blob: 2d3e4524cc6304de4d905dd2ac88321fe7afc7e8 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="yes" msgid="1999566976857398962">"હા"</string>
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"નહીં"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"બનાવો"</string>
<string name="allow" msgid="3763244945363657722">"મંજૂરી આપો"</string>
<string name="deny" msgid="7326117222944479942">"નકારો"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"અજાણ્યું"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
<item quantity="one">તમે હવે એક વિકાસકર્તા બનવાથી <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> પગલાં દૂર છો.</item>
<item quantity="other">તમે હવે એક વિકાસકર્તા બનવાથી <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> પગલાં દૂર છો.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"તમે હવે વિકાસકર્તા છો!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"કોઈ જરૂર નથી, તમે પહેલાંથી જ એક વિકાસકર્તા છો."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"કૃપા કરીને પહેલાં વિકાસકર્તાના વિકલ્પો સક્ષમ કરો."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"સિસ્ટમ"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="7500945447906187613">"ડેટા કનેક્શન સક્ષમ કરો"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8604841967700865652">"ડેટા કનેક્શન અક્ષમ કરો"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="8934098342370970223">"VoLTE ની જોગવાઈ કરી"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="4355464240965212513">"વીડિઓ કૉલિંગની જોગવાઈ કરી"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="4422170900830707226">"Wifi કૉલિંગની જોગવાઈ કરી"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="7587292685146545260">"EAB/ઉપસ્થિતિની જોગવાઈ કરી"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2896574015153905035">"Cbrs ડેટા"</string>
<string name="dsds_switch_string" msgid="4907365444013155133">"DSDS ચાલુ કરો"</string>
<string name="dsds_dialog_title" msgid="3668611910354782795">"ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરીએ?"</string>
<string name="dsds_dialog_message" msgid="3639495712738363729">"આ સેટિંગમાં ફેરફાર કરવા માટે તમારા ડિવાઇસને ફરી શરૂ કરો."</string>
<string name="dsds_dialog_confirm" msgid="5067018824061453057">"ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="dsds_dialog_cancel" msgid="5219602208973199952">"રદ કરો"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="4369440062342571382">"મોબાઇલ રેડિયો પાવર"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="6868137648019216349">"સિમ સરનામાં પુસ્તિકા જુઓ"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="8653892983154225208">"ફિક્સ્ડ ડાયલિંગ નંબર્સ જુઓ"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="3924796159215442726">"સેવા ડાયલિંગ નંબર્સ જુઓ"</string>
<string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="6757606210635403027">"IMS સેવા સ્થિતિ"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="8795239519507698646">"IMS સ્થિતિ"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="4879423105696709569">"નોંધણી કરાઈ"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4077921618888195960">"નોંધણી કરેલ નથી"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="8993855603692847184">"ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="6863496498730629050">"અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7485500436613134869">"IMS નોંધણી: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE પર વૉઇસ: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nWiFi પર વૉઇસ: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nવીડિઓ કૉલિંગ: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT ઇન્ટરફેસ: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"સેવામાં"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"કાર્યરત્ નથી"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"ફક્ત કટોકટીના કૉલ્સ"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"રેડિઓ બંધ છે"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"રોમિંગ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"રોમિંગ નહીં"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="5310342873119295351">"નિષ્ક્રિય"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="1360894968062218051">"રિંગ કરે છે"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="297799336906183726">"કૉલ ચાલી રહ્યો છે"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"ડિસ્કનેક્ટ કર્યું"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"કનેક્ટ કર્યું"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"સસ્પેન્ડેડ"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"અજાણી"</string>
<string name="radioInfo_display_packets" msgid="8666551670406026640">"pkts"</string>
<string name="radioInfo_display_bytes" msgid="5176608882540495361">"બાઇટ્સ"</string>
