostate tutte le preferenze relative a:\n\n "<li>"App disattivate"</li>\n" "<li>"otifiche di app disattivate"</li>\n" "<li>"Applicazioni predefinite per azioni"</li>\n" "<li>"Limitazioni di dati in background per app"</li>\n" "<li>"Eventuali limitazioni di autorizzazione"</li>\n\n" Non perderai i dati delle app."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Reimposta app"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestisci spazio"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtra"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Proteggi archivio USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Le app devono richiedere l\'autorizzazione per leggere l\'archivio USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Proteggere l\'archivio USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Quando l\'archivio USB è protetto, le applicazioni devono richiedere l\'autorizzazione per leggere i dati dalla memoria esterna."\n\n"Alcune applicazioni potrebbero non funzionare fino all\'aggiornamento da parte dei relativi sviluppatori."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Quando l\'archivio USB è protetto, le applicazioni devono richiedere l\'autorizzazione per leggere i dati dalla memoria esterna.\n\nAlcune applicazioni potrebbero non funzionare fino all\'aggiornamento da parte dei relativi sviluppatori."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Proteggi scheda SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Le app devono richiedere l\'autorizzazione per leggere la scheda SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Proteggere la scheda SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Quando la scheda SD è protetta, le applicazioni devono richiedere l\'autorizzazione per leggere i dati dalla memoria esterna."\n\n"Alcune applicazioni potrebbero non funzionare fino all\'aggiornamento da parte dei relativi sviluppatori."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Quando la scheda SD è protetta, le applicazioni devono richiedere l\'autorizzazione per leggere i dati dalla memoria esterna.\n\nAlcune applicazioni potrebbero non funzionare fino all\'aggiornamento da parte dei relativi sviluppatori."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Scegli gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Scegli widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Creare il widget e consentire l\'accesso?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servizi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesti di ingrandimento"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quando questa funzione è attiva puoi aumentare e diminuire lo zoom toccando tre volte lo schermo."\n\n"Dopo avere aumentato lo zoom puoi:"\n<ul><li>"Eseguire una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."</li>\n<li>"Regolare il livello di zoom: unisci due o più dita come per fare un pizzicotto o allontanale."</li></ul>\n\n"Puoi anche ingrandire temporaneamente l\'area su cui hai il dito toccando tre volte e tenendo premuto. Nello stato ingrandito puoi trascinare il dito per esaminare parti diverse dello schermo. Solleva il dito per tornare allo stato precedente."\n\n"Nota. Il tocco triplo per ingrandire funziona ovunque tranne che per la tastiera e la barra di navigazione."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quando questa funzione è attiva puoi aumentare e diminuire lo zoom toccando tre volte lo schermo.\n\nDopo avere aumentato lo zoom puoi:\n"<ul><li>"Eseguire una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."</li>\n<li>"Regolare il livello di zoom: unisci due o più dita come per fare un pizzicotto o allontanale."</li></ul>\n\n"Puoi anche ingrandire temporaneamente l\'area su cui hai il dito toccando tre volte e tenendo premuto. Nello stato ingrandito puoi trascinare il dito per esaminare parti diverse dello schermo. Solleva il dito per tornare allo stato precedente.\n\nNota. Il tocco triplo per ingrandire funziona ovunque tranne che per la tastiera e la barra di navigazione."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Collegamento Accessibilità"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Attiva"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Disattivato"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quando questa funzione è attiva, puoi attivare rapidamente le funzioni di accessibilità in due passaggi:"\n\n"Passaggio 1. Premi e tieni premuto il tasto di accensione fino all\'emissione di un suono o una vibrazione."\n\n"Passaggio 2. Tocca con due dita e tieni premuto finché senti un suono di conferma."\n\n"Se sul dispositivo sono configurati più utenti e utilizzi questa scorciatoia nella schermata di blocco, l\'accessibilità viene attivata temporaneamente fino allo sblocco del dispositivo."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quando questa funzione è attiva, puoi attivare rapidamente le funzioni di accessibilità in due passaggi:\n\nPassaggio 1. Premi e tieni premuto il tasto di accensione fino all\'emissione di un suono o una vibrazione.\n\nPassaggio 2. Tocca con due dita e tieni premuto finché senti un suono di conferma.\n\nSe sul dispositivo sono configurati più utenti e utilizzi questa scorciatoia nella schermata di blocco, l\'accessibilità viene attivata temporaneamente fino allo sblocco del dispositivo."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Testo grande"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ingrandimento schermo"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Aggiorn. autom. ingrandim. schermo"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP non è supportato."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Impossibile configurare una connessione Wi‑Fi EAP durante l\'impostazione. Dopo l\'impostazione potrai configurarla nella sezione Impostazioni > Wireless e reti."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"La connessione può richiedere qualche minuto..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Tocca "<b>"Avanti"</b>" per continuare con la configurazione."\n\n"Tocca "<b>"Indietro"</b>" per connetterti a un\'altra rete Wi‑Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Tocca "<b>"Avanti"</b>" per continuare con la configurazione.\n\nTocca "<b>"Indietro"</b>" per connetterti a un\'altra rete Wi‑Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronizzazione abilitata"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronizzazione disabilata"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Errore di sincronizzazione."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendario"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contatti"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Benvenuto in Google Sync."</font>" "\n"L\'approccio di Google alla sincronizzazione di dati per consentirti l\'accesso ai tuoi contatti, appuntamenti e altro ancora, ovunque tu sia."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Benvenuto in Google Sync."</font>" \nL\'approccio di Google alla sincronizzazione di dati per consentirti l\'accesso ai tuoi contatti, appuntamenti e altro ancora, ovunque tu sia."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Impostazioni sincronizzazione applicazioni"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Dati e sincronizzazione"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Cambia password"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Disattiva dati in background su reti mobili. Reti non mobili usate se disponibili."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Per limitare i dati in background, imposta un limite dati mobili."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Limitare i dati in background?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Questa funzione può causare l\'interruzione del funzionamento di un\'applicazione che dipende dai dati in background quando sono disponibili solo le reti mobili."\n\n"Puoi trovare controlli di utilizzo dei dati più appropriati nelle impostazioni disponibili all\'interno dell\'applicazione."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Questa funzione può causare l\'interruzione del funzionamento di un\'applicazione che dipende dai dati in background quando sono disponibili solo le reti mobili.\n\nPuoi trovare controlli di utilizzo dei dati più appropriati nelle impostazioni disponibili all\'interno dell\'applicazione."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"La limitazione dei dati in background è possibile solo se hai impostato un limite per i dati mobili."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Attivare sincr. autom. dati?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet."\n\n"Alcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli account Google funzionano in questo modo."\n\n"Per scegliere quali tipi di informazioni sincronizzare all\'interno di ogni account, vai a Impostazioni > Account."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono."\n\n"Alcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli account Google funzionano in questo modo."\n\n"Per scegliere quali tipi di informazioni sincronizzare all\'interno di ogni account, vai a Impostazioni > Account."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli account Google funzionano in questo modo.\n\nPer scegliere quali tipi di informazioni sincronizzare all\'interno di ogni account, vai a Impostazioni > Account."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli account Google funzionano in questo modo.\n\nPer scegliere quali tipi di informazioni sincronizzare all\'interno di ogni account, vai a Impostazioni > Account."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Disattivare sincr. autom. dati?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"In questo modo limiterai l\'utilizzo di dati e della batteria, ma dovrai sincronizzare ciascun account manualmente per raccogliere le informazioni recenti. Inoltre non riceverai notifiche quando si verificano gli aggiornamenti."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data reimpostazione ciclo utilizzo"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Imposta avviso sull\'utilizzo dei dati"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Imposta limite di utilizzo dati"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitazione utilizzo dati"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"La tua connessione dati mobili verrà disattivata al raggiungimento del limite specificato."\n\n"Dato che l\'utilizzo dei dati è misurato dal tuo tablet e che il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"La tua connessione dati mobili verrà disattivata al raggiungimento del limite specificato."\n\n"Dato che l\'utilizzo dei dati è misurato dal tuo telefono e che il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"La tua connessione dati mobili verrà disattivata al raggiungimento del limite specificato.\n\nDato che l\'utilizzo dei dati è misurato dal tuo tablet e che il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"La tua connessione dati mobili verrà disattivata al raggiungimento del limite specificato.\n\nDato che l\'utilizzo dei dati è misurato dal tuo telefono e che il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Limitare i dati in background?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi."\n\n"Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi."\n\n"Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"avviso"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Applicazioni rimosse"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Utente"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profilo con limitazioni"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Aggiungi nuovo utente"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puoi condividere il dispositivo con altre persone creando altri utenti. Ogni utente ha un proprio spazio personalizzabile con app, sfondo e così via. Gli utenti possono anche regolare le impostazioni del tablet, come il Wi‑Fi, che riguardano tutti."\n\n"Dopo la creazione di un nuovo utente, la persona in questione deve svolgere una procedura di configurazione."\n\n"Qualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle app aggiornate per conto di tutti gli altri utenti."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Dopo la creazione di un nuovo utente, quella persona deve eseguire una procedura di configurazione."\n\n"Qualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle applicazioni aggiornate per conto di tutti gli altri utenti."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puoi condividere il dispositivo con altre persone creando altri utenti. Ogni utente ha un proprio spazio personalizzabile con app, sfondo e così via. Gli utenti possono anche regolare le impostazioni del tablet, come il Wi‑Fi, che riguardano tutti.\n\nDopo la creazione di un nuovo utente, la persona in questione deve svolgere una procedura di configurazione.\n\nQualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle app aggiornate per conto di tutti gli altri utenti."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Dopo la creazione di un nuovo utente, quella persona deve eseguire una procedura di configurazione.\n\nQualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle applicazioni aggiornate per conto di tutti gli altri utenti."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurare l\'utente ora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Assicurati che la persona possa utilizzare il tablet e configurare il suo spazio."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurare il profilo ora?"</string>
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index 63566bb..9bb77fa 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<item msgid="6546959730920410907">"שנה יומן שיחות"</item>
<item msgid="446877710771379667">"קרא יומן"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"שנה לוח שנה"</item>
- <item msgid="8281201165558093009">"סריקת wi-fi"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"סריקת Wi-Fi"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"התראה"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"סריקה סלולרית"</item>
<item msgid="514615766544675057">"שיחת טלפון"</item>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 6a27f25..2e6c38c 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית בזמן שנדידת הנתונים היתה כבויה."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"הפעל"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"כשאתה מאפשר נדידה, ייתכן שתחויב בעלויות נדידה גבוהות!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!"\n\n"הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!"\n\n"הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"האם לאפשר נדידה?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"בחירת מפעיל"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"בחר מפעיל רשת"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"דורש PIN מספרי או סיסמה לפענוח הטבלט בכל הפעלה"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"דורש PIN מספרי או סיסמה לפענוח הטלפון בכל הפעלה"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"מוצפן"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"אתה יכול להצפין חשבונות, הגדרות, יישומים שהורדת ונתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר שתצפין את הטבלט שלך, בכל פעם שתפעיל אותו תצטרך להקליד קוד PIN מספרי או סיסמה כדי לפענח את הנתונים. לא תוכל לבטל את הצפנת הטבלט שלך, אלא אם תבצע איפוס לנתוני יצרן. פעולה זו תמחק את כל הנתונים."\n\n"ההצפנה אורכת שעה לפחות. עליך לבצע הפעלה עם סוללה טעונה ולהשאיר את הטבלט מחובר עד לסיום ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד את כל הנתונים או חלק מהם."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"אתה יכול להצפין חשבונות, הגדרות, יישומים שהורדת ונתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר שתצפין את הטלפון שלך, בכל פעם שתפעיל אותו תצטרך להקליד קוד PIN מספרי או סיסמה כדי לפענח את הנתונים. לא תוכל לבטל את הצפנת הטלפון שלך, אלא אם תבצע איפוס לנתוני יצרן. פעולה זו תמחק את כל הנתונים."\n\n"ההצפנה אורכת שעה לפחות. עליך לבצע הפעלה עם סוללה טעונה ולהשאיר את הטלפון מחובר עד לסיום ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד את כל הנתונים או חלק מהם."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"אתה יכול להצפין חשבונות, הגדרות, יישומים שהורדת ונתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר שתצפין את הטבלט שלך, בכל פעם שתפעיל אותו תצטרך להקליד קוד PIN מספרי או סיסמה כדי לפענח את הנתונים. לא תוכל לבטל את הצפנת הטבלט שלך, אלא אם תבצע איפוס לנתוני יצרן. פעולה זו תמחק את כל הנתונים.\n\nההצפנה אורכת שעה לפחות. עליך לבצע הפעלה עם סוללה טעונה ולהשאיר את הטבלט מחובר עד לסיום ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד את כל הנתונים או חלק מהם."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"אתה יכול להצפין חשבונות, הגדרות, יישומים שהורדת ונתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר שתצפין את הטלפון שלך, בכל פעם שתפעיל אותו תצטרך להקליד קוד PIN מספרי או סיסמה כדי לפענח את הנתונים. לא תוכל לבטל את הצפנת הטלפון שלך, אלא אם תבצע איפוס לנתוני יצרן. פעולה זו תמחק את כל הנתונים.\n\nההצפנה אורכת שעה לפחות. עליך לבצע הפעלה עם סוללה טעונה ולהשאיר את הטלפון מחובר עד לסיום ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד את כל הנתונים או חלק מהם."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"הצפן טאבלט"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"הצפן טלפון"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"טען את הסוללה ונסה שוב."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"נסה שוב בעוד <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> שניות."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"הקלד את הסיסמה שלך"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"ההצפנה נכשלה"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. בשל כך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטבלט שלך. "\n\n"כדי לחזור ולהשתמש בטבלט, עליך לבצע איפוס נתוני יצרן. כאשר תגדיר את הטבלט לאחר האיפוס, תוכל לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. כתוצאה מכך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטלפון שלך. "\n\n"כדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. כאשר תגדיר את הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. בשל כך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטבלט שלך. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטבלט, עליך לבצע איפוס נתוני יצרן. כאשר תגדיר את הטבלט לאחר האיפוס, תוכל לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. כתוצאה מכך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטלפון שלך. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. כאשר תגדיר את הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"החלפת שיטת קלט"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"בחירת נעילת מסך"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"בחר נעילת גיבוי"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"כבוי"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"לא זמין משום שה-NFC כבוי"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"כאשר תכונה זו מופעלת, תוכל לשדר תוכן יישומים למכשיר אחר התומך ב-NFC על ידי החזקת המכשירים קרובים אחד לשני. לדוגמה, תוכל לשדר דפי דפדפן, סרטוני YouTube, אנשי קשר ועוד."\n\n"פשוט קרב את המכשירים זה לזה (בדרך כלל גב אל גב) ולאחר מכן גע במסך שלך. היישום יקבע מה ישודר."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"כאשר תכונה זו מופעלת, תוכל לשדר תוכן יישומים למכשיר אחר התומך ב-NFC על ידי החזקת המכשירים קרובים אחד לשני. לדוגמה, תוכל לשדר דפי דפדפן, סרטוני YouTube, אנשי קשר ועוד.\n\nפשוט קרב את המכשירים זה לזה (בדרך כלל גב אל גב) ולאחר מכן גע במסך שלך. היישום יקבע מה ישודר."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"גילוי שירותי רשת"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"אפשר ליישומים במכשירים אחרים לגלות יישומים במכשיר זה"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"מאובטח באמצעות <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", מאובטח באמצעות <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ללא"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי."\n\n"האם להתיר זאת עבור כל היישומים שרוצים לסרוק?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל היישומים שרוצים לסרוק?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"אפשר"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"דחה"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"התחבר"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ביטול"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"דלג בכל מקרה"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"אל תדלג"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"אזהרה: הספק עלול לגבות עלויות נתונים נוספות."\n\n"הגדרת טאבלט עשויה לצרוך פעילות רבה ברשת."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"אזהרה: הספק עלול לגבות עלויות נתונים נוספות."\n\n"הגדרת טלפון עשויה לצרוך פעילות רבה ברשת."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"אזהרה: הספק עלול לגבות עלויות נתונים נוספות.\n\nהגדרת טאבלט עשויה לצרוך פעילות רבה ברשת."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"אזהרה: הספק עלול לגבות עלויות נתונים נוספות.\n\nהגדרת טלפון עשויה לצרוך פעילות רבה ברשת."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"אזהרה: לפני שיהיה לך חיבור אינטרנט, הטאבלט לא יוכל לאמת שהתוכנה שלך עדכנית."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"אזהרה: לפני שיהיה לך חיבור אינטרנט, הטלפון לא יוכל לאמת שהתוכנה שלך עדכנית."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"הטאבלט לא הצליח להתחבר לרשת ה-Wi-Fi הזו."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN של SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN שגוי"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"קודי ה-PIN אינם תואמים"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"לא ניתן לשנות את קוד ה-PIN."\n"כנראה שקוד ה-PIN שגוי."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"לא ניתן לשנות את קוד ה-PIN.\nכנראה שקוד ה-PIN שגוי."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"ה-PIN של ה-SIM השתנה בהצלחה"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"לא ניתן לשנות את מצב הנעילה של כרטיס ה-SIM."\n"כנראה שקוד ה-PIN שגוי."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"לא ניתן לשנות את מצב הנעילה של כרטיס ה-SIM.\nכנראה שקוד ה-PIN שגוי."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"אישור"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ביטול"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"סטטוס טאבלט"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"איפוס נתוני יצרן"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"מוחק את כל הנתונים בטבלט"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"מחק את כל הנתונים בטלפון"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטבלט שלך, כולל:"\n\n<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והיישומים שלך"</li>\n<li>"היישומים שהורדת"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטלפון שלך, כולל:"\n\n<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והיישומים שלך"</li>\n<li>"היישומים שהורדת"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"אתה מחובר כעת לחשבונות הבאים:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטבלט שלך, כולל:\n\n"<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והיישומים שלך"</li>\n<li>"היישומים שהורדת"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטלפון שלך, כולל:\n\n"<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והיישומים שלך"</li>\n<li>"היישומים שהורדת"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"אתה מחובר כעת לחשבונות הבאים:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"מוסיקה"</li>\n<li>"תמונות"</li>\n<li>"נתוני משתמש אחרים"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"כדי למחוק פריטי מוסיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את "<b>"אחסון ה-USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"כדי למחוק פריטי מוסיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את "<b>"כרטיס ה-SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"הצג תהליכים המאוחסנים בקובץ שמור"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"אפס העדפות יישום"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"האם לאפס העדפות יישום?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"פעולה זו תאפס את כל ההעדפות עבור:"\n\n" "<li>"יישומים מושבתים"</li>\n" "<li>"התראות יישום מושבת"</li>\n" "<li>"יישומי ברירת מחדל לפעולות"</li>\n" "<li>"הגבלות נתוני רקע ליישומים"</li>\n\n" לא תאבד נתוני יישומים."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"הפעולה תאפס את כל ההעדפות עבור:\n\n "<li>"אפליקציות מושבתות"</li>\n" "<li>"הודעות של אפליקציות מושבתות"</li>\n" "<li>"אפליקציות בברירת מחדל לביצוע פעולות"</li>\n" "<li>"הגבלות של נתוני רקע עבור אפליקציות"</li>\n<li></li>" \nהגבלות הרשאה כלשהן\n לא תאבד נתוני אפליקציות."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"אפס יישומים"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"נהל שטח אחסון"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"סינון"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"הגנה על אחסון USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא אחסון USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"האם להגן על אחסון USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"כאשר אחסון USB מוגן, על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא נתונים מאחסון חיצוני."\n\n"ייתכן שיישומים מסוימים לא יפעלו עד שיעודכנו על ידי המפתחים שלהם."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"כאשר אחסון USB מוגן, על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא נתונים מאחסון חיצוני.\n\nייתכן שיישומים מסוימים לא יפעלו עד שיעודכנו על ידי המפתחים שלהם."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"הגנה על כרטיס SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא כרטיס SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"האם להגן על כרטיס ה-SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"כאשר כרטיס ה-SD מוגן, על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא נתונים מאחסון חיצוני."\n\n"ייתכן שיישומים מסוימים לא יפעלו עד שיעודכנו על ידי המפתחים שלהם."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"כאשר כרטיס ה-SD מוגן, על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא נתונים מאחסון חיצוני.\n\nייתכן שיישומים מסוימים לא יפעלו עד שיעודכנו על ידי המפתחים שלהם."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"בחר גאדג\'ט"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"בחר Widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"האם ליצור Widget ולאפשר גישה?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"שירותים"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"מערכת"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"תנועות לשינוי גודל"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"כשתכונה זו מופעלת, ניתן להתקרב ולהתרחק באמצעות הקשה משולשת על המסך."\n\n"בזמן שההצגה מוגדלת ניתן:"\n<ul><li>"להזיז לצדדים: גרור שתי אצבעות או יותר לאורך המסך."</li>\n<li>"לשנות את מידת ההגדלה: עשה תנועת צביטה באמצעות שתי אצבעות או הרחק אותן אחת מהשנייה."</li></ul>\n\n"ניתן גם להגדיל באופן זמני את הפריט שמתחת לאצבע על ידי הקשה משולשת והחזקה. במצב הגדלה זה ניתן לגרור את האצבע על מנת להציג כך חלקים שונים במסך. הרם את האצבע כדי לחזור למצב הקודם."\n\n"שים לב: הקשה משולשת להגדלה פועלת בכל מקום מלבד במקלדת ובסרגל הניווט."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"כשתכונה זו מופעלת, ניתן להתקרב ולהתרחק באמצעות הקשה משולשת על המסך.\n\nבזמן שההצגה מוגדלת ניתן:\n"<ul><li>"להזיז לצדדים: גרור שתי אצבעות או יותר לאורך המסך."</li>\n<li>"לשנות את מידת ההגדלה: עשה תנועת צביטה באמצעות שתי אצבעות או הרחק אותן אחת מהשנייה."</li></ul>\n\n"ניתן גם להגדיל באופן זמני את הפריט שמתחת לאצבע על ידי הקשה משולשת והחזקה. במצב הגדלה זה ניתן לגרור את האצבע על מנת להציג כך חלקים שונים במסך. הרם את האצבע כדי לחזור למצב הקודם.\n\nשים לב: הקשה משולשת להגדלה פועלת בכל מקום מלבד במקלדת ובסרגל הניווט."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"קיצור נגישות"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"פועל"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"כבוי"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"כאשר תכונה זו מופעלת, ניתן לאפשר במהירות תכונות של גישה על ידי ביצוע שני שלבים:"\n\n"שלב 1: לחץ על לחצן ההפעלה לחיצה מתמשכת עד שתשמע צליל או תרגיש רטט."\n\n"שלב 2: גע עם שתי אצבעות והחזק עד שתשמע אישור קולי."\n\n"אם יש למכשיר מספר משתמשים, שימוש בקיצור דרך זה במסך הנעילה יאפשר גישה באופן זמני, עד שתבוטל נעילת המכשיר."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"כאשר תכונה זו מופעלת, ניתן לאפשר במהירות תכונות של גישה על ידי ביצוע שני שלבים:\n\nשלב 1: לחץ על לחצן ההפעלה לחיצה מתמשכת עד שתשמע צליל או תרגיש רטט.\n\nשלב 2: גע עם שתי אצבעות והחזק עד שתשמע אישור קולי.\n\nאם יש למכשיר מספר משתמשים, שימוש בקיצור דרך זה במסך הנעילה יאפשר גישה באופן זמני, עד שתבוטל נעילת המכשיר."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"טקסט גדול"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"הגדלת מסך"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"עדכון אוטומטי של הגדלת מסך"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"אין תמיכה ב-EAP."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"אין אפשרות להגדיר חיבור Wi-Fi של EAP במהלך ההגדרה. לאחר ההגדרה, תוכל לעשות זאת ב\'הגדרות\' > \'רשתות ותקשורת אלחוטית\'."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"ההתחברות עשויה להימשך מספר דקות..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"גע ב"<b>"הבא"</b>" כדי להמשיך בהגדרה."\n\n"גע ב"<b>"הקודם"</b>" כדי להתחבר לרשת Wi-Fi אחרת."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"גע ב"<b>"הבא"</b>" כדי להמשיך בהגדרה.\n\nגע ב"<b>"הקודם"</b>" כדי להתחבר לרשת Wi-Fi אחרת."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"הסינכרון מופעל"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"הסינכרון מושבת"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"שגיאת סינכרון"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"יומן Google"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"אנשי קשר"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"ברוכים הבאים אל סינכרון Google!"</font>" "\n"זוהי גישה של Google לסינכרון נתונים במטרה לאפשר לך גישה לאנשי קשר, לפגישות ועוד מכל מקום שבו אתה נמצא."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"ברוכים הבאים אל סינכרון Google!"</font>" \nזוהי גישה של Google לסינכרון נתונים במטרה לאפשר לך גישה לאנשי קשר, לפגישות ועוד מכל מקום שבו אתה נמצא."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"הגדרות סנכרון יישומים"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"נתונים וסינכרון"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"שנה סיסמה"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"השבת נתוני רקע ברשתות לנייד. ייעשה שימוש ברשתות שאינן לנייד, אם יהיו זמינות."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"כדי להגביל נתוני רקע עבור יישום זה, הגדר תחילה מגבלת נתונים לנייד."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"להגביל נתוני רקע?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"תכונה זו עלולה לגרום ליישום התלוי בנתוני רקע להפסיק לפעול כאשר רק רשתות לנייד זמינות."\n\n"ניתן למצוא אמצעים מתאימים יותר לבקרת השימוש בנתונים דרך ההגדרות הזמינות ביישום."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"תכונה זו עלולה לגרום ליישום התלוי בנתוני רקע להפסיק לפעול כאשר רק רשתות לנייד זמינות.\n\nניתן למצוא אמצעים מתאימים יותר לבקרת השימוש בנתונים דרך ההגדרות הזמינות ביישום."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"הגבלת נתוני הרקע אפשרית רק אם הגדרת מגבלת נתונים לנייד."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"האם להפעיל סנכרון אוטומטי של נתונים?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"שינויים כלשהם שתבצע בחשבונך באינטרנט יועתקו אוטומטית אל הטאבלט."\n\n"חשבונות מסוימים עשויים גם להעתיק אוטומטית אל האינטרנט שינויים שאתה מבצע בטאבלט. חשבון Google פועל בצורה כזאת."\n\n"כדי לבחור את סוגי הפרטים שיסונכרנו בכל חשבון, עבור אל \'הגדרות\' > \'חשבונות\'."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"שינויים כלשהם שתבצע בחשבונך באינטרנט יועתקו אוטומטית אל הטלפון."\n\n"חשבונות מסוימים עשויים גם להעתיק אוטומטית אל האינטרנט שינויים שאתה מבצע בטלפון. חשבון Google פועל בצורה כזאת."\n\n"כדי לבחור את סוגי הפרטים שיסונכרנו בכל חשבון, עבור אל \'הגדרות\' > \'חשבונות\'."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"שינויים כלשהם שתבצע בחשבונך באינטרנט יועתקו אוטומטית אל הטאבלט.\n\nחשבונות מסוימים עשויים גם להעתיק אוטומטית אל האינטרנט שינויים שאתה מבצע בטאבלט. חשבון Google פועל בצורה כזאת.\n\nכדי לבחור את סוגי הפרטים שיסונכרנו בכל חשבון, עבור אל \'הגדרות\' > \'חשבונות\'."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"שינויים כלשהם שתבצע בחשבונך באינטרנט יועתקו אוטומטית אל הטלפון.\n\nחשבונות מסוימים עשויים גם להעתיק אוטומטית אל האינטרנט שינויים שאתה מבצע בטלפון. חשבון Google פועל בצורה כזאת.\n\nכדי לבחור את סוגי הפרטים שיסונכרנו בכל חשבון, עבור אל \'הגדרות\' > \'חשבונות\'."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"האם לכבות סנכרון אוטומטי של נתונים?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. לא תקבל התראות כאשר יתרחשו עדכונים."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"תאריך איפוס של מחזור שימוש"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"הגדר אזהרת שימוש בנתונים"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"הגדר מגבלת שימוש בנתונים"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"הגבלת שימוש בנתונים"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"חיבור הנתונים שלך בנייד יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה."\n\n"מכיוון שנפח העברת הנתונים נמדד על ידי הטאבלט, ומכיוון שייתכן שספק השירות שלך מחשב את נפח העברת הנתונים אחרת, מומלץ להשתמש במגבלה שמרנית."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"חיבור הנתונים שלך בנייד יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה."\n\n"מכיוון שנפח העברת הנתונים נמדד על ידי הטלפון, ומכיוון שייתכן שספק השירות שלך מחשב את נפח העברת הנתונים אחרת, מומלץ להשתמש במגבלה שמרנית."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"חיבור הנתונים שלך בנייד יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה.\n\nמכיוון שנפח העברת הנתונים נמדד על ידי הטאבלט, ומכיוון שייתכן שספק השירות שלך מחשב את נפח העברת הנתונים אחרת, מומלץ להשתמש במגבלה שמרנית."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"חיבור הנתונים שלך בנייד יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה.\n\nמכיוון שנפח העברת הנתונים נמדד על ידי הטלפון, ומכיוון שייתכן שספק השירות שלך מחשב את נפח העברת הנתונים אחרת, מומלץ להשתמש במגבלה שמרנית."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"להגביל נתוני רקע?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"אם תגביל נתונים לנייד ברקע, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם קיים חיבור Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"אם תגביל נתונים לנייד ברקע, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi."\n\n"הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"אם תגביל נתונים לנייד ברקע, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi."\n\n"הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"אם תגביל נתונים לנייד ברקע, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi.\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"אם תגביל נתונים לנייד ברקע, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi.\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"אזהרה"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"מגבלה"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"יישומים שהוסרו"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"משתמש"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"פרופיל מוגבל"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"הוסף משתמש חדש"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"ניתן לשתף את המכשיר הזה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש יש שטח משלו שהוא יכול להתאים אישית עם יישומים, טפט וכן הלאה. משתמשים יכולים גם להתאים את הגדרות הטאבלט, כגון Wi-Fi, שמשפיעות על כולם."\n\n"לאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה."\n\n"כל משתמש יכול לקבל הרשאות יישום מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"לאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה."\n\n"כל משתמש יכול לקבל הרשאות יישום מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"ניתן לשתף את המכשיר הזה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש יש שטח משלו שהוא יכול להתאים אישית עם יישומים, טפט וכן הלאה. משתמשים יכולים גם להתאים את הגדרות הטאבלט, כגון Wi-Fi, שמשפיעות על כולם.\n\nלאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה.\n\nכל משתמש יכול לקבל הרשאות יישום מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"לאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה.\n\nכל משתמש יכול לקבל הרשאות יישום מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"האם להגדיר משתמש עכשיו?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ודא שהאדם זמין לקחת את הטאבלט ולהגדיר את השטח שלו"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"האם להגדיר פרופיל עכשיו?"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index ec102bd..619ab6f 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -277,8 +277,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"データローミングをOFFにしたままホームネットワークの外に出たためデータ接続が切断されました。"</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"ONにする"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。"\n\n"この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。"\n\n"この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。\n\nこの設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。\n\nこの設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"データ ローミングを許可しますか？"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"通信事業者の選択"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"通信事業者を選択する"</string>
@@ -324,8 +324,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"電源を入れるたびに数値のPINまたはパスワードを入力してタブレットを復号化する必要がある"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"電源を入れるたびに数値のPINまたはパスワードを入力して端末を復号化する必要がある"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"暗号化されています"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。タブレットを一度暗号化すると、電源を入れるたびに数値のPINまたはパスワードを入力して復号化する必要があります。暗号化を解除するためには、タブレットを出荷時設定にリセットしてすべてのデータを消去しなければなりません。"\n\n"暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまで電源を接続しておく必要があります。暗号化処理を中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。端末を一度暗号化すると、電源を入れるたびに数値のPINまたはパスワードを入力して復号化する必要があります。暗号化を解除するためには、端末を出荷時設定にリセットしてすべてのデータを消去しなければなりません。"\n\n"暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまで電源を接続しておく必要があります。暗号化処理を中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。タブレットを一度暗号化すると、電源を入れるたびに数値のPINまたはパスワードを入力して復号化する必要があります。暗号化を解除するためには、タブレットを出荷時設定にリセットしてすべてのデータを消去しなければなりません。\n\n暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまで電源を接続しておく必要があります。暗号化処理を中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。端末を一度暗号化すると、電源を入れるたびに数値のPINまたはパスワードを入力して復号化する必要があります。暗号化を解除するためには、端末を出荷時設定にリセットしてすべてのデータを消去しなければなりません。\n\n暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまで電源を接続しておく必要があります。暗号化処理を中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"タブレットを暗号化"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"携帯端末を暗号化"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"充電してからもう一度お試しください。"</string>
@@ -341,8 +341,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g>秒後にやり直してください。"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"パスワードを入力してください"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"暗号化できませんでした"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"暗号化処理が中断されて完了できなかったためタブレット上のデータにアクセスできなくなりました。"\n\n"タブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"暗号化処理が中断されて完了できなかったため端末上のデータにアクセスできなくなりました。"\n\n"端末の使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、端末のセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"暗号化処理が中断されて完了できなかったためタブレット上のデータにアクセスできなくなりました。\n\nタブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"暗号化処理が中断されて完了できなかったため端末上のデータにアクセスできなくなりました。\n\n端末の使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、端末のセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"入力方法の切り替え"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"画面ロックを選択"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"バックアップのロックの選択"</string>
@@ -534,7 +534,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"OFF"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFCがOFFのため使用できません"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Androidビーム"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"この機能をONにすると、別のNFC対応の端末を近づけて持ち、アプリのコンテンツをビームすることができます。たとえば、ブラウザのページ、YouTubeの動画、連絡帳の連絡先などをビームできます。"\n\n"2 つの端末を近づけて（通常は背面を向かい合わせにして）、画面をタップします。何をビームするかはアプリが判断します。"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"この機能をONにすると、別のNFC対応の端末を近づけて持ち、アプリのコンテンツをビームすることができます。たとえば、ブラウザのページ、YouTubeの動画、連絡帳の連絡先などをビームできます。\n\n2 つの端末を近づけて（通常は背面を向かい合わせにして）、画面をタップします。何をビームするかはアプリが判断します。"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"ネットワークサービスの検出"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"別の端末上のアプリにこの端末上のアプリを検出することを許可する"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -622,7 +622,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>で保護"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"、<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>で保護"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"なし"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"現在地情報の精度向上やその他の目的で、<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ではWi-FiがOFFのときでもネットワークスキャンをオンにすることを要求しています。"\n\n"スキャンを必要とするすべてのアプリでスキャンを許可しますか？"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"現在地情報の精度向上やその他の目的で、<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ではWi-FiがOFFのときでもネットワークスキャンをオンにすることを要求しています。\n\nスキャンを必要とするすべてのアプリでスキャンを許可しますか？"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"許可する"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"許可しない"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"接続"</string>
@@ -634,8 +634,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"キャンセル"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"無視してスキップ"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"スキップしない"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"警告: 追加のデータ通信料が発生する可能性があります。"\n\n"タブレットのセットアップでは大量のネットワーク処理が必要となる場合があります。"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"警告: 追加のデータ通信料が発生する可能性があります。"\n\n"タブレットのセットアップでは大量のネットワーク処理が必要となる場合があります。"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"警告: 追加のデータ通信料が発生する可能性があります。\n\nタブレットのセットアップでは大量のネットワーク処理が必要となる場合があります。"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"警告: 追加のデータ通信料が発生する可能性があります。\n\nタブレットのセットアップでは大量のネットワーク処理が必要となる場合があります。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"警告: インターネットに接続しないと、タブレットはソフトウェアが最新であることを確認できません。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"警告: インターネットに接続しないと、携帯端末はソフトウェアが最新であることを確認できません。"</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"タブレットからこのWi-Fiネットワークに接続できませんでした。"</string>
@@ -775,9 +775,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PINが正しくありません"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINが一致しません"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PINを変更できません。"\n"PINが正しくない可能性があります。"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PINを変更できません。\nPINが正しくない可能性があります。"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PINが変更されました"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIMカードのロック状態を変更できません。"\n"PINが正しくない可能性があります。"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIMカードのロック状態を変更できません。\nPINが正しくない可能性があります。"</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"キャンセル"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"タブレットの状態"</string>
@@ -920,9 +920,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"データの初期化"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"タブレット内のすべてのデータを消去する"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"携帯端末内のすべてのデータを消去する"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"この操作を行うと、タブレットの以下のデータを含む"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます:"\n\n<li>"Googleアカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"この操作を行うと、携帯端末の以下のデータを含む"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます:"\n\n<li>"Googleアカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"以下のアカウントにログインしています:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"この操作を行うと、タブレットの以下のデータを含む"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます:\n\n"<li>"Googleアカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"この操作を行うと、携帯端末の以下のデータを含む"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます:\n\n"<li>"Googleアカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"以下のアカウントにログインしています:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音楽"</li>\n<li>"画像"</li>\n<li>"他のユーザーデータ"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"音楽、画像、その他のユーザーデータを消去する場合は"<b>"USBストレージデータ"</b>"を消去する必要があります。"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"音楽、画像、その他のユーザーデータを消去するには、"<b>"SDカード"</b>"を消去する必要があります。"</string>
@@ -1107,7 +1107,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"キャッシュしたプロセスを表示"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"アプリの設定をリセット"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"設定をリセットしますか？"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"この操作により、次の設定がすべてリセットされます:"\n\n" "<li>"無効化されているアプリ"</li>\n" "<li>"無効化されているアプリの通知"</li>\n" "<li>"特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"</li>\n" "<li>"アプリのバックグラウンドデータの制限"</li>\n\n" アプリのデータが失われることはありません。"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"この操作により、次の設定がすべてリセットされます:\n\n "<li>"無効化されているアプリ"</li>\n" "<li>"無効化されているアプリの通知"</li>\n" "<li>"特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"</li>\n" "<li>"アプリのバックグラウンドデータの制限"</li>\n" "<li>"権限のすべての制限"</li>\n\n"アプリのデータが失われることはありません。"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"アプリをリセット"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"容量を管理"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"フィルタ"</string>
@@ -1317,11 +1317,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USBストレージの保護"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"アプリによるUSBストレージの読み取り権限のリクエストが必要"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USBストレージの保護"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USBストレージが保護されている場合、アプリは外部ストレージからデータを読み取る権限をリクエストする必要があります。"\n\n"一部のアプリについては、デベロッパーによって更新されるまで動作しない可能性があります。"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USBストレージが保護されている場合、アプリは外部ストレージからデータを読み取る権限をリクエストする必要があります。\n\n一部のアプリについては、デベロッパーによって更新されるまで動作しない可能性があります。"</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SDカードの保護"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"アプリによるSDカードの読み取り権限のリクエストが必要"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SDカードの保護"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SDカードが保護されている場合、アプリは外部ストレージからデータを読み取る権限をリクエストする必要があります。"\n\n"一部のアプリについては、デベロッパーによって更新されるまで動作しない可能性があります。"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SDカードが保護されている場合、アプリは外部ストレージからデータを読み取る権限をリクエストする必要があります。\n\n一部のアプリについては、デベロッパーによって更新されるまで動作しない可能性があります。"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"ガジェットを選択"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"ウィジェットを選択"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"ウィジェットの作成とアクセスの許可"</string>
@@ -1342,11 +1342,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"サービス"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"システム"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"拡大操作"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"この機能をオンにすると、画面をトリプルタップして画面を拡大/縮小できます。"\n\n"拡大した画面で次のことを実行できます:"\n<ul><li>"パン: 2本以上の指で画面上をドラッグします。"</li>\n<li>"拡大レベルの調整: 2本以上の指でピンチイン/ピンチアウトします。"</li></ul>\n\n"また、トリプルタップして押し続けると、指の下の部分を一時的に拡大することができます。この状態で、指をドラッグして画面の別の部分に移動することができます。指を画面から離すと元の状態に戻ります。"\n\n"注意: トリプルタップで拡大する方法は、キーボードとナビゲーションバー以外で使用できます。"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"この機能をオンにすると、画面をトリプルタップして画面を拡大/縮小できます。\n\n拡大した画面で次のことを実行できます:\n"<ul><li>"パン: 2本以上の指で画面上をドラッグします。"</li>\n<li>"拡大レベルの調整: 2本以上の指でピンチイン/ピンチアウトします。"</li></ul>\n\n"また、トリプルタップして押し続けると、指の下の部分を一時的に拡大することができます。この状態で、指をドラッグして画面の別の部分に移動することができます。指を画面から離すと元の状態に戻ります。\n\n注意: トリプルタップで拡大する方法は、キーボードとナビゲーションバー以外で使用できます。"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ユーザー補助のショートカット"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ON"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"OFF"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"この機能を有効にすると、次の2つのステップでユーザー補助機能をすぐに有効にできます:"\n\n"ステップ1: 音が鳴るか振動するまで電源ボタンを押し続けます。"\n\n"ステップ2: 確認音が鳴るまで2本の指でタップして押し続けます。"\n\n"複数のユーザーでこの端末を使用している場合は、ロック画面でこのショートカットを使用すると、端末がロック解除されるまでユーザー補助機能が一時的に有効になります。"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"この機能を有効にすると、次の2つのステップでユーザー補助機能をすぐに有効にできます:\n\nステップ1: 音が鳴るか振動するまで電源ボタンを押し続けます。\n\nステップ2: 確認音が鳴るまで2本の指でタップして押し続けます。\n\n複数のユーザーでこの端末を使用している場合は、ロック画面でこのショートカットを使用すると、端末がロック解除されるまでユーザー補助機能が一時的に有効になります。"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"大きい文字サイズ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"画面の拡大"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"画面の拡大を自動更新"</string>
@@ -1600,7 +1600,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAPはサポートされていません。"</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"EAP Wi-Fi接続はセットアップ時に設定できません。セットアップの完了後に[設定]の[無線とネットワーク]で設定することができます。"</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"接続には数分かかることがあります..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"セットアップを続けるには["<b>"次へ"</b>"]をタップします。"\n\n"別のWi-Fiネットワークに接続するには["<b>"戻る"</b>"]をタップします。"</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"セットアップを続けるには["<b>"次へ"</b>"]をタップします。\n\n別のWi-Fiネットワークに接続するには["<b>"戻る"</b>"]をタップします。"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"同期が有効です"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"同期は無効になっています"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"同期エラー。"</string>
@@ -1744,11 +1744,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"モバイルネットワークでバックグラウンドデータを無効にし、可能な場合はモバイル以外を使用。"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"このアプリのバックグラウンドデータを制限するには、最初にモバイルデータの上限を設定してください。"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"バックグラウンドデータを制限しますか？"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"この機能をONにすると、モバイルネットワークしか使用できない場合にバックグラウンドデータに依存するアプリが停止する可能性があります。"\n\n"データ使用をより適切に管理できるオプションがアプリの設定画面にないかどうかを確認してください。"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"この機能をONにすると、モバイルネットワークしか使用できない場合にバックグラウンドデータに依存するアプリが停止する可能性があります。\n\nデータ使用をより適切に管理できるオプションがアプリの設定画面にないかどうかを確認してください。"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"バックグラウンドデータを制限できるのは、モバイルデータの上限が設定済みの場合のみです。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"データ自動同期をONにしますか？"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にタブレットに反映されます。"\n\n"Googleアカウントなど、アカウントによっては、タブレットで変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。"\n\n"各アカウント内で同期する情報の種類は[設定]>[アカウント]で選択できます。"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的に携帯端末に反映されます。"\n\n"Googleアカウントなど、アカウントによっては、携帯端末で変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。"\n\n"各アカウント内で同期する情報の種類は[設定]>[アカウント]で選択できます。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にタブレットに反映されます。\n\nGoogleアカウントなど、アカウントによっては、タブレットで変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。\n\n各アカウント内で同期する情報の種類は[設定]>[アカウント]で選択できます。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的に携帯端末に反映されます。\n\nGoogleアカウントなど、アカウントによっては、携帯端末で変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。\n\n各アカウント内で同期する情報の種類は[設定]>[アカウント]で選択できます。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"データ自動同期をOFFにしますか？"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"無効にすると、データと電池の使用を節約できますが、最新情報を取得するには手動で各アカウントを同期する必要があります。また、更新があったときに通知されません。"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"使用サイクルのリセット日"</string>
@@ -1757,12 +1757,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"データ使用の警告の設定"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"データ使用の上限の設定"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"データ使用上限の設定"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"モバイルデータ接続は指定の制限に達した場合無効になります。"\n\n"データ利用はタブレットで記録されますが、携帯通信会社の利用明細は異なる可能性があるため、制限にできるだけ余裕をみておくことをおすすめします。"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"モバイルデータ接続は指定の制限に達した場合無効になります。"\n\n"データ利用は携帯端末で記録されますが、携帯通信会社の利用明細は異なる可能性があるため、制限にできるだけ余裕をみておくことをおすすめします。"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"モバイルデータ接続は指定の制限に達した場合無効になります。\n\nデータ利用はタブレットで記録されますが、携帯通信会社の利用明細は異なる可能性があるため、制限にできるだけ余裕をみておくことをおすすめします。"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"モバイルデータ接続は指定の制限に達した場合無効になります。\n\nデータ利用は携帯端末で記録されますが、携帯通信会社の利用明細は異なる可能性があるため、制限にできるだけ余裕をみておくことをおすすめします。"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"バックグラウンドデータを制限しますか？"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。"\n\n"この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。"\n\n"この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。\n\nこの設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。\n\nこの設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"警告"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"に制限"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"削除したアプリケーション"</string>
@@ -1849,8 +1849,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ユーザー"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"制限付きプロフィール"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"新しいユーザーを追加する"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"追加ユーザーを作成して、この端末を他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有でき、アプリや壁紙などを使用してカスタマイズできます。Wi-Fiなど、すべてのユーザーに影響するタブレット設定を変更することもできます。"\n\n"新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。"\n\n"すべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。"\n\n"すべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。"</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"追加ユーザーを作成して、この端末を他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有でき、アプリや壁紙などを使用してカスタマイズできます。Wi-Fiなど、すべてのユーザーに影響するタブレット設定を変更することもできます。\n\n新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ユーザーを今すぐセットアップ"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ユーザーがタブレットを使って各自のスペースをセットアップできるよう確認してください"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"プロフィールを今すぐセットアップしますか？"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 951fccd..86b44f4 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"데이터 로밍을 사용 중지한 상태에서 홈 네트워크를 벗어났으므로 데이터 연결이 끊어졌습니다."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"사용"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다."\n\n"이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다."\n\n"이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다.\n\n이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다.\n\n이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"데이터 로밍을 허용하시겠습니까?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"운영자 선택"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"네트워크 운영자 선택"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"태블릿의 전원을 켤 때마다 암호 해독을 위해 숫자 PIN 또는 비밀번호 입력"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"휴대전화의 전원을 켤 때마다 암호 해독을 위해 숫자 PIN 또는 비밀번호 입력"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"암호화됨"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"계정, 설정, 다운로드된 애플리케이션과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 태블릿을 암호화하면 전원을 켤 때마다 숫자 PIN 또는 비밀번호를 입력하여 암호를 해제해야 합니다. 초기화하여 모든 데이터를 삭제해야만 태블릿 암호화를 해제할 수 있습니다."\n\n"암호화에는 1시간 이상이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리로 암호화를 시작하고 완료될 때까지 태블릿의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터의 일부 또는 전부를 잃게 됩니다."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"계정, 설정, 다운로드된 애플리케이션과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 휴대전화를 암호화하면 전원을 켤 때마다 숫자 PIN 또는 비밀번호를 입력하여 암호를 해제해야 합니다. 초기화하여 모든 데이터를 삭제해야만 휴대전화 암호화를 해제할 수 있습니다."\n\n"암호화에는 1시간 이상이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리로 암호화를 시작하고 완료될 때까지 휴대전화의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터의 일부 또는 전부를 잃게 됩니다."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"계정, 설정, 다운로드된 애플리케이션과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 태블릿을 암호화하면 전원을 켤 때마다 숫자 PIN 또는 비밀번호를 입력하여 암호를 해제해야 합니다. 초기화하여 모든 데이터를 삭제해야만 태블릿 암호화를 해제할 수 있습니다.\n\n암호화에는 1시간 이상이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리로 암호화를 시작하고 완료될 때까지 태블릿의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터의 일부 또는 전부를 잃게 됩니다."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"계정, 설정, 다운로드된 애플리케이션과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 휴대전화를 암호화하면 전원을 켤 때마다 숫자 PIN 또는 비밀번호를 입력하여 암호를 해제해야 합니다. 초기화하여 모든 데이터를 삭제해야만 휴대전화 암호화를 해제할 수 있습니다.\n\n암호화에는 1시간 이상이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리로 암호화를 시작하고 완료될 때까지 휴대전화의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터의 일부 또는 전부를 잃게 됩니다."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"태블릿 암호화"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"휴대전화 암호화"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"배터리를 충전한 다음 다시 시도하세요."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g>초 후에 다시 시도하세요."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"비밀번호 입력"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"암호화하지 못했습니다."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 따라서 태블릿의 데이터에 더 이상 액세스할 수 없습니다. "\n\n" 태블릿을 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화한 후 태블릿을 설정하면, Google 계정에 백업되어 있던 데이터를 복원할 수 있습니다."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 따라서 휴대전화의 데이터에 더 이상 액세스할 수 없습니다. "\n\n"휴대전화를 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화한 후 휴대전화를 설정하면, Google 계정에 백업되어 있던 데이터를 복원할 수 있습니다."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 따라서 태블릿의 데이터에 더 이상 액세스할 수 없습니다. \n\n 태블릿을 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화한 후 태블릿을 설정하면, Google 계정에 백업되어 있던 데이터를 복원할 수 있습니다."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 따라서 휴대전화의 데이터에 더 이상 액세스할 수 없습니다. \n\n휴대전화를 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화한 후 휴대전화를 설정하면, Google 계정에 백업되어 있던 데이터를 복원할 수 있습니다."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"입력 방법 전환"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"화면 잠금 선택"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"백업 잠금 선택"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"사용 안함"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC가 꺼져 있어 사용할 수 없음"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"이 기능을 사용하도록 설정하면 기기를 서로 가까이 두어 앱 콘텐츠를 다른 NFC 지원 기기로 전송할 수 있습니다. 예를 들어 브라우저 페이지, YouTube 동영상, 주소록 등을 전송할 수 있습니다."\n\n"서로 뒷면을 향하는 방식 등으로 기기를 맞댄 후에 화면을 터치하기만 하면 됩니다. 전송할 대상은 앱이 결정합니다."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"이 기능을 사용하도록 설정하면 기기를 서로 가까이 두어 앱 콘텐츠를 다른 NFC 지원 기기로 전송할 수 있습니다. 예를 들어 브라우저 페이지, YouTube 동영상, 주소록 등을 전송할 수 있습니다.\n\n서로 뒷면을 향하는 방식 등으로 기기를 맞댄 후에 화면을 터치하기만 하면 됩니다. 전송할 대상은 앱이 결정합니다."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"네트워크 서비스 검색"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"다른 기기의 앱에서 이 기기의 앱을 검색하도록 허용"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>(으)로 보안"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>(으)로 보안"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"없음"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"위치 정확성 개선 등의 목적으로 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 Wi-Fi가 꺼져 있을 때에도 네트워크 검색을 사용하도록 설정하려 합니다."\n\n"검색하려는 모든 앱에 대해 이를 허용하시겠습니까?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"위치 정확성 개선 등의 목적으로 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 Wi-Fi가 꺼져 있을 때에도 네트워크 검색을 사용하도록 설정하려 합니다.\n\n검색하려는 모든 앱에 대해 이를 허용하시겠습니까?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"허용"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"거부"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"연결"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"취소"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"건너뛰기"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"건너뛰지 않음"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"경고: 추가 이동통신 데이터 요금이 발생할 수 있습니다."\n\n"태블릿 설정은 상당한 네트워크 활동을 요구할 수 있습니다."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"경고: 추가 이동통신 데이터 요금이 발생할 수 있습니다."\n\n"휴대전화 설정은 상당한 네트워크 활동을 요구할 수 있습니다."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"경고: 추가 이동통신 데이터 요금이 발생할 수 있습니다.\n\n태블릿 설정은 상당한 네트워크 활동을 요구할 수 있습니다."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"경고: 추가 이동통신 데이터 요금이 발생할 수 있습니다.\n\n휴대전화 설정은 상당한 네트워크 활동을 요구할 수 있습니다."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"경고: 인터넷에 연결되어 있어야 태블릿에서 소프트웨어의 최신 상태 여부를 확인할 수 있습니다."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"경고: 인터넷에 연결되어 있어야 휴대전화에서 소프트웨어의 최신 상태 여부를 확인할 수 있습니다."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"해당 태블릿으로 이 Wi-Fi 네트워크에 연결할 수 없습니다."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"잘못된 PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN이 일치하지 않음"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN을 변경할 수 없습니다."\n"PIN이 잘못된 것 같습니다."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN을 변경할 수 없습니다.\nPIN이 잘못된 것 같습니다."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN이 변경되었습니다."</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM 카드 잠금 상태를 변경할 수 없습니다."\n"PIN이 잘못된 것 같습니다."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM 카드 잠금 상태를 변경할 수 없습니다.\nPIN이 잘못된 것 같습니다."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"확인"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"취소"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"태블릿 상태"</string>
@@ -920,7 +920,7 @@
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"휴대전화의 모든 데이터 지우기"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"공장 초기화하면 태블릿의 "<b>"내부 저장소의 모든 데이터가 삭제됩니다."</b>\n\n<li>"Google 계정"</li>\n<li>"시스템과 앱 데이터 및 설정"</li>\n<li>"다운로드된 앱"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"공장 초기화하면 휴대전화의 "<b>"내부 저장소의 모든 데이터가 삭제됩니다."</b>\n\n<li>"Google 계정"</li>\n<li>"시스템과 앱 데이터 및 설정"</li>\n<li>"다운로드된 앱"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"현재 로그인한 계정:"\n</string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"현재 로그인한 계정:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"음악"</li>\n<li>"사진"</li>\n<li>"기타 사용자 데이터"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터를 지우려면 "<b>"USB 저장소"</b>"를 삭제해야 합니다."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터를 지우려면 "<b>"SD 카드"</b>"를 삭제해야 합니다."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"캐시된 프로세스 표시"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"앱 환경설정 재설정"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"앱 환경설정을 재설정하시겠습니까?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"이 작업을 수행하면 다음 환경설정이 모두 재설정됩니다."\n\n" "<li>"사용 중지된 앱"</li>\n" "<li>"사용 중지된 앱 알림"</li>\n" "<li>"작업을 수행할 때 사용하는 기본 애플리케이션"</li>\n" "<li>"앱에 대한 백그라운드 데이터 제한"</li>\n\n" 앱 데이터는 손실되지 않습니다."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"이 작업을 수행하면\n\n "<li>"사용 중지된 앱"</li>\n" "<li>"사용 중지된 앱 알림"</li>\n" "<li>"작업을 수행할 때 사용하는 기본 애플리케이션"</li>\n" "<li>"앱에 대한 백그라운드 데이터 제한"</li>\n" "<li>"그 밖의 권한 제한"</li>"에 대한 모든 환경설정이 재설정됩니다.\n\n 앱 데이터는 손실되지 않습니다."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"앱 재설정"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"공간 관리"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"필터"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB 저장소 보호"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB 저장소를 읽으려면 앱이 권한을 요청해야함"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB 저장소를 보호하시겠습니까?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB 저장소를 보호하도록 설정한 경우 앱이 외부 저장소에서 데이터를 읽을 수 있는 권한을 요청해야 합니다."\n\n"일부 앱은 개발자가 업데이트할 때까지 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB 저장소를 보호하도록 설정한 경우 앱이 외부 저장소에서 데이터를 읽을 수 있는 권한을 요청해야 합니다.\n\n일부 앱은 개발자가 업데이트할 때까지 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD 카드 보호"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD카드를 읽으려면 앱이 권한을 요청해야함"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD 카드를 보호하시겠습니까?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD 카드를 보호하도록 설정한 경우 앱이 외부 저장소에서 데이터를 읽을 수 있는 권한을 요청해야 합니다."\n\n"일부 앱은 개발자가 업데이트할 때까지 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD 카드를 보호하도록 설정한 경우 앱이 외부 저장소에서 데이터를 읽을 수 있는 권한을 요청해야 합니다.\n\n일부 앱은 개발자가 업데이트할 때까지 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"가젯 선택"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"위젯 선택"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"위젯을 만들고 액세스를 허용하시겠습니까?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"서비스"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"시스템"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"확대 동작"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"이 기능을 사용하면 화면을 3번 탭하여 확대 및 축소할 수 있습니다."\n\n"화면을 확대한 상태에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다."\n<ul><li>"이동: 화면에서 두 개 이상의 손가락을 드래그"</li>\n<li>"확대/축소 수준 조정: 두 개 이상의 손가락을 오므리거나 벌림"</li></ul>\n\n"또한 3번 탭한 상태를 유지하여 손가락 아래에 있는 항목을 일시적으로 확대할 수 있습니다. 확대한 상태에서 손가락을 드래그하여 화면의 다른 부분을 탐색할 수 있습니다. 손가락을 떼면 이전 상태로 돌아갑니다."\n\n"참고: 세 번 탭하여 확대 기능은 키보드와 탐색 바에서는 작동하지 않습니다."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"이 기능을 사용하면 화면을 3번 탭하여 확대 및 축소할 수 있습니다.\n\n화면을 확대한 상태에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다.\n"<ul><li>"이동: 화면에서 두 개 이상의 손가락을 드래그"</li>\n<li>"확대/축소 수준 조정: 두 개 이상의 손가락을 오므리거나 벌림"</li></ul>\n\n"또한 3번 탭한 상태를 유지하여 손가락 아래에 있는 항목을 일시적으로 확대할 수 있습니다. 확대한 상태에서 손가락을 드래그하여 화면의 다른 부분을 탐색할 수 있습니다. 손가락을 떼면 이전 상태로 돌아갑니다.\n\n참고: 세 번 탭하여 확대 기능은 키보드와 탐색 바에서는 작동하지 않습니다."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"접근성 단축키"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"켜기"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"사용 안함"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"이 기능을 사용하면 다음 두 단계를 통해 접근성 기능을 빠르게 사용하도록 설정할 수 있습니다."\n\n"1단계: 소리가 나거나 진동이 느껴질 때까지 전원 버튼을 길게 누릅니다."\n\n"2단계: 확인음이 들릴 때까지 두 손가락으로 길게 터치합니다."\n\n"기기를 여러 사용자가 사용하는 경우 잠금 화면에 있는 바로가기를 사용하여 기기가 잠길 때까지 임시적으로 접근성 기능을 사용하도록 설정할 수 있습니다."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"이 기능을 사용하면 다음 두 단계를 통해 접근성 기능을 빠르게 사용하도록 설정할 수 있습니다.\n\n1단계: 소리가 나거나 진동이 느껴질 때까지 전원 버튼을 길게 누릅니다.\n\n2단계: 확인음이 들릴 때까지 두 손가락으로 길게 터치합니다.\n\n기기를 여러 사용자가 사용하는 경우 잠금 화면에 있는 바로가기를 사용하여 기기가 잠길 때까지 임시적으로 접근성 기능을 사용하도록 설정할 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"큰 텍스트"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"화면 확대"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"화면 확대 자동 업데이트"</string>
@@ -1363,7 +1363,7 @@
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"확인을 터치하면 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>이(가) 중지됩니다."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"설치된 서비스가 없습니다."</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"스크린 리더가 필요하십니까?"</string>
- <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack은 시각 장애인을 위한 음성 피드백을 제공합니다. Android 마켓에서 무료로 설치하시겠습니까?"</string>
+ <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"음성 안내 지원은 시각 장애인을 위한 음성 피드백을 제공합니다. Android 마켓에서 무료로 설치하시겠습니까?"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"제공된 설명이 없습니다."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"설정"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"배터리"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP는 지원되지 않습니다."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"설정하는 동안에는 EAP Wi-Fi 연결을 구성할 수 없습니다. 설정한 후에 설정 > 무선 및 네트워크에서 구성할 수 있습니다."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"연결 시 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"설정을 계속하려면 "<b>"다음"</b>"을 터치하세요."\n\n"다른 Wi-Fi 네트워크에 연결하려면 "<b>"뒤로"</b>"를 터치하세요."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"설정을 계속하려면 "<b>"다음"</b>"을 터치하세요.\n\n다른 Wi-Fi 네트워크에 연결하려면 "<b>"뒤로"</b>"를 터치하세요."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"동기화 사용"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"동기화 사용중지됨"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"동기화 오류입니다."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"캘린더"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"연락처"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google 동기화에 오신 것을 환영합니다."</font>" "\n"Google 동기화는 사용자가 어디에서든지 연락처, 일정 등에 액세스할 수 있도록 데이터를 동기화하는 Google 서비스입니다."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google 동기화에 오신 것을 환영합니다."</font>" \nGoogle 동기화는 사용자가 어디에서든지 연락처, 일정 등에 액세스할 수 있도록 데이터를 동기화하는 Google 서비스입니다."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"앱 동기화 설정"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"데이터 및 동기화"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"비밀번호 변경"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"모바일 네트워크에서 백그라운드 데이터를 사용하지 않도록 설정합니다. 가능한 경우 모바일이 아닌 네트워크가 사용됩니다."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"이 앱에 대해 백그라운드 데이터를 제한하려면 먼저 모바일 데이터 제한을 설정하세요."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"백그라운드 데이터 사용 제한"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"모바일 네트워크만 사용할 수 있는 경우 백그라운드 데이터에 의존하는 앱이 중단될 수 있습니다."\n\n"앱 설정에서 데이터 사용을 더 적절하게 관리할 수 있는 컨트롤을 찾아볼 수 있습니다."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"모바일 네트워크만 사용할 수 있는 경우 백그라운드 데이터에 의존하는 앱이 중단될 수 있습니다.\n\n앱 설정에서 데이터 사용을 더 적절하게 관리할 수 있는 컨트롤을 찾아볼 수 있습니다."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"백그라운드 데이터는 모바일 데이터 한도를 설정한 경우에만 제한할 수 있습니다."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"데이터 자동 동기화를 사용하시겠습니까?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"웹에서 변경한 계정 정보는 모두 태블릿에 자동으로 복사됩니다."\n\n"또한 일부 계정은 태블릿의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다."\n\n"각 계정에서 동기화하려는 정보의 종류를 선택하려면 \'설정 > 계정\'으로 이동하세요."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"웹에서 변경한 계정 정보는 모두 휴대전화에 자동으로 복사됩니다."\n\n"또한 일부 계정은 휴대전화의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다."\n\n"각 계정에서 동기화하려는 정보의 종류를 선택하려면 \'설정 > 계정\'으로 이동하세요."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"웹에서 변경한 계정 정보는 모두 태블릿에 자동으로 복사됩니다.\n\n또한 일부 계정은 태블릿의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다.\n\n각 계정에서 동기화하려는 정보의 종류를 선택하려면 \'설정 > 계정\'으로 이동하세요."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"웹에서 변경한 계정 정보는 모두 휴대전화에 자동으로 복사됩니다.\n\n또한 일부 계정은 휴대전화의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다.\n\n각 계정에서 동기화하려는 정보의 종류를 선택하려면 \'설정 > 계정\'으로 이동하세요."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"데이터 자동 동기화를 사용 중지하시겠습니까?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"이 경우 데이터와 배터리 사용량이 절약되지만, 최근 정보를 수집하려면 각 계정을 직접 동기화해야 합니다. 또한 업데이트가 발생해도 알림을 받지 못합니다."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"사용 주기 재설정"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"데이터 사용 경고 설정"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"데이터 사용 한도 설정"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"데이터 사용 제한 중"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"지정된 한도에 도달하면 모바일 데이터 연결 사용이 중지됩니다."\n\n"태블릿을 기준으로 데이터 사용량이 측정되며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 최대한 낮춰 사용하세요."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"지정된 한도에 도달하면 모바일 데이터 연결 사용이 중지됩니다."\n\n"휴대전화를 기준으로 데이터 사용량이 측정되며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 최대한 낮춰 사용하세요."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"지정된 한도에 도달하면 모바일 데이터 연결 사용이 중지됩니다.\n\n태블릿을 기준으로 데이터 사용량이 측정되며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 최대한 낮춰 사용하세요."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"지정된 한도에 도달하면 모바일 데이터 연결 사용이 중지됩니다.\n\n휴대전화를 기준으로 데이터 사용량이 측정되며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 최대한 낮춰 사용하세요."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"백그라운드 데이터 사용을 제한하시겠습니까?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi-Fi 네트워크에 연결되지 않으면 일부 앱 및 서비스가 작동하지 않습니다."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi-Fi 네트워크에 연결되지 않으면 일부 앱 및 서비스가 작동하지 않습니다."\n\n"이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi-Fi 네트워크에 연결되지 않으면 일부 앱 및 서비스가 작동하지 않습니다."\n\n"이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi-Fi 네트워크에 연결되지 않으면 일부 앱 및 서비스가 작동하지 않습니다.\n\n이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi-Fi 네트워크에 연결되지 않으면 일부 앱 및 서비스가 작동하지 않습니다.\n\n이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"경고"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"한도"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"삭제된 앱"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"사용자"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"제한된 프로필"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"새 사용자 추가"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"새로운 사용자를 추가로 만들어서 이 기기를 공유할 수 있습니다. 각 사용자는 별도의 공간을 갖게 되며 내 앱, 배경화면 등을 맞춤설정할 수 있습니다. 사용자는 또한 모두에게 영향을 주는 Wi-Fi와 같은 태블릿 설정을 조정할 수 있습니다."\n\n"새로운 사용자를 만든 후에 해당 사용자는 설정 과정을 진행해야 합니다."\n\n"모든 사용자는 다른 사용자들을 대신하여 업데이트된 앱 권한을 승인할 수 있습니다."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"새로운 사용자를 만들면 해당 사용자의 설정 과정을 진행해야 합니다."\n\n"모든 사용자는 다른 사용자들을 대신하여 업데이트된 앱 권한을 승인할 수 있습니다."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"새로운 사용자를 추가로 만들어서 이 기기를 공유할 수 있습니다. 각 사용자는 별도의 공간을 갖게 되며 내 앱, 배경화면 등을 맞춤설정할 수 있습니다. 사용자는 또한 모두에게 영향을 주는 Wi-Fi와 같은 태블릿 설정을 조정할 수 있습니다.\n\n새로운 사용자를 만든 후에 해당 사용자는 설정 과정을 진행해야 합니다.\n\n모든 사용자는 다른 사용자들을 대신하여 업데이트된 앱 권한을 승인할 수 있습니다."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"새로운 사용자를 만들면 해당 사용자의 설정 과정을 진행해야 합니다.\n\n모든 사용자는 다른 사용자들을 대신하여 업데이트된 앱 권한을 승인할 수 있습니다."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"지금 사용자를 설정하시겠습니까?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"사용자가 태블릿을 사용하여 자신의 공간을 설정할 수 있는지 확인하세요."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"지금 프로필을 설정하시겠습니까?"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 70ee336..887a626 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Praradote duomenų jungiamumą, nes pagrindinį tinklą palikote išjungę tarptinklinį ryšį."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Įjungti"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Leisdami tarptinklinį duomenų ryšį, galite būti apmokestinti nemažais tarptinklinio ryšio mokesčiais!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai."\n\n"Šis nustatymas turi įtakos visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai."\n\n"Šis nustatymas turi įtakos visiems šio telefono naudotojams."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai.\n\nŠis nustatymas turi įtakos visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai.\n\nŠis nustatymas turi įtakos visiems šio telefono naudotojams."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Leisti tarptinklinį duomenų ryšį?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatoriaus pasirinkimas"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Pasirinkite tinklo operatorių"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Reikalauti skaitinio PIN kodo ar slaptažodžio, norint iššifruoti planšetinį kompiuterį kaskart jį įjungus"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Reikalauti skaitinio PIN kodo ar slaptažodžio, norint iššifruoti telefoną kaskart jį įjungus"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifruotas"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Galite užšifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę planšetinį kompiuterį turėsite įvesti skaitinį PIN kodą arba slaptažodį, kad iššifruotumėte jį kiekvieną kartą įjungę. Planšetinio kompiuterio iššifruoti negalite, išskyrus atvejus, kai atkuriate gamyklinius duomenis, ištrindami visus turimus duomenis."\n\n"Šifravimas trunka valandą ar daugiau. Turite pradėti darbą naudodami įkrautą akumuliatorių ir laikyti planšetinį kompiuterį prijungtą prie maitinimo tinklo, kol šifravimas bus baigtas. Pertraukus šifravimo procesą bus prarasti kai kurie arba visi duomenys."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Galite užšifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę telefoną turėsite įvesti skaitinį PIN kodą arba slaptažodį, kad iššifruotumėte jį kiekvieną kartą įjungę. Telefono iššifruoti negalite, išskyrus atvejus, atkuriate gamyklinius duomenis, ištrindami visus turimus duomenis."\n\n"Šifravimas trunka valandą ar daugiau. Turite pradėti darbą naudodami įkrautą akumuliatorių ir laikyti telefoną prijungtą prie maitinimo tinklo, kol šifravimas bus baigtas. Pertraukus šifravimo procesą bus prarasti kai kurie arba visi duomenys."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Galite užšifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę planšetinį kompiuterį turėsite įvesti skaitinį PIN kodą arba slaptažodį, kad iššifruotumėte jį kiekvieną kartą įjungę. Planšetinio kompiuterio iššifruoti negalite, išskyrus atvejus, kai atkuriate gamyklinius duomenis, ištrindami visus turimus duomenis.\n\nŠifravimas trunka valandą ar daugiau. Turite pradėti darbą naudodami įkrautą akumuliatorių ir laikyti planšetinį kompiuterį prijungtą prie maitinimo tinklo, kol šifravimas bus baigtas. Pertraukus šifravimo procesą bus prarasti kai kurie arba visi duomenys."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Galite užšifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę telefoną turėsite įvesti skaitinį PIN kodą arba slaptažodį, kad iššifruotumėte jį kiekvieną kartą įjungę. Telefono iššifruoti negalite, išskyrus atvejus, atkuriate gamyklinius duomenis, ištrindami visus turimus duomenis.\n\nŠifravimas trunka valandą ar daugiau. Turite pradėti darbą naudodami įkrautą akumuliatorių ir laikyti telefoną prijungtą prie maitinimo tinklo, kol šifravimas bus baigtas. Pertraukus šifravimo procesą bus prarasti kai kurie arba visi duomenys."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifruoti planšetinį kompiuterį"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifruoti telefoną"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Įkraukite akumuliatorių ir bandykite dar kartą."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Bandyti dar kartą po <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sek."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Įveskite slaptažodį"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifruotė nepavyko"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifravimas buvo pertrauktas ir negali būti užbaigtas. Todėl duomenys planšetiniame kompiuteryje nebepasiekiami. "\n\n" Jei norite vėl naudoti planšetinį kompiuterį, turite iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus. Kai iš naujo nustatę nustatysite planšetinį kompiuterį, galėsite atkurti visus duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifravimas buvo pertrauktas ir negali būti užbaigtas. Todėl duomenys telefone nebepasiekiami. "\n\n"Jei norite vėl naudoti telefoną, turite iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus. Kai iš naujo nustatę nustatysite telefoną, galėsite atkurti visus duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifravimas buvo pertrauktas ir negali būti užbaigtas. Todėl duomenys planšetiniame kompiuteryje nebepasiekiami. \n\n Jei norite vėl naudoti planšetinį kompiuterį, turite iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus. Kai iš naujo nustatę nustatysite planšetinį kompiuterį, galėsite atkurti visus duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifravimas buvo pertrauktas ir negali būti užbaigtas. Todėl duomenys telefone nebepasiekiami. \n\nJei norite vėl naudoti telefoną, turite iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus. Kai iš naujo nustatę nustatysite telefoną, galėsite atkurti visus duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Perjungti įvesties metodą"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pasir. ekrano užrak."</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Pasirinkti atsarginį užrakinimą"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Išjungta"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Negalima, nes išjungtas ALR"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kai ši funkcija įjungta, galite programos turinį perduoti į kitą ALR palaikantį įrenginį laikydami du įrenginius šalia. Pavyzdžiui, galite perduoti Naršyklės puslapius, „YouTube“ vaizdo įrašus, žmonių kontaktus ir daugiau."\n\n"Tiesiog sudėkite du įrenginius vieną šalia kito (suglaudę galinėmis dalimis) ir palieskite ekraną. Programa nustato, kas bus perduodama."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kai ši funkcija įjungta, galite programos turinį perduoti į kitą ALR palaikantį įrenginį laikydami du įrenginius šalia. Pavyzdžiui, galite perduoti Naršyklės puslapius, „YouTube“ vaizdo įrašus, žmonių kontaktus ir daugiau.\n\nTiesiog sudėkite du įrenginius vieną šalia kito (suglaudę galinėmis dalimis) ir palieskite ekraną. Programa nustato, kas bus perduodama."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Tinklo paslaugos aptikimas"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Leisti kitų įrenginių programoms aptikti šio įrenginio programas"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -541,7 +541,7 @@
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"„Wi-Fi“ nustatymai"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Pasirinkti „Wi-Fi“"</string>