<string name="radioInfo_display_dbm" msgid="4007347116017337654">"dBm"</string>
<string name="radioInfo_display_asu" msgid="7624383058472383864">"asu"</string>
<string name="radioInfo_lac" msgid="903689355872809325">"LAC"</string>
<string name="radioInfo_cid" msgid="8310177269682108070">"CID"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1816306320988638382">"USB સ્ટોરેજ અનમાઉન્ટ કરો"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="8078570285871053815">"SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરો"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="3248760426252305366">"USB સ્ટોરેજ ભૂસી નાંખો"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"SD કાર્ડ કાઢી નાંખો"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"પ્રીવ્યૂ"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"પ્રીવ્યૂ, પેજ <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"વધુ નાનું બનાવો"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"વધુ મોટું બનાવો"</string>
<string name="font_size_preview_text" msgid="5578792111916168343">"Servez à ce monsieur une bière et des kiwis."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"ટેક્સ્ટની સાઇઝનો નમૂનો"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"અદ્ભુત Wizard of Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"પ્રકરણ 11: ધ વન્ડરફૂલ એમરલ્ડ સીટી ઓફ ઓઝ"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"લીલા રંગના ચશ્મા પહેરેલ હોવા છતાં પણ ડોરોથી અને તેના મિત્રો આ અદ્ભુત શહેરના ભપકાદાર દેખાવથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયાં હતાં. લીલા રંગના માર્બલથી બનેલ સુંદર ઘર શેરીમાં એક હરોળમાં ઉભા હતાં અને તે ચમકતાં નીલમથી જડિત હતાં. તેઓ એ જ લીલા માર્બલ પર ચાલવા લાગ્યાં, જ્યાં પાસે-પાસે રાખેલા બ્લૉક્સ એકબીજાથી જોડાઈ રહ્યાં હતાં અને તે નીલમની હરોળ હતી અને તે સૂરજની ચમકમાં ચમકી રહ્યાં હતાં. બારીઓના કાંચ લીલા રંગના હતાં; શહેરના ઉપરના આકાશની રંગછટા પણ લીલી હતી અને સૂર્યની કિરણો પણ લીલા રંગની હતી. \n\nત્યાં ઘણા લોકો, પુરુષો, સ્ત્રીઓ અને બાળકો ચાલી રહ્યાં હતાં અને આ બધાએ લીલા રંગના કપડાં પહેરેલા હતાં અને તેમની ત્વચા પણ લીલા રંગની હતી. તેઓએ ડોરોથી અને તેના વિચિત્ર મિત્રોની તરફ વિસ્મય પામેલ નજરોથી જોયું અને જ્યારે બાળકોએ સિંહને જોયો તો તે બધા ત્યાંથી ભાગી ગયાં અને તેમની માતાની પાછળ જઈને સંતાઈ ગયાં; પણ કોઈએ તેનાથી વાત ન કરી. શેરીમાં કેટલીક દુકાનો હતી અને ડોરોથી એ જોયું કે ત્યાં બધું જ લીલા રંગનું હતું. લીલી કૅન્ડી અને લીલા પૉપ-કોર્ન વેચાઈ રહ્યાં હતાં, તેમજ લીલા જૂતાં, લીલી ટોપીઓ અને બધી જાતના લીલી કપડાં. એક જગ્યાએ એક માણસ લીલા રંગનું શરબત વેચી રહ્યો હતો અને જ્યારે બાળકોએ તેને ખરીદ્યું ત્યારે ડોરોથી એ જોયું કે તેઓએ તેના માટે લીલા રંગના સિક્કા આપ્યાં. \n\nત્યાં કોઈપણ ઘોડા કે કોઈપણ પ્રકારના પ્રાણી ન હતાં; માણસો તેમની સામે નાના લીલા ગાડામાં સામાન અહીંથી ત્યાં લઈ જઈ રહ્યાં હતાં. પ્રત્યેક જણ ખુશ, સંતુષ્ટ અને સમૃદ્ધ લાગી રહ્યાં હતાં."</string>
<string name="font_size_save" msgid="206892409190870726">"ઓકે"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="6071836464978826249">"USB સ્ટોરેજ"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"SD કાર્ડ"</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="4798961627677790935">"નજીકનાં તમામ બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8122823110652921674">"નજીકનાં તમામ બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ"</string>
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="6181960579190879601">"અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણોને દૃશ્યક્ષમ નથી"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3574936359739213455">"ફક્ત જોડી કરેલ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ છે"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"દૃશ્યતાની સમયસમાપ્તિ"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"વૉઇસ ડાયલિંગ લૉક કરો"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"જ્યારે સ્ક્રીન લૉક થયેલ હોય ત્યારે બ્લૂટૂથ ડાયલરના ઉપયોગને અટકાવો"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"બ્લૂટૂથ ઉપકરણો"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"ઉપકરણનું નામ"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"ઉપકરણ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"પ્રોફાઇલ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="4654357917928126208">"કોઈ નામ સેટ નથી, એકાઉન્ટ નામનો ઉપયોગ કરીને"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"ઉપકરણો માટે સ્કૅન કરો"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"આ ઉપકરણનું નામ બદલો"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"નામ બદલો"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ઉપકરણને ડિસ્કનેક્ટ કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"તમારો ફોન <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>થી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"તમારું ટૅબ્લેટ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>થી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"તમારું ઉપકરણ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>થી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"ડિસ્કનેક્ટ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"તમારી પાસે બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"નવા ઉપકરણ જોડો"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"જ્યારે બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ ખુલ્લી હોય ત્યારે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> નજીકનાં ઉપકરણોને દૃશ્યક્ષમ છે."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ફોનનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"ટૅબ્લેટનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="2863536947810007600">"ઉપકરણનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="777406775955421784">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ને ડિસ્કનેક્ટ કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="6379176741690311973">"બ્રૉડકાસ્ટ કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"અનામાંકિત બ્લૂટૂથ ઉપકરણ"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"શોધી રહ્યું છે"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"કોઈ નજીકનાં બ્લૂટૂથ ઉપકરણો મળ્યાં નહોતા."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"બ્લૂટૂથ જોડી કરવાની વિનંતી"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"જોડી કરવાની વિનંતી"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"પ્રાપ્ત થયેલી ફાઇલો"</string>
<string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"બ્લૂટૂથ મારફતે પ્રાપ્ત ફાઇલો"</string>
<string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"બ્લૂટૂથ ઉપકરણ પસંદ કરો"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા માગે છે"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ બંધ કરવા માગે છે"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="5091401961637405417">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા માગે છે"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="382299750909188822">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ બંધ કરવા માગે છે"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="1273405567801929487">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="7013223328571883275">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3266007454914144057">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="7989444746980501116">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"બ્લૂટૂથ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"બ્લૂટૂથ બંધ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"બ્લૂટૂથ કનેક્શન વિનંતી"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" સાથે કનેક્ટ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="2537152772549874391">"શું તમે \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" સાથે કનેક્ટ કરવા માંગો છો?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="1085102844577089889">"ફોન પુસ્તિકા ઍક્સેસની વિનંતી"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસને ઍક્સેસ કરવા માગે છે. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ને ઍક્સેસ આપીએ?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"ફરીથી પૂછશો નહીં"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"ફરીથી પૂછશો નહીં"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"સંદેશ ઍક્સેસ વિનંતી"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s તમારા સંદેશા અ‍ૅક્સેસ કરવા માંગે છે. %2$s ને અ‍ૅક્સેસ આપીએ?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"સિમ ઍક્સેસ વિનંતી"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> તમારા સિમ કાર્ડને અ‍ૅક્સેસ કરવા માગે છે. સિમ કાર્ડની અ‍ૅક્સેસને મંજૂરી આપવું કનેક્શનના સમયગાળા માટે તમારા ઉપકરણ પર ડેટા કનેક્ટિવિટીને અક્ષમ કરશે. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> ને અ‍ૅક્સેસ આપો"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"તે અન્ય ઉપકરણોને \'<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\' તરીકે દેખાય છે"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"અન્ય ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરવા માટે બ્લૂટૂથ ચાલુ કરો."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"તમારા ડિવાઇસ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"નવા ઉપકરણ જોડો"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"તમારા ટૅબ્લેટને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"તમારા ઉપકરણને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"તમારા ફોનને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"બ્લૂટૂથ A2DP હાર્ડવેર ઑફલોડને બંધ કરો"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="8610420176339657720">"ઉપકરણ ફરી શરૂ કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8333029144800835996">"આ સેટિંગમાં ફેરફાર કરવા માટે તમારા ઉપકરણને ફરીથી શરૂ કરો."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="3488695418187553566">"ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="4930826928585464191">"રદ કરો"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="8531194778265628127">"ઉપલબ્ધ મીડિયા ઉપકરણો"</string>