+ <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Rinktis „Wi-Fi“"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"„Wi-Fi“ įjungiama…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"„Wi-Fi“ išjungiama…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Klaida"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Saugoma „<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", saugoma „<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nėra"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Siekiant tiksliau nustatyti vietą ir dėl kitų priežasčių, „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ prašo leidimo nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ yra išjungtas."\n\n"Ar norite suteikti leidimą nuskaityti visoms to prašančioms programoms?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Siekiant tiksliau nustatyti vietą ir dėl kitų priežasčių, „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ prašo leidimo nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ yra išjungtas.\n\nAr norite suteikti leidimą nuskaityti visoms to prašančioms programoms?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Leisti"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Atmesti"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Prijungti"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Atšaukti"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Vis tiek praleisti"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nepraleisti"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ĮSPĖJIMAS: gali būti taikomi papildomi operatoriaus duomenų mokesčiai."\n\n"Nustatant planšetinį kompiuterį gali reikėti daug naudoti tinklą."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ĮSPĖJIMAS: gali būti taikomi papildomi operatoriaus duomenų mokesčiai."\n\n"Nustatant telefoną gali reikėti daug naudoti tinklą."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ĮSPĖJIMAS: gali būti taikomi papildomi operatoriaus duomenų mokesčiai.\n\nNustatant planšetinį kompiuterį gali reikėti daug naudoti tinklą."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ĮSPĖJIMAS: gali būti taikomi papildomi operatoriaus duomenų mokesčiai.\n\nNustatant telefoną gali reikėti daug naudoti tinklą."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ĮSPĖJIMAS: planšetinis kompiuteris galės patvirtinti, kad naudojama naujausia programinė įranga, tik kai bus pasiekiamas interneto ryšys."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ĮSPĖJIMAS: telefonas galės patvirtinti, kad naudojama naujausia programinė įranga, tik kai bus pasiekiamas interneto ryšys."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Planšetiniam kompiuteriui nepavyko prisijungti prie šio „Wi-Fi“ tinklo."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM kortelės PIN kodas"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Netinkamas PIN kodas"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN kodai neatitinka"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nepavyksta pakeisti PIN kodo."\n"Tikriausiai netinkamas PIN kodas."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nepavyksta pakeisti PIN kodo.\nTikriausiai netinkamas PIN kodas."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM kortelės PIN kodas sėkmingai pakeistas"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Neįmanoma pakeisti SIM kortelės užrakto būsenos."\n"Tikriausiai netinkamas PIN kodas."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Neįmanoma pakeisti SIM kortelės užrakto būsenos.\nTikriausiai netinkamas PIN kodas."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Gerai"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Atšaukti"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Planšetinio kompiuterio būsena"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Gamyklos duomenų nustatymas iš naujo"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Ištrinami visi planšetinio kompiuterio duomenys"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Ištrina visus telefono duomenis"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Taip bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio "<b>"vidinės atminties"</b>", įskaitant:"\n\n<li>"„Google“ paskyrą"</li>\n<li>"Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"</li>\n<li>"Atsisiųstas programas"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Taip bus ištrinti visi duomenys iš telefono "<b>"vidinės atminties"</b>", įskaitant:"\n\n<li>"„Google“ paskyrą"</li>\n<li>"Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"</li>\n<li>"Atsisiųstas programas"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Taip bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio "<b>"vidinės atminties"</b>", įskaitant:\n\n"<li>"„Google“ paskyrą"</li>\n<li>"Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"</li>\n<li>"Atsisiųstas programas"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Taip bus ištrinti visi duomenys iš telefono "<b>"vidinės atminties"</b>", įskaitant:\n\n"<li>"„Google“ paskyrą"</li>\n<li>"Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"</li>\n<li>"Atsisiųstas programas"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzika"</li>\n<li>"Nuotraukos"</li>\n<li>"Kiti naudotojo duomenys"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Norint išvalyti muzikos failus, paveikslėlius bei kitus naudotojo duomenis, reikia ištrinti "<b>"USB atmintį"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Norint išvalyti muzikos failus, paveikslėlius ir kitus naudotojo duomenis, reikia ištrinti "<b>"SD kortelę"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Rodyti padėtus procesus"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Iš naujo nustat. nuostat."</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Iš naujo nust. nuostat.?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Bus iš naujo nustatytos visos toliau nurodytų elementų nuostatos:"\n\n" "<li>"Neleidžiamos programos"</li>\n" "<li>"Neleidžiami programų pranešimai"</li>\n" "<li>"Numatytosios veiksmų programos"</li>\n" "<li>"Programų fono duomenų apribojimai"</li>\n\n" Nebus prarasti jokie programų duomenys."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Bus iš naujo nustatytos visos toliau nurodytų objektų nuostatos:\n\n "<li>"Išjungtos programos"</li>\n" "<li>"Išjungtų programų pranešimai"</li>\n" "<li>"Numatytosios veiksmų programos"</li>\n" "<li>"Programų foninių duomenų apribojimai"</li>\n" "<li>"Visi leidimų apribojimai"</li>\n\n" Neprarasite jokių programų duomenų."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Iš naujo nustat. program."</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Valdyti vietą"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtruoti"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Apsaugoti USB atmintį"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Programos turi prašyti leidimo skaityti USB atmintį"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Apsaugoti USB atmintį?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Jei USB atmintis yra apsaugota, programos turi prašyti leidimo skaityti išorinėje atmintinėje esančius duomenis."\n\n"Kai kurios programos gali neveikti, kol jų neatnaujins kūrėjai."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Jei USB atmintis yra apsaugota, programos turi prašyti leidimo skaityti išorinėje atmintinėje esančius duomenis.\n\nKai kurios programos gali neveikti, kol jų neatnaujins kūrėjai."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Apsaugoti SD kortelę"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Programos turi prašyti leidimo skaityti SD kortelę"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Apsaugoti SD kortelę?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Jei SD kortelė yra apsaugota, programos turi prašyti leidimo skaityti išorinėje atmintinėje esančius duomenis."\n\n"Kai kurios programos gali neveikti, kol jų neatnaujins kūrėjai."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Jei SD kortelė yra apsaugota, programos turi prašyti leidimo skaityti išorinėje atmintinėje esančius duomenis.\n\nKai kurios programos gali neveikti, kol jų neatnaujins kūrėjai."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pasirinkti programėlę"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pasirinkti valdiklį"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Sukurti valdiklį ir leisti prieigą?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Paslaugos"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Didinimo gestai"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kai ši funkcija įjungta, galite artinti ir tolinti tris kartus palietę ekraną."\n\n"Kai priartinate, galite:"\n<ul><li>"Iš lėto apžvelgti: mažiausiai dviem pirštais vilkite ekranu."</li>\n<li>"Koreguoti priartinimo lygį: suimkite mažiausiai dviem pirštais arba išskėskite juos."</li></ul>\n\n"Be to, galite laikinai padidinti tai, kas po pirštu, tris kartus palietę ir laikydami. Esant šiai padidinto vaizdo būsenai galite vilkti pirštu, jei norite naršyti skirtingas ekrano dalis. Pakelkite pirštą, kad grįžtumėte į ankstesnę būseną."\n\n"Pastaba: palietimo tris kartus, kad būtų padidinta, funkcija veikia visur, išskyrus klaviatūrą ir naršymo juostą."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kai ši funkcija įjungta, galite artinti ir tolinti tris kartus palietę ekraną.\n\nKai priartinate, galite:\n"<ul><li>"Iš lėto apžvelgti: mažiausiai dviem pirštais vilkite ekranu."</li>\n<li>"Koreguoti priartinimo lygį: suimkite mažiausiai dviem pirštais arba išskėskite juos."</li></ul>\n\n"Be to, galite laikinai padidinti tai, kas po pirštu, tris kartus palietę ir laikydami. Esant šiai padidinto vaizdo būsenai galite vilkti pirštu, jei norite naršyti skirtingas ekrano dalis. Pakelkite pirštą, kad grįžtumėte į ankstesnę būseną.\n\nPastaba: palietimo tris kartus, kad būtų padidinta, funkcija veikia visur, išskyrus klaviatūrą ir naršymo juostą."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Spart. pritaikymo neįgal. įjungimas"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Įjungta"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Išjungta"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kai ši funkcija įjungta, galite greitai įgalinti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas šiais dviem veiksmais:"\n\n"1 veiksmas: paspauskite ir laikykite paspaudę maitinimo mygtuką, kol išgirsite garsą ar pajusite vibraciją."\n\n"2 veiksmas: palieskite ir laikykite palietę dviem pirštais, kol išgirsite patvirtinamąjį garso pranešimą"\n\n"Jei įrenginį naudoja keli naudotojai, užrakinimo ekrane įjungus šią funkciją laikinai bus įgalintas pritaikymas neįgaliesiems, kol įrenginys bus atrakintas."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kai ši funkcija įjungta, galite greitai įgalinti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas šiais dviem veiksmais:\n\n1 veiksmas: paspauskite ir laikykite paspaudę maitinimo mygtuką, kol išgirsite garsą ar pajusite vibraciją.\n\n2 veiksmas: palieskite ir laikykite palietę dviem pirštais, kol išgirsite patvirtinamąjį garso pranešimą\n\nJei įrenginį naudoja keli naudotojai, užrakinimo ekrane įjungus šią funkciją laikinai bus įgalintas pritaikymas neįgaliesiems, kol įrenginys bus atrakintas."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Didelis tekstas"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ekrano didinimas"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Automat. atnaujinti ekrano didinimą"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP nepalaikoma."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Negalite konfigūruoti EAP „Wi-Fi“ ryšio, kai vykdoma sąranka. Po sąrankos tai galėsite padaryti skiltyje „Nustatymai“ > „Belaidis ryšys ir tinklai“."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Prisijungimas gali užtrukti kelias minutes…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Palieskite "<b>"Kitas"</b>", kad tęstumėte sąranką."\n\n"Palieskite "<b>"Atgal"</b>", kad prisijungtumėte prie kito „Wi-Fi“ tinklo."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Palieskite "<b>"Kitas"</b>", kad tęstumėte sąranką.\n\nPalieskite "<b>"Atgal"</b>", kad prisijungtumėte prie kito „Wi-Fi“ tinklo."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinchronizavimas įgalintas"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinchronizavimas neleidžiamas"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinchronizavimo klaida."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalendorius"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontaktai"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Sveiki! Tai – „Google“ sinchronizavimas!"</font>" "\n"Tai yra „Google“ požiūris į duomenų sinchronizavimą, kad būtų galima pasiekti kontaktus, susitikimus ir dar daugiau, nesvarbu, kur būtumėte."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Sveiki! Tai – „Google“ sinchronizavimas!"</font>" \nTai yra „Google“ požiūris į duomenų sinchronizavimą, kad būtų galima pasiekti kontaktus, susitikimus ir dar daugiau, nesvarbu, kur būtumėte."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Programos sinchronizavimo nustatymai"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Duomenys ir sinchronizavimas"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Keisti slaptažodį"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Nel. fon. duom. mob. tinkl. Ne mob. tinkl. bus naud., jei pas."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Kad aprib. šios progr. fon. duom., pirm. nustat. mob. duom. apr."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Apriboti foninius duomenis?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Dėl šios funkcijos, kai pasiekiami tik mobilieji tinklai, gali neveikti programos, kurių veikimas priklauso nuo foninių duomenų."\n\n"Programos nustatymuose galite rasti tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Dėl šios funkcijos, kai pasiekiami tik mobilieji tinklai, gali neveikti programos, kurių veikimas priklauso nuo foninių duomenų.\n\nProgramos nustatymuose galite rasti tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Apriboti foninius duomenis galima tik nustačius mobiliojo ryšio duomenų apribojimą."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Įjungti autom. sinchronizavimą?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į planšetinį kompiuterį."\n\n"Iš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi planšetiniame kompiuteryje atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje."\n\n"Jei norite pasirinkti, kokią kiekvienos paskyros informaciją sinchronizuoti, eikite į „Nustatymai“ > „Paskyros“."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į telefoną."\n\n"Iš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi telefone atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje."\n\n"Jei norite pasirinkti, kokią kiekvienos paskyros informaciją sinchronizuoti, eikite į „Nustatymai“ > „Paskyros“."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į planšetinį kompiuterį.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi planšetiniame kompiuteryje atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje.\n\nJei norite pasirinkti, kokią kiekvienos paskyros informaciją sinchronizuoti, eikite į „Nustatymai“ > „Paskyros“."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į telefoną.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi telefone atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje.\n\nJei norite pasirinkti, kokią kiekvienos paskyros informaciją sinchronizuoti, eikite į „Nustatymai“ > „Paskyros“."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Išjungti autom. sinchronizavimą?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Tai atlikus bus saikingai naudojami duomenys ir akumuliatoriaus energija, tačiau, jei norėsite surinkti naujausią informaciją, turėsite sinchronizuoti kiekvieną paskyrą rankiniu būdu. Be to, negausite pranešimų, kai atsiras naujinių."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Naudojimo ciklo nustatymo iš naujo data"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Nustatyti duomenų naudojimo įspėjimą"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Nustatyti duomenų naudojimo apribojimą"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Duomenų naudojimo ribojimas"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas."\n\n"Kadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami planšetiniu kompiuteriu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas."\n\n"Kadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami telefonu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami planšetiniu kompiuteriu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami telefonu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Apriboti foninius duomenis?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."\n\n"Šis nustatymas taikomas visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."\n\n"Šis nustatymas taikomas visiems šio telefono naudotojams."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio telefono naudotojams."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"įspėjimas"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"apribojimas"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Pašalintos programos"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Naudotojas"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ribotas profilis"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Pridėti naują naudotoją"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Galite bendrinti šį įrenginį su kitais žmonėmis sukurdami papildomų naudotojų. Kiekvienam naudotojui suteikiama atskira vieta, kurią jie gali tinkinti savo programomis, ekrano fonu ir pan. Be to, naudotojai gali koreguoti planšetinio kompiuterio nustatymus, pvz., „Wi-Fi“, kurie turi įtakos visiems."\n\n"Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą."\n\n"Bet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą."\n\n"Bet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Galite bendrinti šį įrenginį su kitais žmonėmis sukurdami papildomų naudotojų. Kiekvienam naudotojui suteikiama atskira vieta, kurią jie gali tinkinti savo programomis, ekrano fonu ir pan. Be to, naudotojai gali koreguoti planšetinio kompiuterio nustatymus, pvz., „Wi-Fi“, kurie turi įtakos visiems.\n\nSukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą.\n\nBet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą.\n\nBet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nustatyti naudotoją dabar?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Įsitikinkite, kad asmuo gali naudoti planšetinį kompiuterį ir nustatyti savo vietą"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Nustatyti profilį dabar?"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 4dc054d..c2289d8 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Datu savienojamība ir zaudēta, jo mājas tīkls ar datu viesabonēšanu ir izslēgts."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Ieslēgt"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas."\n\n"Šis iestatījums ietekmē visus planšetdatora lietotājus."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas."\n\n"Šis iestatījums ietekmē visus tālruņa lietotājus."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus planšetdatora lietotājus."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus tālruņa lietotājus."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Vai atļaut datu viesabonēšanu?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatora atlase"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Izvēlēties tīkla operatoru"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Ieslēdzot planšetdatoru, ikreiz tiek pieprasīts skaitlisks PIN kods vai parole šifra noņemšanai."</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Ieslēdzot tālruni, ikreiz tiek pieprasīts skaitlisks PIN kods vai parole šifra noņemšanai."</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrēts"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Varat šifrēt kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un tajās esošos datus, multivides un cita veida failus. Ja šifrēsiet planšetdatoru, ikreiz pēc tā ieslēgšanas būs jāievada ciparu PIN vai parole, lai planšetdatoru atšifrētu. Planšetdatora šifrējumu var noņemt, tikai veicot datu atiestatīšanu uz rūpnīcas iestatījumiem. To darot, tiek dzēsti arī visi dati."\n\n"Šifrēšana ilgst stundu vai ilgāk. Akumulatoram ir jābūt pilnībā uzlādētam un planšetdatoram ir jābūt pievienotam elektrotīklam, līdz šifrēšana tiek pabeigta. Ja šifrēšanas process tiks pārtraukts, tiks zaudēti visi dati vai kāda to daļa."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Varat šifrēt kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un tajās esošos datus, multivides un cita veida failus. Ja šifrēsiet tālruni, ikreiz pēc tā ieslēgšanas būs jāievada ciparu PIN vai parole, lai tālruni atšifrētu. Tālruņa šifrējumu var noņemt, tikai veicot datu atiestatīšanu uz rūpnīcas iestatījumiem. To darot, tiek dzēsti arī visi dati."\n\n"Šifrēšana ilgst stundu vai ilgāk. Akumulatoram ir jābūt pilnībā uzlādētam un tālrunim ir jābūt pievienotam elektrotīklam, līdz šifrēšana tiek pabeigta. Ja šifrēšanas process tiks pārtraukts, tiks zaudēti visi dati vai kāda to daļa."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Varat šifrēt kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un tajās esošos datus, multivides un cita veida failus. Ja šifrēsiet planšetdatoru, ikreiz pēc tā ieslēgšanas būs jāievada ciparu PIN vai parole, lai planšetdatoru atšifrētu. Planšetdatora šifrējumu var noņemt, tikai veicot datu atiestatīšanu uz rūpnīcas iestatījumiem. To darot, tiek dzēsti arī visi dati.\n\nŠifrēšana ilgst stundu vai ilgāk. Akumulatoram ir jābūt pilnībā uzlādētam un planšetdatoram ir jābūt pievienotam elektrotīklam, līdz šifrēšana tiek pabeigta. Ja šifrēšanas process tiks pārtraukts, tiks zaudēti visi dati vai kāda to daļa."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Varat šifrēt kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un tajās esošos datus, multivides un cita veida failus. Ja šifrēsiet tālruni, ikreiz pēc tā ieslēgšanas būs jāievada ciparu PIN vai parole, lai tālruni atšifrētu. Tālruņa šifrējumu var noņemt, tikai veicot datu atiestatīšanu uz rūpnīcas iestatījumiem. To darot, tiek dzēsti arī visi dati.\n\nŠifrēšana ilgst stundu vai ilgāk. Akumulatoram ir jābūt pilnībā uzlādētam un tālrunim ir jābūt pievienotam elektrotīklam, līdz šifrēšana tiek pabeigta. Ja šifrēšanas process tiks pārtraukts, tiks zaudēti visi dati vai kāda to daļa."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifrēt planšetdatoru"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifrēt tālruni"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Uzlādējiet akumulatoru un mēģiniet vēlreiz."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Ierakstiet paroli"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifrēšana neizdevās."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Planšetdatora dati vairs nav pieejami."\n\n"Lai atsāktu lietot planšetdatoru, ir jāveic rūpnīcas iestatījumu atiestatīšana. Kad pēc atiestatīšanas esat pabeidzis planšetdatora iestatīšanu, varat atjaunot visus datus, kas tika dublēti jūsu Google kontā."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Tālruņa dati vairs nav pieejami."\n\n"Lai atsāktu lietot tālruni, ir jāveic rūpnīcas iestatījumu atiestatīšana. Kad pēc atiestatīšanas esat pabeidzis tālruņa iestatīšanu, varat atjaunot visus datus, kas tika dublēti jūsu Google kontā."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Planšetdatora dati vairs nav pieejami.\n\nLai atsāktu lietot planšetdatoru, ir jāveic rūpnīcas iestatījumu atiestatīšana. Kad pēc atiestatīšanas esat pabeidzis planšetdatora iestatīšanu, varat atjaunot visus datus, kas tika dublēti jūsu Google kontā."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Tālruņa dati vairs nav pieejami.\n\nLai atsāktu lietot tālruni, ir jāveic rūpnīcas iestatījumu atiestatīšana. Kad pēc atiestatīšanas esat pabeidzis tālruņa iestatīšanu, varat atjaunot visus datus, kas tika dublēti jūsu Google kontā."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Pārslēgt ievades metodi"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekrāna bloķēš. izvēle"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Rezerves bloķ. izvēle"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Izslēgta"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Nav pieejams, jo NFC ir izslēgti."</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat pārvietot lietotnes saturu uz citu ierīci, kas atbalsta NFC, novietojot ierīces blakus vienu otrai. Piemēram, varat pārvietot pārlūkprogrammas lapas, YouTube videoklipus, kontaktpersonas lietotnē Personas un citu saturu."\n\n"Vienkārši novietojiet ierīces blakus (parasti saskaroties to aizmugures daļai) un pieskarieties savam ekrānam. Lietotne noteiks pārvietojamo informāciju."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat pārvietot lietotnes saturu uz citu ierīci, kas atbalsta NFC, novietojot ierīces blakus vienu otrai. Piemēram, varat pārvietot pārlūkprogrammas lapas, YouTube videoklipus, kontaktpersonas lietotnē Personas un citu saturu.\n\nVienkārši novietojiet ierīces blakus (parasti saskaroties to aizmugures daļai) un pieskarieties savam ekrānam. Lietotne noteiks pārvietojamo informāciju."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Tīkla pakalpojuma atrašana"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Atļaut citās ierīcēs esošām lietotnēm atrast šajā ierīcē esošās lietotnes"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Nodrošināts ar <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", nodrošināts ar <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nav"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Lai uzlabotu atrašanās vietu noteikšanas precizitāti, kā arī citas funkcijas, lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek pieprasīts ieslēgt tīkla skenēšanu, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts."\n\n"Vai atļaut šo darbību visām lietotnēm, kurās tiek pieprasīta skenēšana?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Lai uzlabotu atrašanās vietu noteikšanas precizitāti, kā arī citas funkcijas, lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek pieprasīts ieslēgt tīkla skenēšanu, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts.\n\nVai atļaut šo darbību visām lietotnēm, kurās tiek pieprasīta skenēšana?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Atļaut"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Noraidīt"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Izveidot savienojumu"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Atcelt"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Tik un tā izlaist"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Neizlaist"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"BRĪDINĀJUMS! Mobilo sakaru operators var piemērot papildu maksu par datu pārraidi."\n\n"Iestatot planšetdatoru, var ievērojami palielināties tīkla darbības apjoms."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"BRĪDINĀJUMS! Mobilo sakaru operators var piemērot papildu maksu par datu pārraidi."\n\n"Iestatot tālruni, var ievērojami palielināties tīkla darbības apjoms."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"BRĪDINĀJUMS! Mobilo sakaru operators var piemērot papildu maksu par datu pārraidi.\n\nIestatot planšetdatoru, var ievērojami palielināties tīkla darbības apjoms."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"BRĪDINĀJUMS! Mobilo sakaru operators var piemērot papildu maksu par datu pārraidi.\n\nIestatot tālruni, var ievērojami palielināties tīkla darbības apjoms."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"BRĪDINĀJUMS!Kamēr nebūs izveidots savienojums ar internetu, planšetdators nevarēs apstiprināt, ka jūsu programmatūra ir atjaunināta."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"BRĪDINĀJUMS! Kamēr nebūs izveidots savienojums ar internetu, tālrunis nevarēs apstiprināt, ka jūsu programmatūra ir atjaunināta."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Planšetdatorā nevarēja izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīklu."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN kods"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Nepareizs PIN kods"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN kodi ir atšķirīgi"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nevar mainīt PIN kodu."\n"Iespējams, ka PIN kods nav pareizs."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nevar mainīt PIN kodu.\nIespējams, ka PIN kods nav pareizs."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN ir veiksmīgi nomainīts"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nevar mainīt SIM kartes bloķēšanas stāvokli."\n"Iespējams, ka ievadījāt nepareizu PIN kodu."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nevar mainīt SIM kartes bloķēšanas stāvokli.\nIespējams, ka ievadījāt nepareizu PIN kodu."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Labi"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Atcelt"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Planšetdatora statuss"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Rūpnīcas datu atiestatīšana"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Dzēš visus datus planšetdatorā"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Dzēst visus tālrunī saglabātos datus"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tādējādi tiks izdzēsti visi planšetdatora "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:"\n\n<li>"Google konta dati;"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes."</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Tiks dzēsti visi tālruņa "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:"\n\n<li>"Google konta dati;"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes."</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Pašlaik esat pierakstījies šādos kontos:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tādējādi tiks izdzēsti visi planšetdatora "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:\n\n"<li>"Google konta dati;"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes."</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Tiks dzēsti visi tālruņa "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:\n\n"<li>"Google konta dati;"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes."</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Pašlaik esat pierakstījies šādos kontos:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Mūzika"</li>\n<li>"Fotoattēli"</li>\n<li>"Citi lietotāja dati"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Lai dzēstu mūziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jāizdzēš "<b>"USB atmiņas"</b>" saturs."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Lai dzēstu mūziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jādzēš "<b>"SD kartes"</b>" saturs."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Rādīt kešatmiņā iev. pr."</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Atiest. lietotnes prefer."</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vai atiest. liet. pref.?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Tādējādi tiks atiestatītas visas preferences saistībā ar:"\n\n<li>"atspējotajām lietotnēm;"</li>\n<li>"atspējoto lietotņu paziņojumiem;"</li>\n<li>"noklusējuma lietojumprogrammām attiecībā uz darbību veikšanu;"</li>\n<li>"fona datu ierobežojumiem attiecībā uz lietotnēm."</li>\n\n"Jūs nezaudēsiet lietotņu datus."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Tādējādi tiks atiestatītas visas preferences, kas saistītas ar:\n\n "<li>"atspējotām lietotnēm;"</li>\n" "<li>"atspējotu lietotņu paziņojumiem;"</li>\n" "<li>"darbībām paredzētām noklusējuma lietojumprogrammām;"</li>\n" "<li>"lietotņu fona datu ierobežojumiem;"</li>\n" "<li>"visiem atļauju ierobežojumiem."</li>\n\n" Jūs nezaudēsiet nekādus lietotņu datus."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Atiestatīt lietotnes"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Vietas pārvaldība"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrs"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Aizsargāt USB atmiņu"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Lietotnēm ir jāpieprasa atļauja lasīt USB atmiņu."</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Vai aizsargāt USB atmiņu?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Ja USB atmiņa ir aizsargāta, lietotnēm ir jāpieprasa atļauja lasīt datus no ārējas atmiņas."\n\n"Dažas lietotnes, iespējams, nedarbosies, kamēr tās neatjauninās izstrādātāji."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Ja USB atmiņa ir aizsargāta, lietotnēm ir jāpieprasa atļauja lasīt datus no ārējas atmiņas.\n\nDažas lietotnes, iespējams, nedarbosies, kamēr tās neatjauninās izstrādātāji."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Aizsargāt SD karti"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Lietotnēm ir jāpieprasa atļauja lasīt SD karti."</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Vai aizsargāt SD karti?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Ja SD karte ir aizsargāta, lietotnēm ir jāpieprasa atļauja lasīt datus no ārējas atmiņas."\n\n"Dažas lietotnes, iespējams, nedarbosies, kamēr tās neatjauninās izstrādātāji."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Ja SD karte ir aizsargāta, lietotnēm ir jāpieprasa atļauja lasīt datus no ārējas atmiņas.\n\nDažas lietotnes, iespējams, nedarbosies, kamēr tās neatjauninās izstrādātāji."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Izvēlēties sīkrīku"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Izvēlēties logrīku"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Vai izveidot logrīku un atļaut piekļuvi?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Pakalpojumi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistēma"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Palielināšanas žesti"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat tuvināt un tālināt, trīs reizes pieskaroties ekrānam."\n\n"Ja veicāt tuvināšanu, varat veikt arī tālāk norādītās darbības."\n<ul><li>"Panoramēt — velciet divus pirkstus vai vairāk pāri ekrānam."</li>\n<li>"Pielāgot tālummaiņas līmeni — savelciet kopā divus pirkstus vai vairāk vai izpletiet tos."</li></ul>\n\n"Varat arī uz brīdi palielināt zem pirksta redzamo vienumu, trīs reizes pieskaroties ekrānam un turot. Šādā palielinājumā varat pārvilkt pirkstu, lai izvērstu citas ekrāna daļas. Paceliet pirkstu, lai atgrieztu iepriekšējo ekrāna stāvokli."\n\n"Piezīme. Palielināšana, trīs reizes pieskaroties ekrānam, darbojas visos ekrānos, izņemot tastatūru un navigācijas joslu."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat tuvināt un tālināt, trīs reizes pieskaroties ekrānam.\n\nJa veicāt tuvināšanu, varat veikt arī tālāk norādītās darbības.\n"<ul><li>"Panoramēt — velciet divus pirkstus vai vairāk pāri ekrānam."</li>\n<li>"Pielāgot tālummaiņas līmeni — savelciet kopā divus pirkstus vai vairāk vai izpletiet tos."</li></ul>\n\n"Varat arī uz brīdi palielināt zem pirksta redzamo vienumu, trīs reizes pieskaroties ekrānam un turot. Šādā palielinājumā varat pārvilkt pirkstu, lai izvērstu citas ekrāna daļas. Paceliet pirkstu, lai atgrieztu iepriekšējo ekrāna stāvokli.\n\nPiezīme. Palielināšana, trīs reizes pieskaroties ekrānam, darbojas visos ekrānos, izņemot tastatūru un navigācijas joslu."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pieejamības saīsne"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ieslēgts"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Izslēgta"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat ātri iespējot pieejamības funkcijas, veicot divas darbības."\n\n"1. darbība: nospiediet barošanas pogu un turiet to, līdz izdzirdat kādu skaņu vai sajūtat vibrāciju."\n\n"2. darbība: pieskarieties ar diviem pirkstiem un uzgaidiet, līdz izdzirdat audio apstiprinājumu."\n\n"Ja ierīcei ir vairāki lietotāji, izmantojot šo saīsni bloķēšanas ekrānā, varat uz laiku iespējot pieejamību līdz ierīces atbloķēšanai."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat ātri iespējot pieejamības funkcijas, veicot divas darbības.\n\n1. darbība: nospiediet barošanas pogu un turiet to, līdz izdzirdat kādu skaņu vai sajūtat vibrāciju.\n\n2. darbība: pieskarieties ar diviem pirkstiem un uzgaidiet, līdz izdzirdat audio apstiprinājumu.\n\nJa ierīcei ir vairāki lietotāji, izmantojot šo saīsni bloķēšanas ekrānā, varat uz laiku iespējot pieejamību līdz ierīces atbloķēšanai."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Liels teksts"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ekrāna palielinājums"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Ekrāna palielinājuma autom. atjaun."</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP netiek atbalstīts."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Iestatīšanas laikā nevar konfigurēt EAP Wi-Fi savienojumu. To var izdarīt pēc iestatīšanas šeit: Iestatījumi > Bezvadu savienojumi un tīkli."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Savienojuma izveide var ilgt dažas minūtes..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Lai turpinātu iestatīšanu, pieskarieties "<b>"Tālāk"</b>"."\n\n"Lai izveidotu savienojumu ar citu Wi-Fi tīklu, pieskarieties "<b>"Atpakaļ"</b>"."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Lai turpinātu iestatīšanu, pieskarieties "<b>"Tālāk"</b>".\n\nLai izveidotu savienojumu ar citu Wi-Fi tīklu, pieskarieties "<b>"Atpakaļ"</b>"."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinhronizācija iespējota"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinhronizācija atspējota"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinhronizācijas kļūda"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Atsp. fona datus mob. tīklos. Tiks izm. citi tīkli, ja pieejami."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Lai ierob. fona d. šai liet., vispirms jāiest. mob. d. ierobež."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vai ierobežot fona datus?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ja būs pieejami tikai mobilie tīkli, šī funkcija var pārtraukt tādas lietotnes darbību, kurā tiek izmantoti fona dati."\n\n"Lietotnē pieejamajos iestatījumos varat skatīt citas piemērotas datu lietojuma vadīklas."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ja būs pieejami tikai mobilie tīkli, šī funkcija var pārtraukt tādas lietotnes darbību, kurā tiek izmantoti fona dati.\n\nLietotnē pieejamajos iestatījumos varat skatīt citas piemērotas datu lietojuma vadīklas."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Fona datu ierobežošana ir iespējama tikai tad, ja ir iestatīts mobilo datu ierobežojums."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Vai ieslēgt datu automātisko sinhronizāciju?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Visas tīmekļa kontā veiktās izmaiņas tiks automātiski kopētas uz jūsu planšetdatoru."\n\n"Daži konti var arī automātiski kopēt visas planšetdatorā veiktās izmaiņas uz tīmekļa kontu. Google konts darbojas šādā veidā."\n\n"Lai izvēlētos sinhronizējamās informācijas veidu katrā kontā, skatiet: Iestatījumi > Konti."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Visas jūsu tīmekļa kontos veiktās izmaiņas tiks automātiski kopētas uz jūsu tālruni."\n\n"Daži konti var arī automātiski kopēt visas tālrunī veiktās izmaiņas uz tīmekļa kontu. Google konts darbojas šādā veidā."\n\n"Lai izvēlētos sinhronizējamās informācijas veidu katrā kontā, skatiet: Iestatījumi > Konti."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Visas tīmekļa kontā veiktās izmaiņas tiks automātiski kopētas uz jūsu planšetdatoru.\n\nDaži konti var arī automātiski kopēt visas planšetdatorā veiktās izmaiņas uz tīmekļa kontu. Google konts darbojas šādā veidā.\n\nLai izvēlētos sinhronizējamās informācijas veidu katrā kontā, skatiet: Iestatījumi > Konti."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Visas jūsu tīmekļa kontos veiktās izmaiņas tiks automātiski kopētas uz jūsu tālruni.\n\nDaži konti var arī automātiski kopēt visas tālrunī veiktās izmaiņas uz tīmekļa kontu. Google konts darbojas šādā veidā.\n\nLai izvēlētos sinhronizējamās informācijas veidu katrā kontā, skatiet: Iestatījumi > Konti."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Vai izslēgt datu automātisko sinhronizāciju?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Tiks saglabāti dati un akumulatora lietojums, bet jums vajadzēs manuāli sinhronizēt katru kontu, lai apkopotu jaunāko informāciju. Un jūs nesaņemsiet paziņojumus par atjauninājumiem."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Izmantošanas cikla atiestatīšanas datums"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Datu lietošanas brīdinājuma iestatīšana"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Datu lietošanas ierobežojuma iestatīšana"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Datu izmantošanas ierobežošana"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobilais datu savienojums tiks atspējots, tiklīdz būs sasniegts noteiktais ierobežojums."\n\n"Tā kā datu lietojuma apjoms tiek aprēķināts planšetdatorā un mobilo sakaru operatoru aprēķini par datu lietojumu var atšķirties, ierobežojumu izvēlieties apdomīgi."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobilais datu savienojums tiks atspējots, tiklīdz būs sasniegts noteiktais ierobežojums."\n\n"Tā kā datu lietojuma apjoms tiek aprēķināts tālrunī un mobilo sakaru operatoru aprēķini par datu lietojumu var atšķirties, ierobežojumu izvēlieties apdomīgi."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobilais datu savienojums tiks atspējots, tiklīdz būs sasniegts noteiktais ierobežojums.\n\nTā kā datu lietojuma apjoms tiek aprēķināts planšetdatorā un mobilo sakaru operatoru aprēķini par datu lietojumu var atšķirties, ierobežojumu izvēlieties apdomīgi."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobilais datu savienojums tiks atspējots, tiklīdz būs sasniegts noteiktais ierobežojums.\n\nTā kā datu lietojuma apjoms tiek aprēķināts tālrunī un mobilo sakaru operatoru aprēķini par datu lietojumu var atšķirties, ierobežojumu izvēlieties apdomīgi."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vai ierobežot fona datus?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ierobežojot fona mobilos datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja vien netiks izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ierobežojot fona mobilos datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja vien netiks izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu."\n\n"Šis iestatījums ietekmē visus šī planšetdatora lietotājus."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ierobežojot fona mobilos datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja vien netiks izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu."\n\n"Šis iestatījums ietekmē visus šī tālruņa lietotājus."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ierobežojot fona mobilos datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja vien netiks izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus šī planšetdatora lietotājus."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ierobežojot fona mobilos datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja vien netiks izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus šī tālruņa lietotājus."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"brīdinājums"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ierobežojums"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Noņemtās lietotnes"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Lietotājs"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ierobežots profils"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lietotāja pievienošana"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Varat koplietot šo ierīci ar citām personām, pievienojot papildu lietotājus. Katram lietotājam ir sava vide, ko var pielāgot, izmantojot lietotnes, fona tapetes u.c. Lietotāji var arī pielāgot tādus planšetdatora iestatījumus, kuri attiecas uz visiem lietotājiem, piemēram, Wi-Fi."\n\n"Kad tiek pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process."\n\n"Ikviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Kad ir pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process."\n\n"Ikviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Varat koplietot šo ierīci ar citām personām, pievienojot papildu lietotājus. Katram lietotājam ir sava vide, ko var pielāgot, izmantojot lietotnes, fona tapetes u.c. Lietotāji var arī pielāgot tādus planšetdatora iestatījumus, kuri attiecas uz visiem lietotājiem, piemēram, Wi-Fi.\n\nKad tiek pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process.\n\nIkviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Kad ir pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process.\n\nIkviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Iestatīt kontu tūlīt?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Lietotājam ir jābūt iespējai iestatīt savu telpu, izmantojot planšetdatoru"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vai iestatīt profilu tūlīt?"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 7ae90d4..4c91f2d 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Hidupkannya"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Apabila anda membenarkan perayauan data, anda boleh dikenakan caj perayauan yang tinggi!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!"\n\n"Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!"\n\n"Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Benarkan perayauan data?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Pilihan pengendali"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Pilih pengendali rangkaian"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Memerlukan PIN atau kata laluan angka untuk menyahsulit tablet anda setiap kali anda menghidupkannya"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Memerlukan PIN atau kata laluan angka untuk menyahsulit telefon anda setiap kali dan menghidupkannya"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Disulitkan"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Anda boleh menyulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan datanya, media, dan fail-fail lain. Sebaik sahaja anda menyulitkan tablet anda, anda perlu menaip PIN nombor atau kata laluan untuk menyahsulit setiap kali anda menghidupkannya. Anda tidak boleh menyahsulit tablet anda kecuali dengan melakukan penetapan semula data kilang, yang memadamkan semua data anda."\n\n"Penyulitan mengambil masa satu jam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang telah dicas dan memastikan tablet anda dipasang pada palam sehingga penyulitan selesai. Jika anda mengganggu proses penyulitan, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Anda boleh menyulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan datanya, media, dan fail-fail lain. Sebaik sahaja anda menyulitkan telefon anda, anda perlu menaip PIN nombor atau kata laluan untuk menyahsulit setiap kali anda menghidupkannya. Anda tidak boleh menyahsulit telefon anda kecuali dengan melakukan tetapan semula data kilang, yang memadamkan semua data anda."\n\n"Penyulitan mengambil satu jam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang telah dicas dan memastikan fon anda dipasang pada palam sehingga penyulitan selesai. Jika anda mengganggu proses penyulitan, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Anda boleh menyulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan datanya, media, dan fail-fail lain. Sebaik sahaja anda menyulitkan tablet anda, anda perlu menaip PIN nombor atau kata laluan untuk menyahsulit setiap kali anda menghidupkannya. Anda tidak boleh menyahsulit tablet anda kecuali dengan melakukan penetapan semula data kilang, yang memadamkan semua data anda.\n\nPenyulitan mengambil masa satu jam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang telah dicas dan memastikan tablet anda dipasang pada palam sehingga penyulitan selesai. Jika anda mengganggu proses penyulitan, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Anda boleh menyulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan datanya, media, dan fail-fail lain. Sebaik sahaja anda menyulitkan telefon anda, anda perlu menaip PIN nombor atau kata laluan untuk menyahsulit setiap kali anda menghidupkannya. Anda tidak boleh menyahsulit telefon anda kecuali dengan melakukan tetapan semula data kilang, yang memadamkan semua data anda.\n\nPenyulitan mengambil satu jam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang telah dicas dan memastikan fon anda dipasang pada palam sehingga penyulitan selesai. Jika anda mengganggu proses penyulitan, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Sulitkan tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Sulitkan telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Cas bateri anda dan cuba lagi."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Cuba lagi dalam <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> saat."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Taipkan kata laluan anda"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Penyulitan tidak berjaya"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada tablet anda tidak lagi boleh diakses. "\n\n" Untuk menyambung semula menggunakan tablet anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan tablet anda selepas menetap semula, anda akan berpeluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada telefon anda tidak lagi boleh diakses. "\n\n"Untuk menyambung semula menggunakan telefon anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menetapkan telefon anda selepas menetap semula, anda akan mempunyai peluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada tablet anda tidak lagi boleh diakses. \n\n Untuk menyambung semula menggunakan tablet anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan tablet anda selepas menetap semula, anda akan berpeluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada telefon anda tidak lagi boleh diakses. \n\nUntuk menyambung semula menggunakan telefon anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menetapkan telefon anda selepas menetap semula, anda akan mempunyai peluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Tukar kaedah input"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pilih kunci skrin"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Pilih kunci sandaran"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Mati"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Tidak tersedia kerana NFC dimatikan"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh memancarkan kandungan aplikasi ke peranti mampu NFC yang lain dengan merapatkan kedua-dua peranti itu. Sebagai contoh, anda boleh memancarkan halaman Penyemak Imbas, video YouTube, maklumat Hubungan orang dan banyak lagi."\n\n"Hanya rapatkan kedua-dua peranti (biasanya bersentuhan belakang dengan belakang) dan kemudian sentuh skrin anda. Aplikasi menentukan apa yang akan dipancarkan."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh memancarkan kandungan aplikasi ke peranti mampu NFC yang lain dengan merapatkan kedua-dua peranti itu. Sebagai contoh, anda boleh memancarkan halaman Penyemak Imbas, video YouTube, maklumat Hubungan orang dan banyak lagi.\n\nHanya rapatkan kedua-dua peranti (biasanya bersentuhan belakang dengan belakang) dan kemudian sentuh skrin anda. Aplikasi menentukan apa yang akan dipancarkan."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Penemuan perkhidmatan rangkaian"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Benarkan apl pada peranti lain untuk menemui apl pada peranti ini"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Dijamin dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", dijamin dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Tiada"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Untuk memperbaik ketepatan lokasi dan untuk tujuan lain, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menghidupkan imbasan rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan."\n\n"Benarkan fungsi ini untuk semua apl yang ingin mengimbas?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Untuk memperbaik ketepatan lokasi dan untuk tujuan lain, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menghidupkan imbasan rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan.\n\nBenarkan fungsi ini untuk semua apl yang ingin mengimbas?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Benarkan"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Tolak"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambung"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Batal"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Langkau juga"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Jangan langkau"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AMARAN: Anda mungkin dikenakan caj data pembawa tambahan."\n\n"Persediaan tablet berpotensi menggunakan aktiviti rangkaian yang besar."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AMARAN: Anda mungkin dikenakan caj data pembawa tambahan."\n\n"Persediaan telefon berpotensi menggunakan aktiviti rangkaian yang banyak."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AMARAN: Anda mungkin dikenakan caj data pembawa tambahan.\n\nPersediaan tablet berpotensi menggunakan aktiviti rangkaian yang besar."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AMARAN: Anda mungkin dikenakan caj data pembawa tambahan.\n\nPersediaan telefon berpotensi menggunakan aktiviti rangkaian yang banyak."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"AMARAN: Tablet tidak dapat mengesahkan bahawa perisian anda terkini sehingga anda mempunyai sambungan internet."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"AMARAN: Telefon tidak dapat mengesahkan bahawa perisian anda terkini sehingga anda mempunyai sambungan internet."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tablet tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi ini."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN salah"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN tidak sepadan"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Tidak boleh menukar PIN."\n"Berkemungkinan PIN salah."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Tidak boleh menukar PIN.\nBerkemungkinan PIN salah."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN SIM berjaya ditukar"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Tidak boleh menukar keadaan kunci kad SIM."\n"Mungkin PIN salah."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Tidak boleh menukar keadaan kunci kad SIM.\nMungkin PIN salah."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Batal"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status tablet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Tetapan semula data kilang"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Memadamkan semua data pada tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Memadamkan semua data pada telefon"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Ini akan memadamkan semua data dari "<b>"storan dalaman"</b>" tablet anda, termasuk:"\n\n<li>"Akaun Google anda"</li>\n<li>"Data dan tetapan sistem dan aplikasi"</li>\n<li>"Aplikasi yang dimuat turun"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Ini akan memadamkan semua data dari "<b>"storan dalaman"</b>" telefon anda, termasuk:"\n\n<li>"Akaun Google anda"</li>\n<li>"Data dan tetapan sistem dan aplikasi"</li>\n<li>"Aplikasi yang dimuat turun"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Ini akan memadamkan semua data dari "<b>"storan dalaman"</b>" tablet anda, termasuk:\n\n"<li>"Akaun Google anda"</li>\n<li>"Data dan tetapan sistem dan aplikasi"</li>\n<li>"Aplikasi yang dimuat turun"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Ini akan memadamkan semua data dari "<b>"storan dalaman"</b>" telefon anda, termasuk:\n\n"<li>"Akaun Google anda"</li>\n<li>"Data dan tetapan sistem dan aplikasi"</li>\n<li>"Aplikasi yang dimuat turun"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzik"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Data pengguna yang lain"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Untuk memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, "<b>"storan USB"</b>" perlu dipadamkan."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Untuk turut memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, "<b>"kad SD"</b>" perlu dipadamkan."</string>
@@ -956,7 +956,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Titik panas mudah alih"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Penambatan Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Penambatan"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Liputan t\'batan & m\'alih"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Liputan tambatan & mudah alih"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Penambatan USB"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB disambungkan, semak untuk menambat"</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Tunjuk proses yg dicache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Tetapkan semula pilihan apl"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Tetapkan semula pilihan app?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Ini akan menetapkan semula semua pilihan untuk:"\n\n" "<li>"Apl dilumpuhkan"</li>\n" "<li>"Pemberitahuan apl dilumpuhkan"</li>\n" "<li>"Aplikasi lalai untuk tindakan"</li>\n" "<li>"Sekatan data latar belakang untuk apl"</li>\n\n" Anda tidak akan kehilangan sebarang data apl."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ini akan menetapkan semula semua pilihan untuk:\n\n "<li>"Apl dilumpuhkan"</li>\n" "<li>"Pemberitahuan apl dilumpuhkan"</li>\n" "<li>"Aplikasi lalai untuk tindakan"</li>\n" "<li>"Sekatan data latar belakang untuk apl"</li>\n" "<li>"Sebarang sekatan kebenaran"</li>\n\n" Anda tidak akan kehilangan apa-apa data apl."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Tetapkan semula apl"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Urus ruang"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Tapis"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Lindungi storan USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Apl mesti meminta kebenaran untuk membaca storan USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Lindungi storan USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Apabila storan USB dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran."\n\n"Sesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Apabila storan USB dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran.\n\nSesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Lindungi kad SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Apl mesti meminta kebenaran untuk membaca kad SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Lindungi kad SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Apabila kad SD dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran."\n\n"Sesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Apabila kad SD dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran.\n\nSesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pilih alat"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pilih widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Buat widget dan benarkan akses?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Perkhidmatan"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gerak isyarat pembesaran"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mengezum masuk dan keluar dengan mengetik skrin tiga kali."\n\n"Semasa dizum masuk, anda boleh:"\n<ul><li>"Menyorot: Seret menggunakan dua atau lebih jari merentasi skrin."</li>\n<li>"Melaraskan tahap zum: Rapatkan atau jarakkan dua atau lebih jari."</li></ul>\n\n"Anda juga boleh membesarkan item di bawah jari anda untuk sementara waktu dengan mengetik tiga kali dan menahannya. Dalam keadaan zum besar ini, anda boleh menyeret jari anda untuk meneroka bahagian-bahagian lain pada skrin. Angkat jari anda untuk kembali kepada keadaan sebelumnya."\n\n"Nota: Ketik tiga kali untuk pembesaran berfungsi di semua tempat kecuali pada papan kekunci dan bar navigasi."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mengezum masuk dan keluar dengan mengetik skrin tiga kali.\n\nSemasa dizum masuk, anda boleh:\n"<ul><li>"Menyorot: Seret menggunakan dua atau lebih jari merentasi skrin."</li>\n<li>"Melaraskan tahap zum: Rapatkan atau jarakkan dua atau lebih jari."</li></ul>\n\n"Anda juga boleh membesarkan item di bawah jari anda untuk sementara waktu dengan mengetik tiga kali dan menahannya. Dalam keadaan zum besar ini, anda boleh menyeret jari anda untuk meneroka bahagian-bahagian lain pada skrin. Angkat jari anda untuk kembali kepada keadaan sebelumnya.\n\nNota: Ketik tiga kali untuk pembesaran berfungsi di semua tempat kecuali pada papan kekunci dan bar navigasi."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pintasan kebolehcapaian"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Hidupkan"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Matikan"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mendayakan ciri kebolehaksesan dengan cepat dalam dua langkah:"\n\n"Langkah 1: Tekan dan tahan butang kuasa sehingga anda mendengar bunyi atau merasai getaran."\n\n"Langkah 2: Sentuh terus menggunakan dua jari sehingga anda mendengar pengesahan audio."\n\n"Jika peranti digunakan oleh beberapa orang pengguna, menggunakan pintasan ini pada skrin kunci akan mendayakan kebolehaksesan untuk sementara waktu sehingga peranti dibuka kuncinya."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mendayakan ciri kebolehaksesan dengan cepat dalam dua langkah:\n\nLangkah 1: Tekan dan tahan butang kuasa sehingga anda mendengar bunyi atau merasai getaran.\n\nLangkah 2: Sentuh terus menggunakan dua jari sehingga anda mendengar pengesahan audio.\n\nJika peranti digunakan oleh beberapa orang pengguna, menggunakan pintasan ini pada skrin kunci akan mendayakan kebolehaksesan untuk sementara waktu sehingga peranti dibuka kuncinya."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Teks besar"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pembesaran skrin"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Auto kemas kini pembesaran skrin"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP tidak disokong."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Anda tidak boleh mengkonfigurasi sambungan Wi-Fi EAP semasa persediaan. Selepas persediaan, anda boleh berbuat demikian dalam Tetapan > Wayarles & rangkaian."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Penyambungan boleh mengambil masa beberapa minit..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Sentuh "<b>"Seterusnya"</b>" untuk meneruskan dengan persediaan."\n\n"Sentuh "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung kepada rangkaian Wi-Fi lain."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Sentuh "<b>"Seterusnya"</b>" untuk meneruskan dengan persediaan.\n\nSentuh "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung kepada rangkaian Wi-Fi lain."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Segerak didayakan"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Segerak dilumpuhkan"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Ralat penyegerakan."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Lumpuhkan data latar belakang pada rangkaian mudah alih. Rangkaian bukan mudah alih akan digunakan jika tersedia."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Untuk menyekat data latar belakang untuk aplikasi ini, mula-mula tetapkan had data mudah alih."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Hadkan data latar belakang?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ciri ini boleh menyebabkan apl yang bergantung kepada data latar belakang berhenti berfungsi apabila hanya rangkaian bermeter yang tersedia."\n\n"Anda boleh menemui lebih banyak kawalan penggunaan data dalam tetapan yang tersedia dalam apl."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ciri ini boleh menyebabkan apl yang bergantung kepada data latar belakang berhenti berfungsi apabila hanya rangkaian bermeter yang tersedia.\n\nAnda boleh menemui lebih banyak kawalan penggunaan data dalam tetapan yang tersedia dalam apl."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Menyekat data latar belakang hanya boleh dilakukan apabila anda telah menetapkan had data mudah alih."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Hidupkan auto-segerak data?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke tablet anda."\n\n"Sesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web. Akaun Google juga berfungsi begini."\n\n"Untuk memilih jenis maklumat yang hendak disegerakkan dalam setiap akaun, pergi ke Tetapan > Akaun."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda."\n\n"Sesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Akaun Google juga berfungsi begini."\n\n"Untuk memilih maklumat jenis apa untuk disegerakkan dalam setiap akaun, pergi ke Tetapan > Akaun."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke tablet anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web. Akaun Google juga berfungsi begini.\n\nUntuk memilih jenis maklumat yang hendak disegerakkan dalam setiap akaun, pergi ke Tetapan > Akaun."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Akaun Google juga berfungsi begini.\n\nUntuk memilih maklumat jenis apa untuk disegerakkan dalam setiap akaun, pergi ke Tetapan > Akaun."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Matikan auto-segerak data?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Ini akan memelihara data dan penggunaan bateri, tetapi anda perlu menyegerakkan setiap akaun secara manual untuk mengumpul maklumat terkini. Dan anda takkan menerima pemberitahuan apabila kemas kini berlaku."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tarikh tetapan semula kitaran penggunaan"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Tetapkan amaran penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Tetapkan had penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Mengehadkan penggunaan data"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Sambungan data mudah alih anda akan dilumpuhkan apabila mencapai had tertentu."\n\n"Memandangkan tablet anda yang mengukur penggunaan data anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, pertimbangkan menggunakan had konservatif."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Sambungan data mudah alih anda akan dilumpuhkan apabila mencapai had tertentu."\n\n"Memandangkan telefon anda yang mengukur penggunaan data anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, pertimbangkan menggunakan had konservatif."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Sambungan data mudah alih anda akan dilumpuhkan apabila mencapai had tertentu.\n\nMemandangkan tablet anda yang mengukur penggunaan data anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, pertimbangkan menggunakan had konservatif."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Sambungan data mudah alih anda akan dilumpuhkan apabila mencapai had tertentu.\n\nMemandangkan telefon anda yang mengukur penggunaan data anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, pertimbangkan menggunakan had konservatif."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Hadkan data latar belakang?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Jika anda menghadkan data mudah alih latar belakang, beberapa apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jika anda mengehadkan data mudah alih latar belakang, sesetengah apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi."\n\n"Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jika anda mengehadkan data mudah alih latar belakang, sesetengah apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi."\n\n"Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jika anda mengehadkan data mudah alih latar belakang, sesetengah apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi.\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jika anda mengehadkan data mudah alih latar belakang, sesetengah apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi.\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"amaran"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"had"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Apl dialih keluar"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Pengguna"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil terhad"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Tambah pengguna baharu"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri yang boleh diperibadikan dengan apl mereka sendiri, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan tablet seperti Wi-Fi yang melibatkan semua orang."\n\n"Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan."\n\n"Mana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan."\n\n"Mana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri yang boleh diperibadikan dengan apl mereka sendiri, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan tablet seperti Wi-Fi yang melibatkan semua orang.\n\nSelepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan.\n\nMana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan.\n\nMana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Sediakan pengguna sekarang?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Pastikan orang itu tersedia untuk mengambil tablet dan menyediakan ruangnya"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Sediakan profil sekarang?"</string>
diff --git a/res/values-nb-nokeys/strings.xml b/res/values-nb-nokeys/strings.xml
index 2b21240..3b77fb7 100644
--- a/res/values-nb-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-nb-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Installerte applikasjoner, hurtigtaster"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Installerte apper, hurtigtaster"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index cf63a7a..294ce73 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Du har mistet datatilkobling fordi du forlot hjemmenettet med dataroaming av."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Slå på"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Å tillate roaming kan medføre høye datakostnader."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Når du tillater roaming, kan dette føre til høye datakostnader."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Når du tillater roaming, kan dette føre til høye datakostnader."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Når du tillater roaming, kan dette føre til høye datakostnader.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Når du tillater roaming, kan dette føre til høye datakostnader.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Vil du tillate roaming?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatør"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Velg en nettverksoperatør"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Krev personlig tallkode eller passord for å dekryptere nettbrettet hver gang du slår det på"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Numerisk personlig kode eller passord kreves for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Kryptert"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Du kan kryptere kontoene dine, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, mediefiler og andre filer. Når du krypterer nettbrettet ditt, må du skrive inn en numerisk PIN-kode eller et passord for å dekryptere nettbrettet hver gang du slår det på. Du kan ikke fjerne krypteringen av nettbrettet uten å gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkinnstillingene, noe som fører til at alle dataene blir slettet."\n\n"Det tar minst én time å gjennomføre krypteringen. Du må starte med fulladet batteri og sørge for at nettbrettet er koblet til et strømuttak helt til krypteringen er fullført. Hvis du avbryter krypteringsprosessen, mister du deler av eller alle dataene dine."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Du kan kryptere kontoene dine, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, mediefiler og andre filer. Når du krypterer telefonen din, må du skrive inn en numerisk PIN-kode eller et passord for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på. Du kan ikke fjerne krypteringen av telefonen uten å gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkinnstillingene, noe som fører til at alle dataene blir slettet."\n\n"Det tar minst én time å gjennomføre krypteringen. Du må starte med fulladet batteri og sørge for at telefonen er koblet til et strømuttak helt til krypteringen er fullført. Hvis du avbryter krypteringsprosessen, mister du deler av eller alle dataene dine."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Du kan kryptere kontoene dine, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, mediefiler og andre filer. Når du krypterer nettbrettet ditt, må du skrive inn en numerisk PIN-kode eller et passord for å dekryptere nettbrettet hver gang du slår det på. Du kan ikke fjerne krypteringen av nettbrettet uten å gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkinnstillingene, noe som fører til at alle dataene blir slettet.\n\nDet tar minst én time å gjennomføre krypteringen. Du må starte med fulladet batteri og sørge for at nettbrettet er koblet til et strømuttak helt til krypteringen er fullført. Hvis du avbryter krypteringsprosessen, mister du deler av eller alle dataene dine."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Du kan kryptere kontoene dine, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, mediefiler og andre filer. Når du krypterer telefonen din, må du skrive inn en numerisk PIN-kode eller et passord for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på. Du kan ikke fjerne krypteringen av telefonen uten å gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkinnstillingene, noe som fører til at alle dataene blir slettet.\n\nDet tar minst én time å gjennomføre krypteringen. Du må starte med fulladet batteri og sørge for at telefonen er koblet til et strømuttak helt til krypteringen er fullført. Hvis du avbryter krypteringsprosessen, mister du deler av eller alle dataene dine."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Krypter nettbrett"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Krypter telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Lad batteriet og prøv på nytt."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Prøv på nytt om <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Skriv inn passordet"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Kryptering mislykket"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen ble avbrutt og kan ikke fullføres. Dette betyr at dataene på nettbrettet ditt ikke lenger er tilgjengelige."\n\n"For å fortsette å bruke nettbrettet, må du gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard. Når du konfigurerer nettbrettet etter tilbakestillingen, får du mulighet til å gjenopprette data som ble sikkerhetskopiert til Google-kontoen din."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen ble avbrutt og kan ikke fullføres. Dette betyr at dataene på telefonen din ikke lenger er tilgjengelige."\n\n"For å fortsette å bruke telefonen, må du gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard. Når du konfigurerer telefonen etter tilbakestillingen, får du mulighet til å gjenopprette data som ble sikkerhetskopiert til Google-kontoen din."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen ble avbrutt og kan ikke fullføres. Dette betyr at dataene på nettbrettet ditt ikke lenger er tilgjengelige.\n\nFor å fortsette å bruke nettbrettet, må du gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard. Når du konfigurerer nettbrettet etter tilbakestillingen, får du mulighet til å gjenopprette data som ble sikkerhetskopiert til Google-kontoen din."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen ble avbrutt og kan ikke fullføres. Dette betyr at dataene på telefonen din ikke lenger er tilgjengelige.\n\nFor å fortsette å bruke telefonen, må du gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard. Når du konfigurerer telefonen etter tilbakestillingen, får du mulighet til å gjenopprette data som ble sikkerhetskopiert til Google-kontoen din."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Bytt inndatametode"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Velg skjermlås"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Velg reservelås"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Av"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Utilgjengelig fordi nærfeltskommunikasjon (NFC) er slått av"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Når denne funksjonen er slått på, kan du overføre appinnhold til en annen enhet som støtter nærfeltskommunikasjon (NFC). Du gjør dette ved å holde enhetene tett sammen. Du kan for eksempel trådløst overføre nettsider, YouTube-videoer, kontakter fra Personer og mye mer."\n\n"Du bare holder enhetene mot hverandre (helst rygg mot rygg), og trykker på skjermen. Appen avgjør hva som blir overført."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Når denne funksjonen er slått på, kan du overføre appinnhold til en annen enhet som støtter nærfeltskommunikasjon (NFC). Du gjør dette ved å holde enhetene tett sammen. Du kan for eksempel trådløst overføre nettsider, YouTube-videoer, kontakter fra Personer og mye mer.\n\nDu bare holder enhetene mot hverandre (helst rygg mot rygg), og trykker på skjermen. Appen avgjør hva som blir overført."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Oppdaging av nettverkstjenester"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Tillat at andre enheter oppdager apper på denne enheten"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Sikret med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", sikret med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ingen"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å bruke nettverksskanning, også når Wi-Fi er slått av, for bedre posisjonsnøyaktighet og andre formål. "\n\n"Vil du tillate dette for alle apper som prøver å skanne?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å bruke nettverksskanning, også når Wi-Fi er slått av, for bedre posisjonsnøyaktighet og andre formål. \n\nVil du tillate dette for alle apper som prøver å skanne?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Tillat"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Avvis"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Koble til"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Avbryt"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Hopp over uansett"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Ikke hopp over"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVARSEL: Du kan pådra deg ekstra datakostnader fra operatøren."\n\n"Nettbrettkonfigureringen kan kreve betydelig nettverksaktivitet."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVARSEL: Du kan pådra deg ekstra datakostnader fra operatøren."\n\n"Telefonkonfigureringen kan kreve betydelig nettverksaktivitet."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVARSEL: Du kan pådra deg ekstra datakostnader fra operatøren.\n\nNettbrettkonfigureringen kan kreve betydelig nettverksaktivitet."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVARSEL: Du kan pådra deg ekstra datakostnader fra operatøren.\n\nTelefonkonfigureringen kan kreve betydelig nettverksaktivitet."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ADVARSEL: Nettbrettet kan ikke bekrefte at programvaren din er oppdatert uten Internett-tilkobling."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ADVARSEL: Telefonen kan ikke bekrefte at programvaren din er oppdatert uten Internett-tilkobling."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Nettbrettet kunne ikke koble til Wi-Fi-nettverket."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM-kode for PIN-kort"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Feil personlig kode"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"De personlige kodene samsvarer ikke"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kan ikke endre personlig kode."\n"Muligens feil kode."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kan ikke endre personlig kode.\nMuligens feil kode."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN-koden for SIM-kortet ble endret."</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Kan ikke endre SIM-kortlåsens tilstand."\n"Muligens feil personlig kode."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Kan ikke endre SIM-kortlåsens tilstand.\nMuligens feil personlig kode."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Avbryt"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status for nettbrettet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Fabrikkinnstillinger"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Sletter alle data på nettbrettet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Fjern alle data fra telefonen"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dette kommer til å slette alle data fra nettbrettets "<b>"interne lagringsplass"</b>", herunder:"\n\n<li>"Google-kontoen din"</li>\n<li>"Data og innstillinger for system og apper"</li>\n<li>"Nedlastede apper"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Dette vil slette alle data fra telefonens "<b>"interne lagringsplass"</b>", herunder:"\n\n<li>"Google-kontoen din"</li>\n<li>"Data og innstillinger for system og apper"</li>\n<li>"Nedlastede apper"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dette kommer til å slette alle data fra nettbrettets "<b>"interne lagringsplass"</b>", herunder:\n\n"<li>"Google-kontoen din"</li>\n<li>"Data og innstillinger for system og apper"</li>\n<li>"Nedlastede apper"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Dette vil slette alle data fra telefonens "<b>"interne lagringsplass"</b>", herunder:\n\n"<li>"Google-kontoen din"</li>\n<li>"Data og innstillinger for system og apper"</li>\n<li>"Nedlastede apper"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musikk"</li>\n<li>"Bilder"</li>\n<li>"Andre brukerdata"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata må "<b>"USB-lageret"</b>" tømmes."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata, må "<b>"SD-kortet"</b>" tømmes."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Vis bufrede prosesser"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Tilbakestill app-innstillingene"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vil du tilbakestille app-innstillingene?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Dette tilbakestiller alle innstillingene for:"\n\n" "<li>"Deaktiverte apper"</li>\n" "<li>"Varsler for deaktiverte apper"</li>\n" "<li>"Standard apper for handlinger"</li>\n" "<li>"Bakgrunnsdatabegrensninger for apper"</li>\n\n" Du mister ingen appdata."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Dette tilbakestiller alle innstillinger for:\n\n"<li>"deaktiverte apper"</li>\n<li>"deaktiverte appvarsler"</li>\n<li>"standardapper for handlinger"</li>\n<li>"begrensninger for bakgrunnsdata for apper"</li>\n<li>"eventuelle tillatelsesbegrensninger"</li>\n\n" Du kommer ikke til å miste noe appdata."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Tilbakestill apper"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Styr plass"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Beskytt USB-lagring"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Apper må be om tillatelse til å lese USB-lagring"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Vil du beskytte USB-lagringen?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Når USB-lagring er beskyttet, må apper be om tillatelse til å lese data fra ekstern lagring."\n\n"Enkelte apper fungerer ikke før utviklerne har oppdatert dem."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Når USB-lagring er beskyttet, må apper be om tillatelse til å lese data fra ekstern lagring.\n\nEnkelte apper fungerer ikke før utviklerne har oppdatert dem."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Beskytt SD-kort"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Apper må be om tillatelse til å lese SD-kort"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Vil du beskytte SD-kortet?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Når SD-kortet er beskyttet, må apper be om tillatelse til å lese data fra ekstern lagring."\n\n"Enkelte apper fungerer ikke før utviklerne har oppdatert dem."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Når SD-kortet er beskyttet, må apper be om tillatelse til å lese data fra ekstern lagring.\n\nEnkelte apper fungerer ikke før utviklerne har oppdatert dem."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Velg gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Velg skrivebordselement"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Vil du opprette modulen og gi tilgang?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjenester"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Forstørrelsesbevegelser"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Når denne funksjonen er aktivert, kan du zoome inn og ut ved å trykke tre ganger på skjermen."\n\n"Når du har zoomet inn kan du:"\n<ul><li>"Panorere: Dra to eller flere fingre over skjermen."</li>\n<li>"Tilpasse innzoomingen: Knip sammen eller spre fra hverandre to eller flere fingre."</li></ul>\n\n"Du kan også mildertidig forstørre det som er under fingeren din ved å trykke tre ganger og holde fingeren nede. Mens du forstørrer på denne måten kan du dra fingeren rundt for å se på forskjellige deler av skjermen. Løft fingeren din for å gå tilbake til den forrige visningen."\n\n"Merk: Å trykke tre ganger for å forstørre fungerer overalt unntatt på tastaturet og navigasjonsraden."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Når denne funksjonen er aktivert, kan du zoome inn og ut ved å trykke tre ganger på skjermen.\n\nNår du har zoomet inn kan du:\n"<ul><li>"Panorere: Dra to eller flere fingre over skjermen."</li>\n<li>"Tilpasse innzoomingen: Knip sammen eller spre fra hverandre to eller flere fingre."</li></ul>\n\n"Du kan også mildertidig forstørre det som er under fingeren din ved å trykke tre ganger og holde fingeren nede. Mens du forstørrer på denne måten kan du dra fingeren rundt for å se på forskjellige deler av skjermen. Løft fingeren din for å gå tilbake til den forrige visningen.\n\nMerk: Å trykke tre ganger for å forstørre fungerer overalt unntatt på tastaturet og navigasjonsraden."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Snarvei for tilgjengelighet"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"På"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Av"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Når denne funksjonen er slått på, kan du raskt aktivere tilgjengelighetsfunksjoner i to trinn:"\n\n"Trinn 1: Trykk og hold inne av/på-knappen til du hører en lyd eller føler en vibrasjon."\n\n"Trinn 2: Trykk og hold to fingre på skjermen til du hører en bekreftelse."\n\n"Hvis enheten har flere brukere, får du midlertidig aktivert tilgjengelighet til enheten låses opp."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Når denne funksjonen er slått på, kan du raskt aktivere tilgjengelighetsfunksjoner i to trinn:\n\nTrinn 1: Trykk og hold inne av/på-knappen til du hører en lyd eller føler en vibrasjon.\n\nTrinn 2: Trykk og hold to fingre på skjermen til du hører en bekreftelse.\n\nHvis enheten har flere brukere, får du midlertidig aktivert tilgjengelighet til enheten låses opp."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Stor tekst"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Skjermforstørrelse"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Automatisk oppdatering av skjermforstørrelsen"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP støttes ikke."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Du kan ikke konfigurere en EAP Wi-Fi-tilkobling under konfigurasjonen. Etter konfigurasjonen kan dette gjøres i Innstillinger > Trådløst og nettverk."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Tilkoblingen kan ta noen minutter"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Trykk på "<b>"Neste"</b>" for å fortsette konfigurasjonen."\n\n"Trykk på "<b>"Tilbake"</b>" for å koble til et annet Wi-Fi-nettverk."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Trykk på "<b>"Neste"</b>" for å fortsette konfigurasjonen.\n\nTrykk på "<b>"Tilbake"</b>" for å koble til et annet Wi-Fi-nettverk."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktivert"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synkronisering deaktivert"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkroniseringsfeil."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Slå av bakgrunnsdata på mobilnettverk. Wi-Fi brukes hvis tilgj."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Hvis du ønsker å begrense bakgrunnsdata for denne appen, må du først angi en grense for bruk av mobildata."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Denne funksjonen kan gjøre at apper som er avhengig av bakgrunnsdata slutter å fungere når bare mobilnettverk er tilgjengelige."\n\n"Du finner bedre egnede alternativer for databruk i appens innstillinger."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Denne funksjonen kan gjøre at apper som er avhengig av bakgrunnsdata slutter å fungere når bare mobilnettverk er tilgjengelige.\n\nDu finner bedre egnede alternativer for databruk i appens innstillinger."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Du kan begrense bakgrunnsdata, men bare hvis du har angitt en grense for bruk av mobildata."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Vil du slå på auto-synkronisering?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Eventuelle endringer du gjør i kontoene dine på nettet kopieres automatisk til nettbrettet."\n\n"For noen kontoer kopieres også alle endringene du gjør på nettbrettet automatisk til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten."\n\n"For å velge hvilke typer informasjon du vil synkronisere innenfor hver konto, går du til Innstillinger > Kontoer."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Eventuelle endringer du gjør i kontoene dine på nettet kopieres automatisk til telefonen din."\n\n"For noen kontoer kopieres også alle endringene du gjør på telefonen automatisk til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten."\n\n"For å velge hvilke typer informasjon du vil synkronisere innenfor hver konto, går du til Innstillinger > Kontoer."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Eventuelle endringer du gjør i kontoene dine på nettet kopieres automatisk til nettbrettet.\n\nFor noen kontoer kopieres også alle endringene du gjør på nettbrettet automatisk til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten.\n\nFor å velge hvilke typer informasjon du vil synkronisere innenfor hver konto, går du til Innstillinger > Kontoer."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Eventuelle endringer du gjør i kontoene dine på nettet kopieres automatisk til telefonen din.\n\nFor noen kontoer kopieres også alle endringene du gjør på telefonen automatisk til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten.\n\nFor å velge hvilke typer informasjon du vil synkronisere innenfor hver konto, går du til Innstillinger > Kontoer."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Vil du slå av auto-synkronisering?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Dette bevarer data- og batteribruk, men du må synkronisere hver konto manuelt for å samle ny informasjon. Du kommer ikke til å motta varsler når det gjøres oppdateringer."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tilbakestillingsdato for brukssyklus"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Angi advarsel for databruk"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Angi grense for databruk"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Begrensning av databruk"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobildatatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås."\n\n"Ettersom databruken måles av nettbrettet ditt, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobildatatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås."\n\n"Ettersom databruken måles av telefonen din, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobildatatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås.\n\nEttersom databruken måles av nettbrettet ditt, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobildatatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås.\n\nEttersom databruken måles av telefonen din, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Hvis du begrenser bakgrunnsmobildata, kan det hende at enkelte apper og tjenester ikke fungerer med mindre du er koblet til et Wi-Fi-nettverk."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, fungerer ikke enkelte apper og tjenester med mindre du er tilkoblet Wi-Fi-nettverk."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, fungerer ikke enkelte apper og tjenester med mindre du er tilkoblet Wi-Fi-nettverk."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, fungerer ikke enkelte apper og tjenester med mindre du er tilkoblet Wi-Fi-nettverk.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, fungerer ikke enkelte apper og tjenester med mindre du er tilkoblet Wi-Fi-nettverk.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"advarsel"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"grense"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjernede apper"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Bruker"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Begrenset profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Legg til ny bruker"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Du kan dele denne enheten med andre personer ved å opprette flere brukere. Hver bruker får sitt eget område som de kan tilpasse med egne apper, bakgrunner osv. Brukere kan også tilpasse innstillinger på nettbrettet som påvirker alle, for eksempel for Wi-Fi."\n\n"Når du oppretter nye brukere, må de gå gjennom en konfigurasjonsprosess."\n\n"Alle brukere kan godta oppdaterte apptillatelser på vegne av de andre brukerne."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Når du oppretter nye brukere, må de gå gjennom en konfigureringsprosess."\n\n"Alle brukere kan godta oppdaterte apptillatelser på vegne av de andre brukerne."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Du kan dele denne enheten med andre personer ved å opprette flere brukere. Hver bruker får sitt eget område som de kan tilpasse med egne apper, bakgrunner osv. Brukere kan også tilpasse innstillinger på nettbrettet som påvirker alle, for eksempel for Wi-Fi.\n\nNår du oppretter nye brukere, må de gå gjennom en konfigurasjonsprosess.\n\nAlle brukere kan godta oppdaterte apptillatelser på vegne av de andre brukerne."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Når du oppretter nye brukere, må de gå gjennom en konfigureringsprosess.\n\nAlle brukere kan godta oppdaterte apptillatelser på vegne av de andre brukerne."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Konfigurere brukeren nå?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Sørg for at personen er tilgjengelig for å bruke nettbrettet og konfigurere området sitt"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vil du konfigurere profilen nå?"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index ef24445..b4f4376 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat u uw thuisnetwerk heeft verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Inschakelen"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Wanneer u gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Wanneer u gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."\n\n"Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Wanneer u gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."\n\n"Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Wanneer u gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Wanneer u gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Gegevensroaming toestaan?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operator selecteren"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Een mobiele provider kiezen"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Een numerieke PIN-code of wachtwoord vereisen om uw tablet te decoderen wanneer u deze inschakelt"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Een numerieke PIN-code of wachtwoord vereisen om uw telefoon te decoderen wanneer u deze inschakelt"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Gecodeerd"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"U kunt uw account, instellingen, gedownloade apps en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Zodra u uw tablet heeft versleuteld, moet u telkens een pincode of wachtwoord opgeven om de tablet te coderen wanneer u deze opstart. U kunt het versleutelen van uw tablet uitsluitend ongedaan maken door de fabrieksinstellingen te herstellen. Daarbij worden al uw gegevens gewist."\n\n"Het versleutelen kan een uur of langer duren. U moet beginnen met een volledig opgeladen accu en de tablet moet gedurende het versleutelen op de oplader zijn aangesloten. Als u het versleutelen onderbreekt, kunt u sommige of al uw gegevens kwijtraken."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"U kunt uw account, instellingen, gedownloade apps en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Zodra u uw telefoon heeft versleuteld, moet u telkens een pincode of wachtwoord opgeven om de telefoon te coderen wanneer u deze opstart. U kunt het versleutelen van uw telefoon uitsluitend ongedaan maken door de fabrieksinstellingen te herstellen. Daarbij worden al uw gegevens gewist."\n\n"Het versleutelen kan een uur of langer duren. U moet beginnen met een volledig opgeladen accu en u moet de telefoon aansluiten op de oplader totdat het versleutelen is voltooid. Als u het versleutelen onderbreekt, kunt u sommige of al uw gegevens kwijtraken."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"U kunt uw account, instellingen, gedownloade apps en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Zodra u uw tablet heeft versleuteld, moet u telkens een pincode of wachtwoord opgeven om de tablet te coderen wanneer u deze opstart. U kunt het versleutelen van uw tablet uitsluitend ongedaan maken door de fabrieksinstellingen te herstellen. Daarbij worden al uw gegevens gewist.\n\nHet versleutelen kan een uur of langer duren. U moet beginnen met een volledig opgeladen accu en de tablet moet gedurende het versleutelen op de oplader zijn aangesloten. Als u het versleutelen onderbreekt, kunt u sommige of al uw gegevens kwijtraken."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"U kunt uw account, instellingen, gedownloade apps en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Zodra u uw telefoon heeft versleuteld, moet u telkens een pincode of wachtwoord opgeven om de telefoon te coderen wanneer u deze opstart. U kunt het versleutelen van uw telefoon uitsluitend ongedaan maken door de fabrieksinstellingen te herstellen. Daarbij worden al uw gegevens gewist.\n\nHet versleutelen kan een uur of langer duren. U moet beginnen met een volledig opgeladen accu en u moet de telefoon aansluiten op de oplader totdat het versleutelen is voltooid. Als u het versleutelen onderbreekt, kunt u sommige of al uw gegevens kwijtraken."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Tablet versleutelen"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefoon versleutelen"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Laad de accu op en probeer het opnieuw."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Probeer het over <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Typ uw wachtwoord"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encryptie mislukt"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Als gevolg hiervan zijn de gegevens op uw tablet niet meer toegankelijk. "\n\n"Als u uw tablet weer wilt gebruiken, moet u de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer u de tablet instelt na het herstel, krijgt u de mogelijkheid gegevens waarvan u een back-up heeft gemaakt in uw Google-account, terug te zetten."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Daardoor zijn de gegevens op uw telefoon niet meer toegankelijk. "\n\n"Als u uw telefoon weer wilt gebruiken, moet u de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer u de telefoon instelt na het herstel, krijgt u de mogelijkheid gegevens terug te zetten waarvan u een back-up heeft gemaakt in uw Google-account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Als gevolg hiervan zijn de gegevens op uw tablet niet meer toegankelijk. \n\nAls u uw tablet weer wilt gebruiken, moet u de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer u de tablet instelt na het herstel, krijgt u de mogelijkheid gegevens waarvan u een back-up heeft gemaakt in uw Google-account, terug te zetten."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Daardoor zijn de gegevens op uw telefoon niet meer toegankelijk. \n\nAls u uw telefoon weer wilt gebruiken, moet u de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer u de telefoon instelt na het herstel, krijgt u de mogelijkheid gegevens terug te zetten waarvan u een back-up heeft gemaakt in uw Google-account."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Invoermethode schakelen"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Schermvergr. kiezen"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Back-upvergr. kiezen"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Uit"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Niet beschikbaar omdat NFC is uitgeschakeld"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u app-inhoud overbrengen naar een ander NFC-apparaat door de apparaten bij elkaar te houden. U kunt bijvoorbeeld browserpagina\'s, YouTube-video\'s, contacten uit Personen, en nog veel meer overbrengen."\n\n"Houd de apparaten bij elkaar (meestal met de achterkanten tegen elkaar aan) en raak uw scherm aan. De app bepaalt wat er wordt overgebracht."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u app-inhoud overbrengen naar een ander NFC-apparaat door de apparaten bij elkaar te houden. U kunt bijvoorbeeld browserpagina\'s, YouTube-video\'s, contacten uit Personen, en nog veel meer overbrengen.\n\nHoud de apparaten bij elkaar (meestal met de achterkanten tegen elkaar aan) en raak uw scherm aan. De app bepaalt wat er wordt overgebracht."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Netwerkservicedetectie"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Apps op andere apparaten toestaan apps op dit apparaat te detecteren"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wifi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Beveiligd met <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", beveiligd met <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Geen"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Om de locatieprecisie te verbeteren en voor andere doeleinden, wil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> de netwerkscan inschakelen, zelfs als wifi is uitgeschakeld."\n\n"Dit toestaan voor alle apps die willen scannen?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Om de locatieprecisie te verbeteren en voor andere doeleinden, wil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> de netwerkscan inschakelen, zelfs als wifi is uitgeschakeld.\n\nDit toestaan voor alle apps die willen scannen?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Toestaan"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Afwijzen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Verbinden"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Annuleren"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Toch overslaan"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Niet overslaan"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"WAARSCHUWING: er worden mogelijk extra kosten voor dataverkeer in rekening gebracht."\n\n"Het instellen van de tablet kan aanzienlijke netwerkactiviteit vereisen."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"WAARSCHUWING: er worden mogelijk extra kosten voor dataverkeer in rekening gebracht."\n\n"Het instellen van de telefoon kan aanzienlijke netwerkactiviteit vereisen."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"WAARSCHUWING: er worden mogelijk extra kosten voor dataverkeer in rekening gebracht.\n\nHet instellen van de tablet kan aanzienlijke netwerkactiviteit vereisen."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"WAARSCHUWING: er worden mogelijk extra kosten voor dataverkeer in rekening gebracht.\n\nHet instellen van de telefoon kan aanzienlijke netwerkactiviteit vereisen."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"LET OP: totdat u een internetverbinding heeft, kan de tablet niet verifiëren dat uw software actueel is."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"LET OP: totdat u een internetverbinding heeft, kan de telefoon niet verifiëren dat uw software actueel is."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"De tablet kan geen verbinding maken met dit wifi-netwerk."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN-code"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Onjuiste pincode"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Pincodes komen niet overeen"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kan pincode niet wijzigen."\n"Pincode mogelijk onjuist."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kan pincode niet wijzigen.\nPincode mogelijk onjuist."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN-code gewijzigd"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Kan status van simkaartblokkering niet wijzigen."\n"Pincode mogelijk onjuist."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Kan status van simkaartblokkering niet wijzigen.\nPincode mogelijk onjuist."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuleren"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tabletstatus"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Fabrieksinstellingen terug"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Alle gegevens op de tablet wissen"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Alle gegevens op de telefoon wissen"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Hiermee worden alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van uw tablet gewist, waaronder:"\n\n<li>"Uw Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Hiermee worden alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van uw telefoon gewist, waaronder:"\n\n<li>"Uw Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"U bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Hiermee worden alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van uw tablet gewist, waaronder:\n\n"<li>"Uw Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Hiermee worden alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van uw telefoon gewist, waaronder:\n\n"<li>"Uw Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"U bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muziek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Andere gebruikersgegevens"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Als u muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de "<b>"USB-opslag"</b>" worden gewist."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Als u muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de "<b>"SD-kaart"</b>" worden gewist."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Gecachte processen weerg."</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Appvoorkeuren herstellen"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Appvoorkeuren herstellen?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Hierdoor worden alle voorkeuren voor de volgende items opnieuw ingesteld:"\n\n" "<li>"Uitgeschakelde apps"</li>\n" "<li>"Meldingen van uitgeschakelde apps"</li>\n" "<li>"Standaardapps voor acties"</li>\n" "<li>"Beperkingen voor achtergrondgegevens van apps"</li>\n\n" Er gaan geen appgegevens verloren."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Hiermee worden alle voorkeuren opnieuw ingesteld voor:\n\n "<li>"Uitgeschakelde apps"</li>\n" "<li>"Uitgeschakelde app-meldingen"</li>\n" "<li>"Standaardapps voor acties"</li>\n" "<li>"Beperkingen voor achtergrondgegevens voor apps"</li>\n" "<li>"Beperkingen voor rechten"</li>\n\n" U verliest geen app-gegevens."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Apps herstellen"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Ruimte beheren"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB-opslag beveiligen"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Apps moeten toestemming vragen om de USB-opslag te lezen"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB-opslag beveiligen?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Wanneer de USB-opslag is beveiligd, moeten apps toestemming vragen om gegevens op externe opslagmedia te lezen."\n\n"Sommige apps werken mogelijk pas nadat ze zijn bijgewerkt door hun ontwikkelaars."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Wanneer de USB-opslag is beveiligd, moeten apps toestemming vragen om gegevens op externe opslagmedia te lezen.\n\nSommige apps werken mogelijk pas nadat ze zijn bijgewerkt door hun ontwikkelaars."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD-kaart beveiligen"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Apps moeten toestemming vragen om de SD-kaart te lezen"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD-kaart beveiligen?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Wanneer de SD-kaart is beveiligd, moeten apps toestemming vragen om gegevens op externe opslagmedia te lezen."\n\n"Sommige apps werken mogelijk pas nadat ze zijn bijgewerkt door hun ontwikkelaars."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Wanneer de SD-kaart is beveiligd, moeten apps toestemming vragen om gegevens op externe opslagmedia te lezen.\n\nSommige apps werken mogelijk pas nadat ze zijn bijgewerkt door hun ontwikkelaars."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Gadget kiezen"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Widget kiezen"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Widget maken en toegang toestaan?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systeem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Vergrotingsgebaren"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u in- en uitzoomen door drie keer op het scherm te tikken."\n\n"Wanneer u bent ingezoomd, kunt u:"\n<ul><li>"Pannen: sleep twee of meer vingers over het scherm."</li>\n<li>"Zoomniveau aanpassen: knijp twee of meer vingers samen of spreid deze."</li></ul>\n\n"U kunt ook de inhoud onder uw vinger tijdelijk vergroten door drie keer te tikken en vast te houden. In deze vergrote staat kunt u slepen met uw vinger om verschillende gedeelten van het scherm te verkennen. Til uw vinger op om terug te keren naar de vorige staat."\n\n"Opmerking: drie keer tikken voor vergroting werkt overal, behalve voor het toetsenbord en de navigatiebalk."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u in- en uitzoomen door drie keer op het scherm te tikken.\n\nWanneer u bent ingezoomd, kunt u:\n"<ul><li>"Pannen: sleep twee of meer vingers over het scherm."</li>\n<li>"Zoomniveau aanpassen: knijp twee of meer vingers samen of spreid deze."</li></ul>\n\n"U kunt ook de inhoud onder uw vinger tijdelijk vergroten door drie keer te tikken en vast te houden. In deze vergrote staat kunt u slepen met uw vinger om verschillende gedeelten van het scherm te verkennen. Til uw vinger op om terug te keren naar de vorige staat.\n\nOpmerking: drie keer tikken voor vergroting werkt overal, behalve voor het toetsenbord en de navigatiebalk."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Snelkoppeling voor toegankelijkheid"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aan"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Uit"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u de toegankelijkheidsfuncties inschakelen in twee snelle stappen:"\n\n"Stap 1: Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat u een geluid hoort of een trilling voelt."\n\n"Stap 2: Blijf het scherm met twee vingers aanraken totdat u een audiobevestiging hoort."\n\n"Als het apparaat meerdere gebruikers heeft, wordt toegankelijkheid tijdelijk ingeschakeld met deze snelkoppeling op het vergrendelingsscherm totdat het apparaat wordt ontgrendeld."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u de toegankelijkheidsfuncties inschakelen in twee snelle stappen:\n\nStap 1: Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat u een geluid hoort of een trilling voelt.\n\nStap 2: Blijf het scherm met twee vingers aanraken totdat u een audiobevestiging hoort.\n\nAls het apparaat meerdere gebruikers heeft, wordt toegankelijkheid tijdelijk ingeschakeld met deze snelkoppeling op het vergrendelingsscherm totdat het apparaat wordt ontgrendeld."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Grote tekst"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Schermvergroting"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Schermvergroting automatisch bijwerken"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP wordt niet ondersteund."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"U kunt een wifi-verbinding van het type EAP niet configureren tijdens het instellen. U kunt dit na het instellen doen via \'Instellingen\' > \'Draadloos en netwerken\'."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Verbinding maken kan enkele minuten duren..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Raak "<b>"Volgende"</b>" aan om door te gaan met de configuratie."\n\n"Raak "<b>"Terug"</b>" aan om verbinding te maken met een ander wifi-netwerk."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Raak "<b>"Volgende"</b>" aan om door te gaan met de configuratie.\n\nRaak "<b>"Terug"</b>" aan om verbinding te maken met een ander wifi-netwerk."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronisatie is ingeschakeld"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchroniseren uitgeschakeld"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synchronisatiefout."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Agenda"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contacten"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Welkom bij Google Sync!"</font>" "\n"Een benadering van Google voor de synchronisatie van gegevens, zodat u altijd en overal toegang heeft tot uw contacten, afspraken en nog veel meer."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Welkom bij Google Sync!"</font>" \nEen benadering van Google voor de synchronisatie van gegevens, zodat u altijd en overal toegang heeft tot uw contacten, afspraken en nog veel meer."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Synchronisatie-instellingen van de app"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Gegevens en synchronisatie"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Wachtwoord wijzigen"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Achtergrondgegevens in mobiele netwerken uitschakelen. Zo mogelijk worden niet-mobiele netwerken gebruikt."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Als u achtergrondgegevens wilt beperken voor deze app, moet u eerst een mobiele gegevenslimiet instellen."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Achtergrondgegevens beperken?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Deze functie kan ervoor zorgen dat een app die afhankelijk is van achtergrondgegevens, stopt als er alleen mobiele netwerken beschikbaar zijn."\n\n"U kunt meer geschikte besturingselementen voor gegevensgebruik vinden in de instellingen van de app."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Deze functie kan ervoor zorgen dat een app die afhankelijk is van achtergrondgegevens, stopt als er alleen mobiele netwerken beschikbaar zijn.\n\nU kunt meer geschikte besturingselementen voor gegevensgebruik vinden in de instellingen van de app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"U kunt achtergrondgegevens alleen beperken als u een mobiele gegevenslimiet heeft ingesteld."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Auto-sync gegevens inschakelen?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Wijzigingen die u aanbrengt in uw accounts op internet worden automatisch naar uw tablet gekopieerd."\n\n"Sommige accounts kunnen de wijzigingen die u op uw telefoon aanbrengt ook automatisch naar het account op internet kopiëren. Een Google-account werkt op deze manier."\n\n"Ga naar \'Instellingen\' > \'Accounts\' om te selecteren welke typen gegevens u met elk account wilt synchroniseren."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Wijzigingen die u aanbrengt in uw accounts op internet worden automatisch naar uw telefoon gekopieerd."\n\n"Sommige accounts kunnen de wijzigingen die u op uw telefoon aanbrengt ook automatisch naar het account op internet kopiëren. Een Google-account werkt op deze manier."\n\n"Ga naar \'Instellingen\' > \'Accounts\' om te selecteren welke typen gegevens u met elk account wilt synchroniseren."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Wijzigingen die u aanbrengt in uw accounts op internet worden automatisch naar uw tablet gekopieerd.\n\nSommige accounts kunnen de wijzigingen die u op uw telefoon aanbrengt ook automatisch naar het account op internet kopiëren. Een Google-account werkt op deze manier.\n\nGa naar \'Instellingen\' > \'Accounts\' om te selecteren welke typen gegevens u met elk account wilt synchroniseren."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Wijzigingen die u aanbrengt in uw accounts op internet worden automatisch naar uw telefoon gekopieerd.\n\nSommige accounts kunnen de wijzigingen die u op uw telefoon aanbrengt ook automatisch naar het account op internet kopiëren. Een Google-account werkt op deze manier.\n\nGa naar \'Instellingen\' > \'Accounts\' om te selecteren welke typen gegevens u met elk account wilt synchroniseren."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Auto-sync gegevens uitschakelen?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Hiermee beperkt u gegevens- en accugebruik. U moet elk account echter handmatig synchroniseren om recente informatie te verzamelen. U ontvangt geen meldingen wanneer er updates zijn."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Herzieningsdatum voor gebruikscyclus"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Waarschuwing voor gegevensverbruik instellen"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Limiet voor gegevensverbruik instellen"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Gegevensgebruik beperken"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Uw mobiele gegevensverbinding wordt uitgeschakeld wanneer de gespecificeerde limiet is bereikt."\n\n"Aangezien dit gegevensverbruik wordt gemeten door uw tablet en uw provider tot een ander totaal kan komen, kunt u het beste een voorzichtige grens instellen."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Uw mobiele gegevensverbinding wordt uitgeschakeld wanneer de gespecificeerde limiet is bereikt."\n\n"Aangezien dit gegevensverbruik wordt gemeten door uw telefoon en uw provider tot een ander totaal kan komen, kunt u het beste een voorzichtige grens instellen."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Uw mobiele gegevensverbinding wordt uitgeschakeld wanneer de gespecificeerde limiet is bereikt.\n\nAangezien dit gegevensverbruik wordt gemeten door uw tablet en uw provider tot een ander totaal kan komen, kunt u het beste een voorzichtige grens instellen."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Uw mobiele gegevensverbinding wordt uitgeschakeld wanneer de gespecificeerde limiet is bereikt.\n\nAangezien dit gegevensverbruik wordt gemeten door uw telefoon en uw provider tot een ander totaal kan komen, kunt u het beste een voorzichtige grens instellen."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Achtergrondgegevens beperken?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Als u het gebruik van mobiele achtergrondgegevens beperkt, werken sommige apps en services niet, tenzij u bent verbonden met een wifi-netwerk."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Als u mobiel gegevensgebruik op de achtergrond beperkt, werken sommige apps en services niet, tenzij u verbonden bent met een wifi-netwerk."\n\n"Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Als u mobiel gegevensgebruik op de achtergrond beperkt, werken sommige apps en services niet, tenzij u verbonden bent met een wifi-netwerk."\n\n"Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Als u mobiel gegevensgebruik op de achtergrond beperkt, werken sommige apps en services niet, tenzij u verbonden bent met een wifi-netwerk.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Als u mobiel gegevensgebruik op de achtergrond beperkt, werken sommige apps en services niet, tenzij u verbonden bent met een wifi-netwerk.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"waarschuwing"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwijderde apps"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Gebruiker"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Beperkt profiel"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Nieuwe gebruiker toevoegen"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"U kunt dit apparaat met andere mensen delen door extra gebruikers te maken. Elke gebruiker heeft een eigen ruimte die kan worden aangepast met eigen apps, een achtergrond, enzovoort. Gebruikers kunnen ook tabletinstellingen aanpassen, zoals wifi, die effect hebben op alle gebruikers."\n\n"Nadat u een nieuwe gebruiker heeft gemaakt, moet die persoon een configuratieproces volgen."\n\n"Elke gebruiker kan namens alle andere gebruikers bijgewerkte app-machtigingen accepteren."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nadat u een nieuwe gebruiker heeft gemaakt, moet die persoon een configuratieproces volgen."\n\n"Elke gebruiker kan namens alle andere gebruikers bijgewerkte app-machtigingen accepteren."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"U kunt dit apparaat met andere mensen delen door extra gebruikers te maken. Elke gebruiker heeft een eigen ruimte die kan worden aangepast met eigen apps, een achtergrond, enzovoort. Gebruikers kunnen ook tabletinstellingen aanpassen, zoals wifi, die effect hebben op alle gebruikers.\n\nNadat u een nieuwe gebruiker heeft gemaakt, moet die persoon een configuratieproces volgen.\n\nElke gebruiker kan namens alle andere gebruikers bijgewerkte app-machtigingen accepteren."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nadat u een nieuwe gebruiker heeft gemaakt, moet die persoon een configuratieproces volgen.\n\nElke gebruiker kan namens alle andere gebruikers bijgewerkte app-machtigingen accepteren."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Gebruiker nu instellen?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Zorg ervoor dat de persoon de tablet kan overnemen om zijn of haar eigen gedeelte te configureren"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profiel nu instellen?"</string>
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index 1a10173..babcad6 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -357,12 +357,12 @@
<item msgid="1340692776955662664">"Stos wywołań funkcji glGetError"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
- <item msgid="993742912147090253">"Wył."</item>
+ <item msgid="993742912147090253">"Wyłączone"</item>
<item msgid="675719912558941285">"Rysuj nieprostokątny region przycinania na niebiesko"</item>
<item msgid="1064373276095698656">"Wyróżnij testowane polecenia rysowania na zielono"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
- <item msgid="2193584639058893150">"Wył."</item>
+ <item msgid="2193584639058893150">"Wyłączone"</item>
<item msgid="2751513398307949636">"Na ekranie w postaci pasków"</item>
<item msgid="8272260411216018353">"Na ekranie w postaci linii"</item>
<item msgid="120512413928262547">"In adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 0c665e4..19baed5 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Włącz"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Z zezwoleniem na roaming danych mogą się wiązać wysokie opłaty roamingowe."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming.\n\nTo ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming.\n\nTo ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Zezwalać na roaming danych?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Wybór operatora"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Wybierz operatora sieci."</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Wymagaj podania kodu PIN lub hasła w celu odszyfrowania tabletu przy każdym uruchomieniu"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Wymagaj podania kodu PIN lub hasła w celu odszyfrowania telefonu przy każdym uruchomieniu"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Zaszyfrowane"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje i ich dane, multimedia oraz inne pliki. Po zaszyfrowaniu tabletu musisz wpisać numeryczny kod PIN lub hasło do odszyfrowania po każdym włączeniu urządzenia. Tablet można odszyfrować jedynie przez przywrócenie danych fabrycznych i usunięcie wszystkich swoich danych."\n\n"Szyfrowanie może potrwać godzinę lub dłużej. Rozpocznij, gdy bateria jest w pełni naładowana i nie odłączaj tabletu od zasilania do chwili ukończenia szyfrowania. Jeśli proces zostanie przerwany, utracisz część lub nawet wszystkie swoje dane."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje i ich dane, multimedia oraz inne pliki. Po zaszyfrowaniu telefonu musisz wpisać numeryczny kod PIN lub hasło do odszyfrowania po każdym włączeniu urządzenia. Telefon można odszyfrować jedynie przez przywrócenie danych fabrycznych i usunięcie wszystkich swoich danych."\n\n"Szyfrowanie może potrwać godzinę lub dłużej. Rozpocznij, gdy bateria jest w pełni naładowana i nie odłączaj telefonu od zasilania do chwili ukończenia szyfrowania. Jeśli proces zostanie przerwany, utracisz część lub nawet wszystkie swoje dane."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje i ich dane, multimedia oraz inne pliki. Po zaszyfrowaniu tabletu musisz wpisać numeryczny kod PIN lub hasło do odszyfrowania po każdym włączeniu urządzenia. Tablet można odszyfrować jedynie przez przywrócenie danych fabrycznych i usunięcie wszystkich swoich danych.\n\nSzyfrowanie może potrwać godzinę lub dłużej. Rozpocznij, gdy bateria jest w pełni naładowana i nie odłączaj tabletu od zasilania do chwili ukończenia szyfrowania. Jeśli proces zostanie przerwany, utracisz część lub nawet wszystkie swoje dane."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje i ich dane, multimedia oraz inne pliki. Po zaszyfrowaniu telefonu musisz wpisać numeryczny kod PIN lub hasło do odszyfrowania po każdym włączeniu urządzenia. Telefon można odszyfrować jedynie przez przywrócenie danych fabrycznych i usunięcie wszystkich swoich danych.\n\nSzyfrowanie może potrwać godzinę lub dłużej. Rozpocznij, gdy bateria jest w pełni naładowana i nie odłączaj telefonu od zasilania do chwili ukończenia szyfrowania. Jeśli proces zostanie przerwany, utracisz część lub nawet wszystkie swoje dane."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Zaszyfruj tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Zaszyfruj telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Naładuj baterię i spróbuj ponownie."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> s."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Wpisz swoje hasło."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Szyfrowanie zakończone niepowodzeniem"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w tablecie nie są już dostępne. "\n\n"Aby dalej używać tabletu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w telefonie nie są już dostępne. "\n\n"Aby dalej używać telefonu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w tablecie nie są już dostępne. \n\nAby dalej używać tabletu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w telefonie nie są już dostępne. \n\nAby dalej używać telefonu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Przełącz metodę wprowadzania"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Wybierz blokadę ekranu"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Wybierz blokadę zapasową"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Wyłączona"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Niedostępne przy wyłączonym NFC"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Po włączeniu tej funkcji możesz przesyłać dane między urządzeniami z funkcją NFC, zbliżając oba aparaty do siebie. Możliwe jest na przykład przesłanie stron z przeglądarki, filmów z YouTube, kontaktów z telefonu itp."\n\n"Wystarczy zetknąć urządzenia ze sobą i dotknąć ekranu. Aplikacja automatycznie określi, jakie dane chcesz przesłać."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Po włączeniu tej funkcji możesz przesyłać dane między urządzeniami z funkcją NFC, zbliżając oba aparaty do siebie. Możliwe jest na przykład przesłanie stron z przeglądarki, filmów z YouTube, kontaktów z telefonu itp.\n\nWystarczy zetknąć urządzenia ze sobą i dotknąć ekranu. Aplikacja automatycznie określi, jakie dane chcesz przesłać."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Wykrywanie usług sieciowych"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Zezwól aplikacjom z innych urządzeń wykrywać aplikacje na tym urządzeniu"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Zabezpieczona za pomocą protokołu <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", zabezpieczona za pomocą protokołu <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Brak"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aby poprawić dokładność lokalizacji (i w innych celach), <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce włączyć skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone."\n\n"Zezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aby poprawić dokładność lokalizacji (i w innych celach), <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce włączyć skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Zezwól"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Odrzuć"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Połącz"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Anuluj"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Pomiń mimo to"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nie pomijaj"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"OSTRZEŻENIE: operator może naliczyć dodatkowe opłaty za transmisję danych."\n\n"Konfiguracja tabletu może wymagać przesłania dużej ilości informacji."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"OSTRZEŻENIE: operator może naliczyć dodatkowe opłaty za transmisję danych."\n\n"Konfiguracja telefonu może wymagać przesłania dużej ilości informacji."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"OSTRZEŻENIE: operator może naliczyć dodatkowe opłaty za transmisję danych.\n\nKonfiguracja tabletu może wymagać przesłania dużej ilości informacji."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"OSTRZEŻENIE: operator może naliczyć dodatkowe opłaty za transmisję danych.\n\nKonfiguracja telefonu może wymagać przesłania dużej ilości informacji."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"OSTRZEŻENIE: aby sprawdzić, czy oprogramowanie jest aktualne, tablet musi mieć połączenie z internetem."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"OSTRZEŻENIE: aby sprawdzić, czy oprogramowanie jest aktualne, telefon musi mieć połączenie z internetem."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tablet nie może nawiązać połączenia z tą siecią Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Kod PIN do karty SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Błędny kod PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Kody PIN nie są identyczne."</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nie można zmienić kodu PIN."\n"Wpisany kod PIN może być błędny."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nie można zmienić kodu PIN.\nWpisany kod PIN może być błędny."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Kod PIN do karty SIM został pomyślnie zmieniony"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nie można zmienić stanu blokady karty SIM."\n"Wpisany kod PIN może być błędny."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nie można zmienić stanu blokady karty SIM.\nWpisany kod PIN może być błędny."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Anuluj"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stan tabletu"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ustawienia fabryczne"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Wymazuje wszystkie dane z tabletu"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Wymazuje wszystkie dane w telefonie"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"wewnętrznej pamięci"</b>" tabletu, w tym:"\n\n<li>"Dane konta Google"</li>\n<li>"Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"</li>\n<li>"Pobrane aplikacje"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"wewnętrznej pamięci"</b>" telefonu, w tym:"\n\n<li>"Dane konta Google"</li>\n<li>"Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"</li>\n<li>"Pobrane aplikacje"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Zalogowano się na konta:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"wewnętrznej pamięci"</b>" tabletu, w tym:\n\n"<li>"Dane konta Google"</li>\n<li>"Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"</li>\n<li>"Pobrane aplikacje"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"wewnętrznej pamięci"</b>" telefonu, w tym:\n\n"<li>"Dane konta Google"</li>\n<li>"Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"</li>\n<li>"Pobrane aplikacje"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Zalogowano się na konta:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzyka"</li>\n<li>"Zdjęcia"</li>\n<li>"Inne dane użytkownika"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać "<b>"nośnik USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać "<b>"kartę SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Pokaż procesy z pamięci podręcznej"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Resetuj opcje aplikacji"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Zresetować opcje aplikacji?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Zresetowane będą wszystkie ustawienia:"\n\n" "<li>"Wyłączone aplikacje"</li>\n" "<li>"Wyłączone powiadomienia aplikacji"</li>\n" "<li>"Aplikacje domyślne"</li>\n" "<li>"Ograniczenia użycia danych w tle dla aplikacji."</li>\n\n" Nie utracisz żadnych danych."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Zresetuje to wszystkie ustawienia:\n\n "<li>"wyłączonych aplikacji,"</li>\n" "<li>"powiadomień wyłączonych aplikacji,"</li>\n" "<li>"domyślnych aplikacji dla wybranych czynności,"</li>\n" "<li>"ograniczeń danych w tle dla aplikacji,"</li>\n" "<li>"wszystkich ograniczeń uprawnień."</li>\n\n" Nie utracisz żadnych danych aplikacji."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Resetuj aplikacje"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Zarządzaj rozmiarem"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtr"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Chroń nośnik USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt nośnika USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Włączyć ochronę nośnika USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Gdy nośnik USB jest chroniony, aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt danych z tego nośnika zewnętrznego."\n\n"Niektóre aplikacje mogą przestać działać i wymagać aktualizacji przez programistę."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Gdy nośnik USB jest chroniony, aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt danych z tego nośnika zewnętrznego.\n\nNiektóre aplikacje mogą przestać działać i wymagać aktualizacji przez programistę."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Chroń kartę SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt karty SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Włączyć ochronę karty SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Gdy karta SD jest chroniona, aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt danych z tego nośnika zewnętrznego."\n\n"Niektóre aplikacje mogą przestać działać i wymagać aktualizacji przez programistę."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Gdy karta SD jest chroniona, aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt danych z tego nośnika zewnętrznego.\n\nNiektóre aplikacje mogą przestać działać i wymagać aktualizacji przez programistę."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Wybierz gadżet"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Wybierz widżet"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Utworzyć widżet i zezwolić na dostęp?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usługi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesty powiększania"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kiedy ta funkcja jest włączona, możesz powiększyć i pomniejszyć obraz, trzykrotnie klikając ekran."\n\n"W trybie powiększenia możesz:"\n<ul><li>"Przesuwać: przeciągnij palcami po ekranie."</li>\n<li>"Regulować powiększenie: ściągnij lub rozsuń palce."</li></ul>\n\n"Możesz też tymczasowo powiększyć miejsce pod palcem, klikając trzykrotnie i przytrzymując palec na ekranie. W takim widoku „lupy” możesz przesuwać palcem po ekranie i powiększać różne miejsca. Podniesienie palca spowoduje powrót do poprzedniego widoku."\n\n"Uwaga: trzykrotne kliknięcie powiększające działa wszędzie poza klawiaturą i paskiem nawigacji."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kiedy ta funkcja jest włączona, możesz powiększyć i pomniejszyć obraz, trzykrotnie klikając ekran.\n\nW trybie powiększenia możesz:\n"<ul><li>"Przesuwać: przeciągnij palcami po ekranie."</li>\n<li>"Regulować powiększenie: ściągnij lub rozsuń palce."</li></ul>\n\n"Możesz też tymczasowo powiększyć miejsce pod palcem, klikając trzykrotnie i przytrzymując palec na ekranie. W takim widoku „lupy” możesz przesuwać palcem po ekranie i powiększać różne miejsca. Podniesienie palca spowoduje powrót do poprzedniego widoku.\n\nUwaga: trzykrotne kliknięcie powiększające działa wszędzie poza klawiaturą i paskiem nawigacji."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Skrót ułatwień dostępu"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Wł."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Wył."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kiedy ta funkcja jest aktywna, możesz szybko włączyć ułatwienia dostępu w dwóch krokach:"\n\n"Krok 1: naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż usłyszysz sygnał lub poczujesz wibracje."\n\n"Krok 2: naciśnij i przytrzymaj ekran dwoma palcami, aż usłyszysz potwierdzenie dźwiękowe."\n\n"Jeśli z tego urządzenia korzysta kilka osób, użycie tego skrótu na zablokowanym ekranie spowoduje tymczasowe włączenie ułatwień dostępu do momentu zablokowania urządzenia."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kiedy ta funkcja jest aktywna, możesz szybko włączyć ułatwienia dostępu w dwóch krokach:\n\nKrok 1: naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż usłyszysz sygnał lub poczujesz wibracje.\n\nKrok 2: naciśnij i przytrzymaj ekran dwoma palcami, aż usłyszysz potwierdzenie dźwiękowe.\n\nJeśli z tego urządzenia korzysta kilka osób, użycie tego skrótu na zablokowanym ekranie spowoduje tymczasowe włączenie ułatwień dostępu do momentu zablokowania urządzenia."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Duży tekst"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Powiększenie ekranu"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Automatyczna aktualizacja powiększenia ekranu"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"Protokół EAP nie jest obsługiwany."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Ustawień połączenia Wi-Fi z zabezpieczeniami EAP nie można określić podczas konfiguracji. Możesz to zrobić później na ekranie Ustawienia > Sieci bezprzewodowe."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Łączenie może potrwać kilka minut…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Kliknij "<b>"Dalej"</b>", by kontynuować konfigurację."\n\n"Kliknij "<b>"Wróć"</b>", by połączyć się z inną siecią Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Kliknij "<b>"Dalej"</b>", by kontynuować konfigurację.\n\nKliknij "<b>"Wróć"</b>", by połączyć się z inną siecią Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronizacja włączona"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronizacja wyłączona"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Błąd synchronizacji"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalendarz"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontakty"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google Sync – witamy!"</font>" "\n"Synchronizacja danych daje Ci dostęp do kontaktów, wydarzeń i innych ważnych informacji z dowolnego miejsca."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google Sync – witamy!"</font>" \nSynchronizacja danych daje Ci dostęp do kontaktów, wydarzeń i innych ważnych informacji z dowolnego miejsca."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Ustawienia synchronizacji aplikacji"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Dane i synchronizacja"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Zmień hasło"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Wyłącz dane w tle w sieciach komórkowych (nadal używaj w innych sieci)."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Transmisję danych w tle możesz ograniczyć po ustawieniu limitu."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ograniczyć dane w tle?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Gdy będą dostępne tylko sieci komórkowe, funkcja ta może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle."\n\n"Szczegółowe ustawienia transmisji danych są zazwyczaj dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Gdy będą dostępne tylko sieci komórkowe, funkcja ta może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle.\n\nSzczegółowe ustawienia transmisji danych są zazwyczaj dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ograniczenie transmisji danych w tle jest możliwe tylko po ustawieniu limitu komórkowej transmisji danych."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Włączyć autosynchronizację?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój tablet."\n\n"Niektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na tablecie. W ten sposób działa konto Google."\n\n"Aby wybrać informacje synchronizowane przez poszczególne konta, wyświetl Ustawienia > Konta."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon."\n\n"Niektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa konto Google."\n\n"Aby wybrać informacje synchronizowane przez poszczególne konta, wyświetl Ustawienia > Konta."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój tablet.\n\nNiektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na tablecie. W ten sposób działa konto Google.\n\nAby wybrać informacje synchronizowane przez poszczególne konta, wyświetl Ustawienia > Konta."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa konto Google.\n\nAby wybrać informacje synchronizowane przez poszczególne konta, wyświetl Ustawienia > Konta."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Wyłączyć autosynchronizację?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Powoduje przesyłanie mniejszej ilości danych oraz zmniejsza użycie baterii, ale pobranie najnowszych informacji będzie wymagało ręcznej synchronizacji każdego konta. Poza tym nie będziesz otrzymywać powiadomień o aktualizacjach."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data resetowania cyklu transmisji danych"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Ustaw ostrzeżenie o transmisji danych"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Ustaw limit danych"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Ograniczanie transmisji danych"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Komórkowe połączenie transmisji danych zostanie wyłączone po wyczerpaniu limitu."\n\n"Ilość przesyłanych danych może być różnie rozliczana przez tablet i operatora, więc warto ustawić nieco niższy limit."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Komórkowe połączenie transmisji danych zostanie wyłączone po wyczerpaniu limitu."\n\n"Ilość przesyłanych danych może być różnie rozliczana przez telefon i operatora, więc warto ustawić nieco niższy limit."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Komórkowe połączenie transmisji danych zostanie wyłączone po wyczerpaniu limitu.\n\nIlość przesyłanych danych może być różnie rozliczana przez tablet i operatora, więc warto ustawić nieco niższy limit."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Komórkowe połączenie transmisji danych zostanie wyłączone po wyczerpaniu limitu.\n\nIlość przesyłanych danych może być różnie rozliczana przez telefon i operatora, więc warto ustawić nieco niższy limit."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Ograniczyć dane w tle?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Jeśli ograniczysz komórkową transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działały tylko po połączeniu z siecią Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jeśli ograniczysz komórkową transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działały tylko po połączeniu z siecią Wi-Fi."\n\n"Ustawienie dotyczy wszystkich użytkowników tego tabletu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jeśli ograniczysz komórkową transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działały tylko po połączeniu z siecią Wi-Fi."\n\n"Ustawienie dotyczy wszystkich użytkowników tego telefonu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jeśli ograniczysz komórkową transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działały tylko po połączeniu z siecią Wi-Fi.\n\nUstawienie dotyczy wszystkich użytkowników tego tabletu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jeśli ograniczysz komórkową transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działały tylko po połączeniu z siecią Wi-Fi.\n\nUstawienie dotyczy wszystkich użytkowników tego telefonu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ostrzeżenie"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limit"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Usunięte aplikacje"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Użytkownik"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil ograniczony"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Dodaj nowego użytkownika"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Możesz korzystać z tego urządzenia wspólnie z innymi osobami, tworząc dodatkowych użytkowników. Każdy użytkownik ma swoje własne miejsce, które może spersonalizować własnymi aplikacjami, tapetą itd. Użytkownicy mogą także zmieniać ustawienia tabletu, które dotyczą wszystkich, np. Wi-Fi."\n\n"Po utworzeniu nowego użytkownika musi on przejść przez proces konfiguracji."\n\n"Każdy użytkownik może akceptować zaktualizowane uprawnienia aplikacji w imieniu wszystkich pozostałych użytkowników."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Po utworzeniu nowego użytkownika musi on przejść przez proces konfiguracji."\n\n"Każdy użytkownik może akceptować zaktualizowane uprawnienia aplikacji w imieniu wszystkich pozostałych użytkowników."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Możesz korzystać z tego urządzenia wspólnie z innymi osobami, tworząc dodatkowych użytkowników. Każdy użytkownik ma swoje własne miejsce, które może spersonalizować własnymi aplikacjami, tapetą itd. Użytkownicy mogą także zmieniać ustawienia tabletu, które dotyczą wszystkich, np. Wi-Fi.\n\nPo utworzeniu nowego użytkownika musi on przejść przez proces konfiguracji.\n\nKażdy użytkownik może akceptować zaktualizowane uprawnienia aplikacji w imieniu wszystkich pozostałych użytkowników."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Po utworzeniu nowego użytkownika musi on przejść przez proces konfiguracji.\n\nKażdy użytkownik może akceptować zaktualizowane uprawnienia aplikacji w imieniu wszystkich pozostałych użytkowników."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Skonfigurować ustawienia dla użytkownika?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Upewnij się, że ta osoba jest w pobliżu i może skonfigurować swój profil na tablecie"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Skonfigurować teraz profil?"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 71b5967..6fb9794 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"A ligação de dados foi perdida porque saiu do alcance da sua rede e o roaming de dados estava desactivado."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Ligar"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Ao permitir o roaming de dados, poderão ser cobrados custos de roaming significativos!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!"\n\n"Esta definição afeta todos os utilizadores deste tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!"\n\n"Esta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Permitir roaming de dados?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selecção da operadora"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Escolher um operador de rede"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Necessita de um PIN numérico ou de palavra-passe para desencriptar o tablet sempre que o ligar"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Necessita de um PIN numérico ou de palavra-passe para desencriptar o telefone sempre que o ligar"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encriptado"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Pode encriptar contas, definições, aplicações e dados transferidos, ficheiros multimédia e outros ficheiros. Após encriptar o tablet, é necessário introduzir um PIN numérico ou uma palavra-passe para o desencriptar sempre que o ligar. Não é possível desencriptar o tablet, exceto através da realização de uma reposição de dados de fábrica, apagando todos os seus dados."\n\n"A encriptação demora uma hora ou mais. Deve iniciar com uma bateria carregada e manter o tablet ligado até a encriptação estar concluída. Se interromper o processo de encriptação, irá perder alguns ou todos os seus dados."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Pode encriptar contas, definições, aplicações e dados transferidos, ficheiros multimédia e outros ficheiros. Após encriptar o telemóvel, é necessário introduzir um PIN numérico ou uma palavra-passe para o desencriptar sempre que o ligar. Não é possível desencriptar o telemóvel, exceto através da realização de uma reposição de dados de fábrica, apagando todos os seus dados."\n" "\n"A encriptação demora uma hora ou mais. Deve iniciar com uma bateria carregada e manter o telemóvel ligado até a encriptação estar concluída. Se interromper o processo de encriptação, irá perder alguns ou todos os seus dados."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Pode encriptar contas, definições, aplicações e dados transferidos, ficheiros multimédia e outros ficheiros. Após encriptar o tablet, é necessário introduzir um PIN numérico ou uma palavra-passe para o desencriptar sempre que o ligar. Não é possível desencriptar o tablet, exceto através da realização de uma reposição de dados de fábrica, apagando todos os seus dados.\n\nA encriptação demora uma hora ou mais. Deve iniciar com uma bateria carregada e manter o tablet ligado até a encriptação estar concluída. Se interromper o processo de encriptação, irá perder alguns ou todos os seus dados."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Pode encriptar contas, definições, aplicações e dados transferidos, ficheiros multimédia e outros ficheiros. Após encriptar o telemóvel, é necessário introduzir um PIN numérico ou uma palavra-passe para o desencriptar sempre que o ligar. Não é possível desencriptar o telemóvel, exceto através da realização de uma reposição de dados de fábrica, apagando todos os seus dados.\n \nA encriptação demora uma hora ou mais. Deve iniciar com uma bateria carregada e manter o telemóvel ligado até a encriptação estar concluída. Se interromper o processo de encriptação, irá perder alguns ou todos os seus dados."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encriptar tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encriptar telefone"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carregue a bateria e tente novamente."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Tente novamente dentro de <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundos."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Introduza a palavra-passe"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encriptação sem êxito"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no tablet já não estão acessíveis. "\n\n"Para voltar a utilizar o tablet, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o tablet após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na Conta Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no seu telemóvel já não estão acessíveis. "\n\n"Para voltar a utilizar o telemóvel, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o telemóvel após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na sua Conta Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no tablet já não estão acessíveis. \n\nPara voltar a utilizar o tablet, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o tablet após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na Conta Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no seu telemóvel já não estão acessíveis. \n\nPara voltar a utilizar o telemóvel, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o telemóvel após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na sua Conta Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Alternar o método de introdução"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Selec. bloq. do ecrã"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Escolher bloq. cópia seg."</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desativado"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Não disponível, porque o NFC está desativado"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode transmitir o conteúdo da aplicação para outro aparelho com capacidade de NFC mantendo os aparelhos próximos um do outro. Por exemplo, pode transmitir páginas do Navegador, vídeos do YouTube, contactos de Pessoas e muito mais. "\n\n"Basta juntar os aparelhos (normalmente de costas) e, em seguida, tocar no ecrã. A aplicação determina o que é transmitido."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode transmitir o conteúdo da aplicação para outro aparelho com capacidade de NFC mantendo os aparelhos próximos um do outro. Por exemplo, pode transmitir páginas do Navegador, vídeos do YouTube, contactos de Pessoas e muito mais. \n\nBasta juntar os aparelhos (normalmente de costas) e, em seguida, tocar no ecrã. A aplicação determina o que é transmitido."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Deteção do serviço de rede"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Permitir que aplicações noutros dispositivos detetem aplicações neste dispositivo"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protegido por <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protegido por <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nenhuma"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para melhorar a precisão da localização e para outros fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pretende ativar a verificação de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado."\n\n"Permitir esta opção para todas as aplicações que pretenderem verificar?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para melhorar a precisão da localização e para outros fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pretende ativar a verificação de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir esta opção para todas as aplicações que pretenderem verificar?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Recusar"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Ligar"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ignorar de qualquer maneira"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Não ignorar"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVISO: poderão ser cobradas taxas de dados adicionais pelo operador."\n\n"A configuração do tablet poderá necessitar de uma atividade de rede considerável."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVISO: poderão ser cobradas taxas de dados adicionais pelo operador."\n\n"A configuração do telemóvel poderá necessitar de uma atividade de rede considerável."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVISO: poderão ser cobradas taxas de dados adicionais pelo operador.\n\nA configuração do tablet poderá necessitar de uma atividade de rede considerável."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVISO: poderão ser cobradas taxas de dados adicionais pelo operador.\n\nA configuração do telemóvel poderá necessitar de uma atividade de rede considerável."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"AVISO: se não tiver uma ligação à Internet, não será possível verificar se o software do tablet está atualizado."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"AVISO: se não tiver uma ligação à Internet, não será possível verificar se o software do telemóvel está atualizado."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"O tablet não conseguiu estabelecer ligação a esta rede Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN do SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN incorreto"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Os PINs não correspondem"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Não é possível alterar o PIN."\n"PIN possivelmente incorreto."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Não é possível alterar o PIN.\nPIN possivelmente incorreto."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN do SIM mudado com sucesso"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Não é possível alterar o estado de bloqueio do cartão SIM. "\n"PIN possivelmente incorreto."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Não é possível alterar o estado de bloqueio do cartão SIM. \nPIN possivelmente incorreto."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Estado do tablet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Reposição dos dados de fábrica"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Apaga todos os dados do tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Apaga todos os dados do telefone"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do tablet, incluindo:"\n\n<li>"A conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do telemóvel, incluindo:"\n\n<li>"A conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do tablet, incluindo:\n\n"<li>"A conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do telemóvel, incluindo:\n\n"<li>"A conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotografias"</li>\n<li>"Outros dados do utilizador"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar a "<b>"memória de armazenamento USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para limpar também músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar o "<b>"cartão SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostrar proc. em cache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Repor pref. de aplic."</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Repor pref. de aplic.?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Esta ação irá repor todas as preferências para:"\n\n" "<li>"Aplicações desativadas"</li>\n" "<li>"Notificações de aplicações desativadas"</li>\n" "<li>"Aplicações predefinidas para ações"</li>\n" "<li>"Restrições de dados em segundo plano para aplicações"</li>\n\n" Não perderá quaisquer dados de aplicações."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Isto irá repor todas as preferências de:\n\n "<li>"Aplicações desativadas"</li>\n" "<li>"Notificações de aplicações desativadas"</li>\n" "<li>"Aplicações predefinidas para ações"</li>\n" "<li>"Restrições de dados em segundo plano para aplicações"</li>\n" "<li>"Todas as restrições de autorização"</li>\n\n" Não irá perder quaisquer dados das aplicações."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Repor aplicações"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gerir espaço"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrar"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Proteger memória USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"As aplicações têm de pedir permissão para ler a memória USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Proteger memória USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Quando o armazenamento USB estiver protegido, as aplicações têm de pedir permissão para ler os dados do armazenamento externo."\n\n"Algumas aplicações podem não funcionar até serem atualizadas pelos respetivos programadores."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Quando o armazenamento USB estiver protegido, as aplicações têm de pedir permissão para ler os dados do armazenamento externo.\n\nAlgumas aplicações podem não funcionar até serem atualizadas pelos respetivos programadores."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Proteger cartão SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"As aplicações têm de pedir permissão para ler o cartão SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Proteger cartão SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Quando o cartão SD estiver protegido, as aplicações têm de pedir permissão para ler os dados do armazenamento externo."\n\n"Algumas aplicações podem não funcionar até serem atualizadas pelos respetivos programadores."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Quando o cartão SD estiver protegido, as aplicações têm de pedir permissão para ler os dados do armazenamento externo.\n\nAlgumas aplicações podem não funcionar até serem atualizadas pelos respetivos programadores."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Escolher miniaplicação"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Escolher widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Criar widget e permitir o acesso?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"serviços"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"SISTEMA"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliação"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode aumentar ou diminuir o zoom ao tocar três vezes no ecrã."\n\n"Enquanto estiver a aumentar o zoom, pode:"\n<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos no ecrã."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: junte dois ou mais dedos ou afaste-os."</li></ul>\n\n"Também pode aumentar temporariamente o que estiver por baixo do seu dedo ao tocar três vezes sem soltar. Neste estado aumentado, pode arrastar o dedo para explorar diferentes partes do ecrã. Levante o dedo para voltar ao estado anterior."\n\n"Nota: O toque triplo para aumentar funciona em todo o lado, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode aumentar ou diminuir o zoom ao tocar três vezes no ecrã.\n\nEnquanto estiver a aumentar o zoom, pode:\n"<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos no ecrã."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: junte dois ou mais dedos ou afaste-os."</li></ul>\n\n"Também pode aumentar temporariamente o que estiver por baixo do seu dedo ao tocar três vezes sem soltar. Neste estado aumentado, pode arrastar o dedo para explorar diferentes partes do ecrã. Levante o dedo para voltar ao estado anterior.\n\nNota: O toque triplo para aumentar funciona em todo o lado, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atalho de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ativado"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desligado"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode rapidamente ativar funcionalidades de acessibilidade executando dois passos:"\n\n"Passo 1: prima sem soltar o botão \"ligar/desligar\" até ouvir um som ou sentir uma vibração."\n\n"Passo 2: toque sem soltar com dois dedos até ouvir uma confirmação."\n\n"Se o dispositivo tiver vários utilizadores, a utilização deste atalho no ecrã de bloqueio ativa temporariamente a acessibilidade até que o dispositivo seja desbloqueado."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode rapidamente ativar funcionalidades de acessibilidade executando dois passos:\n\nPasso 1: prima sem soltar o botão \"ligar/desligar\" até ouvir um som ou sentir uma vibração.\n\nPasso 2: toque sem soltar com dois dedos até ouvir uma confirmação.\n\nSe o dispositivo tiver vários utilizadores, a utilização deste atalho no ecrã de bloqueio ativa temporariamente a acessibilidade até que o dispositivo seja desbloqueado."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ampliação do ecrã"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Atualiz. auto da ampliação do ecrã"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP não suportado."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Não é possível configurar uma ligação Wi-Fi tipo EAP durante a configuração. Após a configuração, é possível fazê-lo em Definições > Redes sem fios e outras."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"A ligação pode demorar alguns minutos..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toque em "<b>"Seguinte"</b>" para continuar a configuração."\n\n"Toque em "<b>"Anterior"</b>" para ligar a uma rede Wi‑Fi diferente."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toque em "<b>"Seguinte"</b>" para continuar a configuração.\n\nToque em "<b>"Anterior"</b>" para ligar a uma rede Wi‑Fi diferente."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronização ativada"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronização desativada"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Erro de sincronização"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendário"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contactos"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Bem-vindo ao Google Sync!"</font>" "\n"Uma abordagem da Google à sincronização de dados, que permite aceder aos contactos, compromissos e outros itens a partir de qualquer local onde se encontre."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Bem-vindo ao Google Sync!"</font>" \nUma abordagem da Google à sincronização de dados, que permite aceder aos contactos, compromissos e outros itens a partir de qualquer local onde se encontre."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Definições de sincronização da aplicação"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Dados e sincronização"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Alterar palavra-passe"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Desativar dados em segundo plano em redes móveis. Serão utilizadas redes não móveis, se estiverem disponíveis."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Para restringir os dados de segundo plano para esta aplicação, comece por definir um limite de dados móveis."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restringir dados em segundo plano?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Esta funcionalidade pode fazer com que uma aplicação que dependa de dados em segundo plano deixe de funcionar quando estiverem disponíveis apenas redes móveis."\n\n"Poderá encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições disponíveis dentro da aplicação."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Esta funcionalidade pode fazer com que uma aplicação que dependa de dados em segundo plano deixe de funcionar quando estiverem disponíveis apenas redes móveis.\n\nPoderá encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições disponíveis dentro da aplicação."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"A restrição de dados de segundo plano só é possível se tiver definido um limite de dados móveis."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Ativar sinc. auto. de dados?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Qualquer alteração que efetue nas contas a partir da Web será copiada automaticamente para o tablet."