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="7605773870782658083">"ઉપલબ્ધ કૉલ ઉપકરણો"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="9204460090990817231">"હાલમાં કનેક્ટ કરેલ છે"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"સાચવેલ ઉપકરણો"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"બ્લૂટૂથ જોડી બનાવવાનું ચાલુ કરશે"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"કનેક્શનની પસંદગીઓ"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"પહેલાં કનેક્ટ થયેલા ઉપકરણો"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"પહેલાં કનેક્ટ કરેલા"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"બ્લૂટૂથ ચાલુ કર્યું"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"બધા ડિવાઇસ જુઓ"</string>
<string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"તારીખ અને સમય"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1450780665958642147">"સમય ઝોન પસંદ કરો"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (1733806423295725392) -->
<skip />
<string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="3202857258557610646">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> મોકલો"</string>
<string name="intent_sender_action_label" msgid="257853357827275530">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="519934560779343541">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> પ્રારંભ કરો"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="5087385727740280207">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="36614006839665458">"એકાઉન્ટ:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"પ્રોક્સી"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"સાફ કરો"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"પ્રોક્સી પોર્ટ"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"આ માટે પ્રોક્સી બાયપાસ કરો"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"ડિફોલ્ટ્સ પુનઃસ્થાપિત કરો"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"થઈ ગયું"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"પ્રોક્સી હોસ્ટનામ"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ધ્યાન આપો"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ઓકે"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"તમે ટાઇપ કરેલ હોસ્ટનું નામ માન્ય નથી."</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"ત લખેલી બાકાત સૂચિ યોગ્ય રીતે ફોર્મેટ કરેલી નથી. બાકાત કરેલ ડોમેન્સની અલ્પવિરામથી-વિભાજિત સૂચિ લખો."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"તમારે પોર્ટ ફીલ્ડ પૂર્ણ કરવાની જરૂર છે."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"હોસ્ટ ફીલ્ડ ખાલી હોય તો પોર્ટ ફીલ્ડ ખાલી હોવું આવશ્યક છે."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"તમે ટાઇપ કરેલ પોર્ટ માન્ય નથી."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"HTTP પ્રોક્સીનો ઉપયોગ બ્રાઉઝર દ્વારા કરવામાં આવે છે પરંતુ અન્ય ઍપ્લિકેશનો દ્વારા કરી શકાતો નથી."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_subid" msgid="7327800379827284836">"હાલનું subId:"</string>
<string name="radio_info_dds" msgid="4170740686898792195">"ડિફૉલ્ટ ડેટા SIMનું SubId:"</string>
<string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2881272681619183358">"DL બૅન્ડવિડ્થ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_ul_kbps" msgid="7803946965237104599">"UL બૅન્ડવિડ્થ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="1736165284575303917">"સેલ સ્થાન માહિતી (ટાળેલ):"</string>
<string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="6097618338120723281">"LTE ભૌતિક ચૅનલની ગોઠવણી:"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="241009784379188617">"સેલ માહિતી તાજું કરવાનો દર:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="4284529077586993923">"તમામ સેલ માપ માહિતી:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="3733917071929608133">"ડેટા સેવા:"</string>
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="8376970228207513419">"રોમિંગ:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="8768028106987976248">"IMEI:"</string>
<string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="6964847242415886703">"કૉલ રીડાયરેક્ટ:"</string>
<string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="1714896740900243345">"બૂટ કર્યા સુધીમાં PPP ફરીથી સેટ કરોની સંખ્યા:"</string>
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="686668370205363838">"વર્તમાન નેટવર્ક:"</string>
<string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="1290363531874292574">"ડેટા પ્રાપ્ત થયો:"</string>
<string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="247102877123202571">"વૉઇસ સેવા:"</string>