\n\n"Algumas contas também podem copiar automaticamente para a Web qualquer alteração que efetue no tablet. Uma Conta do Google funciona desta forma."\n\n"Para selecionar os tipos de informações a sincronizar em cada conta, aceda a Definições > Contas."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Qualquer alteração que efetue nas contas a partir da Web será copiada automaticamente para o telemóvel."\n\n"Algumas contas também podem copiar automaticamente para a Web qualquer alteração que efetue no telemóvel. Uma Conta Google funciona desta forma."\n\n"Para selecionar os tipos de informações a sincronizar em cada conta, aceda a Definições > Contas."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Qualquer alteração que efetue nas contas a partir da Web será copiada automaticamente para o tablet.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web qualquer alteração que efetue no tablet. Uma Conta do Google funciona desta forma.\n\nPara selecionar os tipos de informações a sincronizar em cada conta, aceda a Definições > Contas."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Qualquer alteração que efetue nas contas a partir da Web será copiada automaticamente para o telemóvel.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web qualquer alteração que efetue no telemóvel. Uma Conta Google funciona desta forma.\n\nPara selecionar os tipos de informações a sincronizar em cada conta, aceda a Definições > Contas."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Desativar sinc. auto. de dados?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Esta ação irá conservar a utilização de dados e bateria, mas é necessário sincronizar manualmente cada conta para recolher informações recentes. Não irá receber notificações quando ocorrerem atualizações."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de reposição de ciclo de utilização"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Definir aviso de utilização de dados"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Definir limite de utilização de dados"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitar utilização de dados"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"A ligação móvel de dados será desativada quando for atingido o limite especificado."\n\n"Uma vez que a utilização dos dados é medida pelo tablet e o seu operador pode calcular a utilização de forma diferente, considere utilizar um limite de precaução"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"A ligação móvel de dados será desativada quando for atingido o limite especificado."\n\n"Uma vez que a utilização dos dados é medida pelo telemóvel e o seu operador pode calcular a utilização de forma diferente, considere utilizar um limite de precaução."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"A ligação móvel de dados será desativada quando for atingido o limite especificado.\n\nUma vez que a utilização dos dados é medida pelo tablet e o seu operador pode calcular a utilização de forma diferente, considere utilizar um limite de precaução"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"A ligação móvel de dados será desativada quando for atingido o limite especificado.\n\nUma vez que a utilização dos dados é medida pelo telemóvel e o seu operador pode calcular a utilização de forma diferente, considere utilizar um limite de precaução."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restringir dados em segundo plano?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Se restringir os dados móveis de segundo plano, algumas aplicações e serviços não funcionarão exceto se estiver ligado a uma rede Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Se restringir os dados móveis em segundo plano, algumas aplicações e serviços não funcionarão exceto se estiver ligado a uma rede Wi-Fi."\n\n"Esta definição afeta todos os utilizadores deste tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Se restringir os dados móveis em segundo plano, algumas aplicações e serviços não funcionarão exceto se estiver ligado a uma rede Wi-Fi."\n\n"Esta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Se restringir os dados móveis em segundo plano, algumas aplicações e serviços não funcionarão exceto se estiver ligado a uma rede Wi-Fi.\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Se restringir os dados móveis em segundo plano, algumas aplicações e serviços não funcionarão exceto se estiver ligado a uma rede Wi-Fi.\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"aviso"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicações removidas"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Utilizador"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restrito"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Adicionar novo utilizador"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Pode partilhar este dispositivo com outras pessoas criando utilizadores adicionais. Cada utilizador tem o seu próprio espaço, que pode personalizar com as suas próprias aplicações, imagem de fundo e etc. Os utilizadores podem também ajustar as definições do tablet, como o Wi-Fi que afeta toda a gente."\n\n"Depois de criar um novo utilizador, essa pessoa necessita de passar por um processo de configuração."\n\n"Qualquer utilizador pode aceitar as permissões de aplicações atualizadas em nome de todos os outros utilizadores."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Depois de criar um novo utilizador, essa pessoa necessita de passar por um processo de configuração."\n\n"Qualquer utilizador pode aceitar as permissões de aplicações atualizadas em nome de todos os outros utilizadores."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Pode partilhar este dispositivo com outras pessoas criando utilizadores adicionais. Cada utilizador tem o seu próprio espaço, que pode personalizar com as suas próprias aplicações, imagem de fundo e etc. Os utilizadores podem também ajustar as definições do tablet, como o Wi-Fi que afeta toda a gente.\n\nDepois de criar um novo utilizador, essa pessoa necessita de passar por um processo de configuração.\n\nQualquer utilizador pode aceitar as permissões de aplicações atualizadas em nome de todos os outros utilizadores."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Depois de criar um novo utilizador, essa pessoa necessita de passar por um processo de configuração.\n\nQualquer utilizador pode aceitar as permissões de aplicações atualizadas em nome de todos os outros utilizadores."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurar o utilizador agora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Certifique-se de que a pessoa está disponível para pegar no tablet e configurar o respetivo espaço"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurar perfil agora?"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 895ab3b..520c4eb 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados da sua rede doméstica desativado."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Ativar"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Quando você permite o roaming de dados, poderão ser cobradas taxas significativas de roaming!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming."\n\n"Esta configuração afeta todos os usuários do tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming."\n\n"Esta configuração afeta todos os usuários do telefone."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do telefone."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Permitir roaming de dados?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Seleção de operador"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Selecione um operador de rede"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Exigir um PIN numérico ou uma senha para decodificar seu tablet sempre que ligá-lo"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Exigir um PIN numérico ou senha para decodificar seu telefone sempre que ligá-lo"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Criptografado"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu tablet, será necessário digitar um PIN numérico ou senha para descriptografar toda vez que você ligá-lo. Não é possível desfazer a criptografia em seu tablet, exceto se realizar uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados."\n\n"A criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu tablet conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu telefone, será necessário digitar um PIN numérico ou senha para descriptografar toda vez que você ligá-lo. Não é possível desfazer a criptografia em seu telefone, exceto se realizar uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados."\n\n"A criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu telefone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu tablet, será necessário digitar um PIN numérico ou senha para descriptografar toda vez que você ligá-lo. Não é possível desfazer a criptografia em seu tablet, exceto se realizar uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu tablet conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu telefone, será necessário digitar um PIN numérico ou senha para descriptografar toda vez que você ligá-lo. Não é possível desfazer a criptografia em seu telefone, exceto se realizar uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu telefone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Criptografar tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Criptografar telefone"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carregue sua bateria e tente novamente."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Tente novamente em <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundos."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Digite sua senha"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Falha na criptografia"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Por esse motivo, os dados em seu tablet não podem ser acessados. "\n\n" Para continuar usando seu tablet, é necessário restaurar as configurações originais. Quando você configurar seu tablet após a restauração, poderá recuperar todos os dados que foram salvos em backup em sua Conta do Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Por esse motivo, os dados em seu telefone não podem mais ser acessados. "\n\n"Para continuar usando seu telefone, é necessário restaurar as configurações originais. Quando você configurar seu telefone após a restauração, poderá recuperar todos os dados que foram salvos em backup em sua Conta do Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Por esse motivo, os dados em seu tablet não podem ser acessados. \n\n Para continuar usando seu tablet, é necessário restaurar as configurações originais. Quando você configurar seu tablet após a restauração, poderá recuperar todos os dados que foram salvos em backup em sua Conta do Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Por esse motivo, os dados em seu telefone não podem mais ser acessados. \n\nPara continuar usando seu telefone, é necessário restaurar as configurações originais. Quando você configurar seu telefone após a restauração, poderá recuperar todos os dados que foram salvos em backup em sua Conta do Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Alterar o método de entrada"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Escolher bloq. de tela"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Selec. o bloq. de backup"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desativado"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Indisponível porque o NFC está desativado"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Quando este recurso está ativado, você pode enviar o conteúdo do aplicativo para outro dispositivo compatível com NFC, mantendo os dispositivos próximos. Por exemplo, você pode enviar páginas do navegador, vídeos do YouTube, contatos de pessoas e muito mais."\n\n"Basta posicionar os dispositivos próximos (normalmente de costas um para o outro) e tocar em sua tela. O aplicativo determina o que é enviado."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Quando este recurso está ativado, você pode enviar o conteúdo do aplicativo para outro dispositivo compatível com NFC, mantendo os dispositivos próximos. Por exemplo, você pode enviar páginas do navegador, vídeos do YouTube, contatos de pessoas e muito mais.\n\nBasta posicionar os dispositivos próximos (normalmente de costas um para o outro) e tocar em sua tela. O aplicativo determina o que é enviado."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Detecção de serviço de rede"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Permitir que aplicativos em outros dispositivos descubram aplicativos neste dispositivo"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protegido por <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protegido por <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nenhuma"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para aumentar a precisão da localização e outras finalidades, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado."\n\n"Permitir isto para todos os aplicativos que quiserem verificar?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para aumentar a precisão da localização e outras finalidades, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado.\n\nPermitir isto para todos os aplicativos que quiserem verificar?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Negar"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ignorar mesmo assim"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Não ignorar"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVISO: você poderá receber cobranças significativas de dados da operadora."\n\n"A configuração do tablet pode exigir atividade de rede significativa."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVISO: você poderá receber cobranças significativas de dados da operadora."\n\n"A configuração do telefone pode exigir atividade de rede significativa."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVISO: você poderá receber cobranças significativas de dados da operadora.\n\nA configuração do tablet pode exigir atividade de rede significativa."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVISO: você poderá receber cobranças significativas de dados da operadora.\n\nA configuração do telefone pode exigir atividade de rede significativa."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"AVISO: o tablet não poderá verificar a atualização do software até conectar-se à Internet."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"AVISO: o telefone não poderá verificar a atualização do software até conectar-se à Internet."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"O tablet não foi capaz de conectar à rede Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN do SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN incorreto"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Os PINs não correspondem"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Não é possível alterar o PIN."\n"PIN possivelmente incorreto."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Não é possível alterar o PIN.\nPIN possivelmente incorreto."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN do SIM alterado"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Não é possível alterar o estado de bloqueio do cartão SIM."\n"PIN possivelmente incorreto."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Não é possível alterar o estado de bloqueio do cartão SIM.\nPIN possivelmente incorreto."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status do tablet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Configuração original"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Apaga todos os dados no tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Apaga todos os dados no telefone"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do seu tablet, incluindo:"\n\n<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos aplicativos"</li>\n<li>"Aplicativos transferidos"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" de seu telefone, incluindo:"\n\n<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos aplicativos"</li>\n<li>"Aplicativos baixados"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do seu tablet, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos aplicativos"</li>\n<li>"Aplicativos transferidos"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" de seu telefone, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos aplicativos"</li>\n<li>"Aplicativos baixados"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o "<b>"armazenamento USB"</b>" precisa ser apagado."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados de usuário, o conteúdo do "<b>"cartão SD"</b>" precisa ser apagado."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostrar processo em cache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Redefinir preferências"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Redefinir preferências?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Isso redefinirá todas as preferências para:"\n\n" "<li>"aplicativos desativados"</li>\n" "<li>"notificações de aplicativos desativados"</li>\n" "<li>"aplicativos padrão para ações"</li>\n" "<li>"restrições de dados em segundo plano para aplicativos"</li>\n\n" Os dados dos aplicativos não serão perdidos."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Isso redefinirá todas as preferências para: \n \n "<li>"aplicativos desabilitados "</li>" \n "<li>" notificações de aplicativos desabilitados "</li>" \n "<li>" aplicativos padrão para ações "</li>" \n "<li>" restrições de dados em plano de fundo para aplicativos "</li>" \n "<li>" quaisquer restrições de permissão "</li>" \n \n você não perderá dados de aplicativos."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Redefinir aplicativos"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gerenciar espaço"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Proteger o armazenamento USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplicativos precisam de permissão para ler o armazenamento USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Proteger o armazenamento USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Quando o armazenamento USB está protegido, os aplicativos devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo."\n\n"Alguns aplicativos podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Quando o armazenamento USB está protegido, os aplicativos devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo.\n\nAlguns aplicativos podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Proteger o cartão SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplicativos precisam de permissão para ler o cartão SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Proteger o cartão SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Quando o cartão SD está protegido, os aplicativos devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo."\n\n"Alguns aplicativos podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Quando o cartão SD está protegido, os aplicativos devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo.\n\nAlguns aplicativos podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Escolher o gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Escolher widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Criar widget e permitir acesso?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serviços"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliação"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quando este recurso está ativado, você pode aumentar e diminuir o zoom com um toque triplo na tela."\n\n"Quando o zoom é aplicado, você pode:"\n<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos pela tela."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: use o gesto de pinçagem ou expanda usando dois ou mais dedos."</li></ul>\n\n"Você também pode ampliar temporariamente o que estiver sob seu dedo dando um toque triplo e segurando. No estado ampliado, arraste o dedo para explorar as diferentes partes da tela. Levante o dedo para voltar ao estado anterior."\n\n"Observação: o toque triplo para ampliar funciona em qualquer parte da tela, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quando este recurso está ativado, você pode aumentar e diminuir o zoom com um toque triplo na tela.\n\nQuando o zoom é aplicado, você pode:\n"<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos pela tela."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: use o gesto de pinçagem ou expanda usando dois ou mais dedos."</li></ul>\n\n"Você também pode ampliar temporariamente o que estiver sob seu dedo dando um toque triplo e segurando. No estado ampliado, arraste o dedo para explorar as diferentes partes da tela. Levante o dedo para voltar ao estado anterior.\n\nObservação: o toque triplo para ampliar funciona em qualquer parte da tela, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atalho de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ligado"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desativado"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quando este recurso está ativado, você pode ativar rapidamente os recursos de acessibilidade em duas etapas:"\n\n"Etapa 1: pressione e segure o botão liga/desliga até ouvir um som ou sentir uma vibração."\n\n"Etapa 2: toque e segure com dois dedos até ouvir a confirmação de áudio."\n\n"Caso o dispositivo tenha vários usuários, este atalho na tela de bloqueio pode ativar temporariamente a acessibilidade até que o dispositivo seja desbloqueado."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quando este recurso está ativado, você pode ativar rapidamente os recursos de acessibilidade em duas etapas:\n\nEtapa 1: pressione e segure o botão liga/desliga até ouvir um som ou sentir uma vibração.\n\nEtapa 2: toque e segure com dois dedos até ouvir a confirmação de áudio.\n\nCaso o dispositivo tenha vários usuários, este atalho na tela de bloqueio pode ativar temporariamente a acessibilidade até que o dispositivo seja desbloqueado."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ampliação da tela"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Atual. autom. da ampliação da tela"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP não é suportado."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Não é possível configurar uma conexão Wi-Fi EAP durante a configuração. É possível fazer isso em seguida, na opção \"Configurações\" > \"Sem fio e redes\"."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"A conexão pode levar alguns minutos..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toque em "<b>"Próximo"</b>" para continuar a configuração."\n\n"Toque em "<b>"Voltar"</b>" para conectar-se a outra rede Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toque em "<b>"Próximo"</b>" para continuar a configuração.\n\nToque em "<b>"Voltar"</b>" para conectar-se a outra rede Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronização ativada"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronização desativada"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Erro de sincronização."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Agenda"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contatos"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Bem-vindo ao Google Sync!"</font>" "\n"Um método do Google para sincronizar dados a fim de permitir acesso aos seus contatos, compromissos e muito mais, onde quer que você esteja."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Bem-vindo ao Google Sync!"</font>" \nUm método do Google para sincronizar dados a fim de permitir acesso aos seus contatos, compromissos e muito mais, onde quer que você esteja."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Configurações de sincronização do aplicativo"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Dados e sincronização"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Alterar senha"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Desat. dados de seg. plano em redes móveis. Usar outras redes se disp."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Definir um limite de dados para restringir dados em 2º plano"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restringir dados de segundo plano?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Este recurso pode fazer com que um aplicativo que depende de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis."\n\n"Você pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no aplicativo."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Este recurso pode fazer com que um aplicativo que depende de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis.\n\nVocê pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no aplicativo."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Restringir dados de segundo plano só é possível quando você define um limite de dados móveis."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Ativar sincronização automática?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"As alterações feitas em suas contas na web serão automaticamente copiadas para o tablet."\n\n"Algumas contas, como Contas do Google, também poderão copiar automaticamente as alterações feitas no tablet para a web."\n" "\n"Para determinar as informações a sincronizar em cada conta, acesse Configurações > Contas."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"As alterações feitas em suas contas na web serão automaticamente copiadas para o telefone."\n\n"Algumas contas, como Contas do Google, também poderão copiar automaticamente as alterações feitas no telefone para a web."\n" "\n"Para determinar as informações a sincronizar em cada conta, acesse Configurações > Contas."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"As alterações feitas em suas contas na web serão automaticamente copiadas para o tablet.\n\nAlgumas contas, como Contas do Google, também poderão copiar automaticamente as alterações feitas no tablet para a web.\n \nPara determinar as informações a sincronizar em cada conta, acesse Configurações > Contas."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"As alterações feitas em suas contas na web serão automaticamente copiadas para o telefone.\n\nAlgumas contas, como Contas do Google, também poderão copiar automaticamente as alterações feitas no telefone para a web.\n \nPara determinar as informações a sincronizar em cada conta, acesse Configurações > Contas."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Desativar sincroniz. automática?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Isto preservará o uso de dados e da bateria, mas será necessário sincronizar manualmente cada conta para obter as informações mais recentes, e você não será informado de novas atualizações."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de redefinição do ciclo de uso"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Definir aviso de uso de dados"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Definir limite do uso de dados"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitando uso de dados"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Sua conexão de dados móveis será desativada quando o limite especificado for atingido."\n\n"Como o uso de dados é calculado por seu tablet, e sua operadora pode entender o uso de forma diferente, use um limite moderado."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Sua conexão de dados móveis será desativada quando o limite especificado for atingido."\n\n"Como o uso de dados é calculado por seu telefone, e sua operadora pode entender o uso de forma diferente, use um limite moderado."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Sua conexão de dados móveis será desativada quando o limite especificado for atingido.\n\nComo o uso de dados é calculado por seu tablet, e sua operadora pode entender o uso de forma diferente, use um limite moderado."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Sua conexão de dados móveis será desativada quando o limite especificado for atingido.\n\nComo o uso de dados é calculado por seu telefone, e sua operadora pode entender o uso de forma diferente, use um limite moderado."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restringir dados de segundo plano?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ao restringir os dados móveis em segundo plano, alguns aplicativos e serviços só funcionarão se você estiver conectado a uma rede Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ao restringir os dados móveis em segundo plano, alguns aplicativos e serviços só funcionarão se você estiver conectado a uma rede Wi-Fi."\n\n"Esta configuração afeta todos os usuários do tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ao restringir os dados móveis em segundo plano, alguns aplicativos e serviços só funcionarão se você estiver conectado a uma rede Wi-Fi."\n\n"Esta configuração afeta todos os usuários do telefone."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ao restringir os dados móveis em segundo plano, alguns aplicativos e serviços só funcionarão se você estiver conectado a uma rede Wi-Fi.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ao restringir os dados móveis em segundo plano, alguns aplicativos e serviços só funcionarão se você estiver conectado a uma rede Wi-Fi.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do telefone."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"aviso"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicativos removidos"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuário"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restrito"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Adicionar novo usuário"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Compartilhe este dispositivo com outras pessoas criando usuários adicionais. Cada usuário terá seu próprio espaço, que poderá personalizar com seus próprios aplicativos, plano de fundo, etc. Os usuários também poderão ajustar configurações do tablet que afetam a todos, como o Wi-Fi."\n\n"Depois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração."\n\n"Qualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Depois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração."\n\n"Qualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Compartilhe este dispositivo com outras pessoas criando usuários adicionais. Cada usuário terá seu próprio espaço, que poderá personalizar com seus próprios aplicativos, plano de fundo, etc. Os usuários também poderão ajustar configurações do tablet que afetam a todos, como o Wi-Fi.\n\nDepois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração.\n\nQualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Depois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração.\n\nQualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurar o usuário agora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Certifique-se de que a pessoa está disponível para assumir o tablet e configurar seu espaço"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurar perfil agora?"</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index e35500b..8dc5769 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -1684,7 +1684,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for reset_app_preferences_title (6093179367325336662) -->
<skip />
- <!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (1118129530999596317) -->
+ <!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (4822447731869201512) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_app_preferences_button (2559089511841281242) -->
<skip />
@@ -3076,7 +3076,9 @@
<skip />
<!-- no translation found for wizard_finish (3286109692700083252) -->
<skip />
- <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Far ina foto"</string>
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
<!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
<skip />
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index f16fe7b..4bfcc27 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Aţi pierdut conectivitatea la date deoarece aţi părăsit reţeaua de domiciliu neavând activat roamingul."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activaţi"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Când permiteţi roamingul de date puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!"\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!"\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Permiteţi roamingul de date?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selectarea operatorului"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Alegeţi un operator de reţea"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Necesită un cod PIN numeric sau o parolă de decriptare a tabletei la fiecare pornire a acesteia"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Necesită un cod PIN numeric sau o parolă de decriptare a telefonului la fiecare pornire a acestuia"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Criptat"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Puteţi să criptaţi conturi, setări, aplicaţii descărcate şi datele acestora, fişiere media şi alte tipuri de fişiere. După criptarea tabletei, trebuie să introduceţi un cod PIN numeric sau o parolă pentru a o decripta de fiecare dată când o porniţi. Nu puteţi decripta tableta decât prin resetarea configurării din fabrică, ceea ce va şterge toate datele de pe aceasta."\n\n"Criptarea poate dura cel puţin o oră. Trebuie să începeţi cu o baterie încărcată şi să ţineţi tableta conectată până la finalizarea criptării. Întreruperea procesului de criptare poate duce la pierderea tuturor datelor sau a unor părţi din acestea."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Puteţi să criptaţi conturi, setări, aplicaţii descărcate şi datele acestora, fişiere media şi alte tipuri de fişiere. După criptarea telefonului, trebuie să introduceţi un cod PIN numeric sau o parolă pentru a-l decripta de fiecare dată când îl porniţi. Nu puteţi decripta telefonul decât prin resetarea configurării din fabrică, ceea ce va şterge toate datele de pe acesta."\n\n"Criptarea poate dura cel puţin o oră. Trebuie să începeţi cu o baterie încărcată şi să ţineţi telefonul conectat până la finalizarea criptării. Întreruperea procesului de criptare poate duce la pierderea tuturor datelor sau a unor părţi din acestea."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Puteţi să criptaţi conturi, setări, aplicaţii descărcate şi datele acestora, fişiere media şi alte tipuri de fişiere. După criptarea tabletei, trebuie să introduceţi un cod PIN numeric sau o parolă pentru a o decripta de fiecare dată când o porniţi. Nu puteţi decripta tableta decât prin resetarea configurării din fabrică, ceea ce va şterge toate datele de pe aceasta.\n\nCriptarea poate dura cel puţin o oră. Trebuie să începeţi cu o baterie încărcată şi să ţineţi tableta conectată până la finalizarea criptării. Întreruperea procesului de criptare poate duce la pierderea tuturor datelor sau a unor părţi din acestea."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Puteţi să criptaţi conturi, setări, aplicaţii descărcate şi datele acestora, fişiere media şi alte tipuri de fişiere. După criptarea telefonului, trebuie să introduceţi un cod PIN numeric sau o parolă pentru a-l decripta de fiecare dată când îl porniţi. Nu puteţi decripta telefonul decât prin resetarea configurării din fabrică, ceea ce va şterge toate datele de pe acesta.\n\nCriptarea poate dura cel puţin o oră. Trebuie să începeţi cu o baterie încărcată şi să ţineţi telefonul conectat până la finalizarea criptării. Întreruperea procesului de criptare poate duce la pierderea tuturor datelor sau a unor părţi din acestea."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Criptaţi tableta"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Criptaţi telefonul"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Încărcaţi bateria şi încercaţi din nou."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Introduceţi parola"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Criptare nereuşită"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Criptarea a fost întreruptă şi nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe tableta dvs. nu mai sunt accesibile. "\n\n"Pentru a relua utilizarea tabletei, trebuie să efectuaţi o resetare la valorile din fabrică. Când configuraţi tableta după resetare, veţi putea restabili toate datele pentru care aţi creat copii de rezervă în Contul Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Criptarea a fost întreruptă şi nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe telefonul dvs. nu mai sunt accesibile. "\n\n"Pentru a relua utilizarea telefonului, trebuie să efectuaţi o resetare la valorile din fabrică. Când configuraţi telefonul după resetare, veţi putea restabili toate datele pentru care aţi creat copii de rezervă în Contul Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Criptarea a fost întreruptă şi nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe tableta dvs. nu mai sunt accesibile. \n\nPentru a relua utilizarea tabletei, trebuie să efectuaţi o resetare la valorile din fabrică. Când configuraţi tableta după resetare, veţi putea restabili toate datele pentru care aţi creat copii de rezervă în Contul Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Criptarea a fost întreruptă şi nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe telefonul dvs. nu mai sunt accesibile. \n\nPentru a relua utilizarea telefonului, trebuie să efectuaţi o resetare la valorile din fabrică. Când configuraţi telefonul după resetare, veţi putea restabili toate datele pentru care aţi creat copii de rezervă în Contul Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Comutaţi metoda de introducere"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Alegeţi blocare ecran"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Aleg. blocare rezervă"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Dezactivată"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Indisponibilă, deoarece NFC este oprit"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"După activarea acestei funcţii, puteţi transmite conţinutul aplicaţiilor către un alt dispozitiv compatibil NFC, ţinând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, puteţi să transmiteţi pagini din browser, videoclipuri YouTube, persoane din agendă şi multe altele."\n\n"Nu trebuie decât să apropiaţi cele două dispozitive (de obicei, aşezându-le unul în spatele celuilalt) şi să atingeţi ecranul. Aplicaţia determină apoi ce poate fi transmis."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"După activarea acestei funcţii, puteţi transmite conţinutul aplicaţiilor către un alt dispozitiv compatibil NFC, ţinând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, puteţi să transmiteţi pagini din browser, videoclipuri YouTube, persoane din agendă şi multe altele.\n\nNu trebuie decât să apropiaţi cele două dispozitive (de obicei, aşezându-le unul în spatele celuilalt) şi să atingeţi ecranul. Aplicaţia determină apoi ce poate fi transmis."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Descoperire serviciu de reţea"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Permite aplicaţiilor de pe alte dispozitive să descopere aplicaţii pe acest dispozitiv"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Securizată cu <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", securizată cu <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Niciuna"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Pentru a îmbunătăți precizia locației, precum și pentru alte scopuri, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicită permisiunea să activeze scanarea rețelelor, chiar și atunci când rețeaua Wi-Fi este dezactivată."\n\n"Permiteți acest lucru pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Pentru a îmbunătăți precizia locației, precum și pentru alte scopuri, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicită permisiunea să activeze scanarea rețelelor, chiar și atunci când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nPermiteți acest lucru pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permiteți"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Respingeți"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectaţi-vă"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Anulaţi"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ignoraţi oricum"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nu ignoraţi"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVERTISMENT: puteţi acumula costuri suplimentare pentru date de la operator."\n\n"Configurarea tabletei poate presupune o activitate semnificativă în reţea."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVERTISMENT: puteţi acumula costuri suplimentare pentru date de la operator."\n\n"Configurarea telefonului poate presupune o activitate semnificativă în reţea."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVERTISMENT: puteţi acumula costuri suplimentare pentru date de la operator.\n\nConfigurarea tabletei poate presupune o activitate semnificativă în reţea."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVERTISMENT: puteţi acumula costuri suplimentare pentru date de la operator.\n\nConfigurarea telefonului poate presupune o activitate semnificativă în reţea."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"AVERTISMENT: tableta nu va putea verifica actualizarea software-ului decât după ce aveți o conexiune de internet."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"AVERTISMENT: telefonul nu va putea verifica actualizarea software-ului decât după ce aveți o conexiune de internet."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tableta nu s-a putut conecta la această rețea Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Cod PIN incorect"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Codurile PIN nu corespund"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nu se poate schimba codul PIN."\n"Codul PIN poate fi incorect."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Nu se poate schimba codul PIN.\nCodul PIN poate fi incorect."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Codul PIN pentru SIM a fost modificat"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nu se poate modifica starea de blocare a cardului SIM."\n"Codul PIN poate fi incorect."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Nu se poate modifica starea de blocare a cardului SIM.\nCodul PIN poate fi incorect."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Anulaţi"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stare tabletă"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Resetarea configurării din fabrică"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Șterge toate datele de pe tabletă"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Șterge toate datele de pe telefon"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Această acţiune va şterge toate datele din "<b>"stocarea internă"</b>" a tabletei dvs., inclusiv:"\n\n<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor;"</li>\n<li>"aplicaţiile descărcate."</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Această acţiune va şterge toate datele din "<b>"stocarea internă"</b>" a telefonului dvs., inclusiv:"\n\n<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor;"</li>\n<li>"aplicaţiile descărcate."</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"În prezent sunteţi conectat(ă) la următoarele conturi:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Această acţiune va şterge toate datele din "<b>"stocarea internă"</b>" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor;"</li>\n<li>"aplicaţiile descărcate."</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Această acţiune va şterge toate datele din "<b>"stocarea internă"</b>" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor;"</li>\n<li>"aplicaţiile descărcate."</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"În prezent sunteţi conectat(ă) la următoarele conturi:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzică"</li>\n<li>"Fotografii"</li>\n<li>"Alte date ale utilizatorului"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Pentru a şterge muzică, imagini şi alte date ale utilizatorului, "<b>"stocarea USB"</b>" trebuie să fie ştearsă."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Pentru a şterge muzică, imagini şi alte date ale utilizatorului, "<b>"cardul SD"</b>" trebuie să fie şters."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Procese memorie cache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Resetați pref. aplicații"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Resetaţi pref. aplicații?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Astfel vor fi resetate toate preferinţele pentru:"\n\n" "<li>"aplicaţii dezactivate;"</li>\n" "<li>"notificări de aplicaţii dezactivate;"</li>\n" "<li>"aplicaţii prestabilite pentru acţiuni;"</li>\n" "<li>"restricţii privind datele de fundal pentru aplicaţii."</li>\n\n" Nu veţi pierde nimic din datele aplicaţiilor."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Aceasta va reseta toate preferințele pentru:\n\n "<li>"aplicații dezactivate;"</li>\n" "<li>"notificări de aplicații dezactivate;"</li>\n" "<li>"aplicații prestabilite pentru acțiuni;"</li>\n" "<li>"restricții privind datele de fundal pentru aplicații;"</li>\n" "<li>"orice restricții de permisiuni."</li>\n\n" Nu veți pierde datele aplicațiilor."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Resetaţi aplicaţiile"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestionaţi spaţiul"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtraţi"</string>
@@ -1316,11 +1316,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Protejaţi stocarea USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplicaţiile trebuie să ceară permisiunea de a citi stocarea USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Protejaţi stocarea USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Când stocarea USB este protejată, aplicaţiile trebuie să solicite permisiunea de a citi datele de pe stocarea externă."\n\n"Este posibil ca unele aplicaţii să nu funcţioneze înainte de a fi actualizate de către dezvoltatorii lor."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Când stocarea USB este protejată, aplicaţiile trebuie să solicite permisiunea de a citi datele de pe stocarea externă.\n\nEste posibil ca unele aplicaţii să nu funcţioneze înainte de a fi actualizate de către dezvoltatorii lor."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Protejaţi cardul SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplicaţiile trebuie să ceară permisiunea de a citi cardul SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Protejaţi cardul SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Când cardul SD este protejat, aplicaţiile trebuie să solicite permisiunea de a citi datele de pe stocarea externă."\n\n"Este posibil ca unele aplicaţii să nu funcţioneze înainte de a fi actualizate de către dezvoltatorii lor."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Când cardul SD este protejat, aplicaţiile trebuie să solicite permisiunea de a citi datele de pe stocarea externă.\n\nEste posibil ca unele aplicaţii să nu funcţioneze înainte de a fi actualizate de către dezvoltatorii lor."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Alegeţi obiectul gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Alegeţi obiectul widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Creaţi widgetul şi permiteţi accesul?"</string>
@@ -1341,11 +1341,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servicii"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesturi pentru mărire"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"După activarea acestei funcţii, puteţi mări şi micşora atingând de trei ori ecranul."\n\n"În timp ce măriţi, puteţi:"\n<ul><li>"să deplasaţi: deplasaţi două sau mai multe degete pe ecran;"</li>\n<li>"să ajustaţi nivelul de zoom: ciupiţi cu două sau mai multe degete ori îndepărtați-le."</li></ul>\n\n"De asemenea, puteţi să măriţi temporar ce se află sub degetul dvs. atingând ecranul de trei ori şi menţinând degetul pe ecran. În această stare mărită, puteţi să glisaţi degetul pentru a explora diferite părţi ale ecranului. Ridicaţi degetul pentru a reveni la starea anterioară."\n\n"Notă: atingerea triplă pentru mărire funcţionează peste tot, cu excepţia tastaturii şi a barei de navigare."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"După activarea acestei funcţii, puteţi mări şi micşora atingând de trei ori ecranul.\n\nÎn timp ce măriţi, puteţi:\n"<ul><li>"să deplasaţi: deplasaţi două sau mai multe degete pe ecran;"</li>\n<li>"să ajustaţi nivelul de zoom: ciupiţi cu două sau mai multe degete ori îndepărtați-le."</li></ul>\n\n"De asemenea, puteţi să măriţi temporar ce se află sub degetul dvs. atingând ecranul de trei ori şi menţinând degetul pe ecran. În această stare mărită, puteţi să glisaţi degetul pentru a explora diferite părţi ale ecranului. Ridicaţi degetul pentru a reveni la starea anterioară.\n\nNotă: atingerea triplă pentru mărire funcţionează peste tot, cu excepţia tastaturii şi a barei de navigare."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Comandă rapidă accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activat"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Dezactivată"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"După activarea acestei funcţii, puteţi să activaţi rapid funcţiile de accesibilitate în doi paşi:"\n\n"Pasul 1: apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de pornire până când auziţi un sunet sau simţiţi o vibraţie."\n\n"Pasul 2: atingeţi ecranul cu două degete şi menţineţi degetele pe ecran până când auziţi o confirmare audio."\n\n"Dacă gadgetul are mai mulţi utilizatori, folosirea acestei comenzi rapide pe ecranul de blocare activează temporar accesibilitatea până când gadgetul este deblocat."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"După activarea acestei funcţii, puteţi să activaţi rapid funcţiile de accesibilitate în doi paşi:\n\nPasul 1: apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de pornire până când auziţi un sunet sau simţiţi o vibraţie.\n\nPasul 2: atingeţi ecranul cu două degete şi menţineţi degetele pe ecran până când auziţi o confirmare audio.\n\nDacă gadgetul are mai mulţi utilizatori, folosirea acestei comenzi rapide pe ecranul de blocare activează temporar accesibilitatea până când gadgetul este deblocat."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Text mare"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Mărirea ecranului"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Actualizaţi auto. mărirea ecranului"</string>
@@ -1595,7 +1595,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP nu este acceptat."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Nu puteți configura o conexiune Wi-Fi EAP în timpul instalării. După instalare, puteți face acest lucru în Setări > Rețele wireless."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Conectarea poate dura câteva minute..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Atingeți "<b>"Înainte"</b>" pentru a continua configurarea."\n\n"Atingeți "<b>"Înapoi"</b>" pentru a vă conecta la altă rețea Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Atingeți "<b>"Înainte"</b>" pentru a continua configurarea.\n\nAtingeți "<b>"Înapoi"</b>" pentru a vă conecta la altă rețea Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronizare activată"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronizare dezactivată"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Eroare de sincronizare."</string>
@@ -1623,7 +1623,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendar"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Agendă"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Bun venit la Sincronizarea Google!"</font>" "\n"O abordare Google asupra sincronizării datelor, care vă permite accesul la agenda dvs., la întâlniri şi la multe alte informaţii, oriunde v-aţi afla."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Bun venit la Sincronizarea Google!"</font>" \nO abordare Google asupra sincronizării datelor, care vă permite accesul la agenda dvs., la întâlniri şi la multe alte informaţii, oriunde v-aţi afla."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Setări privind sincronizarea aplicaţiei"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Datele şi sincronizarea"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Schimbaţi parola"</string>
@@ -1739,11 +1739,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Dezact. date de fundal în reţele mobile. Dacă sunt dispon., utiliz. reţele non-mobile."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Pt. restr. dat. fundal pt. aplic., set. întâi lim. pt. date mob."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restricţionaţi datele de fundal?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Această funcţie poate face ca o aplicaţie care depinde de datele de fundal să nu mai funcţioneze când sunt disponibile numai reţele mobile."\n\n"Puteţi găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în cadrul aplicaţiei."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Această funcţie poate face ca o aplicaţie care depinde de datele de fundal să nu mai funcţioneze când sunt disponibile numai reţele mobile.\n\nPuteţi găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în cadrul aplicaţiei."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Restricţionarea datelor de fundal este posibilă numai dacă aţi setat o limită de date mobile."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Activaţi sinc. autom. a datelor?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate în mod automat pe tabletă."\n\n"Unele conturi pot să copieze, de asemenea, în mod automat toate modificările pe care le efectuaţi pe tabletă pe web. Aşa funcţionează un Cont Google."\n\n"Pentru a alege ce tipuri de informaţii se pot sincroniza în fiecare cont, accesaţi Setări > Conturi."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate în mod automat pe telefon."\n\n"Unele conturi pot să copieze, de asemenea, în mod automat toate modificările pe care le efectuaţi pe telefon pe web. Aşa funcţionează un Cont Google."\n\n"Pentru a alege ce tipuri de informaţii se pot sincroniza în fiecare cont, accesaţi Setări > Conturi."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate în mod automat pe tabletă.\n\nUnele conturi pot să copieze, de asemenea, în mod automat toate modificările pe care le efectuaţi pe tabletă pe web. Aşa funcţionează un Cont Google.\n\nPentru a alege ce tipuri de informaţii se pot sincroniza în fiecare cont, accesaţi Setări > Conturi."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate în mod automat pe telefon.\n\nUnele conturi pot să copieze, de asemenea, în mod automat toate modificările pe care le efectuaţi pe telefon pe web. Aşa funcţionează un Cont Google.\n\nPentru a alege ce tipuri de informaţii se pot sincroniza în fiecare cont, accesaţi Setări > Conturi."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Dezact. sinc. autom. a datelor?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Această acţiune va economisi date şi durata bateriei, dar va trebui să sincronizaţi fiecare cont manual pentru a culege informaţiile recente. În plus, nu veţi primi notificări atunci când apar actualizări."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de resetare a ciclului de utilizare"</string>
@@ -1752,12 +1752,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Setaţi un avertisment de utilizare a datelor"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Setaţi o limită de utilizare a datelor"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitarea utilizării datelor"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Conexiunea de date mobile va fi dezactivată la atingerea limitei specificate."\n\n"Din moment ce utilizarea de date este măsurată de tableta dvs., iar operatorul poate contabiliza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să utilizaţi o limită estimativă."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Conexiunea de date mobile va fi dezactivată la atingerea limitei specificate."\n\n"Din moment ce utilizarea de date este măsurată de telefonul dvs., iar operatorul poate contabiliza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să utilizaţi o limită estimativă."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Conexiunea de date mobile va fi dezactivată la atingerea limitei specificate.\n\nDin moment ce utilizarea de date este măsurată de tableta dvs., iar operatorul poate contabiliza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să utilizaţi o limită estimativă."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Conexiunea de date mobile va fi dezactivată la atingerea limitei specificate.\n\nDin moment ce utilizarea de date este măsurată de telefonul dvs., iar operatorul poate contabiliza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să utilizaţi o limită estimativă."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restricţionaţi datele de fundal?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Dacă limitați transferul de date mobile în fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la o rețea Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Dacă limitați transferul de date mobile în fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la o rețea Wi-Fi."\n\n"Această setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Dacă limitați transferul de date mobile în fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la o rețea Wi-Fi."\n\n"Această setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Dacă limitați transferul de date mobile în fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la o rețea Wi-Fi.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Dacă limitați transferul de date mobile în fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la o rețea Wi-Fi.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"avertisment"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limită"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaţii eliminate"</string>
@@ -1844,8 +1844,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Utilizator"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil limitat"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Adăugaţi un utilizator nou"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puteți să permiteți accesul la acest gadget altor persoane, prin crearea unor utilizatori suplimentari. Fiecare utilizator are propriul spațiu, pe care îl poate personaliza cu propriile sale aplicații, imagini de fundal etc. De asemenea, utilizatorii pot ajusta setările tabletei, cum ar fi setările pentru Wi-Fi, care afectează pe toți ceilalți utilizatori."\n\n"După ce creați un utilizator nou, respectiva persoană trebuie să parcurgă un proces de configurare."\n\n"Oricare utilizator poate accepta permisiunile aplicațiilor actualizate în numele tuturor celorlalți utilizatori."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"După ce creaţi un utilizator nou, respectiva persoană trebuie să parcurgă un proces de configurare."\n\n"Oricare utilizator poate accepta permisiunile aplicaţiilor actualizate în numele tuturor celorlalţi utilizatori."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puteți să permiteți accesul la acest gadget altor persoane, prin crearea unor utilizatori suplimentari. Fiecare utilizator are propriul spațiu, pe care îl poate personaliza cu propriile sale aplicații, imagini de fundal etc. De asemenea, utilizatorii pot ajusta setările tabletei, cum ar fi setările pentru Wi-Fi, care afectează pe toți ceilalți utilizatori.\n\nDupă ce creați un utilizator nou, respectiva persoană trebuie să parcurgă un proces de configurare.\n\nOricare utilizator poate accepta permisiunile aplicațiilor actualizate în numele tuturor celorlalți utilizatori."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"După ce creaţi un utilizator nou, respectiva persoană trebuie să parcurgă un proces de configurare.\n\nOricare utilizator poate accepta permisiunile aplicaţiilor actualizate în numele tuturor celorlalţi utilizatori."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configuraţi utilizatorul acum?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Asiguraţi-vă că respectiva persoană poate să preia tableta şi să îşi configureze propriul spaţiu"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurați profilul acum?"</string>
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index c63f13d..5ce9513 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
<item msgid="514615766544675057">"позвонить"</item>
<item msgid="8181415497109310680">"чтение SMS"</item>
<item msgid="6816551144382117307">"создание SMS"</item>
- <item msgid="4600463921908905030">"получение SMS"</item>
+ <item msgid="4600463921908905030">"Получение SMS"</item>
<item msgid="5958926493289432745">"получение экстренных SMS"</item>
<item msgid="4945269495221089540">"получение MMS"</item>
<item msgid="5570472453573929087">"получение сообщений WAP PUSH"</item>
@@ -261,7 +261,7 @@
<item msgid="587124103118495063">"запись SMS на смарт-карту"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"изменение настроек"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"отображать поверх других элементов"</item>
- <item msgid="3609046903962454582">"доступ к уведомлениям"</item>
+ <item msgid="3609046903962454582">"Доступ к уведомлениям"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"камера"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"записать аудио"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"воспроизвести аудио"</item>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 52d027c..abfb0b7 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Передача данных прекращена, потому что телефон находится за пределами домашней сети, а интернет-роуминг выключен."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Включить"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Возможны высокие расходы на использование роуминга."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Использование роуминга может повлечь за собой непредвиденные расходы."\n\n"Настройки будут изменены для всех пользователей устройства."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Использование роуминга может повлечь за собой непредвиденные расходы."\n\n"Настройки будут изменены для всех пользователей устройства."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Использование роуминга может повлечь за собой непредвиденные расходы.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей устройства."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Использование роуминга может повлечь за собой непредвиденные расходы.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей устройства."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Разрешить интернет-роуминг?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Выбор оператора"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Выберите оператора связи"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Запрос числового PIN-кода или пароля для дешифрования при каждом включении планшетного ПК"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Запрос числового PIN-кода или пароля для дешифрования при каждом включении телефона"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Зашифровано"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Можно зашифровать данные различных типов: аккаунты, настройки, загруженные приложения и их контент, мультимедийные и другие файлы. После этого при каждом включении устройства потребуется вводить PIN-код или пароль. Шифрование снимается только путем сброса настроек, в результате которого удаляются все данные."\n\n"Шифрование занимает не менее часа. Батарея должна быть полностью заряжена, а устройство подключено к источнику питания, пока шифрование не завершится. Если прервать его, данные будут частично или полностью потеряны."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Можно зашифровать данные различных типов: аккаунты, настройки, загруженные приложения и их контент, мультимедийные и другие файлы. После этого при каждом включении устройства потребуется вводить PIN-код или пароль. Шифрование снимается только путем сброса настроек, в результате которого удаляются все данные."\n\n"Шифрование занимает не менее часа. Батарея должна быть полностью заряжена, а устройство подключено к источнику питания, пока шифрование не завершится. Если прервать его, данные на устройстве будут частично или полностью потеряны."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Можно зашифровать данные различных типов: аккаунты, настройки, загруженные приложения и их контент, мультимедийные и другие файлы. После этого при каждом включении устройства потребуется вводить PIN-код или пароль. Шифрование снимается только путем сброса настроек, в результате которого удаляются все данные.\n\nШифрование занимает не менее часа. Батарея должна быть полностью заряжена, а устройство подключено к источнику питания, пока шифрование не завершится. Если прервать его, данные будут частично или полностью потеряны."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Можно зашифровать данные различных типов: аккаунты, настройки, загруженные приложения и их контент, мультимедийные и другие файлы. После этого при каждом включении устройства потребуется вводить PIN-код или пароль. Шифрование снимается только путем сброса настроек, в результате которого удаляются все данные.\n\nШифрование занимает не менее часа. Батарея должна быть полностью заряжена, а устройство подключено к источнику питания, пока шифрование не завершится. Если прервать его, данные на устройстве будут частично или полностью потеряны."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Зашифровать данные"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Зашифровать данные"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Зарядите батарею и повторите попытку."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Повторите попытку через <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> с."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Введите пароль"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Сбой шифрования"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Данные на вашем планшетном ПК больше недоступны из-за того, что шифрование было прервано. "\n\n"Чтобы дальше использовать устройство, нужно сбросить настройки. После этого вы сможете восстановить все данные, для которых в аккаунте Google были созданы резервные копии."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Данные на вашем телефоне больше недоступны из-за того, что шифрование было прервано. "\n\n"Чтобы дальше использовать устройство, нужно сбросить настройки. После этого вы сможете восстановить все данные, для которых в аккаунте Google были созданы резервные копии."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Данные на вашем планшетном ПК больше недоступны из-за того, что шифрование было прервано. \n\nЧтобы дальше использовать устройство, нужно сбросить настройки. После этого вы сможете восстановить все данные, для которых в аккаунте Google были созданы резервные копии."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Данные на вашем телефоне больше недоступны из-за того, что шифрование было прервано. \n\nЧтобы дальше использовать устройство, нужно сбросить настройки. После этого вы сможете восстановить все данные, для которых в аккаунте Google были созданы резервные копии."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Сменить способ ввода"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Блокировка экрана"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Доп. способ блокировки"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Выключено"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Недоступно, так как отключена связь малого радиуса действия"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Когда включена эта функция, вы можете обмениваться данными между устройствами, просто приложив их друг к другу."\n\n"Передавать можно практически любые данные, включая контакты, ссылки, веб-страницы, фотографии и видео."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Когда включена эта функция, вы можете обмениваться данными между устройствами, просто приложив их друг к другу.\n\nПередавать можно практически любые данные, включая контакты, ссылки, веб-страницы, фотографии и видео."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Обнаружение сетевых служб"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Разрешить приложениям на других устройствах обнаруживать приложения на этом устройстве"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Защита <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", защита <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Нет"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Чтобы определение местоположения и некоторые другие функции работали лучше, приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" необходимо выполнять поиск сетей, даже если модуль Wi-Fi отключен."\n\n"Разрешить?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Чтобы определение местоположения и некоторые другие функции работали лучше, приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" необходимо выполнять поиск сетей, даже если модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Разрешить"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Отклонить"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Подключить"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Отмена"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ОК"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Отмена"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ВНИМАНИЕ! Возможны дополнительные расходы на услуги оператора связи."\n\n"Настройка устройства может потребовать передачи большого объема данных по сети."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ВНИМАНИЕ! Возможны дополнительные расходы на услуги оператора связи."\n\n"Настройка устройства может потребовать передачи большого объема данных по сети."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ВНИМАНИЕ! Возможны дополнительные расходы на услуги оператора связи.\n\nНастройка устройства может потребовать передачи большого объема данных по сети."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ВНИМАНИЕ! Возможны дополнительные расходы на услуги оператора связи.\n\nНастройка устройства может потребовать передачи большого объема данных по сети."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ВНИМАНИЕ! Без подключения к Интернету невозможно проверить наличие обновлений для ПО."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ВНИМАНИЕ! Без подключения к Интернету невозможно проверить наличие обновлений для ПО."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Не удалось подключиться к сети Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN-код SIM-карты"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Неверный PIN-код"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-коды не совпадают"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Не удается изменить PIN."\n"Возможно, код введен неверно."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Не удается изменить PIN.\nВозможно, код введен неверно."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN-код SIM-карты успешно изменен"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Не удалось изменить состояние блокировки SIM-карты."\n"Возможно, введен неверный PIN-код."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Не удалось изменить состояние блокировки SIM-карты.\nВозможно, введен неверный PIN-код."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ОК"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Отмена"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Состояние планшетного ПК"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Сброс настроек"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Возврат к заводским настройкам и удаление всех данных из памяти планшетного ПК"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Возврат к заводским настройкам и удаление всех данных из памяти телефона"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Будут удалены все данные из "<b>"внутренней памяти"</b>" устройства, в том числе:"\n\n<li>"Ваш аккаунт Google"</li>\n<li>"Настройки/данные системы и приложений"</li>\n<li>"Загруженные приложения"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Будут удалены все данные из "<b>"внутренней памяти"</b>" устройства, в том числе:"\n\n<li>"Ваш аккаунт Google"</li>\n<li>"Настройки/данные системы и приложений"</li>\n<li>"Загруженные приложения"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Аккаунты, добавленные на этом устройстве:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Будут удалены все данные из "<b>"внутренней памяти"</b>" устройства, в том числе:\n\n"<li>"Ваш аккаунт Google"</li>\n<li>"Настройки/данные системы и приложений"</li>\n<li>"Загруженные приложения"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Будут удалены все данные из "<b>"внутренней памяти"</b>" устройства, в том числе:\n\n"<li>"Ваш аккаунт Google"</li>\n<li>"Настройки/данные системы и приложений"</li>\n<li>"Загруженные приложения"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Аккаунты, добавленные на этом устройстве:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музыка"</li>\n<li>"Фото"</li>\n<li>"Другие данные"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Чтобы удалить музыку, изображения и другие пользовательские данные, необходимо очистить "<b>"USB-накопитель"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Чтобы удалить музыку, фотографии и другие пользовательские данные, необходимо очистить "<b>"SD-карту"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Показать процессы в кэше"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Сбросить настройки"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Сбросить настройки?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Будут сброшены следующие настройки:"\n\n" "<li>"список отключенных приложений;"</li>\n" "<li>"уведомления для отключенных приложений;"</li>\n" "<li>"список приложений по умолчанию;"</li>\n" "<li>"ограничения на передачу данных в фоновом режиме."</li>\n\n" Данные приложений удалены не будут."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Будут сброшены следующие настройки:\n\n"<li>"список отключенных приложений;"</li>\n<li>"уведомления для отключенных приложений;"</li>\n<li>"список приложений по умолчанию;"</li>\n<li>"ограничения на передачу данных в фоновом режиме;"</li>\n<li>"ограничения на разрешения."</li>\n\n"Данные приложений удалены не будут."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Да"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Управление местом"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Фильтр"</string>
@@ -1201,7 +1201,7 @@
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Процессы"</string>
<string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Остановить"</string>
<string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Настройки"</string>
- <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Эта служба была запущена соответствующим приложением, в котором может произойти сбой, если ее оставновить."</string>
+ <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Эта служба была запущена соответствующим приложением, в котором может произойти сбой, если ее остановить."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Если закрыть это приложение, можно потерять несохраненные данные."</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Это старый процесс приложения, который по-прежнему запущен на случай, если он снова понадобится. Обычно останавливать его не требуется."</string>
<string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: в настоящий момент используется. Нажмите \"Настройки\" для управления."</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Защитить USB-накопитель"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Запрашивать разрешение для считывания данных с USB-накопителя"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Защитить USB-накопитель?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Если USB-накопитель защищен, приложения должны запрашивать разрешение для считывания данных с него."\n\n"Некоторые приложения могут не работать. В этом случае дождитесь, пока они не обновятся."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Если USB-накопитель защищен, приложения должны запрашивать разрешение для считывания данных с него.\n\nНекоторые приложения могут не работать. В этом случае дождитесь, пока они не обновятся."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Защитить SD-карту"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Запрашивать разрешение для считывания данных с SD-карты"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Защитить SD-карту?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Если SD-карта защищена, приложения должны запрашивать разрешение для считывания данных с нее."\n\n"Некоторые приложения могут не работать. В этом случае дождитесь, пока они не обновятся."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Если SD-карта защищена, приложения должны запрашивать разрешение для считывания данных с нее.\n\nНекоторые приложения могут не работать. В этом случае дождитесь, пока они не обновятся."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Выбор гаджета"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Выберите виджет"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Создать виджет и разрешить доступ?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Службы"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Жесты для увеличения"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Эта функция позволяет увеличивать и уменьшать изображение, трижды нажав на экран."\n\n"При увеличенном масштабе можно:"\n<ul><li>"панорамировать – проведите пальцами по экрану;"</li>\n<li>"изменять масштаб – сведите или разведите пальцы."</li></ul>\n\n"Чтобы временно увеличить изображение под пальцем, трижды нажмите на экран и удерживайте его. Проведя пальцем, вы можете посмотреть на другие области экрана. Чтобы вернуть экран в прежнее состояние, уберите палец."\n\n"Примечание. Тройным нажатием увеличиваются все области, кроме клавиатуры и панели навигации."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Эта функция позволяет увеличивать и уменьшать изображение, трижды нажав на экран.\n\nПри увеличенном масштабе можно:\n"<ul><li>"панорамировать – проведите пальцами по экрану;"</li>\n<li>"изменять масштаб – сведите или разведите пальцы."</li></ul>\n\n"Чтобы временно увеличить изображение под пальцем, трижды нажмите на экран и удерживайте его. Проведя пальцем, вы можете посмотреть на другие области экрана. Чтобы вернуть экран в прежнее состояние, уберите палец.\n\nПримечание. Тройным нажатием увеличиваются все области, кроме клавиатуры и панели навигации."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Быстрое включение"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Вкл."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Выкл."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Вы сможете быстро включать специальные возможности. Вот как это сделать."\n\n"1. Нажмите кнопку питания и удерживайте ее, пока не раздастся звуковой сигнал или вибросигнал."\n\n"2. Нажмите на экран двумя пальцами и не отпускайте их, пока не услышите сообщение о том, что команда выполнена."\n\n"Если устройством пользуется несколько человек, специальные возможности будут включены до тех пор, пока устройство не будет разблокировано или не будет выбран другой пользователь."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Вы сможете быстро включать специальные возможности. Вот как это сделать.\n\n1. Нажмите кнопку питания и удерживайте ее, пока не раздастся звуковой сигнал или вибросигнал.\n\n2. Нажмите на экран двумя пальцами и не отпускайте их, пока не услышите сообщение о том, что команда выполнена.\n\nЕсли устройством пользуется несколько человек, специальные возможности будут включены до тех пор, пока устройство не будет разблокировано или не будет выбран другой пользователь."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Крупный текст"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Масштаб"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Сохранять масштаб"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP не поддерживается."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Во время установки нельзя настроить подключение к сети Wi-Fi с защитой EAP. Вы можете сделать это позже в меню \"Настройки > Беспроводные сети\"."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Подключение может занять несколько минут..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Нажмите "<b>"Далее"</b>", чтобы продолжить настройку."\n\n"Нажмите "<b>"Назад"</b>", чтобы подключиться к другой сети Wi‑Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Нажмите "<b>"Далее"</b>", чтобы продолжить настройку.\n\nНажмите "<b>"Назад"</b>", чтобы подключиться к другой сети Wi‑Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронизация включена"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронизация отключена"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Ошибка синхронизации."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Откл. фоновый режим для моб. сетей (использовать другие сети)"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Сначала установите лимит для мобильного трафика."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ограничение фонового режима"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Если будут доступны только мобильные сети, программы, зависящие от фонового режима, могут перестать работать."\n\n"Установите другие параметры передачи данных в настройках приложения."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Если будут доступны только мобильные сети, программы, зависящие от фонового режима, могут перестать работать.\n\nУстановите другие параметры передачи данных в настройках приложения."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ограничение фонового режима возможно только при лимитировании мобильного трафика."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Включить автосинхронизацию?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Все изменения, внесенные в аккаунты на компьютере, будут автоматически скопированы на устройство."\n\n"В некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация."\n\n"Чтобы указать для каждого аккаунта, какие данные нужно синхронизировать, перейдите в меню \"Настройки > Аккаунты\"."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Все изменения, внесенные в аккаунты на компьютере, будут автоматически скопированы на устройство."\n\n"В некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация."\n\n"Чтобы указать для каждого аккаунта, какие данные нужно синхронизировать, перейдите в меню \"Настройки > Аккаунты\"."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Все изменения, внесенные в аккаунты на компьютере, будут автоматически скопированы на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация.\n\nЧтобы указать для каждого аккаунта, какие данные нужно синхронизировать, перейдите в меню \"Настройки > Аккаунты\"."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Все изменения, внесенные в аккаунты на компьютере, будут автоматически скопированы на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация.\n\nЧтобы указать для каждого аккаунта, какие данные нужно синхронизировать, перейдите в меню \"Настройки > Аккаунты\"."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Отключить автосинхронизацию?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Это сократит трафик и расход энергии. Однако чтобы получать новые данные, необходимо будет синхронизировать каждый аккаунт вручную. При этом уведомления об обновлениях отображаться не будут."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Удаление статистики"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Настройка предупреждения"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Лимитирование трафика"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Объем трафика ограничен"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"По достижении лимита трафика передача данных по мобильной сети будет отключена."\n\n"Во избежание дополнительных расходов старайтесь не достигать этого лимита, так как оператор и ваше устройство могут по-разному учитывать трафик."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"По достижении лимита трафика передача данных по мобильной сети будет отключена."\n\n"Во избежание дополнительных расходов старайтесь не достигать этого лимита, так как оператор и ваше устройство могут по-разному учитывать трафик."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"По достижении лимита трафика передача данных по мобильной сети будет отключена.\n\nВо избежание дополнительных расходов старайтесь не достигать этого лимита, так как оператор и ваше устройство могут по-разному учитывать трафик."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"По достижении лимита трафика передача данных по мобильной сети будет отключена.\n\nВо избежание дополнительных расходов старайтесь не достигать этого лимита, так как оператор и ваше устройство могут по-разному учитывать трафик."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Ограничение фонового режима"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Если ограничить передачу данных в фоновом режиме, некоторые приложения и службы не будут работать без подключения к сети Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Если ограничить передачу данных в фоновом режиме, некоторые приложения и службы не будут работать без подключения к сети Wi-Fi."\n\n"Настройки будут изменены для всех пользователей устройства."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Если ограничить передачу данных в фоновом режиме, некоторые приложения и службы не будут работать без подключения к сети Wi-Fi."\n\n"Настройки будут изменены для всех пользователей устройства."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Если ограничить передачу данных в фоновом режиме, некоторые приложения и службы не будут работать без подключения к сети Wi-Fi.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей устройства."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Если ограничить передачу данных в фоновом режиме, некоторые приложения и службы не будут работать без подключения к сети Wi-Fi.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей устройства."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="12">"Предупреждение"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"Лимит"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Удаленные приложения"</string>