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="6135020763466924127">"સિગ્નલની પ્રબળતા:"</string>
<string name="radio_info_call_status_label" msgid="961125819952596454">"વૉઇસ કૉલ સ્થિતિ:"</string>
<string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="1241621472160491978">"ડેટા મોકલ્યો:"</string>
<string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="3956809623143614299">"સંદેશ રાહ જોઈ રહ્યું છે:"</string>
<string name="radio_info_phone_number_label" msgid="574486595407781377">"ફોન નંબર:"</string>
<string name="radio_info_band_mode_label" msgid="3476369593146703531">"રેડિઓ બેન્ડ પસંદ કરો"</string>
<string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="5258745525673807882">"વૉઇસ નેટવર્ક પ્રકાર:"</string>
<string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="3047409597161924725">"ડેટા નેટવર્કનો પ્રકાર:"</string>
<string name="phone_index_label" msgid="4363452876038885914">"ફોનની અનુક્રમણિકા પસંદ કરો"</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="8401641174699255350">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર સેટ કરો:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"હોસ્ટનું નામ પિંગ કરો(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"હોસ્ટનું નામ પિંગ કરો(www.google.com) IPv6:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"HTTP ક્લાઇન્ટ પરીક્ષણ:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"પિંગ પરીક્ષણ શરૂ કરો"</string>
<string name="radio_info_smsc_label" msgid="8791850754231448677">"SMSC:"</string>
<string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="5188170141348184882">"અપડેટ કરો"</string>
<string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="8649680071647954564">"તાજું કરો"</string>
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8385222188363594645">"DNS તપાસ ટૉગલ કરો"</string>
<string name="oem_radio_info_label" msgid="4435487925582197844">"OEM-વિશિષ્ટ માહિતી/સેટિંગ્સ"</string>
<string name="band_mode_title" msgid="6203249435902326774">"રેડિઓ બેન્ડ મોડ સેટ કરો"</string>
<string name="band_mode_loading" msgid="5858249248306279569">"બેન્ડ સૂચિ લોડ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="band_mode_set" msgid="494968379352406359">"સેટ કરો"</string>
<string name="band_mode_failed" msgid="7171137302312882111">"અસફળ"</string>
<string name="band_mode_succeeded" msgid="4987605828933549780">"સફળ"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"જ્યારે USB કેબલ ફરીથી કનેક્ટ થાય ત્યારે ફેરફારો પ્રભાવમાં આવે છે."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"USB માસ સ્ટોરેજને સક્ષમ કરો"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"કુલ બાઇટ્સ:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"USB સ્ટોરેજ માઉન્ટ થયેલ નથી."</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"કોઇ SD કાર્ડ નથી."</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"ઉપલબ્ધ બાઇટ્સ:"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="4878190674458263222">"USB સંગ્રહનો ઉપયોગ એક માસ સ્ટોરેજ ઉપકરણ તરીકે થઈ રહ્યો છે."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"SD કાર્ડનો ઉપયોગ એક માસ સ્ટોરેજ ઉપકરણ તરીકે થઈ રહ્યો છે."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"હવે USB સંગ્રહને દૂર કરવું સુરક્ષિત છે."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"હવે SD કાર્ડને દૂર કરવું સુરક્ષિત છે."</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="209564009449909311">"USB સ્ટોરેજ ઉપયોગમાં હતું ત્યારે જ કાઢી નંખાયું!"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="6817342973919819392">"SD કાર્ડ ઉપયોગમાં હતું ત્યારે જ દૂર કરાયું!"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="5646588579332741943">"વપરાયેલ બાઇટ્સ:"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="8037280964384235345">"મીડિયા માટે USB સંગ્રહને સ્કૅન કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="3297316465982471437">"મીડિયા માટે SD કાર્ડ સ્કૅન કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3444648373391629840">"USB સ્ટોરેજ ફક્ત-વાંચો તરીકે માઉન્ટ થયેલ છે."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4338796260718910164">"SD કાર્ડ ફક્ત વાંચવા માટે માઉન્ટ કર્યું."</string>
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"છોડો"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"આગલું"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ભાષાઓ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"દૂર કરો"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ભાષા ઉમેરો"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">પસંદ કરેલ ભાષાઓને દૂર કરીએ?</item>
<item quantity="other">પસંદ કરેલ ભાષાઓને દૂર કરીએ?</item>
</plurals>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ટેક્સ્ટ બીજી ભાષામાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવશે."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"બધી ભાષાઓ દૂર કરી શકતાં નથી"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"ઓછામાં ઓછી એક પસંદીદા ભાષા રાખો"</string>