@@ -1845,8 +1845,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Добавить пользователя"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Профиль с огр. доступом"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Добавить пользователя"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Если вашим устройством пользуется кто-то ещё, создайте отдельные аккаунты. У каждого будет свое пространство, где можно, например, установить приложения или выбрать обои. Некоторые параметры, такие как настройки сети Wi-Fi, будут общими для всех."\n\n"Каждый новый пользователь должен выполнить настройку."\n\n"Пользователи могут разрешать обновления для любых аккаунтов на устройстве."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Каждый новый пользователь должен выполнить настройку."\n\n"Пользователи могут разрешать обновления для любых аккаунтов на устройстве."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Если вашим устройством пользуется кто-то ещё, создайте отдельные аккаунты. У каждого будет свое пространство, где можно, например, установить приложения или выбрать обои. Некоторые параметры, такие как настройки сети Wi-Fi, будут общими для всех.\n\nКаждый новый пользователь должен выполнить настройку.\n\nПользователи могут разрешать обновления для любых аккаунтов на устройстве."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Каждый новый пользователь должен выполнить настройку.\n\nПользователи могут разрешать обновления для любых аккаунтов на устройстве."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Настроить аккаунт?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Если у пользователя нет возможности настроить аккаунт прямо сейчас, он сможет сделать это позже."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Настроить профиль?"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 321c862..c851695 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Pripojenie dátových služieb bolo prerušené, pretože ste opustili domovskú sieť a dátové služby pri roamingu máte vypnuté."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Zapnúť"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky za roaming!"\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky za roaming!"\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky za roaming!\n\nToto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky za roaming!\n\nToto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Povoliť dátové služby pri roamingu?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Výber operátora"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Zvoliť sieťového operátora"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Pri každom zapnutí tabletu požadovať číslo PIN alebo heslo na jeho dešifrovanie"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Pri každom zapnutí telefónu požadovať číslo PIN alebo heslo na jeho dešifrovanie"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrované"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Svoje účty, nastavenia, prevzaté aplikácie a ich údaje môžete šifrovať. Po zašifrovaní tabletu budete musieť pri každom zapnutí zadať číselný kód PIN alebo heslo a dešifrovať ho – toto šifrovanie budete môcť zrušiť iba obnovením továrenských nastavení, čím sa všetky údaje v tablete vymažú."\n\n"Šifrovanie môže trvať aj viac ako hodinu. V tablete musí byť pred šifrovaním nabitá batéria a po celú dobu šifrovania musí byť pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, stratíte niektoré alebo všetky údaje."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Svoje účty, nastavenia, prevzaté aplikácie a ich údaje môžete šifrovať. Po zašifrovaní telefónu budete musieť pri každom zapnutí zadať číselný kód PIN alebo heslo a dešifrovať ho – toto šifrovanie budete môcť zrušiť iba obnovením továrenských nastavení, čím sa všetky údaje v telefóne vymažú."\n\n"Šifrovanie môže trvať aj viac ako hodinu. V telefóne musí byť pred šifrovaním nabitá batéria a po celú dobu šifrovania musí byť pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, stratíte niektoré alebo všetky údaje."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Svoje účty, nastavenia, prevzaté aplikácie a ich údaje môžete šifrovať. Po zašifrovaní tabletu budete musieť pri každom zapnutí zadať číselný kód PIN alebo heslo a dešifrovať ho – toto šifrovanie budete môcť zrušiť iba obnovením továrenských nastavení, čím sa všetky údaje v tablete vymažú.\n\nŠifrovanie môže trvať aj viac ako hodinu. V tablete musí byť pred šifrovaním nabitá batéria a po celú dobu šifrovania musí byť pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, stratíte niektoré alebo všetky údaje."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Svoje účty, nastavenia, prevzaté aplikácie a ich údaje môžete šifrovať. Po zašifrovaní telefónu budete musieť pri každom zapnutí zadať číselný kód PIN alebo heslo a dešifrovať ho – toto šifrovanie budete môcť zrušiť iba obnovením továrenských nastavení, čím sa všetky údaje v telefóne vymažú.\n\nŠifrovanie môže trvať aj viac ako hodinu. V telefóne musí byť pred šifrovaním nabitá batéria a po celú dobu šifrovania musí byť pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, stratíte niektoré alebo všetky údaje."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifrovať tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifrovať telefón"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Nabite batériu a skúste to znova."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Počet sekúnd zostávajúcich do ďalšieho pokusu: <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g>."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Zadajte svoje heslo"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifrovanie bolo neúspešné"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom tablete už nie sú k dispozícii. "\n\n"Ak chcete ďalej používať svoj tablet, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania tabletu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré sa zálohovali do vášho účtu Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom telefóne už nie sú k dispozícii. "\n\n"Ak chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom tablete už nie sú k dispozícii. \n\nAk chcete ďalej používať svoj tablet, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania tabletu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré sa zálohovali do vášho účtu Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom telefóne už nie sú k dispozícii. \n\nAk chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Prepnúť metódu vstupu"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Zvoľte uzamk. obrazov."</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Vybrať zámku zálohy"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Vyp."</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Nedostupné, pretože je vypnutá technológia NFC"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Ak je táto funkcia zapnutá a podržíte zariadenia blízko pri sebe, môžete odosielať obsah aplikácií do iného zariadenia s technológiou NFC. Napríklad môžete odosielať stránky prehliadača, videá YouTube, osobné kontakty a ďalšie."\n\n"Stačí priložiť zariadenia k sebe (obyčajne zadnými stranami) a potom sa dotknúť obrazovky. Aplikácia určí, aký obsah bude odoslaný."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Ak je táto funkcia zapnutá a podržíte zariadenia blízko pri sebe, môžete odosielať obsah aplikácií do iného zariadenia s technológiou NFC. Napríklad môžete odosielať stránky prehliadača, videá YouTube, osobné kontakty a ďalšie.\n\nStačí priložiť zariadenia k sebe (obyčajne zadnými stranami) a potom sa dotknúť obrazovky. Aplikácia určí, aký obsah bude odoslaný."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Vyhľadávanie sieťových služieb"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Povoliť aplikáciám v iných zariadeniach hľadať aplikácie v tomto zariadení"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Zabezpečenie: <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", zabezpečenie: <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Žiadne"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnúť vyhľadávanie sietí (z dôvodu dosiahnutia vyššej presnosti určovania polohy aj z iných dôvodov) a hľadať siete aj v prípade, že je vypnutý modul Wi-Fi."\n\n"Chcete túto možnosť povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnúť vyhľadávanie sietí (z dôvodu dosiahnutia vyššej presnosti určovania polohy aj z iných dôvodov) a hľadať siete aj v prípade, že je vypnutý modul Wi-Fi.\n\nChcete túto možnosť povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Povoliť"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Odmietnuť"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Pripojiť"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Zrušiť"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Preskočiť aj tak"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nepreskočiť"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UPOZORNENIE: Operátor môže účtovať ďalšie poplatky za dáta."\n\n"Nastavenie tabletu môže vyžadovať prenos významného množstva dát."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UPOZORNENIE: Operátor môže účtovať ďalšie poplatky za dáta."\n\n"Nastavenie telefónu môže vyžadovať prenos významného množstva dát."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UPOZORNENIE: Operátor môže účtovať ďalšie poplatky za dáta.\n\nNastavenie tabletu môže vyžadovať prenos významného množstva dát."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UPOZORNENIE: Operátor môže účtovať ďalšie poplatky za dáta.\n\nNastavenie telefónu môže vyžadovať prenos významného množstva dát."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"UPOZORNENIE: Tablet nebude môcť overiť aktuálnosť vášho softvéru, až kým nebudete mať pripojenie k internetu."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"UPOZORNENIE: Telefón nebude môcť overiť aktuálnosť vášho softvéru, až kým nebudete mať pripojenie k internetu."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tablet sa k tejto sieti Wi-Fi nedokázal pripojiť."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Kód PIN karty SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Nesprávny kód PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Kódy PIN sa nezhodujú"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kód PIN nie je možné zmeniť."\n"Kód PIN je zrejme nesprávny."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kód PIN nie je možné zmeniť.\nKód PIN je zrejme nesprávny."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Kód PIN karty SIM bol zmenený."</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Stav zámku karty SIM nie je možné zmeniť."\n"Zrejme ste zadali nesprávny kód PIN."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Stav zámku karty SIM nie je možné zmeniť.\nZrejme ste zadali nesprávny kód PIN."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Zrušiť"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stav tabletu"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Obnovenie továrenských nastavení"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Vymaže všetky údaje v tablete"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Vymaže všetky údaje v telefóne"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Táto operácia vymaže všetky údaje v "<b>"internom úložisku"</b>" tabletu, vrátane:"\n\n<li>"účtu Google,"</li>\n<li>"údajov a nastavení systému a aplikácií,"</li>\n<li>"prevzatých aplikácií"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Táto operácia vymaže všetky údaje v "<b>"internom úložisku"</b>" telefónu, vrátane:"\n\n<li>"účtu Google,"</li>\n<li>"údajov a nastavení systému a aplikácií,"</li>\n<li>"prevzatých aplikácií"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Aktuálne ste prihlásení do nasledujúcich účtov:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Táto operácia vymaže všetky údaje v "<b>"internom úložisku"</b>" tabletu, vrátane:\n\n"<li>"účtu Google,"</li>\n<li>"údajov a nastavení systému a aplikácií,"</li>\n<li>"prevzatých aplikácií"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Táto operácia vymaže všetky údaje v "<b>"internom úložisku"</b>" telefónu, vrátane:\n\n"<li>"účtu Google,"</li>\n<li>"údajov a nastavení systému a aplikácií,"</li>\n<li>"prevzatých aplikácií"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Aktuálne ste prihlásení do nasledujúcich účtov:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Hudba"</li>\n<li>"Fotografie"</li>\n<li>"Iné používateľské údaje"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské údaje, musíte vymazať "<b>"úložisko USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Ak chcete vymazať hudbu, obrázky a ďalšie používateľské údaje, musíte vymazať "<b>"kartu SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Procesy vo vyrov. pamäti"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Obnoviť predvoľby aplik."</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Obnoviť predvoľby aplik.?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Touto akciou obnovíte všetky predvoľby pre:"\n\n" "<li>"zakázané aplikácie,"</li>\n" "<li>"zakázané upozornenia aplikácií,"</li>\n" "<li>"predvolené aplikácie na vykonávanie akcií,"</li>\n" "<li>"obmedzenia údajov na pozadí pre aplikácie."</li>\n\n" O žiadne údaje aplikácií neprídete."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Táto akcia obnoví predvoľby pre:\n\n "<li>"zakázané aplikácie,"</li>\n" "<li>"upozornenia zakázaných aplikácií,"</li>\n" "<li>"predvolené aplikácie pre akcie,"</li>\n" "<li>"obmedzenia údajov v pozadí pre aplikácie,"</li>\n" "<li>"akékoľvek obmedzenia povolení."</li>\n\n" Nestratíte žiadne údaje aplikácií."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Obnoviť aplikácie"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Správa pamäte"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrovať"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Chrániť úložisko USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplikácie musia pred čítaním z úložiska USB žiadať povolenie"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Chrániť úložisko USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Keď je úložisko USB chránené, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie."\n\n"Pri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Keď je úložisko USB chránené, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie.\n\nPri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Chrániť kartu SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikácie musia pred čítaním z karty SD vyžiadať povolenie"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Chrániť kartu SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Keď je karta SD chránená, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie."\n\n"Pri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Keď je karta SD chránená, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie.\n\nPri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Vyberte modul gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Vyberte miniaplikáciu"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Vytvoriť miniaplikáciu a povoliť prístup?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Služby"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestá priblíženia"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Keď je táto funkcia zapnutá, môžete približovať alebo odďalovať trojitým klepnutím na obrazovku."\n\n"Počas priblíženia môžete:"\n<ul><li>"Posúvať: Ťahajte dvoma alebo viacerými prstami po obrazovke."</li>\n<li>"Prispôsobiť úroveň priblíženia: Priblížte dva alebo viacero prstov k sebe alebo ich od seba odtiahnite."</li></ul>\n\n"Obsah pod prstom môžete tiež dočasne priblížiť trojitým klepnutím a podržaním. V stave priblíženia môžete posúvaním prsta preskúmavať rôzne časti obrazovky. Odtiahnutím prsta sa vrátite do predchádzajúceho stavu."\n\n"Poznámka: Priblíženie trojitým klepnutím funguje všade okrem klávesnice a navigačného panela."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Keď je táto funkcia zapnutá, môžete približovať alebo odďalovať trojitým klepnutím na obrazovku.\n\nPočas priblíženia môžete:\n"<ul><li>"Posúvať: Ťahajte dvoma alebo viacerými prstami po obrazovke."</li>\n<li>"Prispôsobiť úroveň priblíženia: Priblížte dva alebo viacero prstov k sebe alebo ich od seba odtiahnite."</li></ul>\n\n"Obsah pod prstom môžete tiež dočasne priblížiť trojitým klepnutím a podržaním. V stave priblíženia môžete posúvaním prsta preskúmavať rôzne časti obrazovky. Odtiahnutím prsta sa vrátite do predchádzajúceho stavu.\n\nPoznámka: Priblíženie trojitým klepnutím funguje všade okrem klávesnice a navigačného panela."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Skratka zjednodušeného ovládania"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Zapnuté"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Vypnuté"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Ak je táto funkcia zapnutá, môžete rýchlo v dvoch krokoch povoliť funkcie zjednodušenia ovládania:"\n\n"Krok 1: Stlačte tlačidlo zapnutia a podržte ho, dokým nezaznie zvukový signál alebo nezacítite vibrácie."\n\n"Krok 2: Dotknite sa obrazovky dvoma prstami a podržte ju, dokým nezaznie zvuk potvrdenia."\n\n"Ak má zariadenie viacero používateľov, pomocou tejto skratky je možné na uzamknutej obrazovke dočasne povoliť zjednodušenie ovládania, dokým sa zariadenie neodomkne."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Ak je táto funkcia zapnutá, môžete rýchlo v dvoch krokoch povoliť funkcie zjednodušenia ovládania:\n\nKrok 1: Stlačte tlačidlo zapnutia a podržte ho, dokým nezaznie zvukový signál alebo nezacítite vibrácie.\n\nKrok 2: Dotknite sa obrazovky dvoma prstami a podržte ju, dokým nezaznie zvuk potvrdenia.\n\nAk má zariadenie viacero používateľov, pomocou tejto skratky je možné na uzamknutej obrazovke dočasne povoliť zjednodušenie ovládania, dokým sa zariadenie neodomkne."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Veľké písmo"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Priblíženie obrazovky"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"Protokol EAP nie je podporovaný."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Počas inštalácie nie je možné konfigurovať pripojenie k sieti Wi-Fi cez protokol EAP. Po inštalácii to môžete vykonať v sekcii Nastavenia > Bezdrôtové pripojenie a siete."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Pripájanie môže trvať niekoľko minút..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Ak chcete pokračovať v nastavovaní, dotknite sa možnosti "<b>"Ďalej"</b>"."\n\n"Ak sa chcete pripojiť k inej sieti Wi-Fi, dotknite sa možnosti "<b>"Späť"</b>"."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Ak chcete pokračovať v nastavovaní, dotknite sa možnosti "<b>"Ďalej"</b>".\n\nAk sa chcete pripojiť k inej sieti Wi-Fi, dotknite sa možnosti "<b>"Späť"</b>"."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronizácia je povolená"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronizácia bola zakázaná"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Chyba synchronizácie"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalendár"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontakty"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Víta vás služba Google Sync"</font>" "\n"Spoločnosť Google pomocou nej synchronizuje údaje a umožňuje vám tak pristupovať ku kontaktom, stretnutiam a ďalším informáciám, nech ste kdekoľvek."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Víta vás služba Google Sync"</font>" \nSpoločnosť Google pomocou nej synchronizuje údaje a umožňuje vám tak pristupovať ku kontaktom, stretnutiam a ďalším informáciám, nech ste kdekoľvek."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Nastavenia synchronizácie aplikácie"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Údaje a synchronizácia"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Zmeniť heslo"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Zakázať údaje na pozadí v mob. sieťach. Použiť iné ako mob. siete, ak sú k disp."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Nastav. dát. limitu mob. siete obmedzíte údaje na poz. pre apl."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Obmedziť údaje na pozadí?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ak budú k dispozícii len mobilné siete, môže táto funkcia spôsobiť, že aplikácie, ktoré údaje na pozadí vyžadujú, nebudú fungovať."\n\n"Vhodnejšie spôsoby ovládania využívania údajov nájdete v nastaveniach aplikácie."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ak budú k dispozícii len mobilné siete, môže táto funkcia spôsobiť, že aplikácie, ktoré údaje na pozadí vyžadujú, nebudú fungovať.\n\nVhodnejšie spôsoby ovládania využívania údajov nájdete v nastaveniach aplikácie."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Obmedzenie údajov na pozadí je možné len v prípade, že ste nastavili dátový limit pre mobilnú sieť."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Zapnúť automat. synchr. údajov?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Všetky zmeny vykonané v rámci vašich účtov na webe sa automaticky skopírujú do vášho tabletu."\n\n"Niektoré účty môžu tiež automaticky skopírovať na web akékoľvek zmeny vykonané v tablete. Týmto spôsobom funguje aj účet Google."\n\n"Typy informácií, ktoré sa budú v jednotlivých účtoch synchronizovať, môžete nastaviť v sekcii Nastavenia > Účty."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Všetky zmeny vykonané v rámci vašich účtov na webe sa automaticky skopírujú do vášho telefónu."\n\n"Niektoré účty môžu tiež automaticky skopírovať na web akékoľvek zmeny vykonané v telefóne. Týmto spôsobom funguje aj účet Google."\n\n"Typy informácií, ktoré sa budú v jednotlivých účtoch synchronizovať, môžete nastaviť v sekcii Nastavenia > Účty."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Všetky zmeny vykonané v rámci vašich účtov na webe sa automaticky skopírujú do vášho tabletu.\n\nNiektoré účty môžu tiež automaticky skopírovať na web akékoľvek zmeny vykonané v tablete. Týmto spôsobom funguje aj účet Google.\n\nTypy informácií, ktoré sa budú v jednotlivých účtoch synchronizovať, môžete nastaviť v sekcii Nastavenia > Účty."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Všetky zmeny vykonané v rámci vašich účtov na webe sa automaticky skopírujú do vášho telefónu.\n\nNiektoré účty môžu tiež automaticky skopírovať na web akékoľvek zmeny vykonané v telefóne. Týmto spôsobom funguje aj účet Google.\n\nTypy informácií, ktoré sa budú v jednotlivých účtoch synchronizovať, môžete nastaviť v sekcii Nastavenia > Účty."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Vypnúť automat. synchr. údajov?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Toto nastavenie šetrí spotrebu dát a batérie. Na získanie najnovších informácií však budete musieť každý účet synchronizovať ručne. Nebudete tiež dostávať upozornenia na dostupné aktualizácie."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Dátum obnovenia cyklu sledovania prenesených dát"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Nastaviť upozornenie o využívaní údajov"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Nastaviť limit využívania údajov"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Nastavuje sa obmedzenie dátových prenosov"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše mobilné dátové pripojenie zakázané."\n\n"Keďže sa využitie dát meria pomocou vášho tabletu a operátor môže využitie dát účtovať inak, zvážte nastavenie nižšieho limitu."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše mobilné dátové pripojenie zakázané."\n\n"Keďže sa využitie dát meria pomocou vášho telefónu a operátor môže využitie dát účtovať inak, zvážte nastavenie nižšieho limitu."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše mobilné dátové pripojenie zakázané.\n\nKeďže sa využitie dát meria pomocou vášho tabletu a operátor môže využitie dát účtovať inak, zvážte nastavenie nižšieho limitu."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše mobilné dátové pripojenie zakázané.\n\nKeďže sa využitie dát meria pomocou vášho telefónu a operátor môže využitie dát účtovať inak, zvážte nastavenie nižšieho limitu."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Obmedziť údaje na pozadí?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ak obmedzíte mobilné dáta na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, dokým sa nepripojíte k sieti Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ak obmedzíte mobilné dáta na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, dokým sa nepripojíte k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ak obmedzíte mobilné dáta na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, dokým sa nepripojíte k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ak obmedzíte mobilné dáta na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, dokým sa nepripojíte k sieti Wi-Fi.\n\nToto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ak obmedzíte mobilné dáta na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, dokým sa nepripojíte k sieti Wi-Fi.\n\nToto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"upozornenie"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"limit:"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odstránené aplikácie"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Používateľ"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Obmedzený profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Pridať nového používateľa"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Toto zariadenie môžete zdieľať aj s inými ľuďmi. Stačí vytvoriť ďalších používateľov. Každý používateľ má svoj vlastný priestor, ktorý si môže prispôsobiť pomocou aplikácií, tapety a pod. Používatelia si môžu prispôsobiť aj nastavenia tabletu, ktoré majú vplyv na ostatných (napr. nastavenia siete Wi-Fi)."\n\n"Keď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia."\n\n"Každý používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Keď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia."\n\n"Ktorýkoľvek používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Toto zariadenie môžete zdieľať aj s inými ľuďmi. Stačí vytvoriť ďalších používateľov. Každý používateľ má svoj vlastný priestor, ktorý si môže prispôsobiť pomocou aplikácií, tapety a pod. Používatelia si môžu prispôsobiť aj nastavenia tabletu, ktoré majú vplyv na ostatných (napr. nastavenia siete Wi-Fi).\n\nKeď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia.\n\nKaždý používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Keď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia.\n\nKtorýkoľvek používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Chcete teraz nastaviť používateľa?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Uistite sa, že je príslušná osoba k dispozícii, aby mohla na tablete nastaviť svoj priestor"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Nastaviť profil?"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index c34d0dd..d6b3325 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Vklopi"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Če dovolite podatkovno gostovanje, so lahko stroški gostovanja visoki."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!"\n\n"Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!"\n\n"Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Želite dovoliti podatkovno gostovanje?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Izbira operaterja"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Izbira omrežnega operaterja"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Zahteva kodo PIN ali geslo, s katerim boste ob vsakem vklopu dešifrirali tablični računalnik"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Zahteva kodo PIN ali geslo, s katerim boste ob vsakem vklopu dešifrirali telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrirano"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene programe in njihove podatkovne, predstavnostne in druge datoteke. Če šifrirate tablični računalnik, ga morate ob vsakem vklopu dešifrirati z vpisom številske kode PIN ali gesla, sicer ga lahko dešifrirate samo tako, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, pri čemer izbrišete vse podatke."\n\n"Šifriranje traja uro ali več. Začeti morate z napolnjeno baterijo, računalnik pa mora biti do konca postopka priključen v električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene programe in njihove podatkovne, predstavnostne in druge datoteke. Če šifrirate telefon, ga morate ob vsakem vklopu dešifrirati z vpisom številske kode PIN ali gesla, sicer ga lahko dešifrirate samo tako, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, pri čemer izbrišete vse podatke."\n\n"Šifriranje traja uro ali več. Začeti morate z napolnjeno baterijo, telefon pa mora biti do konca postopka priključen v električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene programe in njihove podatkovne, predstavnostne in druge datoteke. Če šifrirate tablični računalnik, ga morate ob vsakem vklopu dešifrirati z vpisom številske kode PIN ali gesla, sicer ga lahko dešifrirate samo tako, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, pri čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja uro ali več. Začeti morate z napolnjeno baterijo, računalnik pa mora biti do konca postopka priključen v električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene programe in njihove podatkovne, predstavnostne in druge datoteke. Če šifrirate telefon, ga morate ob vsakem vklopu dešifrirati z vpisom številske kode PIN ali gesla, sicer ga lahko dešifrirate samo tako, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, pri čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja uro ali več. Začeti morate z napolnjeno baterijo, telefon pa mora biti do konca postopka priključen v električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifriraj tablični računalnik"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifriraj telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Napolnite baterijo in poskusite znova."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Poskusite znova čez <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekund."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Vnesite geslo"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifriranje ni uspelo"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifriranje je bilo prekinjeno in ga ni mogoče končati, zato podatki v tabličnem računalniku niso več dostopni. "\n\n"Če želite tablični računalnik spet uporabljati, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko ga po ponastavitvi spet nastavite, boste lahko obnovili vse podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifriranje je bilo prekinjeno in ga ni mogoče končati, zato podatki v telefonu niso več dostopni. "\n\n"Če želite telefon ponovno uporabljati, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko ga po ponastavitvi ponovno nastavite, boste lahko obnovili vse podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifriranje je bilo prekinjeno in ga ni mogoče končati, zato podatki v tabličnem računalniku niso več dostopni. \n\nČe želite tablični računalnik spet uporabljati, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko ga po ponastavitvi spet nastavite, boste lahko obnovili vse podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifriranje je bilo prekinjeno in ga ni mogoče končati, zato podatki v telefonu niso več dostopni. \n\nČe želite telefon ponovno uporabljati, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko ga po ponastavitvi ponovno nastavite, boste lahko obnovili vse podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Preklopite način vnosa"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Izberite zakl. zaslona"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Izberite varnostno zaklepanje"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Izklopljeno"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Ni na voljo, ker je NFC izklopljen"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko vsebino iz programa prenesete v drugo napravo, ki podpira NFC, tako da napravi približate. Prenesete lahko na primer strani brskalnika, videoposnetke v YouTubu, stike iz programa Ljudje in drugo."\n\n"Približajte napravi (običajno s hrbtno stranjo) in se dotaknite zaslona. Kaj se prenese, je odvisno od programa."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko vsebino iz programa prenesete v drugo napravo, ki podpira NFC, tako da napravi približate. Prenesete lahko na primer strani brskalnika, videoposnetke v YouTubu, stike iz programa Ljudje in drugo.\n\nPribližajte napravi (običajno s hrbtno stranjo) in se dotaknite zaslona. Kaj se prenese, je odvisno od programa."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Odkrivanje omrežnih storitev"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Dovoli, da aplikacije v drugih napravah odkrivajo aplikacije v tej napravi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Zaščiteno z <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", zaščiteno z <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Brez"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen."\n\n"Želite to dovoliti vsem aplikacijam, ki želijo iskati omrežja?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nŽelite to dovoliti vsem aplikacijam, ki želijo iskati omrežja?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Dovoli"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Zavrni"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Vzpostavi povezavo"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Prekliči"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Kljub temu preskoči"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Ne preskoči"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"OPOZORILO: Operater vam lahko zaračuna dodatne stroške."\n\n"Nastavitev tabličnega računalnika lahko zahteva znatno omrežno dejavnost."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"OPOZORILO: Operater vam lahko zaračuna dodatne stroške."\n\n"Nastavitev telefona lahko zahteva znatno omrežno dejavnost."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"OPOZORILO: Operater vam lahko zaračuna dodatne stroške.\n\nNastavitev tabličnega računalnika lahko zahteva znatno omrežno dejavnost."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"OPOZORILO: Operater vam lahko zaračuna dodatne stroške.\n\nNastavitev telefona lahko zahteva znatno omrežno dejavnost."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"OPOZORILO: Dokler nimate internetne povezave, tablični računalnik ne more preveriti, ali je programska oprema posodobljena."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"OPOZORILO: Dokler nimate internetne povezave, telefon ne more preveriti, ali je programska oprema posodobljena."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tablični računalnik se ni mogel povezati v to omrežje Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Koda PIN za kartico SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Napačen PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Kodi PIN se ne ujemata"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kode PIN ni mogoče spremeniti."\n"Koda PIN je morda napačna."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kode PIN ni mogoče spremeniti.\nKoda PIN je morda napačna."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Sprememba kode PIN za kartico SIM je uspela"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Zaklepanja kartice SIM ni mogoče spremeniti."\n"Morda je koda PIN napačna."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Zaklepanja kartice SIM ni mogoče spremeniti.\nMorda je koda PIN napačna."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"V redu"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Prekliči"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stanje tabličnega računalnika"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ponastavitev na tovarniške nastavitve"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Izbriše vse podatke na tabličnem računalniku"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Izbriše vse podatke iz telefona"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:"\n\n<li>"Google Račun"</li>\n<li>"Podatke in nastavitve sistema in programov"</li>\n<li>"Prenesene programe"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" telefona izbrisali vse podatke:"\n\n<li>"Google Račun"</li>\n<li>"Podatke in nastavitve sistema in programov"</li>\n<li>"Prenesene programe"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n"<li>"Google Račun"</li>\n<li>"Podatke in nastavitve sistema in programov"</li>\n<li>"Prenesene programe"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" telefona izbrisali vse podatke:\n\n"<li>"Google Račun"</li>\n<li>"Podatke in nastavitve sistema in programov"</li>\n<li>"Prenesene programe"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Glasba"</li>\n<li>"Fotografije"</li>\n<li>"Drugi uporabniški podatki"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati "<b>"pomnilnik USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati "<b>"kartico SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Pokaži predpom. procese"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Ponast. nast. aplikacije"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Ponastavitev nastavitev?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Ponastavili boste vse nastavitve za:"\n\n" "<li>"Onemogočene aplikacije"</li>\n" "<li>"Obvestila o onemogočenih aplikacijah"</li>\n" "<li>"Privzete aplikacije za dejanja"</li>\n" "<li>"Omejitve podatkov v ozadju za aplikacije"</li>\n\n" Podatkov aplikacij ne boste izgubili."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"S tem se bodo ponastavile vse nastavitve za:\n\n "<li>"onemogočene aplikacije,"</li>\n" "<li>"obvestila za onemogočene aplikacije,"</li>\n" "<li>"privzete aplikacije za dejanja,"</li>\n" "<li>"omejitev prenosa podatkov v ozadju za aplikacije,"</li>\n" "<li>"omejitve dovoljenj."</li>\n\n" Podatkov iz aplikacij ne boste izgubili."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Ponastavitev aplikacij"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Upravljaj prostor"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtriraj"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Zaščiti shrambo USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplikacije morajo zahtevati dovoljenje za branje shrambe USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Želite zaščititi shrambo USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Če je shramba USB zaščitena, morajo aplikacije zahtevati dovoljenje za branje podatkov iz zunanje shrambe."\n\n"Nekatere aplikacije morda ne bodo delovale, dokler jih njihovi razvijalci ne posodobijo."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Če je shramba USB zaščitena, morajo aplikacije zahtevati dovoljenje za branje podatkov iz zunanje shrambe.\n\nNekatere aplikacije morda ne bodo delovale, dokler jih njihovi razvijalci ne posodobijo."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Zaščiti kartico SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikacije morajo zahtevati dovoljenje za branje kartice SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Želite zaščititi kartico SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Če je kartica SD zaščitena, morajo aplikacije zahtevati dovoljenje za branje podatkov iz zunanje shrambe."\n\n"Nekatere aplikacije morda ne bodo delovale, dokler jih njihovi razvijalci ne posodobijo."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Če je kartica SD zaščitena, morajo aplikacije zahtevati dovoljenje za branje podatkov iz zunanje shrambe.\n\nNekatere aplikacije morda ne bodo delovale, dokler jih njihovi razvijalci ne posodobijo."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Izberi pripomoček"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Izberite pripomoček"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Želite ustvariti pripomoček in dovoliti dostop?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Storitve"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Poteze za povečavo"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko vsebino na zaslonu povečate ali pomanjšate tako, da se trikrat dotaknete zaslona."\n\n"Pri povečavi lahko:"\n<ul><li>"Pomikate vsebino na zaslonu: Dva prsta ali več povlecite po zaslonu."</li>\n<li>"Prilagodite stopnjo povečave/pomanjšave: Najmanj dva prsta približajte ali razširite."</li></ul>\n\n"Začasno lahko tisto, kar je pod vašim prstom, povečate tudi tako, da se zaslona trikrat dotaknete in ga pridržite. V tem načinu povečave lahko povlečete s prstom in raziščete različne dele zaslona. Dvignite prst, če se želite vrniti v prejšnje stanje."\n\n"Opomba: Trojni dotik za povečavo deluje povsod, razen pri tipkovnici in v vrstici za krmarjenje"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko vsebino na zaslonu povečate ali pomanjšate tako, da se trikrat dotaknete zaslona.\n\nPri povečavi lahko:\n"<ul><li>"Pomikate vsebino na zaslonu: Dva prsta ali več povlecite po zaslonu."</li>\n<li>"Prilagodite stopnjo povečave/pomanjšave: Najmanj dva prsta približajte ali razširite."</li></ul>\n\n"Začasno lahko tisto, kar je pod vašim prstom, povečate tudi tako, da se zaslona trikrat dotaknete in ga pridržite. V tem načinu povečave lahko povlečete s prstom in raziščete različne dele zaslona. Dvignite prst, če se želite vrniti v prejšnje stanje.\n\nOpomba: Trojni dotik za povečavo deluje povsod, razen pri tipkovnici in v vrstici za krmarjenje"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Bližnj. prip. za ljudi s pos. pot."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Vklopljeno"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Izklopljeno"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko v dveh korakih hitro omogočite funkcije za ljudi s posebnimi potrebami:"\n\n"1. korak: Pritisnite in pridržite gumb za vklop, dokler ne zaslišite zvoka ali začutite vibracije."\n\n"2. korak: Dotaknite se zaslona z dvema prstoma in pridržite, dokler ne zaslišite zvočne potrditve."\n\n"Če napravo uporablja več uporabnikov, z uporabo te bližnjice na zaslonu za zaklepanje začasno omogočite funkcije za ljudi s posebnimi potrebami, dokler naprave ne odklenete."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko v dveh korakih hitro omogočite funkcije za ljudi s posebnimi potrebami:\n\n1. korak: Pritisnite in pridržite gumb za vklop, dokler ne zaslišite zvoka ali začutite vibracije.\n\n2. korak: Dotaknite se zaslona z dvema prstoma in pridržite, dokler ne zaslišite zvočne potrditve.\n\nČe napravo uporablja več uporabnikov, z uporabo te bližnjice na zaslonu za zaklepanje začasno omogočite funkcije za ljudi s posebnimi potrebami, dokler naprave ne odklenete."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Veliko besedilo"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Povečava zaslona"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Samodejno posodobi povečavo zaslona"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP ni podprt."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Povezave EAP Wi-Fi ne morete nastaviti med namestitvijo. To lahko po namestitvi naredite v Nastavitve > Brezžično in omrežja."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Vzpostavljanje povezave lahko traja nekaj minut ..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Če želite nadaljevati namestitev, se dotaknite "<b>"Naprej"</b>"."\n\n"Če se želite povezati z drugim omrežjem Wi-Fi, se dotaknite "<b>"Nazaj"</b>"."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Če želite nadaljevati namestitev, se dotaknite "<b>"Naprej"</b>".\n\nČe se želite povezati z drugim omrežjem Wi-Fi, se dotaknite "<b>"Nazaj"</b>"."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinhronizacija omogočena"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinhronizacija onemogočena"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Napaka pri sinhronizaciji"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Koledar"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Stiki"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Pozdravljeni v storitvi Google Sync."</font>" "\n"Googlov pristop k sinhroniziranju podatkov, s katerim lahko dostopate do stikov, koledarskih vnosov in drugih podatkov ne glede na to, kje ste."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Pozdravljeni v storitvi Google Sync."</font>" \nGooglov pristop k sinhroniziranju podatkov, s katerim lahko dostopate do stikov, koledarskih vnosov in drugih podatkov ne glede na to, kje ste."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Nastavitve sinhronizacije programov"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Podatki in sinhronizacija"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Spremeni geslo"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Onem. prenos podat. v ozadju v mob. omr. Upor. bodo nemob. omr."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Če želite za ta program omejiti prenos podatkov v ozadju, nastavite omejitev prenosa podatkov v mobilnih omrežjih."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Želite omejiti podatke v ozadju?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ta funkcija lahko povzroči prenehanje delovanja aplikacije, ki je odvisna od podatkov v ozadju, če so na voljo samo mobilna omrežja."\n\n"Ustreznejši kontrolniki za uporabo podatkov so na voljo v nastavitvah v aplikaciji."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ta funkcija lahko povzroči prenehanje delovanja aplikacije, ki je odvisna od podatkov v ozadju, če so na voljo samo mobilna omrežja.\n\nUstreznejši kontrolniki za uporabo podatkov so na voljo v nastavitvah v aplikaciji."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Prenos podatkov v ozadju lahko omejite samo, če nastavite omejitev količine podatkov, prenesenih v mobilnih omrežjih."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Želite vklopiti samodejno sinhroniziranje podatkov?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Vse spremembe vaših računov v spletu bodo samodejno kopirane v tablični računalnik."\n\n"Nekateri računi lahko spremembe, narejene v tabličnem računalniku, samodejno kopirajo v splet. Na ta način deluje Google Račun."\n\n"Če želite izbrati, katere vrste podatkov sinhronizirati v katerem računu, pojdite na Nastavitve > Računi."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Vse spremembe vaših računov v spletu bodo samodejno kopirane v telefon."\n\n"Nekateri računi lahko spremembe, narejene v telefonu, samodejno kopirajo v splet. Na ta način deluje Google Račun."\n\n"Če želite izbrati, katere vrste podatkov sinhronizirati v katerem računu, pojdite na Nastavitve > Računi."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Vse spremembe vaših računov v spletu bodo samodejno kopirane v tablični računalnik.\n\nNekateri računi lahko spremembe, narejene v tabličnem računalniku, samodejno kopirajo v splet. Na ta način deluje Google Račun.\n\nČe želite izbrati, katere vrste podatkov sinhronizirati v katerem računu, pojdite na Nastavitve > Računi."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Vse spremembe vaših računov v spletu bodo samodejno kopirane v telefon.\n\nNekateri računi lahko spremembe, narejene v telefonu, samodejno kopirajo v splet. Na ta način deluje Google Račun.\n\nČe želite izbrati, katere vrste podatkov sinhronizirati v katerem računu, pojdite na Nastavitve > Računi."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Želite izklopiti samodejno sinhroniziranje podatkov?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"S tem zmanjšate količino prenesenih podatkov in porabo akumulatorja, vendar boste morali vsak posamezen račun sinhronizirati ročno, da dobite najnovejše podatke. Prav tako ne boste dobili obvestil o posodobitvah."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum ponastavitve cikla porabe"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Nastavi opozorilo o uporabi podatkov"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Nastavitev omejitve količine prenesenih podatkov"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Omejitev porabe podatkov"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Vaša mobilna podatkovna povezava bo onemogočena, ko dosežete omejitev."\n\n"Ker uporabo podatkov meri tablični računalnik, operater pa jo lahko obračunava drugače, priporočamo, da uporabite nekoliko manjšo omejitev."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Vaša mobilna podatkovna povezava bo onemogočena, ko dosežete omejitev."\n\n"Ker uporabo podatkov meri telefon, operater pa jo lahko obračunava drugače, priporočamo, da uporabite nekoliko manjšo omejitev."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Vaša mobilna podatkovna povezava bo onemogočena, ko dosežete omejitev.\n\nKer uporabo podatkov meri tablični računalnik, operater pa jo lahko obračunava drugače, priporočamo, da uporabite nekoliko manjšo omejitev."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Vaša mobilna podatkovna povezava bo onemogočena, ko dosežete omejitev.\n\nKer uporabo podatkov meri telefon, operater pa jo lahko obračunava drugače, priporočamo, da uporabite nekoliko manjšo omejitev."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Želite omejiti podatke v ozadju?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Če omejite podatkovni prenos v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Če omejite podatkovni prenos v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi."\n\n"Nastavitev vpliva na vse uporabnike tega tabličnega računalnika."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Če omejite podatkovni prenos v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi."\n\n"Nastavitev vpliva na vse uporabnike tega telefona."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Če omejite podatkovni prenos v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi.\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike tega tabličnega računalnika."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Če omejite podatkovni prenos v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi.\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike tega telefona."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"opozorilo"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"omejitev"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odstranjeni programi"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Uporabnik"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Omejen profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Dodaj novega uporabnika"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"To napravo lahko delite z drugimi, pred tem pa morate ustvariti dodatne uporabnike. Vsak uporabnik ima svoj prostor, ki ga lahko prilagaja z dodajanjem aplikacij, ozadij in drugih elementov. Uporabniki lahko poleg tega prilagajajo nastavitve tabličnega računalnika, ki vplivajo tudi na druge uporabnike, na primer Wi-Fi."\n\n"Ko ustvarite novega uporabnika, mora ta oseba opraviti postopek namestitve."\n\n"Vsak uporabnik lahko sprejme posodobljena dovoljenja za aplikacije v imenu vseh drugih uporabnikov."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Ko ustvarite novega uporabnika, mora slednji opraviti postopek namestitve."\n\n"Vsak uporabnik lahko sprejme nova dovoljenja za aplikacije v imenu vseh ostalih uporabnikov."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"To napravo lahko delite z drugimi, pred tem pa morate ustvariti dodatne uporabnike. Vsak uporabnik ima svoj prostor, ki ga lahko prilagaja z dodajanjem aplikacij, ozadij in drugih elementov. Uporabniki lahko poleg tega prilagajajo nastavitve tabličnega računalnika, ki vplivajo tudi na druge uporabnike, na primer Wi-Fi.\n\nKo ustvarite novega uporabnika, mora ta oseba opraviti postopek namestitve.\n\nVsak uporabnik lahko sprejme posodobljena dovoljenja za aplikacije v imenu vseh drugih uporabnikov."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Ko ustvarite novega uporabnika, mora slednji opraviti postopek namestitve.\n\nVsak uporabnik lahko sprejme nova dovoljenja za aplikacije v imenu vseh ostalih uporabnikov."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Želite uporabnika nastaviti zdaj?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Prepričajte se, da ima oseba čas za nastavitev svojega prostora v tabličnem računalniku"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Želite zdaj nastaviti profil?"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 2874765..8125931 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Укључи"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Када омогућите пренос података у ромингу, могу да настану велики трошкови роминга!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!"\n\n"Ово подешавање утиче на све кориснике овог таблета."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!"\n\n"Ово подешавање утиче на све кориснике овог телефона."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог таблета."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог телефона."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Желите ли да дозволите пренос података у ромингу?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Избор оператера"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Избор мрежног оператера"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Захтева нумерички PIN или лозинку за дешифровање таблета сваки пут када га укључите"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Захтева нумерички PIN или лозинку за дешифровање телефона сваки пут када га укључите"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифровано"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када будете шифровали таблет, потребно је да унесете нумерички PIN или лозинку да бисте га дешифровали сваки пут када га укључите. Не можете да дешифрујете таблет осим ако га не вратите на фабричке податке, чиме ћете избрисати све податке."\n\n"Шифровање траје сат времена или дуже. Потребно је да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете таблет док се шифровање не доврши. Ако прекинете процес шифровања, изгубићете све податке или део њих."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када будете шифровали телефон, потребно је да унесете нумерички PIN или лозинку да бисте га дешифровали сваки пут када га укључите. Не можете да дешифрујете телефон осим ако га не вратите на фабричке податке, чиме ћете избрисати све податке."\n\n"Шифровање траје сат времена или дуже. Потребно је да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете телефон док се шифровање не доврши. Ако прекинете процес шифровања, изгубићете све податке или део њих."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када будете шифровали таблет, потребно је да унесете нумерички PIN или лозинку да бисте га дешифровали сваки пут када га укључите. Не можете да дешифрујете таблет осим ако га не вратите на фабричке податке, чиме ћете избрисати све податке.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Потребно је да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете таблет док се шифровање не доврши. Ако прекинете процес шифровања, изгубићете све податке или део њих."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када будете шифровали телефон, потребно је да унесете нумерички PIN или лозинку да бисте га дешифровали сваки пут када га укључите. Не можете да дешифрујете телефон осим ако га не вратите на фабричке податке, чиме ћете избрисати све податке.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Потребно је да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете телефон док се шифровање не доврши. Ако прекинете процес шифровања, изгубићете све податке или део њих."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифруј таблет"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Шифруј телефон"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Напуните батерију и покушајте поново."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Покушајте поново за <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> секунди."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Унесите лозинку"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифровање није успело"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на таблету више нису доступни. "\n\n" Да бисте наставили да користите таблет, потребно је да га вратите на фабричка подешавања. Када подесите таблет након враћања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на телефону више нису доступни. "\n\n"Да бисте наставили да користите телефон, потребно је да га вратите на фабричка подешавања. Када подесите телефон након враћања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на таблету више нису доступни. \n\n Да бисте наставили да користите таблет, потребно је да га вратите на фабричка подешавања. Када подесите таблет након враћања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на телефону више нису доступни. \n\nДа бисте наставили да користите телефон, потребно је да га вратите на фабричка подешавања. Када подесите телефон након враћања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Пребаци методе уноса"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Избор закључав. екрана"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Закључавање рез. коп."</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Искључено"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Недоступно зато што је NFC искључен"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Када је ова функција укључена, можете да преносите садржај апликација на други уређај на коме је омогућен NFC тако што ћете приближити уређаје један другоме. На пример, можете да преносите странице прегледача, YouTube видео снимке, контакте из апликације Људи и још пуно тога."\n\n"Само прислоните уређаје један на други (обично са задње стране), а затим додирните екран. Апликација одређује шта ће бити пренето."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Када је ова функција укључена, можете да преносите садржај апликација на други уређај на коме је омогућен NFC тако што ћете приближити уређаје један другоме. На пример, можете да преносите странице прегледача, YouTube видео снимке, контакте из апликације Људи и још пуно тога.\n\nСамо прислоните уређаје један на други (обично са задње стране), а затим додирните екран. Апликација одређује шта ће бити пренето."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Откривање мрежне услуге"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Дозвољава апликацијама на другим уређајима да откривају апликације на овом уређају"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Обезбеђено помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", обезбеђено помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ништа"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен."\n\n"Желите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Дозволи"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Одбиј"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Повежи"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Откажи"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ипак прескочи"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Не прескачи"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"УПОЗОРЕЊЕ: Можете да изазовете додатне трошкове оператера за пренос података."\n\n"Подешавање таблета може да захтева значајну активност на мрежи."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"УПОЗОРЕЊЕ: Можете да изазовете додатне трошкове оператера за пренос података."\n\n"Подешавање телефона може да захтева значајну активност на мрежи."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"УПОЗОРЕЊЕ: Можете да изазовете додатне трошкове оператера за пренос података.\n\nПодешавање таблета може да захтева значајну активност на мрежи."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"УПОЗОРЕЊЕ: Можете да изазовете додатне трошкове оператера за пренос података.\n\nПодешавање телефона може да захтева значајну активност на мрежи."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"УПОЗОРЕЊЕ: Док не успоставите интернет везу, таблет неће моћи да верификује да је софтвер ажуриран."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"УПОЗОРЕЊЕ: Док не успоставите интернет везу, телефон неће моћи да верификује да је софтвер ажуриран."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Таблет није могао да се повеже са овом Wi-Fi мрежом."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Нетачан PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-ови се не подударају"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Није могуће променити PIN."\n"Могуће је да је PIN нетачан."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Није могуће променити PIN.\nМогуће је да је PIN нетачан."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN је успешно промењен"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Није могуће променити стање закључавања SIM картице."\n"Могуће је да је PIN нетачан."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Није могуће променити стање закључавања SIM картице.\nМогуће је да је PIN нетачан."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Потврди"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Откажи"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Статус таблета"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Враћање фабричких података"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Брише све податке са таблета"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Брише све податке у телефону"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" таблета, укључујући:"\n\n<li>"Google налог"</li>\n<li>"Податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"Преузете апликације"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" телефона, укључујући:"\n\n<li>"Google налог"</li>\n<li>"Податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"Преузете апликације"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" таблета, укључујући:\n\n"<li>"Google налог"</li>\n<li>"Податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"Преузете апликације"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" телефона, укључујући:\n\n"<li>"Google налог"</li>\n<li>"Податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"Преузете апликације"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фотографије"</li>\n<li>"Други кориснички подаци"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге корисничке податке, потребно је да избришете "<b>"USB меморију"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге корисничке податке, потребно је да избришете садржај "<b>"SD картице"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Прикажи кеширане процесе"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Ресетуј подешавања аплик."</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Жел. да ресет. под. апл.?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Овим ћете ресетовати сва подешавања за:"\n\n" "<li>"Онемогућене апликације"</li>\n" "<li>"Обавештења о онемогућеним апликацијама"</li>\n" "<li>"Подразумеване апликације за радње"</li>\n" "<li>"Ограничења података у позадини за апликације"</li>\n\n" Нећете изгубити никакве податке о апликацијама."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Овим ћете вратити на почетне вредности сва подешавања за:\n\n "<li>"Онемогућене апликације"</li>\n" "<li>"Обавештења о онемогућеним апликацијама"</li>\n" "<li>"Подразумеване апликације за радње"</li>\n" "<li>"Ограничења за позадинске податке за апликације"</li>\n" "<li>"Било каква ограничења за дозволе"</li>\n\n" Нећете изгубити никакве податке апликација."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Ресетуј апликације"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Управљај простором"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Филтрирај"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Заштити USB меморију"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Апликације морају да захтевају дозволу за читање USB меморије"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Желите да заштитите USB меморију?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Када је USB меморија заштићена, апликације морају да захтевају дозволу за читање података из спољне меморије."\n\n"Неке апликације можда неће функционисати док их програмери не буду ажурирали."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Када је USB меморија заштићена, апликације морају да захтевају дозволу за читање података из спољне меморије.\n\nНеке апликације можда неће функционисати док их програмери не буду ажурирали."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Заштити SD картицу"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Апликације морају да захтевају дозволу за читање SD картице"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Желите да заштитите SD картицу?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Када је SD картица заштићена, апликације морају да захтевају дозволу за читање података из спољне меморије."\n\n"Неке апликације можда неће функционисати док их програмери не буду ажурирали."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Када је SD картица заштићена, апликације морају да захтевају дозволу за читање података из спољне меморије.\n\nНеке апликације можда неће функционисати док их програмери не буду ажурирали."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Избор гаџета"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Избор виџета"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Желите ли да направите виџет и дозволите приступ?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Услуге"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Систем"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Покрети за увећање"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Када је ова функција укључена, можете да увећавате и да умањујете приказ троструким додиром на екран."\n\n"Док сте у увећаном приказу, можете:"\n<ul><li>"да померате: Превуците два или више прстију преко екрана."</li>\n<li>"да прилагођавате ниво зумирања: Спојите два или више прстију или их раширите."</li></ul>\n\n"Такође можете привремено да увећате оно што вам је под прстом троструким додиром и задржавањем. У овом увећаном приказу можете да превлачите прст да бисте истраживали различите делове екрана. Подигните прст да бисте се вратили у претходни приказ."\n\n"Напомена: Троструки додир за увећање функционише свуда осим на тастатури и траци за навигацију."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Када је ова функција укључена, можете да увећавате и да умањујете приказ троструким додиром на екран.\n\nДок сте у увећаном приказу, можете:\n"<ul><li>"да померате: Превуците два или више прстију преко екрана."</li>\n<li>"да прилагођавате ниво зумирања: Спојите два или више прстију или их раширите."</li></ul>\n\n"Такође можете привремено да увећате оно што вам је под прстом троструким додиром и задржавањем. У овом увећаном приказу можете да превлачите прст да бисте истраживали различите делове екрана. Подигните прст да бисте се вратили у претходни приказ.\n\nНапомена: Троструки додир за увећање функционише свуда осим на тастатури и траци за навигацију."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Пречица за приступачност"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Укључено"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Искључено"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Када је ова функција укључена, функције приступачности можете брзо да омогућите у два корака:"\n\n"1. корак: Притисните и задржите дугме за напајање док не чујете звук или осетите вибрацију."\n\n"2. корак: Додирните и задржите са два прста док не чујете звучну потврду."\n\n"Ако постоји више корисника уређаја, помоћу ове пречице на закључавању екрана можете привремено да омогућите приступачност док је уређај откључан."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Када је ова функција укључена, функције приступачности можете брзо да омогућите у два корака:\n\n1. корак: Притисните и задржите дугме за напајање док не чујете звук или осетите вибрацију.\n\n2. корак: Додирните и задржите са два прста док не чујете звучну потврду.\n\nАко постоји више корисника уређаја, помоћу ове пречице на закључавању екрана можете привремено да омогућите приступачност док је уређај откључан."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Велики текст"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Увеличавање екрана"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Аутоматски ажурирај увелич. екрана"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP није подржан."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Не можете да конфигуришете EAP Wi-Fi везу током подешавања. То можете да урадите након подешавања у одељку Подешавања > Бежична веза и мреже."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Повезивање може да потраје неколико минута..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Додирните "<b>"Даље"</b>" да бисте наставили са подешавањем."\n\n"Додирните "<b>"Назад"</b>" да бисте се повезали са другом Wi‑Fi мрежом."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Додирните "<b>"Даље"</b>" да бисте наставили са подешавањем.\n\nДодирните "<b>"Назад"</b>" да бисте се повезали са другом Wi‑Fi мрежом."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронизација је омогућена"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронизација је онемогућена"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Грешка при синхронизацији."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Онемогући позадинске податке у мобилним мрежама. Користи немобилне мреже ако су доступне."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"За ограничење позадинских података за ову апл. прво ограничите мобилне податке."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Желите ли да ограничите позадинске податке?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ова функција може да заустави апликацију која зависи од позадинских података када су доступне само мобилне мреже."\n\n"Адекватније контроле за коришћење података можете да пронађете у подешавањима доступним у оквиру апликације."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ова функција може да заустави апликацију која зависи од позадинских података када су доступне само мобилне мреже.\n\nАдекватније контроле за коришћење података можете да пронађете у подешавањима доступним у оквиру апликације."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ограничавање позадинских података је могуће само када будете подесили ограничење за мобилне податке."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Укључити аутом. синх. података?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Све промене које обавите на налозима на вебу биће аутоматски копиране на таблет."\n\n"Неки налози могу и да аутоматски копирају на Веб све промене које обавите на таблету. Google налог функционише на овај начин."\n\n"Да бисте изабрали које ће се врсте информација синхронизовати између сваког налога, идите на Подешавања > Налози."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Све промене које обавите на налозима на вебу биће аутоматски копиране на телефон."\n\n"Неки налози могу и да аутоматски копирају на Веб све промене које обавите на телефону. Google налог функционише на овај начин."\n\n"Да бисте изабрали које ће се врсте информација синхронизовати између сваког налога, идите на Подешавања > Налози."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Све промене које обавите на налозима на вебу биће аутоматски копиране на таблет.\n\nНеки налози могу и да аутоматски копирају на Веб све промене које обавите на таблету. Google налог функционише на овај начин.\n\nДа бисте изабрали које ће се врсте информација синхронизовати између сваког налога, идите на Подешавања > Налози."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Све промене које обавите на налозима на вебу биће аутоматски копиране на телефон.\n\nНеки налози могу и да аутоматски копирају на Веб све промене које обавите на телефону. Google налог функционише на овај начин.\n\nДа бисте изабрали које ће се врсте информација синхронизовати између сваког налога, идите на Подешавања > Налози."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Искључити аутом. синх. података?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"На овај начин ће се смањити потрошња података и батерије, али биће потребно да ручно синхронизујете сваки налог да бисте прикупили недавне информације. Нећете примати ни обавештења када дође до ажурирања."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Датум враћања циклуса потрошње на почетне вредности"</string>
@@ -1751,14 +1751,14 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Подешавање упозорења о коришћењу података"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Подешавање ограничења за коришћење података"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Ограничавање потрошње података"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Мобилна веза за пренос података биће онемогућена када се достигне назначено ограничење."\n\n"Пошто таблет мери потрошњу података, а оператер може да обрачунава потрошњу на други начин, размотрите коришћење нижег ограничења."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Мобилна веза за пренос података биће онемогућена када се достигне назначено ограничење."\n\n"Пошто телефон мери потрошњу података, а оператер може да обрачунава потрошњу на други начин, размотрите коришћење нижег ограничења."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Мобилна веза за пренос података биће онемогућена када се достигне назначено ограничење.\n\nПошто таблет мери потрошњу података, а оператер може да обрачунава потрошњу на други начин, размотрите коришћење нижег ограничења."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Мобилна веза за пренос података биће онемогућена када се достигне назначено ограничење.\n\nПошто телефон мери потрошњу података, а оператер може да обрачунава потрошњу на други начин, размотрите коришћење нижег ограничења."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Желите ли да ограничите позадинске податке?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ако ограничите позадинске податке за мобилне уређаје, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi мрежом."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ако ограничите позадинске податке за мобилне уређаје, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi мрежом."\n\n"Ово подешавање утиче на све кориснике овог таблета."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ако ограничите позадинске податке за мобилне уређаје, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi мрежом."\n\n"Ово подешавање утиче на све кориснике овог телефона."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ако ограничите позадинске податке за мобилне уређаје, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi мрежом.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог таблета."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ако ограничите позадинске податке за мобилне уређаје, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi мрежом.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог телефона."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"упозорење"</font></string>
- <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"Ограничење"\n"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font><font size="12"></font></string>
+ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"Ограничење\n<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font><font size="12"></font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Уклоњене апликације"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Уклоњене апликације и корисници"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Примљених: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, послатих: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Корисник"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ограничени профил"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Додавање новог корисника"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Овај уређај можете да делите са другим људима тако што ћете направити додатне кориснике. Сваки корисник има сопствени простор, који може да прилагођава помоћу својих апликација, позадина итд. Корисници могу да прилагођавају и подешавања таблета као што је Wi-Fi, која утичу на свакога."\n\n"Када направите новог корисника, та особа треба да обави подешавање."\n\n"Сваки корисник може да прихвата ажуриране дозволе апликација у име свих осталих корисника."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Када направите новог корисника, та особа треба да обави подешавање."\n\n"Сваки корисник може да прихвата ажуриране дозволе апликација у име свих осталих корисника."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Овај уређај можете да делите са другим људима тако што ћете направити додатне кориснике. Сваки корисник има сопствени простор, који може да прилагођава помоћу својих апликација, позадина итд. Корисници могу да прилагођавају и подешавања таблета као што је Wi-Fi, која утичу на свакога.\n\nКада направите новог корисника, та особа треба да обави подешавање.\n\nСваки корисник може да прихвата ажуриране дозволе апликација у име свих осталих корисника."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Када направите новог корисника, та особа треба да обави подешавање.\n\nСваки корисник може да прихвата ажуриране дозволе апликација у име свих осталих корисника."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Подешавате корисника одмах?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Уверите се да особа може да узме таблет и подеси свој простор"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Желите ли да одмах подесите профил?"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 7d1db19..79747a6 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Du förlorade dataanslutningen eftersom du lämnade ditt hemnätverk utan att aktivera dataroaming."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Aktivera"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"När du tillåter dataroaming kan det tillkomma vissa avgifter!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader."\n\n"Den här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader."\n\n"Den här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader.\n\nDen här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader.\n\nDen här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Vill du tillåta dataroaming?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Val av operatör"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Välj en nätverksoperatör"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Ange PIN-kod eller lösenord för att dekryptera surfplattan varje gång du slår på den"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Ange PIN-kod eller lösenord för att dekryptera telefonen varje gång du slår på den"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krypterad"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och tillhörande data, media och andra filer. När du krypterar surfplattan måste du ange en numerisk PIN-kod eller ett lösenord och dekryptera enheten varje gång du startar den. Det går endast att ta bort krypteringen genom att återställa standardinställningarna, vilket raderar alla dina data."\n\n"Krypteringen tar en timme eller mer. Ladda batteriet helt innan du börjar och låt laddaren vara ansluten tills krypteringen är klar. Om du avbryter den pågående krypteringen kommer du att förlora delar av eller alla dina data."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och tillhörande data, media och andra filer. När du krypterar mobilen måste du ange en numerisk PIN-kod eller ett lösenord och dekryptera enheten varje gång du startar den. Det går endast att ta bort krypteringen genom att återställa standardinställningarna, vilket raderar alla dina data."\n\n"Krypteringen tar en timme eller mer. Ladda batteriet helt innan du börjar och låt laddaren vara ansluten tills krypteringen är klar. Om du avbryter den pågående krypteringen kommer du att förlora delar av eller alla dina data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och tillhörande data, media och andra filer. När du krypterar surfplattan måste du ange en numerisk PIN-kod eller ett lösenord och dekryptera enheten varje gång du startar den. Det går endast att ta bort krypteringen genom att återställa standardinställningarna, vilket raderar alla dina data.\n\nKrypteringen tar en timme eller mer. Ladda batteriet helt innan du börjar och låt laddaren vara ansluten tills krypteringen är klar. Om du avbryter den pågående krypteringen kommer du att förlora delar av eller alla dina data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och tillhörande data, media och andra filer. När du krypterar mobilen måste du ange en numerisk PIN-kod eller ett lösenord och dekryptera enheten varje gång du startar den. Det går endast att ta bort krypteringen genom att återställa standardinställningarna, vilket raderar alla dina data.\n\nKrypteringen tar en timme eller mer. Ladda batteriet helt innan du börjar och låt laddaren vara ansluten tills krypteringen är klar. Om du avbryter den pågående krypteringen kommer du att förlora delar av eller alla dina data."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Kryptera surfplattan"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Kryptera telefonen"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Ladda batteriet och försök igen."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Försök igen om <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Ange ditt lösenord"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Krypteringen misslyckades"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Data på surfplattan är därför inte tillgängliga längre."\n\n" Om du vill fortsätta använda surfplattan måste du återställa standardinställningarna. När du konfigurerar surfplattan efter återställningen kan du välja att återställa alla data som du har säkerhetskopierat i ditt Google-konto."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Data på mobilen är därför inte tillgängliga längre."\n\n"Om du vill fortsätta använda mobilen måste du återställa standardinställningarna. När du konfigurerar enheten efter återställningen kan du välja att återställa alla data som du har säkerhetskopierat i ditt Google-konto."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Data på surfplattan är därför inte tillgängliga längre.\n\n Om du vill fortsätta använda surfplattan måste du återställa standardinställningarna. När du konfigurerar surfplattan efter återställningen kan du välja att återställa alla data som du har säkerhetskopierat i ditt Google-konto."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Data på mobilen är därför inte tillgängliga längre.\n\nOm du vill fortsätta använda mobilen måste du återställa standardinställningarna. När du konfigurerar enheten efter återställningen kan du välja att återställa alla data som du har säkerhetskopierat i ditt Google-konto."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Växla inmatningsmetod"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Välj skärmlås"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Välj lås för säkerhetskopiering"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Av"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Inte tillgängligt eftersom NFC är inaktiverat"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"När den här funktionen är aktiverad kan du överföra appinnehåll till en annan NFC-kompatibel enhet genom att hålla enheterna mot varandra. Du kan t.ex. överföra webbläsarsidor, YouTube-videoklipp, kontakter med mera."\n\n"Håll bara enheterna mot varandra (oftast baksida mot baksida) och tryck sedan på skärmen. Appen avgör vad som överförs."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"När den här funktionen är aktiverad kan du överföra appinnehåll till en annan NFC-kompatibel enhet genom att hålla enheterna mot varandra. Du kan t.ex. överföra webbläsarsidor, YouTube-videoklipp, kontakter med mera.\n\nHåll bara enheterna mot varandra (oftast baksida mot baksida) och tryck sedan på skärmen. Appen avgör vad som överförs."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Hitta nätverkstjänst"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Tillåt att appar på andra enheter hittar appar på den här enheten"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Skyddad med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", skyddad med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ingen"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera nätverkssökning även när Wi-Fi är avstängt för att kunna förbättra positionens exakthet och andra ändamål."\n\n"Vill du tillåta detta för alla appar som vill söka efter nätverk?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera nätverkssökning även när Wi-Fi är avstängt för att kunna förbättra positionens exakthet och andra ändamål.\n\nVill du tillåta detta för alla appar som vill söka efter nätverk?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Tillåt"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Avvisa"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Anslut"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Avbryt"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Hoppa över ändå"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Hoppa inte över"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"VARNING! Eventuella operatörsavgifter för datatrafik kan tillkomma."\n\n"Konfigurationen kan kräva betydande nätverksaktivitet."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"VARNING! Eventuella operatörsavgifter för datatrafik kan tillkomma."\n\n"Konfigurationen kan kräva betydande nätverksaktivitet."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"VARNING! Eventuella operatörsavgifter för datatrafik kan tillkomma.\n\nKonfigurationen kan kräva betydande nätverksaktivitet."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"VARNING! Eventuella operatörsavgifter för datatrafik kan tillkomma.\n\nKonfigurationen kan kräva betydande nätverksaktivitet."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"Varning! Om du inte är ansluten till internet kan surfplattan inte verifiera att programvaran är uppdaterad."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"Varning! Om du inte är ansluten till internet kan mobilen inte verifiera att programvaran är uppdaterad."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Det gick inte att ansluta surfplattan till Wi-Fi-nätverket."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN-kod för SIM-kort"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Fel PIN-kod"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-koderna matchar inte"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Det går inte att ändra PIN-koden."\n" Du kan ha angett fel PIN-kod."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Det går inte att ändra PIN-koden.\n Du kan ha angett fel PIN-kod."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-kortets PIN-kod har ändrats"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Det gick inte att ändra SIM-kortets låsstatus."\n"Du kan ha angett fel PIN-kod."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Det gick inte att ändra SIM-kortets låsstatus.\nDu kan ha angett fel PIN-kod."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Avbryt"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Pekdatorns status"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Återställ standardinst."</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Raderar alla data på surfplattan"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Raderar alla data på telefonen"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Detta raderar alla data från pekdatorns "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:"\n\n<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Detta raderar alla data från pekdatorns "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:"\n\n<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du är inloggad på följande konton:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Detta raderar alla data från pekdatorns "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Detta raderar alla data från pekdatorns "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du är inloggad på följande konton:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foton"</li>\n<li>"Andra användardata"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och andra användardata måste du radera "<b>"USB-lagringsenheten"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och andra användardata måste du radera "<b>"SD-kortet"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Visa cachade processer"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Återställ inställningarna"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vill du återställa?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Detta återställer alla inställningar för:"\n\n" "<li>"inaktiverade appar"</li>\n" "<li>"meddelanden om inaktiverade appar"</li>\n" "<li>"standardappar för olika åtgärder"</li>\n" "<li>"begränsningar för bakgrundsdata i appar."</li>\n\n" Inga appdata går förlorade."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Det återställer alla inställningar för:\n\n "<li>"Inaktiverade appar"</li>\n" "<li>"Inaktiverade appmeddelanden"</li>\n" "<li>"Standardappar för åtgärder"</li>\n" "<li>"Begränsningar i bakgrundsdata för appar"</li>\n" "<li>"Begränsningar för alla behörigheter"</li>\n\n" Ingen appdata kommer att försvinna."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Återställ appar"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Hantera utrymme"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrera"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Skydda USB-lagringsenheten"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Appar måste få tillstånd för att kunna läsa USB-enheten"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Vill du skydda USB-enheten?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"När USB-lagringsenheten är skyddad måste apparna begära tillstånd för att kunna läsa data som lagras externt."\n\n"En del appar måste eventuellt uppdateras av utvecklaren för att fungera."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"När USB-lagringsenheten är skyddad måste apparna begära tillstånd för att kunna läsa data som lagras externt.\n\nEn del appar måste eventuellt uppdateras av utvecklaren för att fungera."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Skydda SD-kortet"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Appar måste få tillstånd för att kunna läsa SD-kortet"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Vill du skydda SD-kortet?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"När SD-kortet är skyddat måste apparna begära tillstånd för att kunna läsa data som lagras externt."\n\n"En del appar måste eventuellt uppdateras av utvecklaren för att fungera."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"När SD-kortet är skyddat måste apparna begära tillstånd för att kunna läsa data som lagras externt.\n\nEn del appar måste eventuellt uppdateras av utvecklaren för att fungera."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Välj gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Välj widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Skapa widget och tillåta åtkomst?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjänster"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Förstoringsrörelser"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"När den här funktionen är aktiverad kan du zooma in och ut genom att trycka tre gånger på skärmen."\n\n"När du har zoomat in kan du göra följande saker:"\n<ul><li>"Panorera: Dra minst två fingrar över skärmen."</li>\n<li>"Justera zoomen: Nyp eller dra isär med minst två fingrar."</li></ul>\n\n"Du kan också förstora något tillfälligt genom att trycka tre gånger på det och hålla kvar. I det förstorade läget kan du utforska olika delar av skärmen genom att dra med fingret. Återgå till föregående läge genom att släppa fingret."\n\n"Obs! Det går att förstora genom att trycka tre gånger överallt utom på tangentbordet och navigeringsfältet."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"När den här funktionen är aktiverad kan du zooma in och ut genom att trycka tre gånger på skärmen.\n\nNär du har zoomat in kan du göra följande saker:\n"<ul><li>"Panorera: Dra minst två fingrar över skärmen."</li>\n<li>"Justera zoomen: Nyp eller dra isär med minst två fingrar."</li></ul>\n\n"Du kan också förstora något tillfälligt genom att trycka tre gånger på det och hålla kvar. I det förstorade läget kan du utforska olika delar av skärmen genom att dra med fingret. Återgå till föregående läge genom att släppa fingret.\n\nObs! Det går att förstora genom att trycka tre gånger överallt utom på tangentbordet och navigeringsfältet."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Aktivera tillgänglighet snabbt"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"På"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Av"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"När den här funktionen är aktiverad kan du snabbt aktivera tillgänglighetsfunktioner i två steg:"\n\n"Steg 1: Tryck länge på strömbrytaren tills du hör ett ljud eller känner en vibration."\n\n"Steg 2: Tryck länge med två fingrar tills en bekräftelse läses upp."\n\n"Om genvägen på den låsta skärmen används och flera personer använder enheten, aktiveras tillgänglighetsalternativen tillfälligt tills enheten låses upp."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"När den här funktionen är aktiverad kan du snabbt aktivera tillgänglighetsfunktioner i två steg:\n\nSteg 1: Tryck länge på strömbrytaren tills du hör ett ljud eller känner en vibration.\n\nSteg 2: Tryck länge med två fingrar tills en bekräftelse läses upp.\n\nOm genvägen på den låsta skärmen används och flera personer använder enheten, aktiveras tillgänglighetsalternativen tillfälligt tills enheten låses upp."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Stor text"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Skärmförstoring"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Uppdatera skärmförstoring automatiskt"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP stöds inte."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Det går inte att konfigurera en EAP-Wi-Fi-anslutning under installationen. Efter installationen kan du göra det i Inställningar > Trådlöst och nätverk."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Det kan ta några minuter att ansluta ..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Tryck på "<b>"Nästa"</b>" om du vill fortsätta med installationen."\n\n"Tryck på "<b>"Tillbaka"</b>" om du vill ansluta till ett annat Wi-Fi-nätverk."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Tryck på "<b>"Nästa"</b>" om du vill fortsätta med installationen.\n\nTryck på "<b>"Tillbaka"</b>" om du vill ansluta till ett annat Wi-Fi-nätverk."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktiverad"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synkronisering inaktiverad"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkroniseringsfel."</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Inaktivera bakgrundsdata i mobildatanät. Fasta nätverksuppkopplingar används om sådana finns."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Om du vill begränsa bakgrundsdata för appen måste du först ange en gräns för mobildata."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vill du begränsa bakgrundsdata?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Den här funktionen kan medföra att en app som använder bakgrundsdata slutar fungera när endast mobila nätverk är tillgängliga."\n\n"Du kan hitta fler alternativ för dataanvändning i inställningarna i appen."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Den här funktionen kan medföra att en app som använder bakgrundsdata slutar fungera när endast mobila nätverk är tillgängliga.\n\nDu kan hitta fler alternativ för dataanvändning i inställningarna i appen."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Det går bara att begränsa bakgrundsdata när du har angett en gräns för mobildata."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Aktivera automatisk datasynk.?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till surfplattan."\n\n"För vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på surfplattan automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."\n\n"Du kan ange vilken typ av information som ska synkroniseras för varje konto under Inställningar > Konton."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till mobilen."\n\n"För vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på mobilen automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."\n\n"Du kan ställa in vilken typ av information som ska synkroniseras för varje konto under Inställningar > Konton."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till surfplattan.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på surfplattan automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet.\n\nDu kan ange vilken typ av information som ska synkroniseras för varje konto under Inställningar > Konton."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till mobilen.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på mobilen automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet.\n\nDu kan ställa in vilken typ av information som ska synkroniseras för varje konto under Inställningar > Konton."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Inaktivera automatisk datasynk.?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Detta minskar dataanvändningen och sparar batteri, men varje konto måste synkroniseras manuellt varje gång du vill samla in aktuell information. Du får inte heller några meddelanden om uppdateringar."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Återställningsdag för användningscykel"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Ange varning för dataanvändning"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Ange gräns för dataanvändning"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Begränsa dataanvändningen"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobildataanslutningen inaktiveras när den angivna gränsen är nådd."\n\n" Eftersom dataanvändningen mäts med hjälp av surfplattan, och det kan hända att din operatör beräknar användningen annorlunda, kan det vara bra att använda en lågt beräknad gräns."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobildataanslutningen inaktiveras när den angivna gränsen är nådd."\n\n" Eftersom dataanvändningen mäts med hjälp av mobilen, och det kan hända att din operatör beräknar användningen annorlunda, kan det vara bra att använda en lågt beräknad gräns."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobildataanslutningen inaktiveras när den angivna gränsen är nådd.\n\n Eftersom dataanvändningen mäts med hjälp av surfplattan, och det kan hända att din operatör beräknar användningen annorlunda, kan det vara bra att använda en lågt beräknad gräns."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobildataanslutningen inaktiveras när den angivna gränsen är nådd.\n\n Eftersom dataanvändningen mäts med hjälp av mobilen, och det kan hända att din operatör beräknar användningen annorlunda, kan det vara bra att använda en lågt beräknad gräns."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vill du begränsa bakgrundsdata?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Om du begränsar mobildata i bakgrunden kommer vissa appar och tjänster bara att fungera när du är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Om du begränsar användningen av mobildata i bakgrunden kommer vissa appar och tjänster bara att fungera när du är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk."\n\n"Den här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Om du begränsar användningen av mobildata i bakgrunden kommer vissa appar och tjänster bara att fungera när du är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk."\n\n"Den här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Om du begränsar användningen av mobildata i bakgrunden kommer vissa appar och tjänster bara att fungera när du är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk.\n\nDen här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Om du begränsar användningen av mobildata i bakgrunden kommer vissa appar och tjänster bara att fungera när du är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk.\n\nDen här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"varning"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"gräns"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Borttagna appar"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Användare"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Begränsad profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lägg till en ny användare"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Du kan dela den här enheten med andra genom att skapa fler användare. Alla användare har sitt eget utrymme som de kan anpassa med appar, bakgrunder med mera. Användarna kan även justera inställningar för surfplattan som påverkar alla andra, till exempel för Wi-Fi."\n\n"När du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureringsprocess."\n\n"Alla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"När du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureriringsprocess."\n\n"Alla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Du kan dela den här enheten med andra genom att skapa fler användare. Alla användare har sitt eget utrymme som de kan anpassa med appar, bakgrunder med mera. Användarna kan även justera inställningar för surfplattan som påverkar alla andra, till exempel för Wi-Fi.\n\nNär du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureringsprocess.\n\nAlla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"När du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureriringsprocess.\n\nAlla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Konfigurera användare nu?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Se till att personen har möjlighet att använda surfplattan och konfigurera sitt utrymme"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vill du konfigurera en profil nu?"</string>
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index d7c0c7b..69b3ad6 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"Sekunde 15"</item>
- <item msgid="8881760709354815449">"sekunde 30"</item>
+ <item msgid="8881760709354815449">"Sekunde 30"</item>
<item msgid="7589406073232279088">"Dakika 1"</item>
<item msgid="7001195990902244174">"Dakika 2"</item>
<item msgid="7489864775127957179">"Dakika 5"</item>
@@ -41,7 +41,7 @@
<string-array name="dream_timeout_entries">
<item msgid="3149294732238283185">"Katu"</item>
<item msgid="2194151041885903260">"Sekunde 15"</item>
- <item msgid="5892295237131074341">"sekunde 30"</item>
+ <item msgid="5892295237131074341">"Sekunde 30"</item>
<item msgid="3538441365970038213">"Dakika 1"</item>
<item msgid="412343871668955639">"Dakika 2"</item>
<item msgid="5076853889688991690">"Dakika 5"</item>
@@ -55,7 +55,7 @@
<item msgid="1822002388249545488">"Sekunde 30"</item>
<item msgid="8538071621211916519">"Dakika 1"</item>
<item msgid="5663439580228932882">"Dakika 2"</item>
- <item msgid="49888496216106852">"dakika 5"</item>
+ <item msgid="49888496216106852">"Dakika 5"</item>
<item msgid="9002737361305019353">"Dakika 10"</item>
<item msgid="4322676235684793329">"Dakika 30"</item>
</string-array>
@@ -141,7 +141,7 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="8151962652413645395">"Dakika 2"</item>
- <item msgid="8675215713017289017">"dakika 5"</item>
+ <item msgid="8675215713017289017">"Dakika 5"</item>
<item msgid="477015974247590543">"Saa 1"</item>
<item msgid="5198271470953124739">"Kamwe muda usiishe"</item>
</string-array>
@@ -153,12 +153,12 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="3269131034472904310">"Daima"</item>
- <item msgid="844721238536786870">"Wakati imechopekwa ndani"</item>
- <item msgid="2990218920631468642">"Kamwe ( huongeza utumizi wa data)"</item>
+ <item msgid="844721238536786870">"Wakati inachaji pekee"</item>
+ <item msgid="2990218920631468642">"Kamwe (huongeza matumizi ya data)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
<item msgid="2124319326282651391">"Daima"</item>
- <item msgid="7433294150916905997">"Wakati imechopekwa ndani"</item>
+ <item msgid="7433294150916905997">"Wakati inachaji pekee"</item>
<item msgid="1390404486722375028">"kamwe"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 9e516a2..a130719 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -277,8 +277,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliondoka kwenye mtandao wako wa kawaida ukiwa umezima utumiaji data nje ya mtandao wa kawaida."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Iwashe"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Ukiruhusu data kupitia mitandao mingine, unaweza kupata gharama kubwa ya kupitia mitandao mingine!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Unaporuhusu data kupitia mitandao mingine, huenda ukatozwa gharama kubwa za matumizi ya nje!"\n\n"Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Unaporuhusu data kupitia mitandao mingine, huenda ukatozwa gharama kubwa za matumizi ya nje!"\n\n"Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye simu hii."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Unaporuhusu data kupitia mitandao mingine, huenda ukatozwa gharama kubwa za matumizi ya nje!\n\nMpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Unaporuhusu data kupitia mitandao mingine, huenda ukatozwa gharama kubwa za matumizi ya nje!\n\nMpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye simu hii."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Ruhusu data kupitia mitandao mingine?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Uchaguzi wa mtoa huduma"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Chagua mtoa huduma ya mtandao"</string>
@@ -324,8 +324,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Unahitaji PIN yenye nambari au nenosiri ili kusimbua kompyuta yako kibao kila unapoiwasha"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Unahitaji PIN yenye nambari au nenosiri ili kusimbua simu yako kila unapoiwasha"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Usimbaji fiche"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data yazo, vyombo vya habari na faili zingine. Ukisha simba kwenye kompyuta yako kibao, unahitaji kucharaza PIN ya nambari au nenosiri ili kuisimbua kila mara unapoiwasha. Huwezi kusimbua kompyuta yako kibao isipokuwa kwa kurejesha mipangilio ya kiwandani, na kufuta data yako yote."\n\n"Usimbaji fiche unachukua saa moja au zaidi. Lazima uanze na betri iliyo na chaji na uweke kompyuta yako kibao kwenye chaji mpaka usimbaji fiche ukamilike. Ukiingilia mchakato wa usimbaji fiche, utapoteza baadhi ya data au data yote."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakiwa na data yao, vyombo vya habari na faili zingine. Ukisha simba kwenye simu yako, unahitaji kucharaza PIN ya nambari au nenosiri ili kuisimbua kila mara unapoiwasha. Huwezi kusimbua simu yako isipokuwa kwa kurejesha mipangilio ya kiwandani,na kufuta data yako yote"\n\n"Usimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze na betri iliyo na chaji na uweke simu yako kwenye chaji mpaka usimbaji fiche ukamilike. Ukiingilia mchakato wa usimbaji fiche, utapoteza baadhi ya data au data yote."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data yazo, vyombo vya habari na faili zingine. Ukisha simba kwenye kompyuta yako kibao, unahitaji kucharaza PIN ya nambari au nenosiri ili kuisimbua kila mara unapoiwasha. Huwezi kusimbua kompyuta yako kibao isipokuwa kwa kurejesha mipangilio ya kiwandani, na kufuta data yako yote.\n\nUsimbaji fiche unachukua saa moja au zaidi. Lazima uanze na betri iliyo na chaji na uweke kompyuta yako kibao kwenye chaji mpaka usimbaji fiche ukamilike. Ukiingilia mchakato wa usimbaji fiche, utapoteza baadhi ya data au data yote."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakiwa na data yao, vyombo vya habari na faili zingine. Ukisha simba kwenye simu yako, unahitaji kucharaza PIN ya nambari au nenosiri ili kuisimbua kila mara unapoiwasha. Huwezi kusimbua simu yako isipokuwa kwa kurejesha mipangilio ya kiwandani,na kufuta data yako yote\n\nUsimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze na betri iliyo na chaji na uweke simu yako kwenye chaji mpaka usimbaji fiche ukamilike. Ukiingilia mchakato wa usimbaji fiche, utapoteza baadhi ya data au data yote."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Simba kompyuta kibao kwa njia fiche"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Simba fiche simu"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Tafadhali chaji betri yako kisha ujaribu tena."</string>
@@ -341,8 +341,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g>."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Andika nenosiri yako"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Usimbaji fiche haujafanikiwa"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Usimbaji fiche umekatishwa na hauwezi kukamilika. Kutokana na hayo, data kwenye kompyuta yako kibao haiwezi kupatikana. "\n\n" Ili kuendelee kutumia kompyuta yako kibao, unahitaji kurejesha mipangilio ya kiwandani. Ukisha washa kompyuta yako kibao baada ya kurejesha, utakuwa na fursa ya kurejesha data yoyote iliyokuwa imechelezwa kwenye Akaunti yako ya Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Usimbaji fiche umekatishwa na hauwezi kukamilika. Kutokana na hayo, data kwenye simu yako haziwezi kuonekana. "\n\n" Ili kuendelea kutumia simu yako, utahitaji urejesha mipangilio ya kiwandani. Utakapowasha simu yako baada ya kurejesha, utakuwa na fursa ya kurejesha data zozote ulizocheleza kwenye Akaunti yako ya Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Usimbaji fiche umekatishwa na hauwezi kukamilika. Kutokana na hayo, data kwenye kompyuta yako kibao haiwezi kupatikana. \n\n Ili kuendelee kutumia kompyuta yako kibao, unahitaji kurejesha mipangilio ya kiwandani. Ukisha washa kompyuta yako kibao baada ya kurejesha, utakuwa na fursa ya kurejesha data yoyote iliyokuwa imechelezwa kwenye Akaunti yako ya Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Usimbaji fiche umekatishwa na hauwezi kukamilika. Kutokana na hayo, data kwenye simu yako haziwezi kuonekana. \n\n Ili kuendelea kutumia simu yako, utahitaji urejesha mipangilio ya kiwandani. Utakapowasha simu yako baada ya kurejesha, utakuwa na fursa ya kurejesha data zozote ulizocheleza kwenye Akaunti yako ya Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Badili mbinu ya ingizo"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Mbinu ya kufunga skrini?"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Chagua kifungio cha hifadhi"</string>
@@ -524,7 +524,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Imezimwa"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Hazipatikani kwa sababu NFC imezimwa"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wakati kipengele hiki kimewashwa, unaweza kusambazia kifaa kingine chenye NFC maudhui ya programu kwa kushika vifaa vyote vikiwa kimekaribiana. Kwa mfano, unaweza kusambaza kurasa za kivinjari, videos za YouTube, anwani za Watu, na mengine. "\n" "\n"Shika vifaa vikiwa vimekaribiana (kawaida pande za nyuma zikiwa zimeangaliana) na kisha uguse skrini yako. Programu huamua cha kusambaza."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wakati kipengele hiki kimewashwa, unaweza kusambazia kifaa kingine chenye NFC maudhui ya programu kwa kushika vifaa vyote vikiwa kimekaribiana. Kwa mfano, unaweza kusambaza kurasa za kivinjari, videos za YouTube, anwani za Watu, na mengine. \n \nShika vifaa vikiwa vimekaribiana (kawaida pande za nyuma zikiwa zimeangaliana) na kisha uguse skrini yako. Programu huamua cha kusambaza."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Ugunduzi wa huduma ya mtandao"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Ruhusu programu kwenye vifaa vingine kugundua programu kwenye kifaa hiki"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
@@ -612,7 +612,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Umelindwa kwa <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", umelindwa kwa <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Hamna"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Ili kuboresha usahihi wa mahali na kwa madhumuni mengine, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kuwasha ukaguaji mitandao, hata wakati Wi-Fi imezimwa."\n\n"Je, ungependa kuruhusu programu zote ambazo zingependa kukagua ziweza kufanya hivyo?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Ili kuboresha usahihi wa mahali na kwa madhumuni mengine, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kuwasha ukaguaji mitandao, hata wakati Wi-Fi imezimwa.\n\nJe, ungependa kuruhusu programu zote ambazo zingependa kukagua ziweza kufanya hivyo?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Ruhusu"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Kataa"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Unganisha"</string>
@@ -624,8 +624,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Ghairi"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ruka t"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Usiruke"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ILANI: Huenda ukatozwa gharama ya ziada ya data ya mtoa huduma."\n\n"Usanidi wa kompyuta ndogo unaweza kuhitaji huduma muhimu ya mtandao."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ILANI: Huenda ukatozwa gharama ya ziada ya data ya mtoa huduma."\n\n"Usanidi wa simu unaweza kuhitaji huduma muhimu ya mtandao."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ILANI: Huenda ukatozwa gharama ya ziada ya data ya mtoa huduma.\n\nUsanidi wa kompyuta ndogo unaweza kuhitaji huduma muhimu ya mtandao."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ILANI: Huenda ukatozwa gharama ya ziada ya data ya mtoa huduma.\n\nUsanidi wa simu unaweza kuhitaji huduma muhimu ya mtandao."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ILANI:Hadi uwe na muunganisho wa intaneti, kompyuta kibao yako haitaweza kuthibitisha kuwa programu yako imesasishwa."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ILANI: Hadi uwe na muunganisho wa intaneti, simu haitaweza kuthibitisha kuwa programu yako imesasishwa."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Kompyuta ndogo haikuweza kuunganishwa kwenye mtandao huu wa Wi-Fi."</string>
@@ -765,9 +765,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN ya SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN si sahihi!"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN hazilingani"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Hawezi kubadilika PIN. "\n" Inawezekana PIN si sahihi."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Hawezi kubadilika PIN. \n Inawezekana PIN si sahihi."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Umefaulu kubadilisha PIN ya SIM"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Hauwezi kubadilisha hali ya kifungio cha SIM kadi. "\n" Inawezekana PIN si sahihi."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Hauwezi kubadilisha hali ya kifungio cha SIM kadi. \n Inawezekana PIN si sahihi."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Sawa"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Ghairi"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Hali ya kompyuta kibao"</string>
@@ -910,9 +910,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Rejesha data ya kiwandani"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Futa data yote kwenye kompyuta ndoto"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Inafuta data yote katika simu"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo "<b>"ndani ya kompyuta kibao"</b>", pamoja na:"\n" "\n" "<li>" Akaunti yako ya Google"</li>" "\n" "<li>"Data na mipangilio ya mfumo na programu"</li>" "\n" "<li>"Programu zilizopakuliwa"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo "<b>"ndani ya simu"</b>", pamoja na:"\n" "\n" "<li>"Akaunti yako ya Google"</li>" "\n" "<li>"Data na mipangilio ya mfumo na programu"</li>" "\n" "<li>"programu zilizopakuliwa"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zifuatazo:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo "<b>"ndani ya kompyuta kibao"</b>", pamoja na:\n \n "<li>" Akaunti yako ya Google"</li>" \n "<li>"Data na mipangilio ya mfumo na programu"</li>" \n "<li>"Programu zilizopakuliwa"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo "<b>"ndani ya simu"</b>", pamoja na:\n \n "<li>"Akaunti yako ya Google"</li>" \n "<li>"Data na mipangilio ya mfumo na programu"</li>" \n "<li>"programu zilizopakuliwa"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zifuatazo:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muziki"</li>\n<li>"Picha"</li>\n<li>"data nyingine ya mtumiaji"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ili kufuta pia muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, "<b>" hifadhi ya "</b>" inahitaji kufutwa."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Ili kufuta muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, "<b>"kadi ya"</b>" inahitaji kufutwa."</string>
@@ -1099,7 +1099,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Onyesha michakato iliyoakibishwa"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Weka upya mapendeleo ya programu"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Ungependa kuweka upya mapendeleo ya programu?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Hii itaweka upya mapendeleo yote ya:"\n\n" "<li>"Programu zilizolemazwa"</li>\n" "<li>"Arifa za programu iliyolemazwa"</li>\n" "<li>"Programu chaguo-msingi za vitendo"</li>\n" "<li>"Uzuiaji wa data ya usuli ya programu"</li>\n\n" Hutapoteza data yoyote ya programu."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Hii itaweka upya mapendeleo yote ya: \n\n "<li>"Programu zilizozimwa"</li>\n" "<li>" Arifa za programu zilizozimwa"</li>\n" "<li>"Programu chaguo-msingi kwa vitendo"</li>\n" "<li>"Vikwazo vya chinichini vya data ya programu"</li>\n" "<li>"Vikwazo vyovyote vya ruhusa"</li>\n\n"Hutapoteza data yoyote ya programu."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Weka upya programu"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Dhibiti nafasi"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Kichujio"</string>
@@ -1309,11 +1309,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Linda hifadhi ya USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Sharti programu iombe ruhusa ili kusoma hifadhi ya USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Linda hifadhi ya USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Wakati hifadhi ya USB imelindwa, sharti programu ziombe ruhusa ya kusoma data kutoka kwenye hifadhi ya nje."\n\n"Baadhi ya programu zinawezakosa kufanya kazi hadi zisasishwe na wasanidi wake."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Wakati hifadhi ya USB imelindwa, sharti programu ziombe ruhusa ya kusoma data kutoka kwenye hifadhi ya nje.\n\nBaadhi ya programu zinawezakosa kufanya kazi hadi zisasishwe na wasanidi wake."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Linda kadi ya SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Sharti programu iombe ruhusa ili kusoma kadi ya SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Linda kadi ya SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Wakati kadi ya SD imelindwa, sharti programu ziombe ruhusa ya kusoma data kutoka kwenye hifadhi ya nje."\n\n"Baadhi ya programu zinawezakosa kufanya kazi hadi zisasishwe na wasanidi wake."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Wakati kadi ya SD imelindwa, sharti programu ziombe ruhusa ya kusoma data kutoka kwenye hifadhi ya nje.\n\nBaadhi ya programu zinawezakosa kufanya kazi hadi zisasishwe na wasanidi wake."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Chagua kitufe"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Chagua wijeti"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Unda wijeti na uruhusu ufikiaji?"</string>
@@ -1334,11 +1334,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Huduma"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Mfumo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Ishara za ukuzaji"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kipengele hiki kinapowashwa, unaweza kukuza na kufifiza kwa kugonga skrini mara tatu."\n\n"Unapokuwa umekuza, unaweza:"\n<ul><li>"Kupindua: Vuta vidole viwili au zaidi kwenye skrini."</li>\n<li>"Rekebisha kiwango cha ukuzaji: Bana vidole viwili au zaidi pamoja au uzitawanye."</li></ul>\n\n"Pia unaweza kukuza hali, unaweza kuvuta kidole chako ili kuchunguza sehemu mbalimbali za skrini. Inua kidole chako ili kurejea kwenye hali yako ya awali."\n\n"Dokezo: Kugonga mara tatu ili kukuza hufanya kazi kila mahali isipokuwa kwenye kibodi na upau wa kubadilisha sehemu za skrini."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kipengele hiki kinapowashwa, unaweza kukuza na kufifiza kwa kugonga skrini mara tatu.\n\nUnapokuwa umekuza, unaweza:\n"<ul><li>"Kupindua: Vuta vidole viwili au zaidi kwenye skrini."</li>\n<li>"Rekebisha kiwango cha ukuzaji: Bana vidole viwili au zaidi pamoja au uzitawanye."</li></ul>\n\n"Pia unaweza kukuza hali, unaweza kuvuta kidole chako ili kuchunguza sehemu mbalimbali za skrini. Inua kidole chako ili kurejea kwenye hali yako ya awali.\n\nDokezo: Kugonga mara tatu ili kukuza hufanya kazi kila mahali isipokuwa kwenye kibodi na upau wa kubadilisha sehemu za skrini."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Njia mkato ya ufikivu"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Imewashwa"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Imezimwa"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kipengele hiki kinapowashwa, unaweza kuwezesha haraka vipengele vya ufikivu kwa hatua mbili:"\n\n"Hatua ya 1: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima mpaka utakaposikia sauti au kuhisi mtetemo."\n\n"Hatua ya 2: Gusa na ushikilie vidole viwili mpaka utakaposikia uthibitishaji wa sauti."\n\n"Ikiwa kifaa kina watumiaji wengi, kuutumia mkato huu kwenye skrini ya kufunga kunawezesha ufikivu kwa muda mpaka kifaa kitakapofunguliwa."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kipengele hiki kinapowashwa, unaweza kuwezesha haraka vipengele vya ufikivu kwa hatua mbili:\n\nHatua ya 1: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima mpaka utakaposikia sauti au kuhisi mtetemo.\n\nHatua ya 2: Gusa na ushikilie vidole viwili mpaka utakaposikia uthibitishaji wa sauti.\n\nIkiwa kifaa kina watumiaji wengi, kuutumia mkato huu kwenye skrini ya kufunga kunawezesha ufikivu kwa muda mpaka kifaa kitakapofunguliwa."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Maandishi makubwa"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ukuzaji wa skrini"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Sasisha otomatiki ukuzaji wa skrini"</string>
@@ -1588,7 +1588,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP haiauniwi."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Huwezi kusanidi muunganisho wa EAP Wi-Fi wakati wa usanidi. Baada ya kusanidi, unaweza kufanya hivyo katika Mipangilio > mitandao isiyotumia waya."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Kuunganisha kunaweza kuchukua dakika chache..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Gusa"<b>"Inayofuata"</b>" ili kuendelea na usanidi."\n\n"Gusa"<b>"Nyuma"</b>" ili kuunganisha kwenye mtandao tofauti wa Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Gusa"<b>"Inayofuata"</b>" ili kuendelea na usanidi.\n\nGusa"<b>"Nyuma"</b>" ili kuunganisha kwenye mtandao tofauti wa Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Kusawazisha kumelemazwa"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Kusawazisha kumelemazwa"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Hitilafu ya usawazishaji."</string>
@@ -1616,7 +1616,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalenda"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Anwani"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Karibu kwa usawazishi wa Google!"</font>" "\n"Njia ya Google ya kusawazisha data ili kuruhusu ufikiaji wa anwani zako, miadi yako, na mengine kutoka mahali popote ulipo."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Karibu kwa usawazishi wa Google!"</font>" \nNjia ya Google ya kusawazisha data ili kuruhusu ufikiaji wa anwani zako, miadi yako, na mengine kutoka mahali popote ulipo."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Mipangilio ya kusawazisha programu"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Usawazishaji data"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Badilisha nenosiri"</string>
@@ -1732,11 +1732,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Lemaza data ya usuli kwenye mitandao ya simu. Mitandao isiyo ya simu itatumika kama itapatikana."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Kuzuia data ya usuli kwa programu hii, kwanza weka kikomo cha data ya simu ya mkono."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Zuia data ya mandhari nyuma?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Kipengee hiki kinaweza kusababisha programu inayotegemea data ya usuli kuacha kufanya kazi wakati ni mitandao ya simu tu inayopatikana."\n\n"Unaweza kupata vidhibiti faafu zaidi vya matumizi ya data katika mipangilio inayopatikana ndani ya programu."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Kipengee hiki kinaweza kusababisha programu inayotegemea data ya usuli kuacha kufanya kazi wakati ni mitandao ya simu tu inayopatikana.\n\nUnaweza kupata vidhibiti faafu zaidi vya matumizi ya data katika mipangilio inayopatikana ndani ya programu."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Kuzuia data za usuli inawezekana tu wakati umeweka kikomo cha data ya simu ya mkono."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Je, usawazishaji data kiotomatiki uwashwe?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Mabadiliko yote unayoyafanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki katika kompyuta kibao yako."\n\n"Baadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki mabadiliko yoyote unayoyafanya kwenye kompyuta kibao hadi kwenye wavuti. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii."\n\n"Ili kuchagua ni aina zipi za taarifa za kusawazisha katika kila akaunti, nenda kwenye Mipangilio > Akaunti."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Mabadiliko yote unayoyafanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki katika simu yako."\n\n"Baadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki mabadiliko yoyote unayoyafanya kwenye simu hadi katika wavuti. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii."\n\n"Ili kuchagua aina zipi za taarifa za kusawazisha katika kila akaunti, nenda kwenye Mipangilio > Akaunti."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Mabadiliko yote unayoyafanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki katika kompyuta kibao yako.\n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki mabadiliko yoyote unayoyafanya kwenye kompyuta kibao hadi kwenye wavuti. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii.\n\nIli kuchagua ni aina zipi za taarifa za kusawazisha katika kila akaunti, nenda kwenye Mipangilio > Akaunti."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Mabadiliko yote unayoyafanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki katika simu yako.\n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki mabadiliko yoyote unayoyafanya kwenye simu hadi katika wavuti. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii.\n\nIli kuchagua aina zipi za taarifa za kusawazisha katika kila akaunti, nenda kwenye Mipangilio > Akaunti."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Je, usawazishaji data kiotomatiki uzimwe?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Hii itahifadhi data na matumizi ya betri, lakini utahitajika kusawazisha kila akaunti wewe mwenyewe ili kukusanya taarifa ya hivi karibuni. Na hutapokea arifa wakati sasisho zinapotokea."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tarehe iliyowekwa upya ya msururu wa matumizi"</string>
@@ -1745,12 +1745,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Weka onyo kwa matumizi ya data"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Weka kikomo cha matumizi ya data"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"inapunguza matumizi ya data"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Muunganisho wako wa data ya simu utalemazwa wakati kiwango fulani kitafikiwa. "\n\n" Kwa kuwa matumizi ya data yanapimwa na kompyuta kibao yako, na mtoa huduma wako anaweza kuhesabu matumizi kwa njia tofauti, zingatia kutumia kiwango cha kutunza."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Muunganisho wako wa data ya simu utalemazwa wakati kiwango kilichobainishwa kitafikiwa. "\n\n" Kwa kuwa matumizi ya data yanapimwa na simu yako, na mtoa huduma wako anaweza kuhesabu matumizi kwa njia tofauti, zingatia kutumia kiwango cha kutunza."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Muunganisho wako wa data ya simu utalemazwa wakati kiwango fulani kitafikiwa. \n\n Kwa kuwa matumizi ya data yanapimwa na kompyuta kibao yako, na mtoa huduma wako anaweza kuhesabu matumizi kwa njia tofauti, zingatia kutumia kiwango cha kutunza."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Muunganisho wako wa data ya simu utalemazwa wakati kiwango kilichobainishwa kitafikiwa. \n\n Kwa kuwa matumizi ya data yanapimwa na simu yako, na mtoa huduma wako anaweza kuhesabu matumizi kwa njia tofauti, zingatia kutumia kiwango cha kutunza."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Zuia data ya mandhari nyuma?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ukizuia data ya chini kwa chini ya vifaa vya mkononi, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi mpaka uunganishe mtandao wa Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ukizuia data ya chini kwa chini kwa vifaa vya mkonon, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokuwa uunganishwe kwenye mtandao wa Wi-Fi."\n\n"Mpangilio huu unawaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ukizuia data ya chini kwa chini kwa vifaa vya mkononi, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokuwa uunganishwe kwenye mtandao wa Wi-Fi."\n\n"Mpangilio huu unawaathiri watumiaji wote kwenye simu hii."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ukizuia data ya chini kwa chini kwa vifaa vya mkonon, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokuwa uunganishwe kwenye mtandao wa Wi-Fi.\n\nMpangilio huu unawaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ukizuia data ya chini kwa chini kwa vifaa vya mkononi, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokuwa uunganishwe kwenye mtandao wa Wi-Fi.\n\nMpangilio huu unawaathiri watumiaji wote kwenye simu hii."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"onyo"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"kiwango"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Programu zilizoondolewa"</string>
@@ -1837,8 +1837,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Mtumiaji"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Wasifu uliozuiwa"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Ongeza mtumiaji mpya"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Unaweza kushiriki kifaa hiki na watu wengine kwa kuweka watumiaji wa ziada. Kila mtumiaji ana nafasi yake binafsi, ambayo anaweza kugeuza kumfaa kwa programu binafsi, pazia, na kadhalika. Watumiaji pia wanaweza kurekebisha mipangilio ya kompyuta ndogo kama Wi-Fi ambayo inaathiri kila mtu."\n\n"Baada ya kuweka mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kupitia mchakato wa usanidi."\n\n"Mtumiaji yeyote anaweza kukubali idhini zilizosasishwa za programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Baada ya kuweka mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kupitia mchakato wa usanidi."\n\n"Mtumiaji yeyote anaweza kukubali ruhusa zilizosasishwa za programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Unaweza kushiriki kifaa hiki na watu wengine kwa kuweka watumiaji wa ziada. Kila mtumiaji ana nafasi yake binafsi, ambayo anaweza kugeuza kumfaa kwa programu binafsi, pazia, na kadhalika. Watumiaji pia wanaweza kurekebisha mipangilio ya kompyuta ndogo kama Wi-Fi ambayo inaathiri kila mtu.\n\nBaada ya kuweka mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kupitia mchakato wa usanidi.\n\nMtumiaji yeyote anaweza kukubali idhini zilizosasishwa za programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Baada ya kuweka mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kupitia mchakato wa usanidi.\n\nMtumiaji yeyote anaweza kukubali ruhusa zilizosasishwa za programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Sandi mtumiaji sasa?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Hakikisha kuwa mtu wa kuchukua kompyuta ndogo na kusanidi nafasi yake yupo"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Ungependa kuweka wasifu sasa?"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 719ee10..84e4098 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้"</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"เปิด"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"การอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายมาก!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!"\n\n"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!"\n\n"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลหรือไม่"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"การเลือกผู้ให้บริการ"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"เลือกผู้ให้บริการเครือข่าย"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"จำเป็นต้องใช้ PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสแท็บเล็ตของคุณทุกครั้งที่คุณเปิดเครื่อง"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"จำเป็นต้องใช้ PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสโทรศัพท์ของคุณทุกครั้งที่คุณเปิดเครื่อง"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"ที่เข้ารหัส"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมาและข้อมูล สื่อ และไฟล์อื่นๆ ของแอปพลิเคชันนั้นได้ เมื่อคุณเข้ารหัสแท็บเล็ตแล้ว คุณจะต้องพิมพ์รหัส PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสในแต่ละครั้งที่คุณเปิดเครื่อง คุณไม่สามารถถอดรหัสแท็บเล็ตได้เว้นแต่จะทำการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมด"\n\n"การเข้ารหัสใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง คุณต้องเริ่มต้นด้วยการใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟแล้วและเสียบปลั๊กแท็บเล็ตไว้จนกว่าการเข้ารหัสจะเสร็จสมบูรณ์ หากมีการขัดจังหวะกระบวนการเข้ารหัส คุณจะสูญเสียข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดไป"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมาและข้อมูล สื่อ และไฟล์อื่นๆ ของแอปพลิเคชันนั้นได้ เมื่อคุณเข้ารหัสโทรศัพท์แล้ว คุณจะต้องพิมพ์รหัส PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสในแต่ละครั้งที่คุณเปิดเครื่อง คุณไม่สามารถถอดรหัสโทรศัพท์ได้เว้นแต่จะรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมด"\n\n"การเข้ารหัสใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง คุณต้องเริ่มต้นด้วยการใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟแล้วและเสียบปลั๊กโทรศัพท์ไว้จนกว่าการเข้ารหัสจะเสร็จสมบูรณ์ หากมีการขัดจังหวะกระบวนการเข้ารหัส คุณจะสูญเสียข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดไป"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมาและข้อมูล สื่อ และไฟล์อื่นๆ ของแอปพลิเคชันนั้นได้ เมื่อคุณเข้ารหัสแท็บเล็ตแล้ว คุณจะต้องพิมพ์รหัส PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสในแต่ละครั้งที่คุณเปิดเครื่อง คุณไม่สามารถถอดรหัสแท็บเล็ตได้เว้นแต่จะทำการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง คุณต้องเริ่มต้นด้วยการใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟแล้วและเสียบปลั๊กแท็บเล็ตไว้จนกว่าการเข้ารหัสจะเสร็จสมบูรณ์ หากมีการขัดจังหวะกระบวนการเข้ารหัส คุณจะสูญเสียข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดไป"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมาและข้อมูล สื่อ และไฟล์อื่นๆ ของแอปพลิเคชันนั้นได้ เมื่อคุณเข้ารหัสโทรศัพท์แล้ว คุณจะต้องพิมพ์รหัส PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสในแต่ละครั้งที่คุณเปิดเครื่อง คุณไม่สามารถถอดรหัสโทรศัพท์ได้เว้นแต่จะรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง คุณต้องเริ่มต้นด้วยการใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟแล้วและเสียบปลั๊กโทรศัพท์ไว้จนกว่าการเข้ารหัสจะเสร็จสมบูรณ์ หากมีการขัดจังหวะกระบวนการเข้ารหัส คุณจะสูญเสียข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดไป"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"เข้ารหัสแท็บเล็ต"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"เข้ารหัสโทรศัพท์"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"ชาร์จแบตเตอรี่และลองอีกครั้ง"</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"ลองใหม่อีกครั้งใน <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"พิมพ์รหัสผ่านของคุณ"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"การเข้ารหัสไม่สำเร็จ"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในแท็บเล็ตได้อีกต่อไป"\n\n"ในการใช้งานแท็บเล็ตต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าแท็บเล็ตหลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในโทรศัพท์ได้อีกต่อไป"\n\n"ในการใช้งานโทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในแท็บเล็ตได้อีกต่อไป\n\nในการใช้งานแท็บเล็ตต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าแท็บเล็ตหลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในโทรศัพท์ได้อีกต่อไป\n\nในการใช้งานโทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้"</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"สลับวิธีการป้อนข้อมูล"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"เลือกการล็อกหน้าจอ"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"เลือกการล็อกข้อมูลสำรอง"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ปิด"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"ใช้งานไม่ได้เนื่องจากปิด NFC อยู่"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"เมื่อคุณลักษณะนี้เปิดอยู่ คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของเนื้อหาของแอปพลิเคชันไปยังอุปกรณ์ที่สามารถใช้ NFC อีกอุปกรณ์หนึ่งได้โดยถืออุปกรณ์ไว้ใกล้กัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของหน้าเบราว์เซอร์, วิดีโอ YouTube, ที่อยู่ติดต่อใน People และอื่นๆ"\n\n"เพียงแค่นำอุปกรณ์มาไว้ใกล้กัน (โดยปกติจะให้ด้านหลังชนกัน) จากนั้นแตะที่หน้าจอ แอปพลิเคชันจะตัดสินใจว่าจะรับคลื่นสัญญาณสำหรับสิ่งใด"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"เมื่อคุณลักษณะนี้เปิดอยู่ คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของเนื้อหาของแอปพลิเคชันไปยังอุปกรณ์ที่สามารถใช้ NFC อีกอุปกรณ์หนึ่งได้โดยถืออุปกรณ์ไว้ใกล้กัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของหน้าเบราว์เซอร์, วิดีโอ YouTube, ที่อยู่ติดต่อใน People และอื่นๆ\n\nเพียงแค่นำอุปกรณ์มาไว้ใกล้กัน (โดยปกติจะให้ด้านหลังชนกัน) จากนั้นแตะที่หน้าจอ แอปพลิเคชันจะตัดสินใจว่าจะรับคลื่นสัญญาณสำหรับสิ่งใด"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"การค้นหาบริการเครือข่าย"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันบนอุปกรณ์อื่นๆ สามารถค้นหาแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์นี้ได้"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"WiFi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"ป้องกันด้วย <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">" ป้องกันด้วย <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ไม่มี"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ต้องการเปิดการสแกนเครือข่าย แม้ในขณะที่ไม่มี WiFi "\n" "\n" อนุญาตให้ดำเนินการนี้สำหรับแอปทั้งหมดที่ต้องการสแกนหรือไม่"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ต้องการเปิดการสแกนเครือข่าย แม้ในขณะที่ไม่มี WiFi \n \n อนุญาตให้ดำเนินการนี้สำหรับแอปทั้งหมดที่ต้องการสแกนหรือไม่"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"อนุญาต"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"ปฏิเสธ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"เชื่อมต่อ"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ยกเลิก"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ข้ามไปเลย"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"ไม่ข้าม"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"คำเตือน: การดำเนินการของคุณอาจมีค่าบริการเพิ่มเติมจากการใช้ข้อมูลของผู้ให้บริการ"\n\n"การตั้งค่าแท็บเล็ตอาจต้องใช้กิจกรรมเครือข่ายที่ใช้ปริมาณข้อมูลสูง"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"คำเตือน: การดำเนินการของคุณอาจมีค่าบริการเพิ่มเติมจากการใช้ข้อมูลของผู้ให้บริการ"\n\n"การตั้งค่าโทรศัพท์อาจต้องใช้กิจกรรมเครือข่ายที่ใ้ช้ปริมาณข้อมูลสูง"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"คำเตือน: การดำเนินการของคุณอาจมีค่าบริการเพิ่มเติมจากการใช้ข้อมูลของผู้ให้บริการ\n\nการตั้งค่าแท็บเล็ตอาจต้องใช้กิจกรรมเครือข่ายที่ใช้ปริมาณข้อมูลสูง"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"คำเตือน: การดำเนินการของคุณอาจมีค่าบริการเพิ่มเติมจากการใช้ข้อมูลของผู้ให้บริการ\n\nการตั้งค่าโทรศัพท์อาจต้องใช้กิจกรรมเครือข่ายที่ใ้ช้ปริมาณข้อมูลสูง"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"คำเตือน: แท็บเล็ตจะไม่สามารถยืนยันได้ว่าซอฟต์แวร์ของคุณล่าสุดหรือไม่จนกว่าคุณจะมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"คำเตือน: โทรศัพท์จะไม่สามารถยืนยันได้ว่าซอฟต์แวร์ของคุณล่าสุดหรือไม่จนกว่าคุณจะมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"แท็บเล็ตไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi นี้"</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN ของซิม"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN ไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN ไม่ตรงกัน"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"ไม่สามารถเปลี่ยน PIN"\n"PIN อาจไม่ถูกต้อง"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"ไม่สามารถเปลี่ยน PIN\nPIN อาจไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"เปลี่ยนซิม PIN สำเร็จแล้ว"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"เปลี่ยนสถานะการล็อกซิมการ์ดไม่ได้"\n"PIN อาจไม่ถูกต้อง"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"เปลี่ยนสถานะการล็อกซิมการ์ดไม่ได้\nPIN อาจไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ตกลง"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ยกเลิก"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"สถานะแท็บเล็ต"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ลบข้อมูลทั้งหมดบนแท็บเล็ต"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ลบข้อมูลทั้งหมดบนโทรศัพท์"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน"</b>"ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย"\n\n<li>"บัญชี Google ของคุณ"</li>\n<li>"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"</li>\n<li>"แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน"</b>"ของโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย"\n\n<li>"บัญชี Google ของคุณ"</li>\n<li>"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"</li>\n<li>"แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน"</b>"ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"<li>"บัญชี Google ของคุณ"</li>\n<li>"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"</li>\n<li>"แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน"</b>"ของโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"<li>"บัญชี Google ของคุณ"</li>\n<li>"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"</li>\n<li>"แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"เพลง"</li>\n<li>"รูปภาพ"</li>\n<li>"ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ จะต้องลบ"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูล USB"</b></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ คุณต้องลบ"<b>"การ์ด SD"</b></string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"แสดงกระบวนการที่เก็บแคชไว้"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"รีเซ็ตค่ากำหนดแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"รีเซ็ตค่ากำหนดแอปหรือไม่"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"คำสั่งนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดของ:"\n\n<li>"แอปพลิเคชันที่ปิดใช้งาน"</li>\n<li>"การแจ้งเตือนของแอปพลิเคชันที่ปิดใช้งาน"</li>\n<li>"แอปพลิเคชันเริ่มต้นที่จะใช้งาน"</li>\n<li>"ข้อจำกัดของข้อมูลแบ็กกราวด์เกี่ยวกับการใช้แอปพลิเคชัน"</li>\n\n"ข้อมูลแอปพลิเคชันทั้งหมดของคุณจะยังคงอยู่เหมือนเดิม"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n "<li>"แอปที่ปิดใช้งาน"</li>\n" "<li>"การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"</li>\n" "<li>"แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"</li>\n" "<li>"}ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"</li>\n" "<li>"ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"</li>\n\n" ทั้งนี้ คุณจะไม่สูญเสียข้อมูลใดๆ ของแอป"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"รีเซ็ตแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"จัดการพื้นที่"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ตัวกรอง"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"ปกป้องที่จัดเก็บข้อมูล USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"แอปพลิเคชันต้องขออนุญาตในการอ่านที่จัดเก็บข้อมูล USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"ปกป้อง USB หรือไม่"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"เมื่อที่จัดเก็บข้อมูล USB ได้รับการปกป้อง แอปพลิเคชันจะต้องขออนุญาตในการอ่านข้อมูลจากที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก"\n\n"แอปพลิเคชันบางรายการอาจไม่ทำงานจนกว่าจะได้รับการอัปเดตโดยนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของแอปพลิเคชันนั้นๆ"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"เมื่อที่จัดเก็บข้อมูล USB ได้รับการปกป้อง แอปพลิเคชันจะต้องขออนุญาตในการอ่านข้อมูลจากที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก\n\nแอปพลิเคชันบางรายการอาจไม่ทำงานจนกว่าจะได้รับการอัปเดตโดยนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของแอปพลิเคชันนั้นๆ"</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"ปกป้องการ์ด SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"แอปพลิเคชันต้องขออนุญาตในการอ่านการ์ด SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"ปกป้องการ์ด SD หรือไม่"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"เมื่อการ์ด SD ได้รับการปกป้อง แอปพลิเคชันจะต้องขออนุญาตในการอ่านข้อมูลจากที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก"\n\n"แอปพลิเคชันบางรายการอาจไม่ทำงานจนกว่าจะได้รับการอัปเดตโดยนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของแอปพลิเคชันนั้นๆ"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"เมื่อการ์ด SD ได้รับการปกป้อง แอปพลิเคชันจะต้องขออนุญาตในการอ่านข้อมูลจากที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก\n\nแอปพลิเคชันบางรายการอาจไม่ทำงานจนกว่าจะได้รับการอัปเดตโดยนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของแอปพลิเคชันนั้นๆ"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"เลือกแกดเจ็ต"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"เลือกวิดเจ็ต"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"สร้างวิดเจ็ตและอนุญาตการเข้าถึงหรือไม่"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"บริการ"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ระบบ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"ท่าทางสัมผัสการขยาย"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ คุณสามารถย่อและขยายด้วยการแตะสามครั้งบนหน้าจอ"\n\n"ขณะที่ขยายอยู่ คุณสามารถ:"\n<ul><li>"แพน: ใช้อย่างน้อยสองนิ้วลากผ่านหน้าจอ"</li>\n<li>"ปรับระดับการย่อ/ขยาย: บีบหรือแยกอย่างน้อยสองนิ้วเพื่อปรับระดับ"</li></ul>\n\n"คุณยังสามารถขยายสิ่งที่นิ้วคุณแตะอยู่ชั่วคราวได้ด้วยการแตะสามครั้งค้างไว้ เมื่อขยายแล้ว คุณสามารถใช้นิ้วลากเพื่อดูส่วนต่างๆ ของหน้าจอได้ด้วย ยกนิ้วขึ้นเพื่อกลับไปยังสถานะก่อนหน้า"\n\n"หมายเหตุ: การแตะสามครั้งเพื่อขยายใช้ได้กับทุกส่วนยกเว้นแป้นพิมพ์และแถบนำทาง"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ คุณสามารถย่อและขยายด้วยการแตะสามครั้งบนหน้าจอ\n\nขณะที่ขยายอยู่ คุณสามารถ:\n"<ul><li>"แพน: ใช้อย่างน้อยสองนิ้วลากผ่านหน้าจอ"</li>\n<li>"ปรับระดับการย่อ/ขยาย: บีบหรือแยกอย่างน้อยสองนิ้วเพื่อปรับระดับ"</li></ul>\n\n"คุณยังสามารถขยายสิ่งที่นิ้วคุณแตะอยู่ชั่วคราวได้ด้วยการแตะสามครั้งค้างไว้ เมื่อขยายแล้ว คุณสามารถใช้นิ้วลากเพื่อดูส่วนต่างๆ ของหน้าจอได้ด้วย ยกนิ้วขึ้นเพื่อกลับไปยังสถานะก่อนหน้า\n\nหมายเหตุ: การแตะสามครั้งเพื่อขยายใช้ได้กับทุกส่วนยกเว้นแป้นพิมพ์และแถบนำทาง"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ทางลัดสำหรับการเข้าถึง"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"เปิด"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ปิด"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ไว้ คุณจะสามารถเปิดใช้งานคุณลักษณะการเข้าถึงได้อย่างรวดเร็วในสองขั้นตอน:"\n\n"ขั้นตอนที่ 1: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าจะได้ยินเสียงหรือรู้สึกว่าอุปกรณ์สั่น"\n\n"ขั้นตอนที่ 2: ใช้สองนิ้วแตะค้างไว้จนกว่าจะได้ยินเสียงยืนยัน"\n\n"หากมีผู้ใช้อุปกรณ์หลายคน การใช้ทางลัดนี้ในหน้าจอล็อกจะเป็นการเปิดใช้งานการเข้าถึงชั่วคราวจนกว่าจะปลดล็อกอุปกรณ์"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ไว้ คุณจะสามารถเปิดใช้งานคุณลักษณะการเข้าถึงได้อย่างรวดเร็วในสองขั้นตอน:\n\nขั้นตอนที่ 1: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าจะได้ยินเสียงหรือรู้สึกว่าอุปกรณ์สั่น\n\nขั้นตอนที่ 2: ใช้สองนิ้วแตะค้างไว้จนกว่าจะได้ยินเสียงยืนยัน\n\nหากมีผู้ใช้อุปกรณ์หลายคน การใช้ทางลัดนี้ในหน้าจอล็อกจะเป็นการเปิดใช้งานการเข้าถึงชั่วคราวจนกว่าจะปลดล็อกอุปกรณ์"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"ข้อความขนาดใหญ่"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"การขยายหน้าจอ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"ไม่สนับสนุน EAP"</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"คุณไม่สามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อ EAP WiFi ในขณะตั้งค่าได้ หลังจากการตั้งค่า คุณสามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อนี้ได้ในการตั้งค่า > ระบบไร้สายและเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"การเชื่อมต่ออาจใช้เวลาสักครู่..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"แตะ "<b>"ถัดไป"</b>" เพื่อตั้งค่าต่อไป"\n\n"แตะ "<b>"ย้อนกลับ"</b>" เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi อื่น"</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"แตะ "<b>"ถัดไป"</b>" เพื่อตั้งค่าต่อไป\n\nแตะ "<b>"ย้อนกลับ"</b>" เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi อื่น"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"เปิดใช้งานการซิงค์แล้ว"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"ปิดใช้งานการซิงค์แล้ว"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"ข้อผิดพลาดในการซิงค์"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"ปิดใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์บนเครือข่ายมือถือ จะใช้เครือข่ายอื่นหากมี"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ในการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ในแอปฯ ให้ตั้งขีดจำกัดข้อมูลมือถือก่อน"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"คุณลักษณะนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่ต้องอาศัยข้อมูลแบ็กกราวด์หยุดทำงานเมื่อมีแต่เครือข่ายมือถือเท่านั้นที่ใช้งานได้"\n\n"คุณสามารถดูการควบคุมการใช้งานข้อมูลที่เหมาะสมกว่านี้ได้ในการตั้งค่าที่มีอยู่ภายในแอปพลิเคชัน"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"คุณลักษณะนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่ต้องอาศัยข้อมูลแบ็กกราวด์หยุดทำงานเมื่อมีแต่เครือข่ายมือถือเท่านั้นที่ใช้งานได้\n\nคุณสามารถดูการควบคุมการใช้งานข้อมูลที่เหมาะสมกว่านี้ได้ในการตั้งค่าที่มีอยู่ภายในแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"การจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ทำได้เมื่อคุณได้ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลมือถือไว้เท่านั้น"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"เปิดซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะถูกคัดลอกไปยังแท็บเล็ตของคุณโดยอัตโนมัติ"\n\n"บางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่คุณดำเนินการบนแท็บเล็ตไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ บัญชี Google ทำงานเช่นนี้"\n\n"หากต้องการเลือกว่าจะซิงค์ข้อมูลชนิดใดภายในแต่ละบัญชี ให้ไปที่การตั้งค่า > บัญชี"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะถูกคัดลอกไปยังโทรศัพท์ของคุณโดยอัตโนมัติ"\n\n"บางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่คุณดำเนินการบนโทรศัพท์ไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ บัญชี Google ทำงานเช่นนี้"\n\n"หากต้องการเลือกว่าจะซิงค์ข้อมูลชนิดใดภายในแต่ละบัญชี ให้ไปที่การตั้งค่า > บัญชี"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะถูกคัดลอกไปยังแท็บเล็ตของคุณโดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่คุณดำเนินการบนแท็บเล็ตไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ บัญชี Google ทำงานเช่นนี้\n\nหากต้องการเลือกว่าจะซิงค์ข้อมูลชนิดใดภายในแต่ละบัญชี ให้ไปที่การตั้งค่า > บัญชี"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะถูกคัดลอกไปยังโทรศัพท์ของคุณโดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่คุณดำเนินการบนโทรศัพท์ไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ บัญชี Google ทำงานเช่นนี้\n\nหากต้องการเลือกว่าจะซิงค์ข้อมูลชนิดใดภายในแต่ละบัญชี ให้ไปที่การตั้งค่า > บัญชี"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ปิดซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"การกระทำดังกล่าวจะเป็นการประหยัดการใช้ข้อมูลและแบตเตอรี่ แต่คุณจะต้องซิงค์แต่ละบัญชีด้วยตนเองเพื่อรวบรวมข้อมูลล่าสุด และคุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการอัปเดต"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"วันที่รีเซ็ตรอบการใช้"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ตั้งค่าเตือนการใช้ข้อมูล"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ตั้งค่าขีดจำกัดการใช้ข้อมูล"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"การจำกัดการใช้ข้อมูล"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อครบจำนวนจำกัดที่ระบุไว้"\n\n"เนื่องจากการใช้งานข้อมูลถูกวัดปริมาณด้วยแท็บเล็ตของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกปริมาณการใช้งานที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดเลือกวิธีที่ปลอดภัย"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อครบจำนวนจำกัดที่ระบุไว้"\n\n"เนื่องจากการใช้งานข้อมูลถูกวัดปริมาณด้วยโทรศัพท์ของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกปริมาณการใช้งานที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดเลือกวิธีที่ปลอดภัย"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อครบจำนวนจำกัดที่ระบุไว้\n\nเนื่องจากการใช้งานข้อมูลถูกวัดปริมาณด้วยแท็บเล็ตของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกปริมาณการใช้งานที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดเลือกวิธีที่ปลอดภัย"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อครบจำนวนจำกัดที่ระบุไว้\n\nเนื่องจากการใช้งานข้อมูลถูกวัดปริมาณด้วยโทรศัพท์ของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกปริมาณการใช้งานที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดเลือกวิธีที่ปลอดภัย"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"หากคุณจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์บนมือถือ แอปพลิเคชันและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานจนกว่าคุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"หากคุณจำกัดข้อมูลพื้นหลังของมือถือ แอปพลิเคชันและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi"\n\n"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"หากคุณจำกัดข้อมูลพื้นหลังของมือถือ แอปพลิเคชันและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi"\n\n"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"หากคุณจำกัดข้อมูลพื้นหลังของมือถือ แอปพลิเคชันและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"หากคุณจำกัดข้อมูลพื้นหลังของมือถือ แอปพลิเคชันและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย"</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"คำเตือน"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ขีดจำกัด"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"แอปพลิเคชันที่นำออก"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ผู้ใช้"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"เพิ่มผู้ใช้ใหม่"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"คุณสามารถใช้อุปกรณ์นี้ร่วมกับคนอื่นๆ ได้ด้วยการสร้างผู้ใช้เพิ่มเติม ผู้ใช้แต่ละคนมีพื้นที่ของตัวเอง ซึ่งพวกเขาสามารถกำหนดค่าด้วยแอปพลิเคชัน วอลเปเปอร์ของตนเอง และอื่นๆ นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถปรับการตั้งค่าแท็บเล็ต เช่น WiFi ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อทุกคน"\n\n"หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า"\n\n"ผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า"\n\n"ผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้"</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"คุณสามารถใช้อุปกรณ์นี้ร่วมกับคนอื่นๆ ได้ด้วยการสร้างผู้ใช้เพิ่มเติม ผู้ใช้แต่ละคนมีพื้นที่ของตัวเอง ซึ่งพวกเขาสามารถกำหนดค่าด้วยแอปพลิเคชัน วอลเปเปอร์ของตนเอง และอื่นๆ นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถปรับการตั้งค่าแท็บเล็ต เช่น WiFi ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อทุกคน\n\nหลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า\n\nผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า\n\nผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ตั้งค่าผู้ใช้ในขณะนี้หรือไม่"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุคคลดังกล่าวจะสามารถนำแท็บเล็ตไปและตั้งค่าพื้นที่ของตน"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"หากต้องการตั้งค่าโปรไฟล์ทันที"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 43541fd..755b091 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Nawala ang koneksyon ng data dahil iniwan mo ang iyong home network na naka-off ang roaming ng data."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"I-on ito"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Kapag pinayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkamit ng makabuluhang mga pagsingil sa roaming!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Kapag papayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkaroon ng malalaking singilin sa roaming!"\n\n"Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Kapag papayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkaroon ng malalaking singilin sa roaming!"\n\n"Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Kapag papayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkaroon ng malalaking singilin sa roaming!\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Kapag papayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkaroon ng malalaking singilin sa roaming!\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Payagan ang roaming ng data?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Pagpipilian ng operator"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Pumili ng isang tagapagpatakbo ng network"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Humiling ng numerong PIN o password upang i-decrypt ang iyong tablet sa bawat oras na i-on mo ito"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Humiling ng numerong PIN o password upang i-decrypt ang iyong telepono sa bawat oras na i-on mo ito"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Na-encrypt"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na apps at data ng mga ito, media, at iba pang mga file. Sa sandaling ma-encrypt mo ang iyong tablet, kailangan mong mag-type ng numeric na PIN o password upang i-decrypt ito sa tuwing i-o-on mo ito. Hindi mo maaaring i-decrypt ang iyong tablet maliban sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data."\n\n"Tumatagal nang isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may naka-charge na baterya at panatilihing naka-plug in ang iyong tablet hanggang sa makumpleto ang pag-encrypt. Kung aantalahin mo ang proseso ng pag-encrypt, mawawala mo ang ilan o lahat ng iyong data."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na apps at data ng mga ito, media, at iba pang mga file. Sa sandaling ma-encrypt mo ang iyong telepono, kailangan mong mag-type ng numeric na PIN o password upang i-decrypt ito sa tuwing i-o-on mo ito. Hindi mo maaaring i-decrypt ang iyong telepono maliban sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data."\n\n"Tumatagal nang isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may naka-charge na baterya at panatilihing naka-plug in ang iyong telepono hanggang sa makumpleto ang pag-encrypt. Kung aantalahin mo ang proseso ng pag-encrypt, mawawala mo ang ilan sa o lahat ng iyong data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na apps at data ng mga ito, media, at iba pang mga file. Sa sandaling ma-encrypt mo ang iyong tablet, kailangan mong mag-type ng numeric na PIN o password upang i-decrypt ito sa tuwing i-o-on mo ito. Hindi mo maaaring i-decrypt ang iyong tablet maliban sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nTumatagal nang isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may naka-charge na baterya at panatilihing naka-plug in ang iyong tablet hanggang sa makumpleto ang pag-encrypt. Kung aantalahin mo ang proseso ng pag-encrypt, mawawala mo ang ilan o lahat ng iyong data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na apps at data ng mga ito, media, at iba pang mga file. Sa sandaling ma-encrypt mo ang iyong telepono, kailangan mong mag-type ng numeric na PIN o password upang i-decrypt ito sa tuwing i-o-on mo ito. Hindi mo maaaring i-decrypt ang iyong telepono maliban sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nTumatagal nang isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may naka-charge na baterya at panatilihing naka-plug in ang iyong telepono hanggang sa makumpleto ang pag-encrypt. Kung aantalahin mo ang proseso ng pag-encrypt, mawawala mo ang ilan sa o lahat ng iyong data."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"I-encrypt ang tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"I-encrypt ang telepono"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"I-charge ang iyong baterya at subukang muli."