<string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"કેટલીક ઍપ્લિકેશનોમાં કદાચ ઉપલબ્ધ ન હોય"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ઉપર ખસેડો"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"નીચે ખસેડો"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ઉપર ખસેડો"</string>
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"તળિયા પર ખસેડો"</string>
<string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"ભાષા દૂર કરો"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"પ્રવૃત્તિ પસંદ કરો"</string>
<string name="device_info_label" msgid="2935198177248803716">"ઉપકરણ માહિતી"</string>
<string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"સ્ક્રીન"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7518199097113911566">"ટેબ્લેટ માહિતી"</string>
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1824896269282225602">"ફોન માહિતી"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"USB સ્ટોરેજ"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"SD કાર્ડ"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"પ્રોક્સી સેટિંગ"</string>
<string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"રદ કરો"</string>
<string name="okay" msgid="4827099303045669054">"ઓકે"</string>
<string name="forget" msgid="3754013654135912783">"ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="save" msgid="3125033126936493822">"સાચવો"</string>
<string name="done" msgid="7497982645646431310">"થઈ ગયું"</string>
<string name="apply" msgid="7834684883190163536">"લાગુ કરો"</string>
<string name="share" msgid="8502235338607613795">"શેર કરો"</string>
<string name="add" msgid="8335206931421683426">"ઉમેરો"</string>
<string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"સેટિંગ્સ શૉર્ટકટ"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"એરપ્લેન મોડ"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક્સ અને VPN સંચાલિત કરો"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="8072108204621057526">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="calls_title" msgid="6334813967619899114">"કૉલને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="9152493525985640011">"SMS સંદેશા"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"મોબાઇલ નેટવર્ક દ્વારા ડેટા વપરાશની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"રોમિંગ પર હોય ત્યારે ડેટા ઉપયોગની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"રોમિંગ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"જ્યારે રોમિંગ હોય ત્યારે ડેટા સેવાઓથી કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"જ્યારે રોમિંગ હોય ત્યારે ડેટા સેવાઓથી કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"તમે ડેટા કનેક્ટિવિટી ગુમાવી છે કારણ કે તમે તમારા હોમ નેટવર્કને બંધ ડેટા રોમિંગ સાથે છોડ્યું છે."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"તેને ચાલુ કરો"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="8108744874738165518">"તમારી પાસેથી નોંધપાત્ર શુલ્ક વસૂલવામાં આવી શકે છે."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="3277793097556822693">"જ્યારે તમે ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો છો ત્યારે, તમને નોંધપાત્ર રોમિંગ શુલ્ક લાગી શકે છે!\n\nઆ સેટિંગ્સ આ ટેબ્લેટ પરના બધા વપરાશકર્તાઓને પ્રભાવિત કરે છે."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3187223947019963356">"જ્યારે તમે ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો છો ત્યારે, તમને આંશિક રોમિંગ શુલ્ક લાગી શકે છે!\n\nઆ સેટિંગ્સ આ ફોનના બધા વપરાશકર્તાઓને પ્રભાવિત કરે છે."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"ઓપરેટર પસંદગી"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"એક નેટવર્ક ઓપરેટર પસંદ કરો"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"તારીખ અને સમય"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"તારીખ અને સમય સેટ કરો"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"તારીખ, સમય, સમય ઝોન અને ફોર્મેટ્સ સેટ કરો"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="8227898528525208628">"નેટવર્કે આપેલા સમયનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="4715775349468228598">"નેટવર્ક દ્વારા પ્રદાન કરાયેલ સમય ઝોનનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"ડિફૉલ્ટ લોકેલનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"24‑કલાકનું ફોર્મેટ"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"24-કલાક ફોર્મેટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"સમય"</string>