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"I-type ang iyong password"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Hindi matagumpay ang pag-encrypt"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Nagambala at hindi makumpleto ang pag-encrypt. Bilang resulta, hindi na maa-access ang data sa iyong telepono. "\n\n"Upang patuloy na magamit ang iyong tablet, kailangan mong magsagawa ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong tablet pagkatapos ng pag-reset, magkakaroon ka ng pagkakataong magbalik ng anumang data na na-back up sa iyong Google Account."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Nagambala at hindi makumpleto ang pag-encrypt. Bilang resulta, hindi na maa-access ang data sa iyong telepono. "\n\n"Upang patuloy na magamit ang iyong telepono, kailangan mong magsagawa ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong telepono pagkatapos ng pag-reset, magkakaraoon ka ng pagkakataong magbalik ng anumang data na na-back up sa iyong Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Nagambala at hindi makumpleto ang pag-encrypt. Bilang resulta, hindi na maa-access ang data sa iyong telepono. \n\nUpang patuloy na magamit ang iyong tablet, kailangan mong magsagawa ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong tablet pagkatapos ng pag-reset, magkakaroon ka ng pagkakataong magbalik ng anumang data na na-back up sa iyong Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Nagambala at hindi makumpleto ang pag-encrypt. Bilang resulta, hindi na maa-access ang data sa iyong telepono. \n\nUpang patuloy na magamit ang iyong telepono, kailangan mong magsagawa ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong telepono pagkatapos ng pag-reset, magkakaraoon ka ng pagkakataong magbalik ng anumang data na na-back up sa iyong Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Magpalit ng pamamaraan ng pag-input"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pumili ng screen lock"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Pumili ng backup na lock"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"I-off"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Hindi available dahil naka-off ang NFC"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kapag in-on ang tampok na ito, maaari mong i-beam ang nilalaman ng app sa isa pang device na may kakayahan sa NFC sa pamamagitan ng paghawak sa mga device nang magkalapit. Halimbawa, maaari mong i-beam ang mga pahina sa Browser, video sa YouTube, contact sa People, at higit pa."\n\n"Paglapitin lamang ang mga device (karaniwang magkatalikuran) at pagkatapos ay pindutin ang iyong screen. Tinutukoy ng app kung ano ang nabi-beam."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kapag in-on ang tampok na ito, maaari mong i-beam ang nilalaman ng app sa isa pang device na may kakayahan sa NFC sa pamamagitan ng paghawak sa mga device nang magkalapit. Halimbawa, maaari mong i-beam ang mga pahina sa Browser, video sa YouTube, contact sa People, at higit pa.\n\nPaglapitin lamang ang mga device (karaniwang magkatalikuran) at pagkatapos ay pindutin ang iyong screen. Tinutukoy ng app kung ano ang nabi-beam."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Pagtuklas sa serbisyo ng network"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Payagan ang apps sa iba pang mga device na tumuklas ng apps sa device na ito"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Naka-secure gamit ang <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", naka-secure gamit ang <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Wala"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Upang mapahusay ang katumpakan ng lokasyon at para sa iba pang mga layunin, gustong i-on ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ang pag-scan ng network, kahit na naka-off ang Wi-Fi."\n\n"Payagan ito para sa lahat ng apps na gustong mag-scan?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Upang mapahusay ang katumpakan ng lokasyon at para sa iba pang mga layunin, gustong i-on ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ang pag-scan ng network, kahit na naka-off ang Wi-Fi.\n\nPayagan ito para sa lahat ng apps na gustong mag-scan?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Payagan"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Tanggihan"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Kumonekta"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Kanselahin"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Laktawan pa rin"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Huwag laktawan"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"BABALA: Maaari kang makaipon ng karagdagang mga singil sa data ng carrier."\n\n"Maaaring mangailangan ng malaking aktibidad ng network ang pag-setup ng tablet."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"BABALA: Maaari kang makaipon ng karagdagang mga singil sa data ng carrier."\n\n"Maaaring mangailangan ng malaking aktibidad ng network ang pag-setup ng telepono."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"BABALA: Maaari kang makaipon ng karagdagang mga singil sa data ng carrier.\n\nMaaaring mangailangan ng malaking aktibidad ng network ang pag-setup ng tablet."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"BABALA: Maaari kang makaipon ng karagdagang mga singil sa data ng carrier.\n\nMaaaring mangailangan ng malaking aktibidad ng network ang pag-setup ng telepono."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"BABALA: Hangga\'t wala ka pang koneksyon sa internet, hindi mabe-verify ng tablet na napapanahon ang iyong software."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"BABALA: Hangga\'t wala ka pang koneksyon sa internet, hindi mabe-verify ng telepono na napapanahon ang iyong software."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Hindi nakakonekta sa Wi-Fi network na ito ang tablet."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Maling PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Hindi tugma ang mga PIN"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Hindi mapalitan ang PIN."\n"Posibleng maling PIN."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Hindi mapalitan ang PIN.\nPosibleng maling PIN."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Matagumpay na binago ang PIN ng SIM"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Hindi mabago ang katayuan ng lock ng SIM card."\n"Posibleng maling PIN."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Hindi mabago ang katayuan ng lock ng SIM card.\nPosibleng maling PIN."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Kanselahin"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Katayuan ng tablet"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"I-reset ang data ng factory"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Binubura ang lahat ng data sa tablet"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Binubura ang lahat ng data sa telepono"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Buburahin nito ang lahat ng data mula sa "<b>"panloob na storage"</b>" ng iyong tablet, kabilang ang:"\n\n<li>"Iyong Google account"</li>\n<li>"System at data ng app at mga setting"</li>\n<li>"Na-download na apps"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Buburahin nito ang lahat ng data mula sa "<b>"panloob na storage"</b>" ng iyong telepono, kabilang ang:"\n\n<li>"Iyong Google account"</li>\n<li>"System at data ng app at mga setting"</li>\n<li>"Na-download na apps"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Buburahin nito ang lahat ng data mula sa "<b>"panloob na storage"</b>" ng iyong tablet, kabilang ang:\n\n"<li>"Iyong Google account"</li>\n<li>"System at data ng app at mga setting"</li>\n<li>"Na-download na apps"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Buburahin nito ang lahat ng data mula sa "<b>"panloob na storage"</b>" ng iyong telepono, kabilang ang:\n\n"<li>"Iyong Google account"</li>\n<li>"System at data ng app at mga setting"</li>\n<li>"Na-download na apps"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musika"</li>\n<li>"Mga Larawan"</li>\n<li>"Ibang data ng user"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Upang i-clear ang musika, mga larawan, at iba pang data ng user, kailangang mabura ang "<b>"USB storage"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Upang i-clear ang musika, mga larawan, at ibang data ng user, kailangang mabura ang "<b>"SD card"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Ipakita na-cache proseso"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"I-reset kagustuhan sa app"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"I-reset ang gusto sa app?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Ire-reset nito ang lahat ng kagustuhan para sa:"\n\n" "<li>"Hindi pinapaganang apps"</li>\n" "<li>"Mga notification ng hindi pinapaganang app"</li>\n" "<li>"Mga default na application para sa mga pagkilos"</li>\n" "<li>"Paghihigpit sa data sa background para sa apps"</li>\n\n" Hindi ka mawawalan ng anumang data ng app."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ire-reset nito ang lahat ng kagustuhan para sa:\n\n "<li>"Naka-disable na apps"</li>\n" "<li>"Mga naka-disable na notification ng app"</li>\n" "<li>"Mga default na application para sa mga pagkilos"</li>\n" "<li>"Mga paghihigpit sa data sa background para sa apps"</li>\n" "<li>"Anumang mga paghihigpit sa pahintulot"</li>\n\n" Hindi ka mawawalan ng anumang data ng app."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"I-reset ang apps"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Pamahalaan ang espasyo"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"I-filter"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Protektahan ang USB storage"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Dapat humiling ng pahintulot ang apps na basahin ang USB storage"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Protektahan ang USB storage?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Kapag pinoprotektahan ang USB storage, dapat na humiling ng pahintulot ang apps na magbasa ng data mula sa panlabas na storage."\n\n"Maaaring hindi gumana ang ilang apps hanggang sa ma-update ng mga developer ng mga ito."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Kapag pinoprotektahan ang USB storage, dapat na humiling ng pahintulot ang apps na magbasa ng data mula sa panlabas na storage.\n\nMaaaring hindi gumana ang ilang apps hanggang sa ma-update ng mga developer ng mga ito."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Protektahan ang SD card"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Dapat na humiling ng pahintulot ang apps na basahin ang SD card"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Protektahan ang SD card?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Kapag pinoprotektahan ang SD card, dapat na humiling ng pahintulot ang apps na magbasa ng data mula sa panlabas na storage."\n\n"Maaaring hindi gumana ang ilang apps hanggang sa ma-update ng mga developer ng mga ito."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Kapag pinoprotektahan ang SD card, dapat na humiling ng pahintulot ang apps na magbasa ng data mula sa panlabas na storage.\n\nMaaaring hindi gumana ang ilang apps hanggang sa ma-update ng mga developer ng mga ito."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pumili ng gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pumili ng widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Likhain ang widget at payagan ang access?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Mga Serbisyo"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Mga galaw sa pag-magnify"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kapag naka-on ang tampok na ito, maaari kang mag-zoom in at out sa pamamagitan ng pag-tap sa screen nang tatlong beses."\n\n"Habang naka-zoom in, maaari kang:"\n<ul><li>"Mag-pan: I-drag ang dalawa o higit pang mga daliri sa screen."</li>\n<li>"Ayusin ang antas ng pag-zoom: I-pinch ang dalawa o higit pang daliri o paghiwalayin ang mga ito."</li></ul>\n\n"Maaari mo ring pansamantalang i-magnify kung ano ang nasa ilalim ng iyong mga daliri sa pamamagitan ng pag-tap nang tatlong beses at pagpindot nang matagal. Sa antas na naka-magnify, maaari mong i-drag ang iyong daliri upang maggalugad sa iba\'t ibang mga bahagi ng screen. Angatin ang iyong daliri upang bumalik sa iyong nakaraang katayuan."\n\n"Tandaan: Gumagana saanman ang pag-tap nang tatlong beses para sa pag-magnify maliban sa keyboard at navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kapag naka-on ang tampok na ito, maaari kang mag-zoom in at out sa pamamagitan ng pag-tap sa screen nang tatlong beses.\n\nHabang naka-zoom in, maaari kang:\n"<ul><li>"Mag-pan: I-drag ang dalawa o higit pang mga daliri sa screen."</li>\n<li>"Ayusin ang antas ng pag-zoom: I-pinch ang dalawa o higit pang daliri o paghiwalayin ang mga ito."</li></ul>\n\n"Maaari mo ring pansamantalang i-magnify kung ano ang nasa ilalim ng iyong mga daliri sa pamamagitan ng pag-tap nang tatlong beses at pagpindot nang matagal. Sa antas na naka-magnify, maaari mong i-drag ang iyong daliri upang maggalugad sa iba\'t ibang mga bahagi ng screen. Angatin ang iyong daliri upang bumalik sa iyong nakaraang katayuan.\n\nTandaan: Gumagana saanman ang pag-tap nang tatlong beses para sa pag-magnify maliban sa keyboard at navigation bar."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Shortcut sa pagiging naa-access"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"I-on"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"I-off"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kapag naka-on ang tampok na ito, mabilis mong mapapagana ang mga tampok ng accessibility sa dalawang hakbang:"\n\n"Hakbang 1: Pindutin nang matagal ang power button hanggang sa may marinig kang tunog o maramdamang vibration."\n\n"Hakbang 2: Pindutin nang matagal gamit ang dalawang daliri hanggang sa makarinig ka ng kumpirmasyong audio."\n\n"Kung marami ang user ng device, pansamantalang pinapagana ng paggamit sa shortcut na ito sa lock screen ang accessibility hanggang sa ma-unlock ang device."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kapag naka-on ang tampok na ito, mabilis mong mapapagana ang mga tampok ng accessibility sa dalawang hakbang:\n\nHakbang 1: Pindutin nang matagal ang power button hanggang sa may marinig kang tunog o maramdamang vibration.\n\nHakbang 2: Pindutin nang matagal gamit ang dalawang daliri hanggang sa makarinig ka ng kumpirmasyong audio.\n\nKung marami ang user ng device, pansamantalang pinapagana ng paggamit sa shortcut na ito sa lock screen ang accessibility hanggang sa ma-unlock ang device."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Malaking teksto"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pag-magnify ng screen"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"I-auto update pag-magnify ng screen"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"Hindi sinusuportahan ang EAP."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Hindi ka makakapag-configure ng koneksyong EAP Wi-Fi sa panahon ng pag-setup. Pagkatapos ng pag-setup, magagawa mo iyon sa Mga Setting > Wireless at mga network."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Maaaring tumagal nang ilang minuto ang pagkonekta…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Pindutin ang "<b>"Susunod"</b>" upang magpatuloy sa pag-setup."\n\n"Pindutin ang "<b>"Bumalik"</b>" upang kumonekta sa ibang Wi-Fi network."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Pindutin ang "<b>"Susunod"</b>" upang magpatuloy sa pag-setup.\n\nPindutin ang "<b>"Bumalik"</b>" upang kumonekta sa ibang Wi-Fi network."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Pinapagana ang sync"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Hindi pinapagana ang pag-sync"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Error sa pag-sync."</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalendaryo"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Mga Contact"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Maligayang pagdating sa Google sync!"</font>" "\n"Isang paraan ng Google sa pag-sync ng data upang payagan ang access sa iyong mga contact, appointment, at higit pa nasaan ka man."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Maligayang pagdating sa Google sync!"</font>" \nIsang paraan ng Google sa pag-sync ng data upang payagan ang access sa iyong mga contact, appointment, at higit pa nasaan ka man."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Mga setting ng pag-sync ng app"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Data at pag-synchronize"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Palitan ang password"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Wg pgnhin bckgrnd data mble ntwrk. Ggmit non-mble ntwrk kng mrn."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Upang paghigpitan ang data ng background para sa app na ito, magtakda muna ng isang limitasyon sa mobile data."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Paghigpitan ang data ng background?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ang tampok na ito ay maaaring maging sanhi ng pagtigil ng app na nakadepende sa data ng background kapag mga mobile network lang ang available."\n\n"Maaari kang makahanap ng higit pang naaangkop na mga kontrol sa paggamit ng data sa mga setting na available sa loob ng app."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ang tampok na ito ay maaaring maging sanhi ng pagtigil ng app na nakadepende sa data ng background kapag mga mobile network lang ang available.\n\nMaaari kang makahanap ng higit pang naaangkop na mga kontrol sa paggamit ng data sa mga setting na available sa loob ng app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Posible lamang ang paghihigpit sa data ng background kapag nagtakda ka ng isang limitasyon sa mobile data."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"I-on ang pag-auto-sync ng data?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Awtomatikong makokopya sa iyong tablet ang anumang pagbabagong ginawa mo sa iyong mga account sa web."\n\n"Awtomatiko ring kinokopya ng ilang account ang anumang pagbabagong ginawa mo sa tablet sa web. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account."\n\n"Upang piliin kung aling uri ng impormasyon ang isi-snyc sa loob ng bawat account, pumunta sa Mga Setting at Account."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Awtomatikong makokopya sa iyong telepono ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web."\n\n"Maaaring awtomatiko ring kopyahin ng ilang account ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa telepono sa web. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account."\n\n"Upang piliin kung aling mga uri ng impormasyon ang isi-snyc sa loob ng bawat account, pumunta sa Mga Setting at Account."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Awtomatikong makokopya sa iyong tablet ang anumang pagbabagong ginawa mo sa iyong mga account sa web.\n\nAwtomatiko ring kinokopya ng ilang account ang anumang pagbabagong ginawa mo sa tablet sa web. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account.\n\nUpang piliin kung aling uri ng impormasyon ang isi-snyc sa loob ng bawat account, pumunta sa Mga Setting at Account."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Awtomatikong makokopya sa iyong telepono ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web.\n\nMaaaring awtomatiko ring kopyahin ng ilang account ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa telepono sa web. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account.\n\nUpang piliin kung aling mga uri ng impormasyon ang isi-snyc sa loob ng bawat account, pumunta sa Mga Setting at Account."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"I-off ang pag-auto-sync ng data?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Mababawasan nito ang paggamit ng data at baterya, ngunit kakailanganin mong manu-manong i-sync ang bawat account upang kumolekta ng kamakailang impormasyon. At hindi ka makakatanggap ng mga notification kapag naganap ang mga pag-update."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Petsa ng pag-reset ng cycle sa paggamit"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Itakda ang babala sa paggamit ng data"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Itakda ang limitasyon sa paggamit ng data"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Pag-limit sa paggamit ng data"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Hindi pagaganahin ang koneksyon ng iyong data ng mobile kapag naabot na ang tinukoy na limitasyon."\n\n"Dahil sinusukat ng iyong tablet ang paggamit ng data, at maaaring kuwentahin ang iyong carrier para sa paggamit sa ibang paraan, isaalang-alang ang paggamit ng konserbatibong limitasyon."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Hindi pagaganahin ang koneksyon ng iyong data ng mobile kapag naabot na ang tinukoy na limitasyon."\n\n"Dahil sinusukat ng iyong telepono ang paggamit ng data, at maaaring kuwentahin ang iyong carrier para sa paggamit sa ibang paraan, isaalang-alang ang paggamit ng konserbatibong limitasyon."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Hindi pagaganahin ang koneksyon ng iyong data ng mobile kapag naabot na ang tinukoy na limitasyon.\n\nDahil sinusukat ng iyong tablet ang paggamit ng data, at maaaring kuwentahin ang iyong carrier para sa paggamit sa ibang paraan, isaalang-alang ang paggamit ng konserbatibong limitasyon."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Hindi pagaganahin ang koneksyon ng iyong data ng mobile kapag naabot na ang tinukoy na limitasyon.\n\nDahil sinusukat ng iyong telepono ang paggamit ng data, at maaaring kuwentahin ang iyong carrier para sa paggamit sa ibang paraan, isaalang-alang ang paggamit ng konserbatibong limitasyon."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Paghigpitan ang data ng background?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Kung paghihigpitan mo ang background na data sa mobile, hindi gagana ang ilang apps at serbisyo maliban kung nakakonekta ka sa isang Wi-Fi network."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Kung paghihigpitan mo ang background na data sa mobile, hindi gagana ang ilang apps at serbisyo maliban kung nakakonekta ka sa isang Wi-Fi network."\n\n"Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Kung paghihigpitan mo ang background na data sa mobile, hindi gagana ang ilang apps at serbisyo maliban kung nakakonekta ka sa isang Wi-Fi network."\n\n"Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Kung paghihigpitan mo ang background na data sa mobile, hindi gagana ang ilang apps at serbisyo maliban kung nakakonekta ka sa isang Wi-Fi network.\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Kung paghihigpitan mo ang background na data sa mobile, hindi gagana ang ilang apps at serbisyo maliban kung nakakonekta ka sa isang Wi-Fi network.\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"babala"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limitasyon"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Mga inalis na app"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"User"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Pinaghihigpitang profile"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Idagdag ang bagong user"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Maibabahagi mo ang device na ito sa iba pang mga tao sa pamamagitan ng paglikha ng mga karagdagang user. May sariling espasyo ang bawat user, na mako-customize nila gamit ang kanilang sariling apps, wallpaper, at higit pa. Maisasaayos din ng mga user ang mga setting ng tablet tulad ng Wi-Fi na makakaapekto sa lahat."\n\n"Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup."\n\n"Ang sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup."\n\n"Ang sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Maibabahagi mo ang device na ito sa iba pang mga tao sa pamamagitan ng paglikha ng mga karagdagang user. May sariling espasyo ang bawat user, na mako-customize nila gamit ang kanilang sariling apps, wallpaper, at higit pa. Maisasaayos din ng mga user ang mga setting ng tablet tulad ng Wi-Fi na makakaapekto sa lahat.\n\nPagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup.\n\nAng sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup.\n\nAng sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"I-set up ang user ngayon?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Tiyaking available ang tao na kunin ang tablet at i-set up ang kanyang espasyo"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Mag-set up ng profile ngayon?"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 60dd0ea..93ab099 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Veri dolaşımı kapalıyken ana ağınızdan ayrıldığınız için veri bağlantısını kaybettiniz."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Açın"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Veri dolaşımına izin verdiğinizde, yüksek miktarda dolaşım ücretleri ödeyebilirsiniz!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!"\n\n"Bu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!"\n\n"Bu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!\n\nBu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!\n\nBu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Veri dolaşımına izin verilsin mi?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatör seçimi"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Bir ağ operatörü seçin"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Tabletinizin her açılışında şifresinin çözülmesi için sayısal bir PIN veya şifre istensin"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Telefonunuzun her açılışında şifresinin çözülmesi için sayısal bir PIN veya şifre istensin"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Şifreli"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ait verileri, medyaları ve diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Tabletinizi şifreledikten sonra, cihazı her açtığınızda şifresini çözmek için sayısal bir PIN veya şifre girmeniz gerekir. Tabletinizdeki tüm verileri silen fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmadan şifrelemeyi kaldıramazsınız."\n\n"Şifreleme işlemi bir saat kadar sürer. İşlemi, dolu bir pille başlatmalı ve şifreleme tamamlanana kadar tabletinizi fişe takılı tutmalısınız. Şifreleme işlemini yarıda keserseniz, verilerinizin bir kısmını veya tamamını kaybedersiniz."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ait verileri, medyaları ve diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Telefonunuzu şifreledikten sonra, cihazı her açtığınızda şifresini çözmek için sayısal bir PIN veya şifre girmeniz gerekir. Telefonunuzdaki tüm verileri silen fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmadan şifrelemeyi kaldıramazsınız."\n\n"Şifreleme işlemi bir saat kadar sürer. İşlemi, dolu bir pille başlatmalı ve şifreleme tamamlanana kadar telefonunuzu fişe takılı tutmalısınız. Şifreleme işlemini yarıda keserseniz, verilerinizin bir kısmını veya tamamını kaybedersiniz."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ait verileri, medyaları ve diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Tabletinizi şifreledikten sonra, cihazı her açtığınızda şifresini çözmek için sayısal bir PIN veya şifre girmeniz gerekir. Tabletinizdeki tüm verileri silen fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmadan şifrelemeyi kaldıramazsınız.\n\nŞifreleme işlemi bir saat kadar sürer. İşlemi, dolu bir pille başlatmalı ve şifreleme tamamlanana kadar tabletinizi fişe takılı tutmalısınız. Şifreleme işlemini yarıda keserseniz, verilerinizin bir kısmını veya tamamını kaybedersiniz."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ait verileri, medyaları ve diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Telefonunuzu şifreledikten sonra, cihazı her açtığınızda şifresini çözmek için sayısal bir PIN veya şifre girmeniz gerekir. Telefonunuzdaki tüm verileri silen fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmadan şifrelemeyi kaldıramazsınız.\n\nŞifreleme işlemi bir saat kadar sürer. İşlemi, dolu bir pille başlatmalı ve şifreleme tamamlanana kadar telefonunuzu fişe takılı tutmalısınız. Şifreleme işlemini yarıda keserseniz, verilerinizin bir kısmını veya tamamını kaybedersiniz."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Tableti şifrele"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefonu şifrele"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Pilinizi şarj edip tekrar deneyin."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> saniye içinde yeniden deneyin."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Şifrenizi yazın"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Şifreleme başarısız oldu"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Şifreleme kesildi ve tamamlanamıyor. Bu durum nedeniyle tabletinizdeki verilere artık erişilemiyor."\n\n"Tabletinizi kullanmaya devam edebilmek için, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirmeniz gerekir. Sıfırlama işleminden sonra tabletinizin kurulumunu yaptığınızda, Google Hesabınıza yedeklenen tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Şifreleme kesildi ve tamamlanamıyor. Bu durum nedeniyle telefonunuzdaki verilere artık erişilemiyor."\n\n"Telefonunuz kullanmaya devam edebilmek için, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirmeniz gerekir. Sıfırlama işleminden sonra telefonunuzun kurulumunu yaptığınızda, Google Hesabınıza yedeklenen tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Şifreleme kesildi ve tamamlanamıyor. Bu durum nedeniyle tabletinizdeki verilere artık erişilemiyor.\n\nTabletinizi kullanmaya devam edebilmek için, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirmeniz gerekir. Sıfırlama işleminden sonra tabletinizin kurulumunu yaptığınızda, Google Hesabınıza yedeklenen tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Şifreleme kesildi ve tamamlanamıyor. Bu durum nedeniyle telefonunuzdaki verilere artık erişilemiyor.\n\nTelefonunuz kullanmaya devam edebilmek için, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirmeniz gerekir. Sıfırlama işleminden sonra telefonunuzun kurulumunu yaptığınızda, Google Hesabınıza yedeklenen tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Giriş yöntemini değiştir"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran kilidini seçin"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Yedek kilidi seçin"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Kapalı"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC kapalı olduğundan kullanılamıyor"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Bu özellik açık olduğunda, cihazları birbirine yakın tutarak uygulama içeriğini NFC özelliği olan başka bir cihaza ışınlayabilirsiniz. Örneğin, Tarayıcı sayfalarını, YouTube videolarını, Kayıtlı kişilerinizi ve diğer verileri ışınlayabilirsiniz."\n\n"Cihazları bir araya getirmeniz (genellikle sırt sırta) ve ekranınıza dokunmanız yeterli. Uygulama nelerin ışınlanacağını belirler."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Bu özellik açık olduğunda, cihazları birbirine yakın tutarak uygulama içeriğini NFC özelliği olan başka bir cihaza ışınlayabilirsiniz. Örneğin, Tarayıcı sayfalarını, YouTube videolarını, Kayıtlı kişilerinizi ve diğer verileri ışınlayabilirsiniz.\n\nCihazları bir araya getirmeniz (genellikle sırt sırta) ve ekranınıza dokunmanız yeterli. Uygulama nelerin ışınlanacağını belirler."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Ağ hizmeti keşfi"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Diğer cihazlardaki uygulamaların bu cihazdaki uygulamaları keşfetmesine izin ver"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Kablosuz"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Güvenliği <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ile sağlanıyor"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", güvenliği <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ile sağlanıyor"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Yok"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Konum bilgisinin doğruluğunu artırmak ve diğer amaçlar için, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Kablosuz bağlantı kapalı olduğunda bile ağ tarama işlevini açmak istiyor."\n\n"Tarama yapmak isteyen tüm uygulamaların bu işlevi kullanmalarına izin veriyor musunuz?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Konum bilgisinin doğruluğunu artırmak ve diğer amaçlar için, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Kablosuz bağlantı kapalı olduğunda bile ağ tarama işlevini açmak istiyor.\n\nTarama yapmak isteyen tüm uygulamaların bu işlevi kullanmalarına izin veriyor musunuz?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"İzin ver"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Reddet"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Bağlan"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"İptal"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Yine de atla"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Atlama"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UYARI: Ek operatör veri ücretleri alınabilir."\n\n"Tabletin kurulumu önemli miktarda ağ etkinliği gerektirebilir."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UYARI: Ek operatör veri ücretleri alınabilir."\n\n"Telefonun kurulumu önemli miktarda ağ etkinliği gerektirebilir."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UYARI: Ek operatör veri ücretleri alınabilir.\n\nTabletin kurulumu önemli miktarda ağ etkinliği gerektirebilir."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UYARI: Ek operatör veri ücretleri alınabilir.\n\nTelefonun kurulumu önemli miktarda ağ etkinliği gerektirebilir."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"UYARI: İnternet bağlantınız olmadan tabletiniz yazılımlarınızın güncel olup olmadığını doğrulayamaz."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"UYARI: İnternet bağlantınız olmadan telefonunuz yazılımlarınızın güncel olup olmadığını doğrulayamaz."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tablet bu Kablosuz ağa bağlanamadı."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN kodu"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Yanlış PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN\'ler eşleşmiyor"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN değiştirilemiyor."\n"PIN yanlış olabilir."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN değiştirilemiyor.\nPIN yanlış olabilir."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN kodu başarıyla değiştirildi"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM kartın kilit durumu değiştirilemiyor."\n"PIN yanlış olabilir."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM kartın kilit durumu değiştirilemiyor.\nPIN yanlış olabilir."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Tamam"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"İptal"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tabletin durumu"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Fabrika verilerine sıfırla"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Tabletteki tüm verileri siler"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Telefondaki tüm verileri siler"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Bu işlem tablet bilgisayarınızın "<b>"dahili depolama alanından"</b>"şu verilerin tümünü siler:"\n\n<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Bu işlem, telefonunuzun "<b>"dahili depolama alanından"</b>" şu verilerin tümünü siler:"\n\n<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Bu işlem tablet bilgisayarınızın "<b>"dahili depolama alanından"</b>"şu verilerin tümünü siler:\n\n"<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Bu işlem, telefonunuzun "<b>"dahili depolama alanından"</b>" şu verilerin tümünü siler:\n\n"<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Müzik"</li>\n<li>"Fotoğraflar"</li>\n<li>"Diğer kullanıcı verileri"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için "<b>"USB belleğin"</b>" silinmesi gerekir."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için "<b>"SD kartın"</b>" silinmesi gerekir."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Önbllğe alınan işlm göstr"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Uygulama tercihlerini sıfırla"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Uygulama tercihleri sıfırlansın mı?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Bu işlem şunlar için tüm tercihleri sıfırlar:"\n\n" "<li>"Devre dışı uygulamalar"</li>\n" "<li>"Devre dışı uygulama bildirimleri"</li>\n" "<li>"İşlemler için varsayılan uygulamalar"</li>\n" "<li>"Uygulamalar için arka plan sınırlandırmaları"</li>\n\n" Hiçbir uygulama verisi kaybolmaz."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Bu işlem şunlar için tüm tercihleri sıfırlayacaktır:\n\n "<li>"Devre dışı bırakılan uygulamalar"</li>\n" "<li>"Devre dışı bırakılan uygulama bildirimleri"</li>\n" "<li>"İşlemler için varsayılan uygulamalar"</li>\n" "<li>"Uygulamalar için arka plan veri kısıtlamaları"</li>\n" "<li>"Tüm izin kısıtlamaları"</li>\n\n" Hiçbir uygulama verisini kaybetmeyeceksiniz."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Uygulamaları sıfırla"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Alanı yönet"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtre"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB belleği koru"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Uygulamalar USB belleği okumak için izin istemelidir"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB bellek korunsun mu?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB bellek korumalı olduğunda, uygulamaların harici depolama biriminden veri okumak için izin istemeleri gerekir."\n\n"Bazı uygulamalar, geliştiricileri tarafından güncellenene kadar çalışmayabilir."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB bellek korumalı olduğunda, uygulamaların harici depolama biriminden veri okumak için izin istemeleri gerekir.\n\nBazı uygulamalar, geliştiricileri tarafından güncellenene kadar çalışmayabilir."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD kartı koru"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Uygulamalar SD kartı okumak için izin istemelidir"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD kart korunsun mu?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD kart korumalı olduğunda, uygulamaların harici depolama biriminden veri okumak için izin istemeleri gerekir."\n\n"Bazı uygulamalar, geliştiricileri tarafından güncellenene kadar çalışmayabilir."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD kart korumalı olduğunda, uygulamaların harici depolama biriminden veri okumak için izin istemeleri gerekir.\n\nBazı uygulamalar, geliştiricileri tarafından güncellenene kadar çalışmayabilir."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Gadget seç"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Widget seç"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Widget\'ı oluşturup erişime izin vermek istiyor musunuz?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Hizmetler"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Büyüteç hareketleri"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Bu özellik açıldığında ekrana üç kez hafifçe vurarak görüntüyü yakınlaştırabilir ve uzaklaştırabilirsiniz."\n\n"Yakınlaştırdığınızda şunları yapabilirsiniz"\n<ul><li>"Kaydırma: İki veya daha fazla parmağınızı ekranda sürükleyin."</li>\n<li>"Yakınlaştırrma düzeyini ayarlama: İki veya daha fazla parmağınızı birbirine yaklaştırın veya uzaklaştırın."</li></ul>\n\n"Ayrıca, üç kez hafifçe vurup parmağınızı basılı tutarak parmağınızın altındakini geçici olarak büyütebilirsiniz. Önceki duruma dönmek için parmağınızı kaldırın."\n\n"Not: Üç kez hafifçe vurarak büyütme özelliği klavye ve gezinme çubuğu hariç her yerde kullanılabilir."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Bu özellik açıldığında ekrana üç kez hafifçe vurarak görüntüyü yakınlaştırabilir ve uzaklaştırabilirsiniz.\n\nYakınlaştırdığınızda şunları yapabilirsiniz\n"<ul><li>"Kaydırma: İki veya daha fazla parmağınızı ekranda sürükleyin."</li>\n<li>"Yakınlaştırrma düzeyini ayarlama: İki veya daha fazla parmağınızı birbirine yaklaştırın veya uzaklaştırın."</li></ul>\n\n"Ayrıca, üç kez hafifçe vurup parmağınızı basılı tutarak parmağınızın altındakini geçici olarak büyütebilirsiniz. Önceki duruma dönmek için parmağınızı kaldırın.\n\nNot: Üç kez hafifçe vurarak büyütme özelliği klavye ve gezinme çubuğu hariç her yerde kullanılabilir."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Erişilebilirlik kısayolu"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Açık"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Kapalı"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Bu özellik açıldığında, erişilebilirlik özelliklerini iki adımda kolayca etkinleştirebilirsiniz:"\n\n"1. Adım: Bir ses duyana veya titreşim hissedene kadar güç düğmesini basılı tutun."\n\n"2. Adım: İki parmağınızla dokunup sesli bir onay duyana kadar parmaklarınızı basılı tutun."\n\n"Cihazda birden fazla kullanıcı varsa, kilit ekranında bu kısayol kullanıldığında erişilebilirlik özelliği cihazın kilidi açılana kadar geçici olarak etkinleştirilir."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Bu özellik açıldığında, erişilebilirlik özelliklerini iki adımda kolayca etkinleştirebilirsiniz:\n\n1. Adım: Bir ses duyana veya titreşim hissedene kadar güç düğmesini basılı tutun.\n\n2. Adım: İki parmağınızla dokunup sesli bir onay duyana kadar parmaklarınızı basılı tutun.\n\nCihazda birden fazla kullanıcı varsa, kilit ekranında bu kısayol kullanıldığında erişilebilirlik özelliği cihazın kilidi açılana kadar geçici olarak etkinleştirilir."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Büyük metin"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ekran büyütme"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Ekran büyütmeyi otomatik güncelle"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP desteklenmiyor."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Kurulum sırasında EAP Kablosuz bağlantısı yapılandıramazsınız. Kurulumdan sonra bunu, Ayarlar > Kablosuz ve ağlar bölümünde yapabilirsiniz."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Bağlanma birkaç dakika sürebilir..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Kuruluma devam etmek için "<b>"İleri"</b>"\'ye dokunun."\n\n"Farklı bir Kablosuz ağa bağlanmak için "<b>"Geri"</b>"\'ye dokunun."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Kuruluma devam etmek için "<b>"İleri"</b>"\'ye dokunun.\n\nFarklı bir Kablosuz ağa bağlanmak için "<b>"Geri"</b>"\'ye dokunun."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Senkronizasyon etkinleştirildi"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Senkronizasyon devre dışı"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Senkronizasyon hatası"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Mobil ağlarda arka plan verilerini devre dışı bırak. Varsa mobil olmayan ağlar kullanılır."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Bu uygulama için arka plan verilerini sınırlamak üzere önce bir mobil veri sınırı belirleyin."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Arka plan verileri kısıtlansın mı?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Bu özellik, arka plan verilere dayanan bir uygulamanın, yalnızca mobil ağlar mevcut olması durumunda çalışmayı durdurmasına neden olabilir."\n\n"Daha uygun veri kullanım denetimlerini uygulamanın içindeki ayarlarda bulabilirsiniz."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Bu özellik, arka plan verilere dayanan bir uygulamanın, yalnızca mobil ağlar mevcut olması durumunda çalışmayı durdurmasına neden olabilir.\n\nDaha uygun veri kullanım denetimlerini uygulamanın içindeki ayarlarda bulabilirsiniz."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Arka plan verilerini sınırlama özelliği, yalnızca mobil ağ veri sınırı ayarladığınızda kullanılabilir."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Otomatik veri senk. açılsın mı?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler tabletinize otomatik olarak kopyalanır"\n\n"Bazı hesaplar ayrıca tablette yaptığınız değişiklikleri de Web\'e otomatik olarak kopyalar. Google Hesapları bu şekilde çalışır. "\n\n"Her hesapla ne tür bilgileri senkronize edeceğinizi seçmek için Ayarlar > Hesaplar\'a gidin."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler telefonunuza otomatik olarak kopyalanır"\n\n"Bazı hesaplar telefonda yaptığınız değişiklikleri de Web\'e otomatik olarak kopyalar. Google Hesapları bu şekilde çalışır. "\n\n"Her hesapla ne tür bilgileri senkronize edeceğinizi seçmek için Ayarlar > Hesaplar\'a gidin."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler tabletinize otomatik olarak kopyalanır\n\nBazı hesaplar ayrıca tablette yaptığınız değişiklikleri de Web\'e otomatik olarak kopyalar. Google Hesapları bu şekilde çalışır. \n\nHer hesapla ne tür bilgileri senkronize edeceğinizi seçmek için Ayarlar > Hesaplar\'a gidin."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler telefonunuza otomatik olarak kopyalanır\n\nBazı hesaplar telefonda yaptığınız değişiklikleri de Web\'e otomatik olarak kopyalar. Google Hesapları bu şekilde çalışır. \n\nHer hesapla ne tür bilgileri senkronize edeceğinizi seçmek için Ayarlar > Hesaplar\'a gidin."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Otomatik veri senk. kapatılsın mı?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Bu işlem veri ve pil kullanımını azaltır, ancak son bilgileri almak için her hesabı manuel olarak senkronize etmeniz gerekecektir. Ayrıca, güncelleme olduğunda da bildirim alamayacaksınız."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Kullanım dönemi sıfırlama tarihi"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Veri kullanım uyarısını ayarla"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Veri kullanım limitini ayarla"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Veri kullanımını sınırlama"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Belirtilen limite ulaşıldığında mobil veri bağlantınız kesilecektir."\n\n"Veri kullanımı tabletiniz tarafından ölçüldüğünden operatörünüzün kullanım hesaplaması farklı olabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir limit belirleyin."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Belirtilen limite ulaşıldığında mobil veri bağlantınız kesilecektir."\n\n"Veri kullanımı telefonunuz tarafından ölçüldüğünden operatörünüzün kullanım hesaplaması farklı olabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir limit belirleyin."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Belirtilen limite ulaşıldığında mobil veri bağlantınız kesilecektir.\n\nVeri kullanımı tabletiniz tarafından ölçüldüğünden operatörünüzün kullanım hesaplaması farklı olabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir limit belirleyin."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Belirtilen limite ulaşıldığında mobil veri bağlantınız kesilecektir.\n\nVeri kullanımı telefonunuz tarafından ölçüldüğünden operatörünüzün kullanım hesaplaması farklı olabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir limit belirleyin."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Arka plan verileri kısıtlansın mı?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Arka planda mobil veri kullanımını kısıtlarsanız, Kablosuz bir ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmaz."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Arka planda mobil veri kullanımını kısıtlarsanız, Kablosuz bir ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmaz."\n\n"Bu ayar, bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Arka planda mobil veri kullanımını kısıtlarsanız, Kablosuz bir ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmaz."\n\n"Bu ayar, bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Arka planda mobil veri kullanımını kısıtlarsanız, Kablosuz bir ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmaz.\n\nBu ayar, bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Arka planda mobil veri kullanımını kısıtlarsanız, Kablosuz bir ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmaz.\n\nBu ayar, bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"uyarı"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"sınır"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Kaldırılan uygulamalar"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Kullanıcı"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Kısıtlı profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Yeni kullanıcı ekle"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ek kullanıcılar yaratarak bu cihazı başka kişilerle paylaşabilirsiniz. Her kullanıcının kendine ait alanı olur ve bu alanı kendi uygulamaları, duvar kâğıdı vb. ile özelleştirebilir. Kullanıcılar, Kablosuz bağlantı gibi herkesi etkileyebilecek tablet ayarlarını da yapabilirler."\n\n"Yeni bir kullanıcı oluşturduğunuzda, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir."\n\n"Herhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Yeni bir kullanıcı oluşturduktan sonra, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir."\n\n"Herhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ek kullanıcılar yaratarak bu cihazı başka kişilerle paylaşabilirsiniz. Her kullanıcının kendine ait alanı olur ve bu alanı kendi uygulamaları, duvar kâğıdı vb. ile özelleştirebilir. Kullanıcılar, Kablosuz bağlantı gibi herkesi etkileyebilecek tablet ayarlarını da yapabilirler.\n\nYeni bir kullanıcı oluşturduğunuzda, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir.\n\nHerhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Yeni bir kullanıcı oluşturduktan sonra, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir.\n\nHerhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Kullanıcı şimdi yapılandırılsın mı?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"İlgili kişinin tableti almak ve kendi alanının kurulumunu yapmak için müsait olduğundan emin olun"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profil şimdi yapılandırılsın mı?"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index de4af9e..6b1a7d0 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Доступ до даних утрачено, оскільки ви залишили домашню мережу з вимкненим роумінгом даних."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Увімкнути"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Якщо дозволити роумінг даних, може стягуватися значна плата за роумінг!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг."\n\n"Таке налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг."\n\n"Таке налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг.\n\nТаке налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг.\n\nТаке налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Дозволити роумінг даних?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Вибір оператора"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Виберіть оператора мережі"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Вимагає введення цифрового PIN-коду чи пароля для шифрування пристрою щоразу при його ввімкненні"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Вимагає введення цифрового PIN-коду чи пароля для шифрування телефону щоразу при його ввімкненні"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Зашифровано"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Ви можете шифрувати свої облікові записи, налаштування, завантажені програми та їх дані, медіа-файли й інші файли. Щойно ви зашифруєте свій планшетний ПК, потрібно буде вводити цифровий PIN-код чи пароль для розшифрування планшетного ПК щоразу під час його ввімкнення. Ви зможете скасувати шифрування, лише відновивши заводські налаштування, що призведе до видалення всіх ваших даних."\n\n"Шифрування триває не менше години. Перш ніж розпочати процес шифрування, переконайтеся, що акумулятор заряджено. Планшетний ПК має перебувати в підключеному стані до завершення шифрування. Переривання процесу шифрування призведе до втрати частини чи всіх ваших даних."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Ви можете шифрувати свої облікові записи, налаштування, завантажені програми та їх дані, медіа-файли й інші файли. Щойно ви зашифруєте свій телефон, потрібно буде вводити цифровий PIN-код чи пароль для розшифрування телефону щоразу під час його ввімкнення. Ви зможете скасувати шифрування, лише відновивши заводські налаштування, що призведе до видалення всіх ваших даних."\n\n"Шифрування триває не менше години. Перш ніж розпочати процес шифрування, переконайтеся, що акумулятор заряджено. Телефон має перебувати в підключеному стані до завершення шифрування. Переривання процесу шифрування призведе до втрати частини чи всіх ваших даних."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Ви можете шифрувати свої облікові записи, налаштування, завантажені програми та їх дані, медіа-файли й інші файли. Щойно ви зашифруєте свій планшетний ПК, потрібно буде вводити цифровий PIN-код чи пароль для розшифрування планшетного ПК щоразу під час його ввімкнення. Ви зможете скасувати шифрування, лише відновивши заводські налаштування, що призведе до видалення всіх ваших даних.\n\nШифрування триває не менше години. Перш ніж розпочати процес шифрування, переконайтеся, що акумулятор заряджено. Планшетний ПК має перебувати в підключеному стані до завершення шифрування. Переривання процесу шифрування призведе до втрати частини чи всіх ваших даних."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Ви можете шифрувати свої облікові записи, налаштування, завантажені програми та їх дані, медіа-файли й інші файли. Щойно ви зашифруєте свій телефон, потрібно буде вводити цифровий PIN-код чи пароль для розшифрування телефону щоразу під час його ввімкнення. Ви зможете скасувати шифрування, лише відновивши заводські налаштування, що призведе до видалення всіх ваших даних.\n\nШифрування триває не менше години. Перш ніж розпочати процес шифрування, переконайтеся, що акумулятор заряджено. Телефон має перебувати в підключеному стані до завершення шифрування. Переривання процесу шифрування призведе до втрати частини чи всіх ваших даних."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифрувати пристрій"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Шифрувати телефон"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Зарядіть акумулятор і повторіть спробу."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Спробуйте ще через <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> сек."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Введіть пароль"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрування не виконано"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифрування перервано, його неможливо закінчити. Як наслідок, дані на планшетному ПК більше не доступні. "\n\n"Щоб знову користуватися планшетним ПК, потрібно відновити заводські налаштування. Налаштовуючи планшетний ПК після відновлення, ви матимете можливість відновити будь-які дані, резервні копії яких було збережено у вашому обліковому записі Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифрування перервано, його неможливо закінчити. Як наслідок, дані на телефоні більше не доступні. "\n\n"Щоб знову користуватися телефоном, потрібно відновити заводські налаштування. Налаштовуючи телефон після відновлення, ви матимете можливість відновити будь-які дані, резервні копії яких було збережено у вашому обліковому записі Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифрування перервано, його неможливо закінчити. Як наслідок, дані на планшетному ПК більше не доступні. \n\nЩоб знову користуватися планшетним ПК, потрібно відновити заводські налаштування. Налаштовуючи планшетний ПК після відновлення, ви матимете можливість відновити будь-які дані, резервні копії яких було збережено у вашому обліковому записі Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифрування перервано, його неможливо закінчити. Як наслідок, дані на телефоні більше не доступні. \n\nЩоб знову користуватися телефоном, потрібно відновити заводські налаштування. Налаштовуючи телефон після відновлення, ви матимете можливість відновити будь-які дані, резервні копії яких було збережено у вашому обліковому записі Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Переключити метод введення"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Тип блокув. екрана"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Вибер. резерв. блокув."</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Вимк."</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Недоступно, оскільки NFC вимкнено"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Якщо цю функцію ввімкнено, можна передавати вміст програми на інший пристрій, що підтримує технологію NFC, розташувавши пристрої один біля одного. Наприклад, можна передавати сторінки веб-переглядача, відео YouTube, контакти з розділу \"Люди\" тощо."\n\n"Просто розташуйте пристрої один біля одного (зазвичай тильними сторонами) і торкніться свого екрана. Програма визначить, що потрібно передати."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Якщо цю функцію ввімкнено, можна передавати вміст програми на інший пристрій, що підтримує технологію NFC, розташувавши пристрої один біля одного. Наприклад, можна передавати сторінки веб-переглядача, відео YouTube, контакти з розділу \"Люди\" тощо.\n\nПросто розташуйте пристрої один біля одного (зазвичай тильними сторонами) і торкніться свого екрана. Програма визначить, що потрібно передати."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Виявлення мережевої служби"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Дозволити програмам на інших пристроях виявляти програми на цьому пристрої"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Захищено: <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", захищено: <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Немає"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Щоб покращити точність даних про місцезнаходження, а також для інших цілей, програма <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоче вмикати сканування мережі, навіть коли Wi-Fi вимкнено."\n\n"Дозволити це для всіх програм, які потребують сканування?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Щоб покращити точність даних про місцезнаходження, а також для інших цілей, програма <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоче вмикати сканування мережі, навіть коли Wi-Fi вимкнено.\n\nДозволити це для всіх програм, які потребують сканування?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Дозволити"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Відхилити"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Підключ."</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Скасувати"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Усе одно пропустити"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Не пропускати"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Оператор може стягувати з вас додаткову плату."\n\n"Для налаштування планшетного ПК може знадобитися тривале користування мережею."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Оператор може стягувати з вас додаткову плату."\n\n"Для налаштування телефону може знадобитися тривале користування мережею."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Оператор може стягувати з вас додаткову плату.\n\nДля налаштування планшетного ПК може знадобитися тривале користування мережею."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Оператор може стягувати з вас додаткову плату.\n\nДля налаштування телефону може знадобитися тривале користування мережею."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо немає з’єднання з Інтернетом, планшетний ПК не зможе перевірити, чи оновлено ваше програмне забезпечення."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо немає з’єднання з Інтернетом, телефон не зможе перевірити, чи оновлено ваше програмне забезпечення."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Планшетний ПК не зміг під’єднатися до цієї мережі Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM-карти"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Неправильний PIN-код"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-коди не збігаються"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Неможливо змінити PIN-код."\n"Можливо, неправильний PIN-код."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Неможливо змінити PIN-код.\nМожливо, неправильний PIN-код."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN SIM-карти успішно змінено"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Неможливо змінити стан блокування SIM-карти."\n"Можливо, неправильний PIN-код."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Неможливо змінити стан блокування SIM-карти.\nМожливо, неправильний PIN-код."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Скасувати"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Стан пристрою"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Відновл. завод. налаштув."</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Видаляє всі дані в пристрої"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Видаляє всі дані в телефоні"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Це зітре всі дані з "<b>"внутрішньої пам’яті"</b>" вашого планшетного ПК, зокрема:"\n\n<li>"ваш обліковий запис Google"</li>\n<li>"дані й налаштування системи та програм"</li>\n<li>"завантажені програми"</li>"."</string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Це видалить усі дані з "<b>"внутрішньої пам’яті"</b>" вашого телефону, зокрема:"\n\n<li>"ваш обліковий запис Google"</li>\n<li>"дані й налаштування системи та програм"</li>\n<li>"завантажені програми"</li>"."</string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Це зітре всі дані з "<b>"внутрішньої пам’яті"</b>" вашого планшетного ПК, зокрема:\n\n"<li>"ваш обліковий запис Google"</li>\n<li>"дані й налаштування системи та програм"</li>\n<li>"завантажені програми"</li>"."</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Це видалить усі дані з "<b>"внутрішньої пам’яті"</b>" вашого телефону, зокрема:\n\n"<li>"ваш обліковий запис Google"</li>\n<li>"дані й налаштування системи та програм"</li>\n<li>"завантажені програми"</li>"."</string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фото"</li>\n<li>"Інші дані користувача"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти "<b>"носій USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти "<b>"карту SD"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Показати кешовані процеси"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Скинути налашт-ня програм"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Скинути налашт. програм?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Ця дія скине всі налаштування для:"\n\n" "<li>"вимкнених програм"</li>\n" "<li>"вимкнених сповіщень програм"</li>\n" "<li>"дій у програмах за умовчанням"</li>\n" "<li>"обмежень щодо фонових даних для програм"</li>\n\n" Жодні дані програм не буде втрачено."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Буде скинуто всі налаштування для:\n\n "<li>"вимкнених програм"</li>\n" "<li>"вимкнених сповіщень програм"</li>\n" "<li>"програм за умовчанням для виконання дій"</li>\n" "<li>"обмежень щодо фонових даних для програм"</li>\n" "<li>"усіх обмежень щодо дозволів"</li>\n\n" Жодні дані програм не буде втрачено."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Скинути програми"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Кер. простором"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Фільтрув."</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Захистити носій USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Програми мають запитувати дозвіл на читання носія USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Захистити носій USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Якщо носій USB захищено, програми мають запитувати дозвіл на читання даних із зовнішньої пам’яті."\n\n"Деякі програми можуть не працювати до оновлення своїми розробниками."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Якщо носій USB захищено, програми мають запитувати дозвіл на читання даних із зовнішньої пам’яті.\n\nДеякі програми можуть не працювати до оновлення своїми розробниками."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Захистити карту SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Програми мають запитувати дозвіл на читання карти SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Захистити карту SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Якщо карту SD захищено, програми мають запитувати дозвіл на читання даних із зовнішньої пам’яті."\n\n"Деякі програми можуть не працювати до оновлення своїми розробниками."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Якщо карту SD захищено, програми мають запитувати дозвіл на читання даних із зовнішньої пам’яті.\n\nДеякі програми можуть не працювати до оновлення своїми розробниками."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Вибрати віджет"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Вибрати віджет"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Створити віджет і дозволити доступ?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Служби"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Жести збільшення"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Якщо цю функцію ввімкнено, масштаб можна змінювати, тричі торкнувшись екрана."\n\n"У збільшеному масштабі можна:"\n<ul><li>"панорамувати – проведіть принаймні двома пальцями по екрану;"</li>\n<li>"налаштовувати рівень масштабування – стисніть або розведіть принаймні два пальці."</li></ul>\n\n"Можна також тимчасово збільшувати вміст під пальцем – тричі торкніться й утримуйте. У такому збільшеному стані можна досліджувати різні частини екрана, пересуваючи палець. Підніміть палець, щоб повернутися до попереднього стану."\n\n"Примітка. Потрійний дотик для збільшення працює всюди, окрім клавіатури та панелі навігації."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Якщо цю функцію ввімкнено, масштаб можна змінювати, тричі торкнувшись екрана.\n\nУ збільшеному масштабі можна:\n"<ul><li>"панорамувати – проведіть принаймні двома пальцями по екрану;"</li>\n<li>"налаштовувати рівень масштабування – стисніть або розведіть принаймні два пальці."</li></ul>\n\n"Можна також тимчасово збільшувати вміст під пальцем – тричі торкніться й утримуйте. У такому збільшеному стані можна досліджувати різні частини екрана, пересуваючи палець. Підніміть палець, щоб повернутися до попереднього стану.\n\nПримітка. Потрійний дотик для збільшення працює всюди, окрім клавіатури та панелі навігації."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Ярлик доступності"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Увімкнути"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Вимк."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Якщо цю функцію ввімкнено, функції доступності можна швидко ввімкнути двома способами."\n\n"Крок 1. Натисніть і утримуйте кнопку живлення, поки не спрацює звуковий сигнал або вібросигнал."\n\n"Крок 2. Натисніть і утримуйте двома пальцями, поки не пролунає звукове підтвердження."\n\n"Якщо пристроєм користується декілька осіб, цей ярлик на екрані блокування дозволяє тимчасово ввімкнути доступність, поки пристрій не буде розблоковано."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Якщо цю функцію ввімкнено, функції доступності можна швидко ввімкнути двома способами.\n\nКрок 1. Натисніть і утримуйте кнопку живлення, поки не спрацює звуковий сигнал або вібросигнал.\n\nКрок 2. Натисніть і утримуйте двома пальцями, поки не пролунає звукове підтвердження.\n\nЯкщо пристроєм користується декілька осіб, цей ярлик на екрані блокування дозволяє тимчасово ввімкнути доступність, поки пристрій не буде розблоковано."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Великий текст"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Збільшення екрана"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Автоматично оновлювати збільшення"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP не підтримується."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Під час налаштування неможливо встановити параметри з’єднання Wi‑Fi через протокол EAP. Це можна зробити після налаштування в меню Налаштування > Бездротовий зв’язок і мережі."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Під’єднання може тривати кілька хвилин..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Торкніться опції "<b>"Далі"</b>", щоб продовжити налаштування."\n\n"Торкніться опції "<b>"Назад"</b>", щоб під’єднатися до іншої мережі Wi‑Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Торкніться опції "<b>"Далі"</b>", щоб продовжити налаштування.\n\nТоркніться опції "<b>"Назад"</b>", щоб під’єднатися до іншої мережі Wi‑Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронізацію ввімкнено"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронізацію вимкнено"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Помилка синхронізації"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Вимикати фонові дані в мобільних мережах. Використов. не мобільні мережі, якщо доступно."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Щоб обмеж.фонові дані для прогр., споч. встанов.ліміт моб.даних."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Обмежити використання фонових даних?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Якщо доступні лише мобільні мережі, програми, що використовують фонові дані, можуть не працювати."\n\n"Відповідніші елементи керування використанням даних можна знайти в налаштуваннях цієї програми."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Якщо доступні лише мобільні мережі, програми, що використовують фонові дані, можуть не працювати.\n\nВідповідніші елементи керування використанням даних можна знайти в налаштуваннях цієї програми."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Обмеження фонових даних можливе, лише якщо встановлено ліміт мобільних даних."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Увімк. автосинхронізацію даних?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Будь-які зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш планшетний ПК."\n\n"Деякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на планшетному ПК. Так працює обліковий запис Google."\n\n"Щоб вибрати типи інформації, які потрібно синхронізувати з обліковими записами, перейдіть у Налаштування > Облікові записи."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Будь-які зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш телефон."\n\n"Деякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на телефоні. Так працює обліковий запис Google."\n\n"Щоб вибрати типи інформації, які потрібно синхронізувати з обліковими записами, перейдіть у Налаштування > Облікові записи."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Будь-які зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш планшетний ПК.\n\nДеякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на планшетному ПК. Так працює обліковий запис Google.\n\nЩоб вибрати типи інформації, які потрібно синхронізувати з обліковими записами, перейдіть у Налаштування > Облікові записи."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Будь-які зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш телефон.\n\nДеякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на телефоні. Так працює обліковий запис Google.\n\nЩоб вибрати типи інформації, які потрібно синхронізувати з обліковими записами, перейдіть у Налаштування > Облікові записи."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Вимк. автосинхронізацію даних?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Це заощаджуватиме використання даних і заряду акумулятора. Проте вам доведеться вручну синхронізувати кожен обліковий запис, щоб зібрати останні відомості. Ви також не отримуватимете сповіщення про оновлення."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Дата скидання циклу використання даних"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Установити застереження про використання даних"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Установити ліміт використання даних"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Обмежити використання даних"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Мобільне передавання даних буде вимкнено в разі досягнення вказаного ліміту."\n\n"Оскільки методи обліку використання даних планшетного ПК й оператора можуть відрізнятися, радимо використовувати занижений ліміт."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Мобільне передавання даних буде вимкнено в разі досягнення вказаного ліміту."\n\n"Оскільки методи обліку використання даних телефону й оператора можуть відрізнятися, радимо використовувати занижений ліміт."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Мобільне передавання даних буде вимкнено в разі досягнення вказаного ліміту.\n\nОскільки методи обліку використання даних планшетного ПК й оператора можуть відрізнятися, радимо використовувати занижений ліміт."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Мобільне передавання даних буде вимкнено в разі досягнення вказаного ліміту.\n\nОскільки методи обліку використання даних телефону й оператора можуть відрізнятися, радимо використовувати занижений ліміт."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Обмежити використання фонових даних?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Якщо обмежити мобільне передавання даних у фоновому режимі, деякі програми та служби працюватимуть лише під час з’єднання з мережею Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Якщо обмежити мобільне передавання даних у фоновому режимі, деякі програми та служби працюватимуть лише під час з’єднання з мережею Wi-Fi."\n\n"Таке налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Якщо обмежити мобільне передавання даних у фоновому режимі, деякі програми та служби працюватимуть лише під час з’єднання з мережею Wi-Fi."\n\n"Таке налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Якщо обмежити мобільне передавання даних у фоновому режимі, деякі програми та служби працюватимуть лише під час з’єднання з мережею Wi-Fi.\n\nТаке налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Якщо обмежити мобільне передавання даних у фоновому режимі, деякі програми та служби працюватимуть лише під час з’єднання з мережею Wi-Fi.\n\nТаке налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"застереження"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"максимум"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Видалені програми"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Користувач"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Профіль з обмеженням"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Додати нового користувача"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Щоб користуватися цим пристроєм спільно, потрібно створити додаткових користувачів. Кожен користувач має власну пам’ять, яку може використовувати для зберігання програм, фонових малюнків тощо. Користувачі також можуть налаштовувати певні параметри планшетного ПК, як-от Wi-Fi, які застосовуватимуться до решти користувачів."\n\n"Особа, для якої ви створили нового користувача, має здійснити процес налаштування."\n\n"Будь-який користувач може схвалювати дозволи на оновлення програм від імені інших користувачів."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Особа, для якої ви створили нового користувача, має здійснити процес налаштування."\n\n"Будь-який користувач може схвалювати дозволи на оновлення програм від імені інших користувачів."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Щоб користуватися цим пристроєм спільно, потрібно створити додаткових користувачів. Кожен користувач має власну пам’ять, яку може використовувати для зберігання програм, фонових малюнків тощо. Користувачі також можуть налаштовувати певні параметри планшетного ПК, як-от Wi-Fi, які застосовуватимуться до решти користувачів.\n\nОсоба, для якої ви створили нового користувача, має здійснити процес налаштування.\n\nБудь-який користувач може схвалювати дозволи на оновлення програм від імені інших користувачів."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Особа, для якої ви створили нового користувача, має здійснити процес налаштування.\n\nБудь-який користувач може схвалювати дозволи на оновлення програм від імені інших користувачів."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Створити користувача зараз?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Новий користувач має взяти планшетний ПК та налаштувати свій простір"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Налаштувати профіль зараз?"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 7a49a79..68b00ec 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Bật"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Khi cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể bị tính phí chuyển vùng đáng kể!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!"\n\n"Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!"\n\n"Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Cho phép chuyển vùng dữ liệu?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Chọn nhà cung cấp dịch vụ"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Yêu cầu PIN số hoặc mật khẩu để giải mã điện thoại của bạn mỗi lần bạn bật điện thoại"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Yêu cầu PIN số hoặc mật khẩu để giải mã điện thoại của bạn mỗi lần bạn bật điện thoại"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Đã mã hóa"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu, phương tiện của các ứng dụng đó cũng như các tệp khác của bạn. Sau khi mã hóa máy tính bảng, bạn cần nhập mã PIN số hoặc mật khẩu để giải mã mỗi lần bạn bật máy tính bảng: bạn không thể hủy mã hóa máy tính bảng trừ khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, xóa tất cả dữ liệu của bạn."\n\n"Quá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu khi pin đã được sạc và vẫn cắm máy tính bảng cho tới khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một số hoặc tất cả dữ liệu của bạn."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu, phương tiện của các ứng dụng đó cũng như các tệp khác của bạn. Sau khi mã hóa điện thoại, bạn cần nhập mã PIN số hoặc mật khẩu để giải mã mỗi lần bạn bật điện thoại. Bạn không thể hủy mã hóa điện thoại trừ khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, xóa tất cả dữ liệu của bạn."\n\n"Quá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu khi pin đã được sạc và vẫn cắm điện thoại cho tới khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một số hoặc tất cả dữ liệu của bạn."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu, phương tiện của các ứng dụng đó cũng như các tệp khác của bạn. Sau khi mã hóa máy tính bảng, bạn cần nhập mã PIN số hoặc mật khẩu để giải mã mỗi lần bạn bật máy tính bảng: bạn không thể hủy mã hóa máy tính bảng trừ khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, xóa tất cả dữ liệu của bạn.\n\nQuá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu khi pin đã được sạc và vẫn cắm máy tính bảng cho tới khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một số hoặc tất cả dữ liệu của bạn."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu, phương tiện của các ứng dụng đó cũng như các tệp khác của bạn. Sau khi mã hóa điện thoại, bạn cần nhập mã PIN số hoặc mật khẩu để giải mã mỗi lần bạn bật điện thoại. Bạn không thể hủy mã hóa điện thoại trừ khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, xóa tất cả dữ liệu của bạn.\n\nQuá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu khi pin đã được sạc và vẫn cắm điện thoại cho tới khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một số hoặc tất cả dữ liệu của bạn."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Mã hóa máy tính bảng"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Mã hóa điện thoại"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Vui lòng sạc pin và thử lại."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Hãy thử lại sau <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> giây."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Nhập mật khẩu của bạn"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Mã hóa không thành công"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Quá trình mã hóa đã bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Do đó, dữ liệu trên máy tính bảng của bạn không còn có thể truy cập được. "\n\n" Để tiếp tục sử dụng máy tính bảng của mình, bạn cần đặt lại về cài đặt ban đầu. Khi bạn thiết lập máy tính bảng sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Do đó, dữ liệu trên điện thoại của bạn không còn có thể truy cập được. "\n\n"Để tiếp tục sử dụng điện thoại của mình, bạn cần đặt lại về cài đặt ban đầu. Khi bạn thiết lập điện thoại sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Quá trình mã hóa đã bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Do đó, dữ liệu trên máy tính bảng của bạn không còn có thể truy cập được. \n\n Để tiếp tục sử dụng máy tính bảng của mình, bạn cần đặt lại về cài đặt ban đầu. Khi bạn thiết lập máy tính bảng sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Do đó, dữ liệu trên điện thoại của bạn không còn có thể truy cập được. \n\nĐể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình, bạn cần đặt lại về cài đặt ban đầu. Khi bạn thiết lập điện thoại sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Chuyển phương thức nhập"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Chọn khóa màn hình"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Chọn khóa dự phòng"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Tắt"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Không khả dụng vì NFC bị tắt"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Khi tính năng này được bật, bạn có thể truyền nội dung ứng dụng vào thiết bị có khả năng NFC khác bằng cách giữ các thiết bị gần nhau. Ví dụ: bạn có thể truyền các trang Trình duyệt, video trên YouTube, danh sách liên hệ Người và nhiều thứ khác."\n\n"Chỉ cần đưa thiết bị gần nhau (thường quay lưng lại với nhau) rồi chạm vào màn hình của bạn. Ứng dụng xác định nội dung nào được truyền."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Khi tính năng này được bật, bạn có thể truyền nội dung ứng dụng vào thiết bị có khả năng NFC khác bằng cách giữ các thiết bị gần nhau. Ví dụ: bạn có thể truyền các trang Trình duyệt, video trên YouTube, danh sách liên hệ Người và nhiều thứ khác.\n\nChỉ cần đưa thiết bị gần nhau (thường quay lưng lại với nhau) rồi chạm vào màn hình của bạn. Ứng dụng xác định nội dung nào được truyền."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Khám phá dịch vụ mạng"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Cho phép ứng dụng trên các thiết bị khác khám phá ứng dụng trên thiết bị này"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Được bảo mật bằng <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", được bảo mật bằng <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Không"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi đang tắt."\n\n"Cho phép cài đặt này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi đang tắt.\n\nCho phép cài đặt này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Cho phép"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Từ chối"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Kết nối"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Hủy"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Vẫn bỏ qua"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Không bỏ qua"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"CẢNH BÁO: Bạn có thể phải trả thêm phí dữ liệu cho nhà cung cấp dịch vụ."\n\n"Thiết lập máy tính bảng có thể yêu cầu hoạt động mạng đáng kể."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"CẢNH BÁO: Bạn có thể phải trả thêm phí dữ liệu cho nhà cung cấp dịch vụ."\n\n"Thiết lập điện thoại có thể yêu cầu hoạt động mạng đáng kể."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"CẢNH BÁO: Bạn có thể phải trả thêm phí dữ liệu cho nhà cung cấp dịch vụ.\n\nThiết lập máy tính bảng có thể yêu cầu hoạt động mạng đáng kể."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"CẢNH BÁO: Bạn có thể phải trả thêm phí dữ liệu cho nhà cung cấp dịch vụ.\n\nThiết lập điện thoại có thể yêu cầu hoạt động mạng đáng kể."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"CẢNH BÁO: Máy tính bảng sẽ không thể xác minh rằng phần mềm của bạn đã cập nhật cho đến khi bạn có kết nối internet."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"CẢNH BÁO: Điện thoại sẽ không thể xác minh rằng phần mềm của bạn đã cập nhật cho đến khi bạn có kết nối internet."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Máy tính bảng không thể kết nối với mạng Wi‑Fi này."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Mã PIN của SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Mã PIN không chính xác"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Các mã PIN không khớp"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Không thể thay đổi mã PIN."\n"Có thể mã PIN không đúng."</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Không thể thay đổi mã PIN.\nCó thể mã PIN không đúng."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Mã PIN của SIM đã được thay đổi thành công"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Không thể thay đổi trạng thái khóa thẻ SIM."\n"Có thể mã PIN không đúng."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Không thể thay đổi trạng thái khóa thẻ SIM.\nCó thể mã PIN không đúng."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Hủy"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Trạng thái của máy tính bảng"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Đặt lại về dữ liệu gốc"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Xóa tất cả dữ liệu trên máy tính bảng"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Xóa tất cả dữ liệu trên điện thoại"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của máy tính bảng, bao gồm:"\n\n<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Ứng dụng đã tải xuống"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của điện thoại, bao gồm:"\n\n<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Ứng dụng đã tải xuống"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của máy tính bảng, bao gồm:\n\n"<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Ứng dụng đã tải xuống"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của điện thoại, bao gồm:\n\n"<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Ứng dụng đã tải xuống"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Nhạc"</li>\n<li>"Ảnh"</li>\n<li>"Dữ liệu người dùng khác"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa "<b>"bộ lưu trữ USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Đồng thời, để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa "<b>"thẻ"</b>"."</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Hiển thị quá trình đã được lưu trong bộ nhớ cache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Đặt lại tùy chọn ứng dụng"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Đặt lại tùy chọn ứng dụng?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Thao tác này sẽ đặt lại tất cả tùy chọn cho:"\n\n" "<li>"Ứng dụng đã tắt"</li>\n" "<li>"Thông báo ứng dụng đã tắt"</li>\n" "<li>"Ứng dụng mặc định cho tác vụ"</li>\n" "<li>"Hạn chế dữ liệu nền cho ứng dụng"</li>\n\n" Bạn sẽ mất mọi dữ liệu ứng dụng."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Thao tác này sẽ đặt lại tất cả tùy chọn cho:\n\n "<li>"Ứng dụng bị tắt"</li>\n" "<li>"Thông báo ứng dụng bị tắt"</li>\n" "<li>"Ứng dụng mặc định cho các tác vụ"</li>\n" "<li>"Giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng"</li>\n" "<li>"Bất kỳ giới hạn về quyền nào"</li>\n\n" Bạn sẽ không mất bất kỳ dữ liệu ứng dụng nào."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Đặt lại ứng dụng"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Quản lý dung lượng"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Bộ lọc"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Bảo vệ bộ lưu trữ USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc bộ lưu trữ USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Bảo vệ bộ lưu trữ USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Khi bộ lưu trữ USB được bảo vệ, các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc dữ liệu từ bộ nhớ ngoài."\n\n"Một số ứng dụng có thể không hoạt động cho đến khi được nhà phát triển cập nhật."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Khi bộ lưu trữ USB được bảo vệ, các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc dữ liệu từ bộ nhớ ngoài.\n\nMột số ứng dụng có thể không hoạt động cho đến khi được nhà phát triển cập nhật."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Bảo vệ thẻ SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc thẻ SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Bảo vệ thẻ SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Khi thẻ SD được bảo vệ, các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc dữ liệu từ bộ nhớ ngoài."\n\n"Một số ứng dụng có thể không hoạt động cho đến khi được nhà phát triển cập nhật."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Khi thẻ SD được bảo vệ, các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc dữ liệu từ bộ nhớ ngoài.\n\nMột số ứng dụng có thể không hoạt động cho đến khi được nhà phát triển cập nhật."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Chọn tiện ích"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Chọn tiện ích"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Tạo tiện ích và cho phép truy cập?"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dịch vụ"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Hệ thống"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Thao tác thu phóng"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Khi tính năng này được bật, bạn có thể phóng to và thu nhỏ bằng cách chạm ba lần vào màn hình."\n\n"Trong khi phóng to, bạn có thể:"\n<ul><li>"Xoay: Kéo hai hoặc nhiều ngón tay qua màn hình."</li>\n<li>"Điều chỉnh mức thu phóng: Chụm hai hoặc nhiều ngón tay với nhau hoặc tách chúng ra."</li></ul>\n\n"Bạn cũng có thể tạm thời thu phóng các mục bên dưới ngón tay bạn bằng cách nhấn ba lần và giữ. Ở trạng thái thu phóng này, bạn có thể kéo ngón tay để khám phá các phần khác nhau của màn hình. Thả ngón tay để trở về trạng thái trước."\n\n"Lưu ý: Nhấn ba lần để thu phóng toàn bộ trừ bàn phím và thanh điều hướng."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Khi tính năng này được bật, bạn có thể phóng to và thu nhỏ bằng cách chạm ba lần vào màn hình.\n\nTrong khi phóng to, bạn có thể:\n"<ul><li>"Xoay: Kéo hai hoặc nhiều ngón tay qua màn hình."</li>\n<li>"Điều chỉnh mức thu phóng: Chụm hai hoặc nhiều ngón tay với nhau hoặc tách chúng ra."</li></ul>\n\n"Bạn cũng có thể tạm thời thu phóng các mục bên dưới ngón tay bạn bằng cách nhấn ba lần và giữ. Ở trạng thái thu phóng này, bạn có thể kéo ngón tay để khám phá các phần khác nhau của màn hình. Thả ngón tay để trở về trạng thái trước.\n\nLưu ý: Nhấn ba lần để thu phóng toàn bộ trừ bàn phím và thanh điều hướng."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Phím tắt trợ năng"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Bật"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Tắt"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Khi tính năng này được bật, bạn có thể nhanh chóng bật các tính năng trợ năng trong hai bước:"\n\n"Bước 1: Bấm và giữ nút nguồn cho đến khi bạn nghe thấy một âm thanh hoặc cảm thấy rung."\n\n"Bước 2: Chạm và giữ hai ngón tay cho đến khi bạn nghe thấy xác nhận bằng âm thanh."\n\n"Nếu thiết bị có nhiều người dùng, việc sử dụng lối tắt này trên màn hình khóa tạm thời bật trợ năng cho đến khi thiết bị được mở khóa."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Khi tính năng này được bật, bạn có thể nhanh chóng bật các tính năng trợ năng trong hai bước:\n\nBước 1: Bấm và giữ nút nguồn cho đến khi bạn nghe thấy một âm thanh hoặc cảm thấy rung.\n\nBước 2: Chạm và giữ hai ngón tay cho đến khi bạn nghe thấy xác nhận bằng âm thanh.\n\nNếu thiết bị có nhiều người dùng, việc sử dụng lối tắt này trên màn hình khóa tạm thời bật trợ năng cho đến khi thiết bị được mở khóa."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Chữ lớn"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Thu phóng màn hình"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Tự động cập nhật thu phóng màn hình"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP không được hỗ trợ."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Bạn không thể định cấu hình kết nối EAP Wi‑Fi trong khi thiết lập. Sau khi thiết lập, bạn có thể thực hiện điều đó trong Cài đặt > Không dây và mạng."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Kết nối có thể mất vài phút..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Chạm "<b>"Tiếp theo"</b>" để tiếp tục thiết lập."\n\n"Chạm "<b>"Quay lại"</b>" để kết nối với mạng Wi‑Fi khác."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Chạm "<b>"Tiếp theo"</b>" để tiếp tục thiết lập.\n\nChạm "<b>"Quay lại"</b>" để kết nối với mạng Wi‑Fi khác."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Đồng bộ hóa đã được bật"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Đồng bộ hóa đã bị tắt"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Lỗi đồng bộ hóa"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Tắt dữ liệu nền trên mạng di động. Sử dụng mạng không di động nếu cần."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Để giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng này, trước tiên hãy đặt giới hạn dữ liệu di động."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Giới hạn dữ liệu nền?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Tính năng này có thể khiến ứng dụng phụ thuộc vào dữ liệu nền ngừng hoạt động chỉ khi có mạng di động."\n\n"Bạn có thể tìm thấy biện pháp kiểm soát mức sử dụng dữ liệu thích hợp khác trong các cài đặt có trong ứng dụng."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Tính năng này có thể khiến ứng dụng phụ thuộc vào dữ liệu nền ngừng hoạt động chỉ khi có mạng di động.\n\nBạn có thể tìm thấy biện pháp kiểm soát mức sử dụng dữ liệu thích hợp khác trong các cài đặt có trong ứng dụng."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Chỉ có thể giới hạn dữ liệu nền khi bạn đặt giới hạn dữ liệu di động."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Bật tính năng tự động đồng bộ hóa dữ liệu?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Mọi thay đổi bạn thực hiện cho các tài khoản của bạn trên web sẽ tự động được sao chép sang máy tính bảng của bạn."\n\n"Một số tài khoản cũng có thể tự động sao chép mọi thay đổi bạn thực hiện trên máy tính bảng lên web. Tài khoản Google hoạt động theo cách này."\n\n"Để chọn loại thông tin sẽ đồng bộ hóa với từng tài khoản, truy cập Cài đặt và tài khoản."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Mọi thay đổi bạn thực hiện cho các tài khoản của bạn trên web sẽ được tự động sao chép sang điện thoại của bạn."\n\n"Một số tài khoản cũng có thể tự động đồng bộ hóa mọi thay đổi bạn thực hiện trên điện thoại với web. Tài khoản Google hoạt động theo cách này."\n\n"Để chọn loại thông tin sẽ đồng bộ hóa trong từng tài khoản, truy cập Cài đặt và tài khoản."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Mọi thay đổi bạn thực hiện cho các tài khoản của bạn trên web sẽ tự động được sao chép sang máy tính bảng của bạn.\n\nMột số tài khoản cũng có thể tự động sao chép mọi thay đổi bạn thực hiện trên máy tính bảng lên web. Tài khoản Google hoạt động theo cách này.\n\nĐể chọn loại thông tin sẽ đồng bộ hóa với từng tài khoản, truy cập Cài đặt và tài khoản."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Mọi thay đổi bạn thực hiện cho các tài khoản của bạn trên web sẽ được tự động sao chép sang điện thoại của bạn.\n\nMột số tài khoản cũng có thể tự động đồng bộ hóa mọi thay đổi bạn thực hiện trên điện thoại với web. Tài khoản Google hoạt động theo cách này.\n\nĐể chọn loại thông tin sẽ đồng bộ hóa trong từng tài khoản, truy cập Cài đặt và tài khoản."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Tắt tính năng tự động đồng bộ hóa dữ liệu?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Việc này sẽ bảo toàn mức sử dụng dữ liệu và pin, tuy nhiên bạn sẽ cần phải đồng bộ hóa từng tài khoản theo cách thủ công để thu thập thông tin gần đây. Và bạn sẽ không nhận được thông báo khi có cập nhật."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Ngày đặt lại chu kỳ sử dụng"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Thiết lập cảnh báo sử dụng dữ liệu"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Thiết lập giới hạn sử dụng dữ liệu"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Giới hạn sử dụng dữ liệu"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Kết nối dữ liệu di động của bạn sẽ bị vô hiệu hóa khi đạt đến giới hạn được chỉ định."\n\n"Vì việc sử dụng dữ liệu được máy tính bảng của bạn tính và nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể tính mức sử dụng khác nhau, hãy xem xét việc sử dụng giới hạn vừa phải."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Kết nối dữ liệu di động của bạn sẽ bị vô hiệu hóa khi đạt đến giới hạn được chỉ định."\n\n"Vì việc sử dụng dữ liệu được điện thoại của bạn tính và nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể tính mức sử dụng khác nhau, hãy xem xét việc sử dụng giới hạn vừa phải."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Kết nối dữ liệu di động của bạn sẽ bị vô hiệu hóa khi đạt đến giới hạn được chỉ định.\n\nVì việc sử dụng dữ liệu được máy tính bảng của bạn tính và nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể tính mức sử dụng khác nhau, hãy xem xét việc sử dụng giới hạn vừa phải."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Kết nối dữ liệu di động của bạn sẽ bị vô hiệu hóa khi đạt đến giới hạn được chỉ định.\n\nVì việc sử dụng dữ liệu được điện thoại của bạn tính và nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể tính mức sử dụng khác nhau, hãy xem xét việc sử dụng giới hạn vừa phải."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Giới hạn dữ liệu nền?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Nếu bạn hạn chế dữ liệu nền trên thiết bị di động, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Nếu bạn hạn chế dữ liệu nền trên thiết bị di động, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi."\n\n"Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Nếu bạn hạn chế dữ liệu nền trên thiết bị di động, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi."\n\n"Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Nếu bạn hạn chế dữ liệu nền trên thiết bị di động, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi.\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Nếu bạn hạn chế dữ liệu nền trên thiết bị di động, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi.\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"cảnh báo"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"giới hạn"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Ứng dụng đã xóa"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Người dùng"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Tiểu sử bị hạn chế"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Thêm người dùng mới"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Bạn có thể chia sẻ thiết bị này với những người khác bằng cách tạo thêm người dùng. Mỗi người dùng có không gian riêng mà họ có thể tùy chỉnh với các ứng dụng, hình nền riêng, v.v. Người dùng cũng có thể điều chỉnh các cài đặt máy tính bảng ảnh hưởng tới mọi người, chẳng hạn như Wi-Fi."\n\n"Sau khi bạn tạo người dùng mới, người đó cần thực hiện quy trình thiết lập."\n\n"Bất kỳ người dùng nào cũng có thể chấp nhận các quyền của ứng dụng được cập nhật thay mặt tất cả những người dùng khác."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Sau khi bạn tạo người dùng mới, người đó cần thực hiện quy trình thiết lập."\n\n"Bất kỳ người dùng nào cũng có thể chấp nhận các quyền của ứng dụng được cập nhật thay mặt tất cả những người dùng khác."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Bạn có thể chia sẻ thiết bị này với những người khác bằng cách tạo thêm người dùng. Mỗi người dùng có không gian riêng mà họ có thể tùy chỉnh với các ứng dụng, hình nền riêng, v.v. Người dùng cũng có thể điều chỉnh các cài đặt máy tính bảng ảnh hưởng tới mọi người, chẳng hạn như Wi-Fi.\n\nSau khi bạn tạo người dùng mới, người đó cần thực hiện quy trình thiết lập.\n\nBất kỳ người dùng nào cũng có thể chấp nhận các quyền của ứng dụng được cập nhật thay mặt tất cả những người dùng khác."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Sau khi bạn tạo người dùng mới, người đó cần thực hiện quy trình thiết lập.\n\nBất kỳ người dùng nào cũng có thể chấp nhận các quyền của ứng dụng được cập nhật thay mặt tất cả những người dùng khác."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Thiết lập người dùng ngay bây giờ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Đảm bảo có người để nhận máy tính bảng và thiết lập bộ nhớ của họ"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Thiết lập tiểu sử ngay bây giờ?"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index 723b979..b9f9238 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<item msgid="6546959730920410907">"修改通话记录"</item>
<item msgid="446877710771379667">"读取日历"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"修改日历"</item>
- <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi 扫描"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"WLAN 扫描"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"通知"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"手机网络扫描"</item>
<item msgid="514615766544675057">"拨打电话"</item>
@@ -261,7 +261,7 @@
<item msgid="587124103118495063">"写入 ICC 短信"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"修改设置"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"在顶部绘制"</item>
- <item msgid="3609046903962454582">"查看通知"</item>
+ <item msgid="3609046903962454582">"访问通知"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"相机"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"录制音频"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"播放音频"</item>
@@ -294,7 +294,7 @@
<item msgid="1188256962149204607">"发送短信/彩信"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"修改设置"</item>
<item msgid="736541391767350377">"在顶部绘制"</item>
- <item msgid="5530815681721654194">"查看通知"</item>
+ <item msgid="5530815681721654194">"访问通知"</item>
<item msgid="781213371706962767">"相机"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"录制音频"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"播放音频"</item>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 19ec2a6..4117b32 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"移动数据网络连接已断开，因为您已离开本地网络并关闭了移动数据网络漫游功能。"</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"将其启用"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"请注意，允许移动数据网络漫游可能会产生高额漫游费！"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！"\n\n"此设置会影响这部平板电脑上的所有用户。"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！"\n\n"此设置会影响这部手机上的所有用户。"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！\n\n此设置会影响这部平板电脑上的所有用户。"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"允许移动数据网络漫游吗？"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"运营商选择"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"选择网络运营商"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"您每次开机时都需要输入数字 PIN 或密码才能解密平板电脑"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"您每次开机时都需要输入数字 PIN 或密码才能解密手机"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"已加密"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"您可以加密自己的帐户、设置、已下载的应用及其数据、媒体和其他文件。加密平板电脑后，您每次开机时都需要输入数字 PIN 或密码才能解密。取消加密的唯一方法就是恢复出厂设置，但这会清除平板电脑上的所有数据。"\n\n"加密过程需要 1 小时或更长时间。在开始加密前，电池必须有电，并且在加密完成前必须一直连接电源。如果您中断加密过程，则会丢失部分或全部数据。"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"您可以加密自己的帐户、设置、已下载的应用及其数据、媒体和其他文件。加密手机后，您每次开机时都需要输入数字 PIN 或密码才能解密。取消加密的唯一方法就是恢复出厂设置，但这会清除手机上的所有数据。"\n\n"加密过程需要 1 小时或更长时间。在开始加密前，电池必须有电，并且在加密完成前必须一直连接电源。如果您中断加密过程，则会丢失部分或全部数据。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"您可以加密自己的帐户、设置、已下载的应用及其数据、媒体和其他文件。加密平板电脑后，您每次开机时都需要输入数字 PIN 或密码才能解密。取消加密的唯一方法就是恢复出厂设置，但这会清除平板电脑上的所有数据。\n\n加密过程需要 1 小时或更长时间。在开始加密前，电池必须有电，并且在加密完成前必须一直连接电源。如果您中断加密过程，则会丢失部分或全部数据。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"您可以加密自己的帐户、设置、已下载的应用及其数据、媒体和其他文件。加密手机后，您每次开机时都需要输入数字 PIN 或密码才能解密。取消加密的唯一方法就是恢复出厂设置，但这会清除手机上的所有数据。\n\n加密过程需要 1 小时或更长时间。在开始加密前，电池必须有电，并且在加密完成前必须一直连接电源。如果您中断加密过程，则会丢失部分或全部数据。"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"加密平板电脑"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"加密手机"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"请为电池充电，然后重试。"</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"键入密码"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"加密失败"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"加密过程中断，无法完成。因此，您已无法再使用平板电脑上的数据。"\n\n"要继续使用您的平板电脑，您需要恢复出厂设置。恢复出厂设置后对平板电脑进行设置时，您可以将之前备份到 Google 帐户的所有数据恢复到平板电脑中。"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"加密过程中断，无法完成。因此，您已无法再使用手机上的数据。"\n\n"要继续使用您的手机，您需要恢复出厂设置。恢复出厂设置后对手机进行设置时，您可以将之前备份到 Google 帐户的所有数据恢复到手机中。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"加密过程中断，无法完成。因此，您已无法再使用平板电脑上的数据。\n\n要继续使用您的平板电脑，您需要恢复出厂设置。恢复出厂设置后对平板电脑进行设置时，您可以将之前备份到 Google 帐户的所有数据恢复到平板电脑中。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"加密过程中断，无法完成。因此，您已无法再使用手机上的数据。\n\n要继续使用您的手机，您需要恢复出厂设置。恢复出厂设置后对手机进行设置时，您可以将之前备份到 Google 帐户的所有数据恢复到手机中。"</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"切换输入法"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"选择屏幕锁定方式"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"选择备份锁"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"关闭"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"无法使用，因为 NFC 已关闭"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"打开此功能后，您只需将自己的设备与另一台支持 NFC 的设备靠在一起，即可将您设备上的应用内容同步分享给对方。例如，您可以发送网页、YouTube 视频、联系人等等。"\n\n"您只需将设备靠在一起（通常是背靠背）然后触摸屏幕即可，所分享的内容由相应的应用确定。"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"打开此功能后，您只需将自己的设备与另一台支持 NFC 的设备靠在一起，即可将您设备上的应用内容同步分享给对方。例如，您可以发送网页、YouTube 视频、联系人等等。\n\n您只需将设备靠在一起（通常是背靠背）然后触摸屏幕即可，所分享的内容由相应的应用确定。"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"网络服务发现"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"允许其他设备上的应用发现此设备上的应用"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"WLAN"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"通过 <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> 进行保护"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"，通过 <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> 进行保护"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"无"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"为了提高位置信息精确度以及其他目的，“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”请求启用网络扫描功能（在关闭了 WLAN 时也可进行扫描）。"\n\n"是否对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"为了提高位置信息精确度以及其他目的，“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”请求启用网络扫描功能（在关闭了 WLAN 时也可进行扫描）。\n\n是否对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"允许"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"拒绝"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"连接"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"取消"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"还是跳过"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"不要跳过"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"警告：您可能需要额外支付运营商数据费。"\n\n"平板电脑设置过程可能会消耗大量网络流量。"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"警告：您可能需要额外支付运营商数据费。"\n\n"手机设置过程可能会消耗大量网络流量。"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"警告：您可能需要额外支付运营商数据费。\n\n平板电脑设置过程可能会消耗大量网络流量。"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"警告：您可能需要额外支付运营商数据费。\n\n手机设置过程可能会消耗大量网络流量。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"警告：您必须连接到互联网，平板电脑才能验证您所使用的软件是否为最新版本。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"警告：您必须连接到互联网，手机才能验证您所使用的软件是否为最新版本。"</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"平板电脑无法连接到此 WLAN 网络。"</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM 卡 PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN 不正确"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN 不匹配"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"无法更改 PIN。"\n"PIN 可能不正确。"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"无法更改 PIN。\nPIN 可能不正确。"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"已成功更改 SIM 卡 PIN"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"无法更改 SIM 卡锁定状态。"\n"PIN 可能不正确。"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"无法更改 SIM 卡锁定状态。\nPIN 可能不正确。"</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"确定"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"取消"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"平板电脑状态"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"恢复出厂设置"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"清除平板电脑上的所有数据"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"清除手机上的所有数据"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"此操作会清除您平板电脑"<b>"内存设备"</b>"中的所有数据，包括："\n\n<li>"您的 Google 帐户"</li>\n<li>"系统及应用数据和设置"</li>\n<li>"已下载的应用"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"此操作会清除您手机"<b>"内存设备"</b>"中的所有数据，包括："\n\n<li>"您的 Google 帐户"</li>\n<li>"系统及应用数据和设置"</li>\n<li>"已下载的应用"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"目前，您已登录以下帐户："\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"此操作会清除您平板电脑"<b>"内存设备"</b>"中的所有数据，包括：\n\n"<li>"您的 Google 帐户"</li>\n<li>"系统及应用数据和设置"</li>\n<li>"已下载的应用"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"此操作会清除您手机"<b>"内存设备"</b>"中的所有数据，包括：\n\n"<li>"您的 Google 帐户"</li>\n<li>"系统及应用数据和设置"</li>\n<li>"已下载的应用"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"目前，您已登录以下帐户：\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音乐"</li>\n<li>"照片"</li>\n<li>"其他的用户数据"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"要清除音乐、照片和其他用户数据，请清空该 "<b>"USB 存储设备"</b>"。"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"要清除音乐、图片和其他用户数据，您需要清空该 "<b>"SD 卡"</b>"。"</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"显示缓存进程"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"重置应用偏好设置"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"要重置应用偏好设置吗？"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"此操作将会重置以下全部偏好设置："\n\n<li>"停用的应用"</li>\n<li>"停用的应用通知"</li>\n<li>"执行操作的默认应用"</li>\n<li>"应用的后台数据限制"</li>\n\n"您将不会丢失任何应用数据。"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"这将重置以下所有偏好设置：\n\n "<li>"停用的应用"</li>\n" "<li>"停用的应用通知"</li>\n" "<li>"执行操作的默认应用"</li>\n" "<li>"应用的后台数据限制"</li>\n" "<li>"任何权限限制"</li>\n\n" 您将不会丢失任何应用数据。"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"重置应用"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"管理空间"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"过滤"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"对 USB 存储设备进行读写保护"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"应用必须申请读取 USB 存储设备的权限"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"要对 USB 存储设备进行读写保护吗？"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"如果 USB 存储设备受到读写保护，则应用必须申请相关权限才能读取外部存储设备中的数据。"\n\n"某些应用需要其开发者更新之后才能正常使用。"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"如果 USB 存储设备受到读写保护，则应用必须申请相关权限才能读取外部存储设备中的数据。\n\n某些应用需要其开发者更新之后才能正常使用。"</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"对 SD 卡进行读写保护"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"应用必须申请读取 SD 卡的权限"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"要对 SD 卡进行读写保护吗？"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"如果 SD 卡受到读写保护，则应用必须申请相关权限才能读取外部存储设备中的数据。"\n\n"某些应用需要其开发者更新之后才能正常使用。"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"如果 SD 卡受到读写保护，则应用必须申请相关权限才能读取外部存储设备中的数据。\n\n某些应用需要其开发者更新之后才能正常使用。"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"选择小工具"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"选择小部件"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"是否允许该应用创建并访问小部件？"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"服务"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"系统"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"放大手势"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"启用此功能后，您可以通过点按屏幕三次进行缩放。"\n\n"放大时，您可以："\n<ul><li>"平移：在屏幕上拖动两根或更多根手指。"</li>\n<li>"调整缩放级别：开合两根或更多根手指。"</li></ul>\n\n"同时，您还可以通过点按三次并按住的方法来暂时性地放大手指触摸到的内容。在此放大状态下，您可以拖动手指查看屏幕上的各个部分。松开手指即可返回之前的状态。"\n\n"请注意：点按屏幕三次进行放大的方法适用于除键盘和导航栏外的所有情况。"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"启用此功能后，您可以通过点按屏幕三次进行缩放。\n\n放大时，您可以：\n"<ul><li>"平移：在屏幕上拖动两根或更多根手指。"</li>\n<li>"调整缩放级别：开合两根或更多根手指。"</li></ul>\n\n"同时，您还可以通过点按三次并按住的方法来暂时性地放大手指触摸到的内容。在此放大状态下，您可以拖动手指查看屏幕上的各个部分。松开手指即可返回之前的状态。\n\n请注意：点按屏幕三次进行放大的方法适用于除键盘和导航栏外的所有情况。"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"辅助功能快捷方式"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"启用"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"已关闭"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"启用该功能后，您只需两步即可迅速启用辅助功能："\n\n"步骤 1：持续按住电源按钮，直到您听到提示音或感觉到震动。"\n\n"步骤 2：用两根手指触摸屏幕并按住，直到您听到确认提示音。"\n\n"如果该设备有多个用户，在锁定屏幕上进行此快捷操作可暂时启用辅助功能，直到该设备解锁。"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"启用该功能后，您只需两步即可迅速启用辅助功能：\n\n步骤 1：持续按住电源按钮，直到您听到提示音或感觉到震动。\n\n步骤 2：用两根手指触摸屏幕并按住，直到您听到确认提示音。\n\n如果该设备有多个用户，在锁定屏幕上进行此快捷操作可暂时启用辅助功能，直到该设备解锁。"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"大号字体"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"屏幕放大"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"自动更新屏幕放大状态"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"不支持 EAP。"</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"您无法在设置过程中配置 EAP WLAN 连接。设置完毕后，您可以在“设置”>“无线和网络”中进行配置。"</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"建立连接可能需要几分钟时间..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"触摸"<b>"下一步"</b>"可继续进行设置。"\n\n"触摸"<b>"返回"</b>"可连接到其他 WLAN 网络。"</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"触摸"<b>"下一步"</b>"可继续进行设置。\n\n触摸"<b>"返回"</b>"可连接到其他 WLAN 网络。"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"同步功能已启用"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"同步功能已停用"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"同步错误。"</string>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"日历"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"联系人"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"欢迎使用 Google Sync！"</font>" "\n"这款数据同步工具可让您随时随地查看您的联系人、约会以及更多信息。"</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"欢迎使用 Google Sync！"</font>" \n这款数据同步工具可让您随时随地查看您的联系人、约会以及更多信息。"</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"应用同步设置"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"数据与同步"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"更改密码"</string>
@@ -1738,11 +1738,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"使用移动网络时停用后台数据。系统会尽量使用非移动网络。"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"要限制此应用使用后台数据，请先设置移动数据上限。"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"限制后台数据？"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"只能连接到移动网络时，此功能可能会导致需要使用后台数据的应用停止运行。"\n\n"您可以在相关应用的设置中查找更合适的数据流量控制选项。"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"只能连接到移动网络时，此功能可能会导致需要使用后台数据的应用停止运行。\n\n您可以在相关应用的设置中查找更合适的数据流量控制选项。"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"您只有在设置移动数据上限后才能限制后台数据。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"要打开自动同步数据功能吗？"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"您在网络上对您的帐户进行的所有更改都会自动同步到您的平板电脑。"\n\n"有些帐户还可以将您在平板电脑上进行的所有更改自动同步到网络上。这就是 Google 帐户的精彩之处。"\n\n"要选择每个帐户中要同步哪些类型的信息，请转到“设置 > 帐户”。"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"您在网络上对您的帐户进行的所有更改都会自动同步到您的手机。"\n\n"有些帐户还可以将您在手机上进行的所有更改自动同步到网络上。这就是 Google 帐户的精彩之处。"\n\n"要选择每个帐户中要同步哪些类型的信息，请转到“设置 > 帐户”。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"您在网络上对您的帐户进行的所有更改都会自动同步到您的平板电脑。\n\n有些帐户还可以将您在平板电脑上进行的所有更改自动同步到网络上。这就是 Google 帐户的精彩之处。\n\n要选择每个帐户中要同步哪些类型的信息，请转到“设置 > 帐户”。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"您在网络上对您的帐户进行的所有更改都会自动同步到您的手机。\n\n有些帐户还可以将您在手机上进行的所有更改自动同步到网络上。这就是 Google 帐户的精彩之处。\n\n要选择每个帐户中要同步哪些类型的信息，请转到“设置 > 帐户”。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"要关闭自动同步数据功能吗？"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"这样可以节省数据流量和电池电量，但您需要手动同步每个帐户才能获得最新信息，并且在有更新时不会收到通知。"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"使用情况周期重置日期"</string>
@@ -1751,12 +1751,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"设置流量使用量警告"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"设置数据使用限制"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"正在限制数据使用量"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"达到指定的数据流量上限时，系统会停用您的移动数据连接。"\n\n"由于数据流量是由您的平板电脑计算得出的，您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同，因此请考虑设置一个较低的上限。"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"达到指定的数据流量上限时，系统会停用您的移动数据连接。"\n\n"由于数据流量是由您的手机计算得出的，您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同，因此请考虑设置一个较低的上限。"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"达到指定的数据流量上限时，系统会停用您的移动数据连接。\n\n由于数据流量是由您的平板电脑计算得出的，您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同，因此请考虑设置一个较低的上限。"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"达到指定的数据流量上限时，系统会停用您的移动数据连接。\n\n由于数据流量是由您的手机计算得出的，您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同，因此请考虑设置一个较低的上限。"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"限制后台数据？"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"如果您限制在后台使用移动数据网络，则在未连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务将会无法运行。"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"如果您限制在后台使用移动数据网络，则在未连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务将会无法运行。"\n\n"此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"如果您限制在后台使用移动数据网络，则在未连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务将会无法运行。"\n\n"此设置会影响这部手机上的所有用户。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"如果您限制在后台使用移动数据网络，则在未连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务将会无法运行。\n\n此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"如果您限制在后台使用移动数据网络，则在未连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务将会无法运行。\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。"</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"警告"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"限制"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"已删除的应用"</string>
@@ -1843,8 +1843,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"用户"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"受限个人资料"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"添加新用户"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"您可以通过创建新用户来与其他人共享此设备。每个用户都会有自己的空间，其中可以容纳他们自己的应用、壁纸等内容。用户可以调整 WLAN 等会影响到所有用户的平板电脑设置。"\n\n"您创建新用户后，该用户必须完成设置流程。"\n\n"任何用户均可代表其他所有用户接受应用的新权限。"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"您创建新用户后，该用户必须完成设置流程。"\n\n"任何用户均可代表其他所有用户接受应用的新权限。"</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"您可以通过创建新用户来与其他人共享此设备。每个用户都会有自己的空间，其中可以容纳他们自己的应用、壁纸等内容。用户可以调整 WLAN 等会影响到所有用户的平板电脑设置。\n\n您创建新用户后，该用户必须完成设置流程。\n\n任何用户均可代表其他所有用户接受应用的新权限。"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"您创建新用户后，该用户必须完成设置流程。\n\n任何用户均可代表其他所有用户接受应用的新权限。"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"是否立即设置用户？"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"请让这个人拿过平板电脑，让其设置自己的空间。"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"要立即设置个人资料吗？"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 887bc63..d4f5d87 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"由於您不在主要網路蓋涵範圍，且已關閉漫遊服務，資料連線已中斷。"</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"開啟"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"允許漫遊服務時，您可能需要支付龐大的漫遊費用！"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"允許使用數據漫遊服務時，您可能需要支付龐大的漫遊費用！"\n\n"這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"允許使用數據漫遊服務時，您可能需要支付龐大的漫遊費用！"\n\n"這項設定會影響這支手機的所有使用者。"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"允許使用數據漫遊服務時，您可能需要支付龐大的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"允許使用數據漫遊服務時，您可能需要支付龐大的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這支手機的所有使用者。"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"允許漫遊服務？"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"選取電信業者"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"選擇網路業者"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"每次平板電腦開機後，需輸入數字 PIN 或密碼才能對平板電腦解密。"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"每次手機開機後，需輸入數字 PIN 或密碼才能對手機解密。"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"已加密"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"您可以將帳戶、設定、已下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案加密。一旦您將平板電腦加密，就必須在每次開機時輸入數字 PIN 或密碼，如此才能解密。如要解除加密狀態，必須恢復原廠設定，但這樣會清除平板電腦上的所有資料。"\n\n"加密過程可能需要 1 個小時以上的時間。加密前必須先將電池充滿電，並且在過程中讓平板電腦持續連接電源，直到加密完成為止。如果加密過程中斷，您將失去部分或所有資料。"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"您可以將帳戶、設定、已下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案加密。一旦您將手機加密，就必須在每次開機時輸入數字 PIN 或密碼，如此才能解密。如要解除加密狀態，必須恢復原廠設定，但這樣會清除手機上所有的資料。"\n\n"加密過程可能需要 1 個小時以上的時間。加密前必須先將電池充滿電，並且在過程中讓手機持續連接電源，直到加密完成為止。如果加密過程中斷，您將失去部分或所有資料。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"您可以將帳戶、設定、已下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案加密。一旦您將平板電腦加密，就必須在每次開機時輸入數字 PIN 或密碼，如此才能解密。如要解除加密狀態，必須恢復原廠設定，但這樣會清除平板電腦上的所有資料。\n\n加密過程可能需要 1 個小時以上的時間。加密前必須先將電池充滿電，並且在過程中讓平板電腦持續連接電源，直到加密完成為止。如果加密過程中斷，您將失去部分或所有資料。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"您可以將帳戶、設定、已下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案加密。一旦您將手機加密，就必須在每次開機時輸入數字 PIN 或密碼，如此才能解密。如要解除加密狀態，必須恢復原廠設定，但這樣會清除手機上所有的資料。\n\n加密過程可能需要 1 個小時以上的時間。加密前必須先將電池充滿電，並且在過程中讓手機持續連接電源，直到加密完成為止。如果加密過程中斷，您將失去部分或所有資料。"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"加密保護平板電腦"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"對手機進行加密"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"將電池充電，然後再試一次。"</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> 秒內再試一次。"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"輸入密碼"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"加密失敗"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"加密過程中斷，無法完成，因此您再也不能存取平板電腦上的資料。"\n\n"如要恢復使用平板電腦，請先將平板電腦重設回原廠設定。完成重設後，您可以在設定平板電腦時，將先前備份至「Google 帳戶」的資料全部還原。"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"加密過程中斷，無法完成，因此您再也不能存取手機上的資料。"\n\n"如要恢復使用手機，請先將手機重設回原廠設定。完成重設後，您可以在設定手機時，將先前備份至「Google 帳戶」的資料全部還原。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"加密過程中斷，無法完成，因此您再也不能存取平板電腦上的資料。\n\n如要恢復使用平板電腦，請先將平板電腦重設回原廠設定。完成重設後，您可以在設定平板電腦時，將先前備份至「Google 帳戶」的資料全部還原。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"加密過程中斷，無法完成，因此您再也不能存取手機上的資料。\n\n如要恢復使用手機，請先將手機重設回原廠設定。完成重設後，您可以在設定手機時，將先前備份至「Google 帳戶」的資料全部還原。"</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"切換輸入法"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"選擇螢幕鎖定方式"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"選擇備用解鎖方式"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"關閉"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC 已關閉，因此無法使用"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"這項功能啟用時，您只要將裝置靠在一起，即可讓應用程式內容傳輸至其他支援 NFC 的裝置。例如，您可以傳輸瀏覽器頁面、YouTube 影片、使用者聯絡人等內容。"\n\n"只要將裝置靠在一起 (一般都是背靠背)，然後輕觸螢幕，接著應用程式會決定要傳輸哪些內容。"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"這項功能啟用時，您只要將裝置靠在一起，即可讓應用程式內容傳輸至其他支援 NFC 的裝置。例如，您可以傳輸瀏覽器頁面、YouTube 影片、使用者聯絡人等內容。\n\n只要將裝置靠在一起 (一般都是背靠背)，然後輕觸螢幕，接著應用程式會決定要傳輸哪些內容。"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"網路服務搜尋"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"允許其他裝置上的應用程式搜尋這個裝置上的應用程式"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"透過 <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> 加密保護"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"，透過 <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> 加密保護"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"無"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 要求開啟網路掃描功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，藉此提升定位精確度及用於其他用途。"\n\n"您要對所有需要執行掃描的應用程式允許這項要求嗎？"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 要求開啟網路掃描功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，藉此提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要對所有需要執行掃描的應用程式允許這項要求嗎？"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"允許"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"拒絕"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"連線"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"取消"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"略過"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"不要略過"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"警告：您可能需支付額外的數據傳輸費用。"\n\n"平板電腦設定程序可能需要佔用大量網路流量。"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"警告：您可能需支付額外的數據傳輸費用。"\n\n"手機設定程序可能需要佔用大量網路流量。"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"警告：您可能需支付額外的數據傳輸費用。\n\n平板電腦設定程序可能需要佔用大量網路流量。"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"警告：您可能需支付額外的數據傳輸費用。\n\n手機設定程序可能需要佔用大量網路流量。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"警告：連上網際網路後，平板電腦才能驗證您所使用的軟體是否為最新版本。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"警告：連上網際網路後，手機才能驗證您所使用的軟體是否為最新版本。"</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"您的平板電腦無法連線至這個 Wi-Fi 網路。"</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN 不正確"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN 不符"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"無法變更 PIN。"\n"PIN 碼可能不正確。"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"無法變更 PIN。\nPIN 碼可能不正確。"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"成功變更 SIM PIN"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"無法變更 SIM 卡鎖定狀態。"\n"可能輸入了不正確的 PIN。"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"無法變更 SIM 卡鎖定狀態。\n可能輸入了不正確的 PIN。"</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"確定"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"取消"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"平板電腦狀態"</string>
@@ -918,9 +918,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"恢復原廠設定"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"清除平板電腦上的所有資料"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"清除手機上所有資料"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"這會清除您平板電腦"<b>"內部儲存裝置"</b>"中的所有資料，包括："\n\n<li>"您的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"這會清除您手機"<b>"內部儲存裝置"</b>"中的所有資料，包括："\n\n<li>"您的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"您目前已登入下列帳戶："\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"這會清除您平板電腦"<b>"內部儲存裝置"</b>"中的所有資料，包括：\n\n"<li>"您的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"這會清除您手機"<b>"內部儲存裝置"</b>"中的所有資料，包括：\n\n"<li>"您的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"您目前已登入下列帳戶：\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音樂"</li>\n<li>"相片"</li>\n<li>"其他使用者資料"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他用戶資料，則需清除 "<b>"USB 儲存裝置"</b>"資料。"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"如要清除音樂、圖片及其他使用者資料，必須先清除 "<b>"SD 卡"</b>"。"</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"顯示快取處理程序"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"重設應用程式偏好設定"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"重設應用程式偏好設定？"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"這會將下列項目的所有偏好設定全部重設："\n\n" "<li>"已停用的應用程式"</li>\n" "<li>"已停用的應用程式通知"</li>\n" "<li>"執行動作的預設應用程式"</li>\n" "<li>"應用程式背景資料限制"</li>\n\n" 請放心，您的所有應用程式資料都不會遭到移除。"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"這會重設下列項目的所有偏好設定：\n\n "<li>"已停用的應用程式"</li>\n" "<li>"已停用的應用程式通知"</li>\n" "<li>"執行動作的預設應用程式"</li>\n" "<li>"應用程式的背景資料限制"</li>\n" "<li>"任何權限限制"</li>\n\n" 您不會遺失任何應用程式資料。"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"重設應用程式"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"管理空間"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"篩選"</string>
@@ -1315,11 +1315,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"保護 USB 儲存裝置"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"應用程式必須取得權限，才能讀取 USB 儲存裝置"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"保護 USB 儲存裝置？"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB 儲存裝置受到保護時，應用程式必須取得權限，才能從外部儲存裝置讀取資料。"\n\n"部分應用程式可能需由開發人員更新，才能正常運作。"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB 儲存裝置受到保護時，應用程式必須取得權限，才能從外部儲存裝置讀取資料。\n\n部分應用程式可能需由開發人員更新，才能正常運作。"</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"保護 SD 卡"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"應用程式必須取得權限，才能讀取 SD 卡"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"保護 SD 卡？"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD 卡受到保護時，應用程式必須取得權限，才能從外部儲存裝置讀取資料。"\n\n"部分應用程式可能需由開發人員更新，才能正常運作。"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD 卡受到保護時，應用程式必須取得權限，才能從外部儲存裝置讀取資料。\n\n部分應用程式可能需由開發人員更新，才能正常運作。"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"選擇小工具"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"選擇小工具"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"是否要建立小工具並允許存取？"</string>
@@ -1340,11 +1340,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"服務"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"系統"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"放大手勢"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"啟用這項功能時，只要在螢幕上輕按三下即可縮放。"\n\n"放大時，您可以："\n<ul><li>"平移：使用兩指或多指在螢幕上拖曳。"</li>\n<li>"調整縮放等級：使用兩指或多指往內撥或往外撥。"</li></ul>\n\n"此外，您只要輕按三下並持續按住，即可暫時放大手指所觸畫面。在這種放大狀態下，您可以使用手指拖曳，藉此探索畫面的不同部分。手指離開後，畫面隨即恢復原先的狀態。"\n\n"注意：除了鍵盤與導覽列部分以外，其他地方均適用輕按三下以放大畫面的做法。"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"啟用這項功能時，只要在螢幕上輕按三下即可縮放。\n\n放大時，您可以：\n"<ul><li>"平移：使用兩指或多指在螢幕上拖曳。"</li>\n<li>"調整縮放等級：使用兩指或多指往內撥或往外撥。"</li></ul>\n\n"此外，您只要輕按三下並持續按住，即可暫時放大手指所觸畫面。在這種放大狀態下，您可以使用手指拖曳，藉此探索畫面的不同部分。手指離開後，畫面隨即恢復原先的狀態。\n\n注意：除了鍵盤與導覽列部分以外，其他地方均適用輕按三下以放大畫面的做法。"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"協助工具捷徑"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"開啟"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"關閉"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"開啟這項功能時，您可以透過兩個步驟快速啟用協助工具功能："\n\n"步驟 1：持續按住電源按鈕，直到聽見音效或感到震動。"\n\n"步驟 2：使用兩指輕觸並按住，直到聽見確認音效。"\n\n"如有多位使用者共用裝置，在鎖定畫面上使用這個捷徑會暫時啟用協助工具，直到裝置遭到解鎖為止。"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"開啟這項功能時，您可以透過兩個步驟快速啟用協助工具功能：\n\n步驟 1：持續按住電源按鈕，直到聽見音效或感到震動。\n\n步驟 2：使用兩指輕觸並按住，直到聽見確認音效。\n\n如有多位使用者共用裝置，在鎖定畫面上使用這個捷徑會暫時啟用協助工具，直到裝置遭到解鎖為止。"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"大字體"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"螢幕放大"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"自動更新螢幕放大設定"</string>
@@ -1598,7 +1598,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP 不受支援。"</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"設定精靈執行期間無法調整 EAP Wi-Fi 連線設定。請在設定精靈完成後，前往 [設定] 的 [無線與網路] 調整相關設定。"</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"連線中，請稍候幾分鐘…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"輕觸 [下一步]"<b></b>" 即可繼續設定程序；"\n\n"輕觸 [返回]"<b></b>" 則可連線至其他 Wi-Fi 網路。"</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"輕觸 [下一步]"<b></b>" 即可繼續設定程序；\n\n輕觸 [返回]"<b></b>" 則可連線至其他 Wi-Fi 網路。"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"同步處理已啟用"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"同步處理已停用"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"同步處理錯誤。"</string>
@@ -1742,11 +1742,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"停用行動網路的背景資料。系統將使用非行動網路 (可連上時)。"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"您必須設定行動數據限制，才能限制這個應用程式的背景資料。"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"限制背景資料？"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"如果採用這項功能，當只有行動網路可供使用時，需要背景數據傳輸的應用程式可能會停止運作。"\n\n"您可以在應用程式的設定選單中，找出更多適當的數據用量的選項。"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"如果採用這項功能，當只有行動網路可供使用時，需要背景數據傳輸的應用程式可能會停止運作。\n\n您可以在應用程式的設定選單中，找出更多適當的數據用量的選項。"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"您必須設定行動數據限制，才能限制背景資料。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"開啟資料自動同步功能？"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"您在網路上對帳戶進行的任何變更都會自動複製到您的平板電腦。"\n\n"部分帳戶也可能自動將您在平板電腦上進行的所有變更複製到網路上。Google 帳戶會按照這種方式運作。"\n\n"如要選擇每個帳戶要同步處理的資訊類型，請前往 [設定] > [帳戶]。"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"您在網路上對帳戶進行的任何變更都會自動複製到您的手機。"\n\n"部分帳戶也可能自動將您在手機上進行的所有變更複製到網路上。Google 帳戶會按照這種方式運作。"\n\n"如要選擇每個帳戶要同步處理的資訊類型，請前往 [設定] > [帳戶]。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"您在網路上對帳戶進行的任何變更都會自動複製到您的平板電腦。\n\n部分帳戶也可能自動將您在平板電腦上進行的所有變更複製到網路上。Google 帳戶會按照這種方式運作。\n\n如要選擇每個帳戶要同步處理的資訊類型，請前往 [設定] > [帳戶]。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"您在網路上對帳戶進行的任何變更都會自動複製到您的手機。\n\n部分帳戶也可能自動將您在手機上進行的所有變更複製到網路上。Google 帳戶會按照這種方式運作。\n\n如要選擇每個帳戶要同步處理的資訊類型，請前往 [設定] > [帳戶]。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"關閉資料自動同步功能？"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"這樣可以節省資料用量和電池用量，但您必須手動同步處理每個帳戶才能收集最新資訊。此外，系統進行更新時不會通知您。"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"用量週期重設日期"</string>
@@ -1755,12 +1755,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"設定數據用量警告"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"設定數據用量上限"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"限制資料用量"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的行動數據連線。"\n\n"由於資料用量需依您的平板電腦來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮採用保守估計的上限值。"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的行動數據連線。"\n\n"由於資料用量需依您的手機來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮採用保守估計的上限值。"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的行動數據連線。\n\n由於資料用量需依您的平板電腦來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮採用保守估計的上限值。"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的行動數據連線。\n\n由於資料用量需依您的手機來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮採用保守估計的上限值。"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"限制背景資料？"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"若限制背景行動數據傳輸量，必須連線至 Wi-Fi 網路，部分應用程式和服務才能運作。"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"若限制背景行動數據傳輸量，必須連線至 Wi-Fi 網路，部分應用程式和服務才能運作。"\n\n"這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"若限制背景行動數據傳輸量，必須連線至 Wi-Fi 網路，部分應用程式和服務才能運作。"\n\n"這項設定會影響這支手機的所有使用者。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"若限制背景行動數據傳輸量，必須連線至 Wi-Fi 網路，部分應用程式和服務才能運作。\n\n這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"若限制背景行動數據傳輸量，必須連線至 Wi-Fi 網路，部分應用程式和服務才能運作。\n\n這項設定會影響這支手機的所有使用者。"</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"警告"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"限制"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"移除的應用程式"</string>
@@ -1847,8 +1847,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"使用者"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"設有限制的個人資料"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"新增使用者"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"您可以建立更多使用者，與更多人共用此裝置。每位使用者都擁有個人空間，可使用並自訂個人的應用程式和桌布等等。此外，使用者可以調整平板電腦設定 (例如會影響所有人的 Wi-Fi 設定)。"\n\n"建立新的使用者之後，必須請新使用者完成設定程序。"\n\n"任何使用者都可以代表其他所有使用者接受更新的應用程式權限。"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"您建立新的使用者之後，對方必須完成設定程序。"\n\n"任何使用者都可以代表所有其他使用者接受更新的應用程式權限。"</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"您可以建立更多使用者，與更多人共用此裝置。每位使用者都擁有個人空間，可使用並自訂個人的應用程式和桌布等等。此外，使用者可以調整平板電腦設定 (例如會影響所有人的 Wi-Fi 設定)。\n\n建立新的使用者之後，必須請新使用者完成設定程序。\n\n任何使用者都可以代表其他所有使用者接受更新的應用程式權限。"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"您建立新的使用者之後，對方必須完成設定程序。\n\n任何使用者都可以代表所有其他使用者接受更新的應用程式權限。"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"立即設定使用者？"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"請確保對方可以使用平板電腦並設定自己的空間"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"立即建立個人資料？"</string>
diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml
index 605e32d..00f602d 100644
--- a/res/values-zu/arrays.xml
+++ b/res/values-zu/arrays.xml
@@ -30,8 +30,8 @@
<item msgid="8392017019801393511">"Konke"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
- <item msgid="3342301044271143016">"amasekhondi angu-15"</item>
- <item msgid="8881760709354815449">"amasekhondi angu-30"</item>
+ <item msgid="3342301044271143016">"15 amasekhondi"</item>
+ <item msgid="8881760709354815449">"30 amasekhondi"</item>
<item msgid="7589406073232279088">"1 iminithi"</item>
<item msgid="7001195990902244174">"2 amaminithi"</item>
<item msgid="7489864775127957179">"amaminithii angu-5"</item>
@@ -50,9 +50,9 @@
</string-array>
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="8929270399652145290">"Ngokushesha"</item>
- <item msgid="6736512735606834431">"amasekhondi angu-5"</item>
- <item msgid="8044619388267891375">"amasekhondi angu-15"</item>
- <item msgid="1822002388249545488">"amasekhondi angu-30"</item>
+ <item msgid="6736512735606834431">"5 amasekhondi"</item>
+ <item msgid="8044619388267891375">"15 amasekhondi"</item>
+ <item msgid="1822002388249545488">"30 amasekhondi"</item>
<item msgid="8538071621211916519">"1 iminithi"</item>
<item msgid="5663439580228932882">"2 amaminithi"</item>
<item msgid="49888496216106852">"5 amaminithi"</item>
@@ -142,7 +142,7 @@
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="8151962652413645395">"2 amaminithi"</item>
<item msgid="8675215713017289017">"amaminithii angu-5"</item>
- <item msgid="477015974247590543">"ihora elingu-1"</item>
+ <item msgid="477015974247590543">"1 ihora"</item>
<item msgid="5198271470953124739">"Ayiphelelwa isikhathi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 0611c7f..72c24d3 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Ulahlekelwe uxhumano lwedatha ngoba ushiye inethiwekhi yakho yasekhaya inokuzulazula kwedatha kuvaliwe."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Yivule"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Uma uvumela ukuhamba kwedatha, ungathola amashaji yokuthola amancane!"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!"\n\n"Lesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!"\n\n"Lesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule foni."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!\n\nLesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!\n\nLesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule foni."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Vumela ukuhamba kwedatha?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Inketho yo-opheretha"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Khetha inkamapani yenethiwekhi"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Dinga i-PIN yenombolo noma iphasiwedi ukubonisa umbhalo wemfihlo kwithebhulethi ngazo zonke izikhathi lapho uyivula"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Dinga i-PIN yenombolo noma iphasiwedi ukungabhali ngemfihlo ifoni yakho njalo lapho uyivula"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Betheliwe"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Ungabethela ama-akhawunti wakho, izilungiselelo, ulande izinhlelo zokusebenza nedatha yazo, imidiya, namanye amafayela. Uma usubethele ikhompyutha yakho, udinga ukuthayipha i-PIN yenombolo noma iphasiwedi ukususa ukubhala ngekhodi ngaso isikathi ukhanyisa: awukwazi ukususa ukubhala ngakhodi ikhompyutha yakho ngaphandle kokwenza kabusha idatha yakho yenkampani, sula yonke idatha yakho."\n\n"Ukubhala ngekhodi kuthatha ihora noma ngaphezulu. Kufanele uqale ngebhtri elishajiwe futhi ugcine ikhompyutha yakho iplakiwe kuze kuphele ukubethela. Uma uphazamisa inqubo yokubethela, uzolahlekelwa enye noma yonke idatha yakho."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Ungabhala ngakhodi ama-akhawunti wakho, izilungiselelo, ulande ama-apps nedatha yawo, imidiya namanye amafayela. Uma usubhale ngekhodi ucingo lakho, udinga ukuthayipha i-PIN yezinombolo noma iphasiwedi ukususa ukubhala ngakhodi ngaso sonke isikhathi uma uyikhanyisa: awukwazi ukususa ukubhala ngekhodi ucingo lakho ngaphandle kokwenza ukusetha kabusha idatha yenkampani, ususe yonke idatha yakho."\n\n"Ukubhala ngekhodi kuthatha ihora noma ngaphezulu. Kufanele uqale ngebhitri elishajiwe futhi ugcine ucingo lakho luplakiwe kuze ukubhala ngekhodi kuqedele. Uma uphazamisa inqubo yokubhala ngekhodi, uzolahlekelwa enye noma yonke idatha yakho."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Ungabethela ama-akhawunti wakho, izilungiselelo, ulande izinhlelo zokusebenza nedatha yazo, imidiya, namanye amafayela. Uma usubethele ikhompyutha yakho, udinga ukuthayipha i-PIN yenombolo noma iphasiwedi ukususa ukubhala ngekhodi ngaso isikathi ukhanyisa: awukwazi ukususa ukubhala ngakhodi ikhompyutha yakho ngaphandle kokwenza kabusha idatha yakho yenkampani, sula yonke idatha yakho.\n\nUkubhala ngekhodi kuthatha ihora noma ngaphezulu. Kufanele uqale ngebhtri elishajiwe futhi ugcine ikhompyutha yakho iplakiwe kuze kuphele ukubethela. Uma uphazamisa inqubo yokubethela, uzolahlekelwa enye noma yonke idatha yakho."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Ungabhala ngakhodi ama-akhawunti wakho, izilungiselelo, ulande ama-apps nedatha yawo, imidiya namanye amafayela. Uma usubhale ngekhodi ucingo lakho, udinga ukuthayipha i-PIN yezinombolo noma iphasiwedi ukususa ukubhala ngakhodi ngaso sonke isikhathi uma uyikhanyisa: awukwazi ukususa ukubhala ngekhodi ucingo lakho ngaphandle kokwenza ukusetha kabusha idatha yenkampani, ususe yonke idatha yakho.\n\nUkubhala ngekhodi kuthatha ihora noma ngaphezulu. Kufanele uqale ngebhitri elishajiwe futhi ugcine ucingo lakho luplakiwe kuze ukubhala ngekhodi kuqedele. Uma uphazamisa inqubo yokubhala ngekhodi, uzolahlekelwa enye noma yonke idatha yakho."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Bethela ithebhulethi"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Bethela ifoni"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Sicela ushaje ibhetri yakho bese uzama futhi."</string>
@@ -339,8 +339,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g>."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Thayipha iphasiwedi yakho"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Ubhala ngokufihlekileyo akuphumelelanga"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Ukubethela kuphazamisekile futhi ngeke kusaphela. Ngenxa yalokho, akusafinyeleleki kwidatha ekuthebhulethi yakho. "\n\n"Ukuze uphinde usebenzise ithebhulethi yakho, kufanele isethwe kabusha. Uma ususetha ithebhulethi yakho emuva kokuba isethwe kabusha, uzothola ithuba lokubuyisa nanoma iyiphi idatha eyayilondolozwe kwi-akhawunti yakho yakwa-Google.."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Ukubhelake bumfihlo kuphazamisekile futhi ngeke kusaphela. Ngenxa yalokho, akusafinyeleleki kwidatha esocingweni lwakho. "\n\n"Ukuze uphinde usebenzise ucingo lwakho, kufanele lusethwe kabusha endaweni yokukhanda. Uma ususetha ucingo lwakho emva kokuba lusethwe kabusha, uzothola ithuba lokubuyisa nanoma iyiphi idatha eyayilondolozwe kwi-akhawunti yakho yakwa-Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Ukubethela kuphazamisekile futhi ngeke kusaphela. Ngenxa yalokho, akusafinyeleleki kwidatha ekuthebhulethi yakho. \n\nUkuze uphinde usebenzise ithebhulethi yakho, kufanele isethwe kabusha. Uma ususetha ithebhulethi yakho emuva kokuba isethwe kabusha, uzothola ithuba lokubuyisa nanoma iyiphi idatha eyayilondolozwe kwi-akhawunti yakho yakwa-Google.."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Ukubhelake bumfihlo kuphazamisekile futhi ngeke kusaphela. Ngenxa yalokho, akusafinyeleleki kwidatha esocingweni lwakho. \n\nUkuze uphinde usebenzise ucingo lwakho, kufanele lusethwe kabusha endaweni yokukhanda. Uma ususetha ucingo lwakho emva kokuba lusethwe kabusha, uzothola ithuba lokubuyisa nanoma iyiphi idatha eyayilondolozwe kwi-akhawunti yakho yakwa-Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Shintsha indlela yokufaka"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Khetha isivali sesikrini"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Khetha ukukhiywa kokulondoloza"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Valiwe"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Ayitholakali ngoba i-NFC icishiwe"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"i-Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Uma kuvulwe lesi sici, ungadlulisa okuqukethwe okusetshenziswayo kwenye ikhebuli ye-NFC ngokumisa amadivayisi enye eduze kwenye. Isibonelo ungahlanganisa amakhasi Esiphequluli, amavidiyo ka-YouTube, kwezokuxhumana nabantu, kanye nokunye."\n\n"Hlanganisa amadivayisi ndawonye (ngokujwayelekile enye ngemuva kwenye) bese uthinta isikrini sakho. Uhlelo lokusebenza luyathola ukuthi yini ezoba-beamed."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Uma kuvulwe lesi sici, ungadlulisa okuqukethwe okusetshenziswayo kwenye ikhebuli ye-NFC ngokumisa amadivayisi enye eduze kwenye. Isibonelo ungahlanganisa amakhasi Esiphequluli, amavidiyo ka-YouTube, kwezokuxhumana nabantu, kanye nokunye.\n\nHlanganisa amadivayisi ndawonye (ngokujwayelekile enye ngemuva kwenye) bese uthinta isikrini sakho. Uhlelo lokusebenza luyathola ukuthi yini ezoba-beamed."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Ukutholwa kwesevisi yenethiwekhi"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Vumela izinhlelo zokusebenza kwamanye amadivayisi ukuthola izinhlelo zokusebenza kule divayisi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"I-Wi-Fi"</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Ivikelwe nge-<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", ivikelwe nge-<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Lutho"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Ukuze kuthuthukiswe ukufaneleka kwendawo nezinye izinjongo, i-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuvula ukuskena kwenethiwekhi, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe."\n\n"Vumela lokhu ngazo zonke izinhlelo zokusebenza ezifuna ukuskena?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Ukuze kuthuthukiswe ukufaneleka kwendawo nezinye izinjongo, i-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuvula ukuskena kwenethiwekhi, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe.\n\nVumela lokhu ngazo zonke izinhlelo zokusebenza ezifuna ukuskena?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Vumela"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Phika"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Xhuma kwi-inthanethi"</string>
@@ -632,8 +632,8 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Khansela"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Yeqa noma kunjalo"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Ungeqi"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ISEXWAYISO: Ungahle uthole amashaji edatha enkampani yenethiwekhi angeziwe."\n\n"Ukusethwa kwethebulethi kungadinga umsebenzi wenethiwekhi omcane."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ISEXWAYISO: Ungahle uthole amashaji edatha enkampani yenethiwekhi angeziwe."\n\n"Ukusethwa kwefoni kungadinga umsebenzi wenethiwekhi omcane."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ISEXWAYISO: Ungahle uthole amashaji edatha enkampani yenethiwekhi angeziwe.\n\nUkusethwa kwethebulethi kungadinga umsebenzi wenethiwekhi omcane."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ISEXWAYISO: Ungahle uthole amashaji edatha enkampani yenethiwekhi angeziwe.\n\nUkusethwa kwefoni kungadinga umsebenzi wenethiwekhi omcane."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ISEXWAYISO: Kuze ube nokuxhunywa kwe-intanethi, ithebulethi angeke ize ikwazi ukuqinisekisa ukuthi isofthiwe yakho isesikhathini samanje."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ISEXWAYISO: Kuze ube nokuxhunywa kwe-intanethi, ifoni angeke ize ikwazi ukuqinisekisa ukuthi isofthiwe yakho isesikhathini samanje."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Ithebhulethi ayikwazanga ukuxhuma kule nethiwekhi ye-Wi-Fi."</string>
@@ -773,9 +773,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"I-SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"I-PIN Engalungile!"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Ama-PIN awafani"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Ayikwazi ukushintsha i-PIN."\n"Mhlawumbe i-PIN engalungile"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Ayikwazi ukushintsha i-PIN.\nMhlawumbe i-PIN engalungile"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"I-PIN ye-SIM ishintshwe ngempumelelo"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Ayikwazi ukushintsha isimo sokuvala ikhadi le-SIM."\n"Kungenzeka i-PIN engalungile."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Ayikwazi ukushintsha isimo sokuvala ikhadi le-SIM.\nKungenzeka i-PIN engalungile."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"KULUNGILE"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Khansela"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Isimo sethebhulethi"</string>
@@ -919,9 +919,9 @@
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ukuhlela kabusha idatha yasembonini"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Isula yonke idatha kwithebhulethi"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Isula yonke idatha kwifoni"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Lokhu kuzosusa yonke idatha "<b>"ekwistoreji sangaphakathi kuthebhulethi yakho"</b>", ehlanganisa:"\n\n<li>"I-akhawunti yakho ye-Google"</li>\n<li>"Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"</li>\n<li>"Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Lokhu kuzosusa yonke idatha "<b>"ekwisitoreji sangaphakathi sefoni yakho"</b>", ehlanganisa:"\n\n<li>"I-akhawunti yakho ye-Google"</li>\n<li>"Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"</li>\n<li>"Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n"Okwamanje ungene ngemvume kuma-akhawunti alandelayo:"\n\n</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Lokhu kuzosusa yonke idatha "<b>"ekwistoreji sangaphakathi kuthebhulethi yakho"</b>", ehlanganisa:\n\n"<li>"I-akhawunti yakho ye-Google"</li>\n<li>"Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"</li>\n<li>"Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Lokhu kuzosusa yonke idatha "<b>"ekwisitoreji sangaphakathi sefoni yakho"</b>", ehlanganisa:\n\n"<li>"I-akhawunti yakho ye-Google"</li>\n<li>"Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"</li>\n<li>"Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n"Okwamanje ungene ngemvume kuma-akhawunti alandelayo:\n\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Umculo"</li>\n<li>"Izithombe"</li>\n<li>"Enye idatha yomsebenzisi"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ukusula futhi umculo, izithombe, nenye idatha yomsebenzisi, "<b>" indawo yokugcina ye-USB"</b>"idinga ukusulwa."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Ukusula umculo, izithombe, nenye imininingo yomsebenzisi, "<b>"ikhadi le-SD"</b>"kumele lisuswe."</string>
@@ -1106,7 +1106,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Bonisa izinqubo zokulondoloza kwesikhashana"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Setha kabusha izintandokazi zezinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Setha kabusha izintandokazi zohlelo lokusebenza?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Lokhu kuzosetha kabusha zonke izintandokazi ze:"\n\n" "<li>"Izinhlelo zokusebenza ezikhutshaziwe"</li>\n" "<li>"Izaziso zezinhlelo zokusebenza ezikhutshaziwe"</li>\n" "<li>"Izinhlelo zokusebenza zokuzenzakalelayo zezenzo"</li>\n" "<li>"Idatha yangokwasemuva yezinhlelo zokusebenza"</li>\n\n" Ngeke ulahlekelwe idatha yohlelo lokusebenza."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Lokhu kuzosetha kabusha konke okuncamelayo kwe-:\n\n "<li>"Izinhlelo zokusebenza ezikhutshaziwe"</li>\n" "<li>"Izaziso zezinhlelo zokusebenza ezikhutshaziwe"</li>\n" "<li>"Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo zezenzo"</li>\n" "<li>"Imikhawulo yedatha yangemuva yezinhlelo zokusebenza"</li>\n" "<li>"Noma yimiphi imikhawulo yemvume"</li>\n\n" Ngeke uze ulahlekelwe noma iyiphi idatha yohlelo lokusebenza."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Setha kabusha izinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Lawula isikhala"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Hlunga"</string>
@@ -1322,11 +1322,11 @@
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Vikela isilondolozi se-USB"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda isilondolozi se-USB"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Vikela isilondolozi se-USB?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Uma isilondolozi se-USB sivikelekile, izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda idatha kusuka kwisilondolozi sangaphandle."\n\n"Ezinye izinhlelo zokusebenza zingahle zingasebenzi zize zibuyekezwe onjiniyela bazo."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Uma isilondolozi se-USB sivikelekile, izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda idatha kusuka kwisilondolozi sangaphandle.\n\nEzinye izinhlelo zokusebenza zingahle zingasebenzi zize zibuyekezwe onjiniyela bazo."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Vikela ikhadi le-SD"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda ikhadi le-SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Vikela ikhadi le-SD?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Uma ikhadi le-SD livikelekile, izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda idatha ngesilondolozi sangaphandle."\n\n"Ezinye izinhlelo zokusebenza zingahle zingasebenzi zize zibuyekezwe onjiniyela bazo."</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Uma ikhadi le-SD livikelekile, izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda idatha ngesilondolozi sangaphandle.\n\nEzinye izinhlelo zokusebenza zingahle zingasebenzi zize zibuyekezwe onjiniyela bazo."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Khetha igajethi"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Khetha iwijethi"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Yenza iwijethi bese uvumela ukufinyeleleka?"</string>
@@ -1347,11 +1347,11 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Amasevisi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Isistimu"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Ukuthinta kokukhulisa"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Uma lesi sici sivuliwe, ungasondeza futhi unciphise ngokucindezela kathathu isikrini."\n\n"Ngenkathi kusondeziwe, ungahle:"\n<ul><li>"Uyise emaceleni: Hudula iminwe emibili noma eminingi esikrinini."</li>\n<li>"Lungisa ileveli zokusondeza: Cindezela iminwe emibili noma eminingi noma uyihlukanise."</li></ul>\n\n"Futhi ungahle ukhulise okwesikhashana okungaphandi komunwe wakho ngokucindezela kathathu futhi ubambe. Kuleli zinga lokukhulisa, ngahudula umunwe wakho ukuze uhlole izingxenye ezahlukahlukene zesikrini. Phakamisa umunwe wakho ukuze ubuyele esimeni sangaphambilini."\n\n"Qaphela: Ukucindezela kathathu kusebenza noma ikuphi ngaphandle kwekhibhodi nebha lokuzula."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Uma lesi sici sivuliwe, ungasondeza futhi unciphise ngokucindezela kathathu isikrini.\n\nNgenkathi kusondeziwe, ungahle:\n"<ul><li>"Uyise emaceleni: Hudula iminwe emibili noma eminingi esikrinini."</li>\n<li>"Lungisa ileveli zokusondeza: Cindezela iminwe emibili noma eminingi noma uyihlukanise."</li></ul>\n\n"Futhi ungahle ukhulise okwesikhashana okungaphandi komunwe wakho ngokucindezela kathathu futhi ubambe. Kuleli zinga lokukhulisa, ngahudula umunwe wakho ukuze uhlole izingxenye ezahlukahlukene zesikrini. Phakamisa umunwe wakho ukuze ubuyele esimeni sangaphambilini.\n\nQaphela: Ukucindezela kathathu kusebenza noma ikuphi ngaphandle kwekhibhodi nebha lokuzula."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Isinqamuleli sokufinyelela"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Vuliwe"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Valiwe"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Uma lesi sici sivuliwe, unganika amandla ngokushesha izici zokufinyelela ngezinyathelo ezimbili:"\n\n"Isinyathelo 1: Cindezela futhi ubambe inkinobho vula/cisha uze uzwe umsindo noma uzwe ukudlidliza."\n\n"Isinyathelo 2: Cindezela futhi ubambe ngeminwe emibili uze uzwe ukuqinisekisa komsindo."\n\n"Uma idivayisi inabasebenzisi abaningi, ukusebenzisa isinqamuleli esikrinini sokukhiya kunika amandla okwesikhashana ukufinyelela kuze kuvuleke idivayisi."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Uma lesi sici sivuliwe, unganika amandla ngokushesha izici zokufinyelela ngezinyathelo ezimbili:\n\nIsinyathelo 1: Cindezela futhi ubambe inkinobho vula/cisha uze uzwe umsindo noma uzwe ukudlidliza.\n\nIsinyathelo 2: Cindezela futhi ubambe ngeminwe emibili uze uzwe ukuqinisekisa komsindo.\n\nUma idivayisi inabasebenzisi abaningi, ukusebenzisa isinqamuleli esikrinini sokukhiya kunika amandla okwesikhashana ukufinyelela kuze kuvuleke idivayisi."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Umbhalo omkhulu"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Isisondezi-skrini"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Buyekeza ngokuzenzakalela isisondezi-skrini"</string>
@@ -1601,7 +1601,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"I-EAP ayisekelwa"</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Awukwazi ukulungiselela uxhumano lwe-EAP Wi-Fi phakathi nokusetha. Emva kokusetha, ungenza kanjalo kuzilungiselelo > okungenazintambo namanethiwekhi"</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Ukuxhuma kungathatha amaminithi ambalwa..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Thinta"<b>"Okulandelayo"</b>" ukuqhubeka nokusetha."\n\n"Thinta"<b>"Emuva"</b>" ukuxhuma kuhleloxhumano olwehlukile."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Thinta"<b>"Okulandelayo"</b>" ukuqhubeka nokusetha.\n\nThinta"<b>"Emuva"</b>" ukuxhuma kuhleloxhumano olwehlukile."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Ukunika amandla kuvumelanisiwe"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Ukuvumelanisa kukhubaziwe"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Iphutha lokuvumelanisa."</string>
@@ -1745,11 +1745,11 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Khubaza idatha yokwangasemuva kumanethiwekhi eselula. Amanethiwekhi okungewona eselula azosetshenziswa uma etholakala."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Ukuze ubeke umkhawulo wezisetshenziswa zangemuva zalesi sisetshenziswa, qala ulungise umkhawulo wemininingo yeselula."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Beka isivimbelo kwimininingo yemininingo egciniwe?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Lesi sici singahle sibangele uhlelo lokusebenza olukhosele kudatha yokwangasemuva ukungasasebenzi uma amanethiwekhi kuphela eselula atholakala."\n\n"Ungathola ukulawula kokusetshenziswa kwedatha okufanele kuzilungiselelo ezitholakalayo ngaphakathi kohlelo lokusebenza."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Lesi sici singahle sibangele uhlelo lokusebenza olukhosele kudatha yokwangasemuva ukungasasebenzi uma amanethiwekhi kuphela eselula atholakala.\n\nUngathola ukulawula kokusetshenziswa kwedatha okufanele kuzilungiselelo ezitholakalayo ngaphakathi kohlelo lokusebenza."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Imininingo yangemuva engavumelekile itholakala kuphela uma ubeke umkhawulo wemininingo yeselula."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Khanyisa ukuvumelanisa idatha ngokuzenzakalelayo?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Noma iziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu zizokopishelwa ngokuzenzakalela efonini yakho."\n\n"Amanye ama-akhawunti angakopisha ngokuzenzakalela noma iziphi izinguquko ozenzayo kuthebulethi kuya kuwebhu. I-akhawunti yakwa-Google isebenza ngale ndlela."\n\n"Ukuze ukhethe ukuthi uluphi uhlobo lolwazi ongaluvumelanisa ngaphakathi kwe-akhawunti ngayinye, iya kuzilungiselelo > ama-akhawunti."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Noma iziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu zizokopishelwa ngokuzenzakalela efonini yakho."\n\n"Amanye ama-akhawunti angakopisha ngokuzenzakalela noma iziphi izinguquko ozenzayo efonini kuya kuwebhu. I-akhawunti yakwa-Google isebenza ngale ndlela."\n\n"Ukuze ukhethe ukuthi uluphi uhlobo lolwazi ongaluvumelanisa ngaphakathi kwe-akhawunti ngayinye, iya kuzilungiselelo > ama-akhawunti."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Noma iziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu zizokopishelwa ngokuzenzakalela efonini yakho.\n\nAmanye ama-akhawunti angakopisha ngokuzenzakalela noma iziphi izinguquko ozenzayo kuthebulethi kuya kuwebhu. I-akhawunti yakwa-Google isebenza ngale ndlela.\n\nUkuze ukhethe ukuthi uluphi uhlobo lolwazi ongaluvumelanisa ngaphakathi kwe-akhawunti ngayinye, iya kuzilungiselelo > ama-akhawunti."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Noma iziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu zizokopishelwa ngokuzenzakalela efonini yakho.\n\nAmanye ama-akhawunti angakopisha ngokuzenzakalela noma iziphi izinguquko ozenzayo efonini kuya kuwebhu. I-akhawunti yakwa-Google isebenza ngale ndlela.\n\nUkuze ukhethe ukuthi uluphi uhlobo lolwazi ongaluvumelanisa ngaphakathi kwe-akhawunti ngayinye, iya kuzilungiselelo > ama-akhawunti."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Cima ukuvumelanisa idatha ngokuzenzakalela?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Lokhu kuzokonga ukusetshenziswa kwedatha nebhethri, kepha uzodinga ukuvumelanisa i-akhawunti ngayinye ngokwenza ukuze uqoqe ulwazi lakamuva. Futhi ngeke uthole izaziso uma izibuyekezo zivela."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Usuku lokuhlela kabusha umjikelezo wokusebenza"</string>
@@ -1758,12 +1758,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Setha isexwayiso sokusebenziseka kwedatha"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Setha umkhawulo wokusetshenziswa kwedatha"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Ilinganisela ukusebenza kwedatha"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Uxhumo lwedatha yakho yeselula luzokhubazwa uma uma umkhawulo ocacisiwe usufinyelelwe."\n\n"Njengoba ukusetshenziswa kwedatha kukalwa ngethebulethi yakho, kanti nenkampani yakho yenethiwekhi ungabhekana nokusetshenziswa ngokwehlukile, naka ukusebenzisa umkhawulo olandelanayo."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Uxhumo lwedatha yakho yeselula luzokhubazwa uma umkhawulo ocacisiwe usufinyelelwe."\n\n"Njengoba ukusetshenziswa kwedatha kukalwa ngefoni yakho, kanti nenkampani yakho yenethiwekhi ungabhekana nokusetshenziswa ngokwehlukile, naka ukusebenzisa umkhawulo olandelanayo."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Uxhumo lwedatha yakho yeselula luzokhubazwa uma uma umkhawulo ocacisiwe usufinyelelwe.\n\nNjengoba ukusetshenziswa kwedatha kukalwa ngethebulethi yakho, kanti nenkampani yakho yenethiwekhi ungabhekana nokusetshenziswa ngokwehlukile, naka ukusebenzisa umkhawulo olandelanayo."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Uxhumo lwedatha yakho yeselula luzokhubazwa uma umkhawulo ocacisiwe usufinyelelwe.\n\nNjengoba ukusetshenziswa kwedatha kukalwa ngefoni yakho, kanti nenkampani yakho yenethiwekhi ungabhekana nokusetshenziswa ngokwehlukile, naka ukusebenzisa umkhawulo olandelanayo."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Gwema ukusebenza kwedatha yangemuva?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Uma ukhawulela idatha yeselula yokwangasemuva, ezinye izinhlelo zokusebenza kanye namasevisi ngeke kusebense ngaphandle uma uxhumeke kunethiwekhini ye-Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Uma ukhawulela idatha yokwangasemuva, ezinye izinhlelo zokusebenza namasevisi ngeke kusebenze ngaphandle nje kokuthi uxhumeke kunethiekhi ye-Wi-Fi."\n\n"Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Uma ukhawulela idatha yokwangasemuva, ezinye izinhlelo zokusebenza namasevisi ngeke kusebenze ngaphandle nje kokuthi uxhumeke kunethiekhi ye-Wi-Fi."\n\n"Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule foni."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Uma ukhawulela idatha yokwangasemuva, ezinye izinhlelo zokusebenza namasevisi ngeke kusebenze ngaphandle nje kokuthi uxhumeke kunethiekhi ye-Wi-Fi.\n\nLesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Uma ukhawulela idatha yokwangasemuva, ezinye izinhlelo zokusebenza namasevisi ngeke kusebenze ngaphandle nje kokuthi uxhumeke kunethiekhi ye-Wi-Fi.\n\nLesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule foni."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"isexwayiso"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"umkhawulo"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Izinhlelo zokusebenza zisusiwe"</string>
@@ -1850,8 +1850,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Umsebenzisi"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Iphrofayela evinjelwe"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Engeza umsebenzisi omusha"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ungabelana ngale divayisi nabanye abantu ngokudala abasebenzisi abangeziwe. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe, lapha angenza khona ngezifiso izinhlelo zakhe zokusebenza, isithombe sangemuva, nokunye. Abasebenzisi futhi balungisa izilungiselelo zethebhulethi njenge-Wi-Fi ethinta wonke umuntu."\n\n"Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha."\n\n"Noma imuphi umsebenzisi angabuyekeza izimvume zohlelo lokusebenza engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha."\n\n"Noma imuphi umsebenzisi angamukela izimvume zohlelo lokusebenza ezibuyekeziwe engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ungabelana ngale divayisi nabanye abantu ngokudala abasebenzisi abangeziwe. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe, lapha angenza khona ngezifiso izinhlelo zakhe zokusebenza, isithombe sangemuva, nokunye. Abasebenzisi futhi balungisa izilungiselelo zethebhulethi njenge-Wi-Fi ethinta wonke umuntu.\n\nNgemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha.\n\nNoma imuphi umsebenzisi angabuyekeza izimvume zohlelo lokusebenza engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha.\n\nNoma imuphi umsebenzisi angamukela izimvume zohlelo lokusebenza ezibuyekeziwe engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Setha umsebenzisi manje?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Qiniseka ukuthi umuntu uyatholakala ukuthatha ithebulethi futhi asethe isikhala sakhe"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Setha iphrofayela manje?"</string>
diff --git a/tests/res/values-ca/strings.xml b/tests/res/values-ca/strings.xml
index d988ebb..8ddac7d 100644
--- a/tests/res/values-ca/strings.xml
+++ b/tests/res/values-ca/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Detectable"</string>
+ <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Visible"</string>
<string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Inicia la cerca"</string>
<string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Atura la cerca"</string>
<string name="operator_hello" msgid="292208161864910159">"Hola, Operador!"</string>