<string name="time_format_category_title" msgid="7108616745509689991">"સમયનું ફોર્મેટ"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="790404320569600222">"સમય ઝોન"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="2915125337941495746">"સમય ઝોન પસંદ કરો"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="7624166157167528407">"તારીખ"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="1364133854952610919">"પ્રદેશ શોધો"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5449345333305056072">"પ્રદેશ"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="594848300882055361">"UTC ઑફસેટ પસંદ કરો"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="686451769985774294">"<xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g> ના રોજથી <xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> શરૂ થાય છે."</string>
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="2186042522225153092">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="3960192548990990152">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_footer" msgid="7004693956837388129">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરે છે. <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g> ના રોજ <xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> શરૂ થાય છે."</string>
<string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8399585343328811158">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરે છે. કોઈ ડેલાઇટ સેવિંગ ટાઇમ નથી."</string>
<string name="zone_time_type_dst" msgid="9189689342265305808">"ડેલાઇટ સેવિંગ ટાઇમ"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"માનક સમય"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"પ્રદેશ પ્રમાણે પસંદ કરો"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"UTC ઑફસેટ પ્રમાણે પસંદ કરો"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="646573308567782578">"તારીખ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="1784236407401743393">"સમય"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"સ્ક્રીનની સમયસમાપ્તિ પછી લૉક કરો"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"સમયસમાપ્તિ પછી <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"સમયસમાપ્તિ પછી તરત, જ્યારે <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા અનલૉક રાખવામાં આવેલી હોય તે સિવાય"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"સમયસમાપ્તિ પછી <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, જ્યારે <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> દ્વારા અનલૉક રાખવામાં આવેલી હોય તે સિવાય"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"લોક સ્ક્રીન પર માલિકની માહિતી બતાવો"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="131993359735295791">"લૉક સ્ક્રીન સંદેશ"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"વિજેટ્સને સક્ષમ કરો"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"લોકડાઉનનો વિકલ્પ બતાવો"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે Smart Lock, બાયોમેટ્રિક અનલૉક કરવાનું અને લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશનને બંધ કરે છે"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="6704799119336718965">"માત્ર ટ્રસ્ટ એજન્ટ અનલૉક મોડ લંબાવી શકશે"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="2567077920329962827">"જો ચાલુ કરવામાં આવે, તો ટ્રસ્ટ એજન્ટ વધુ લાંબા સમય માટે ડિવાઇસને અનલૉક રાખી શકશે, પરંતુ લૉક થયેલા ડિવાઇસને ફરી અનલૉક કરી શકશે નહીં."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"વિશ્વાસ ગુમાવો, ત્યારે સ્ક્રીન લૉક કરો"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"જો ચાલુ કરવામાં આવે તો જ્યારે છેલ્લો ટ્રસ્ટ એજન્ટ વિશ્વાસ ગુમાવશે, ત્યારે ડિવાઇસ લૉક થઈ જશે"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="7488764871758677862">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"દા.ત., જોનું Android."</string>
<string name="user_info_settings_title" msgid="8462815658350460581">"વપરાશકર્તા માહિતી"</string>
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"લૉક સ્ક્રીન પર પ્રોફાઇલ માહિતી બતાવો"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="8964582466273552765">"પ્રોફાઇલ માહિતી"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"સ્થાન"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="4232810467362584112">"સ્થાનનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"બંધ છે"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
<item quantity="one">ચાલુ છે - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ઍપ સ્થાનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
<item quantity="other">ચાલુ છે - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ઍપ સ્થાનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"લોડ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"સુરક્ષા"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"એન્ક્રિપ્શન અને ઓળખપત્રો"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"ફોન એન્ક્રિપ્ટ કર્યો"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="1742645256103613503">"ફોન એન્ક્રિપ્ટ કરેલો નથી"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"ઉપકરણ એન્ક્રિપ્ટેડ છે"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"ઉપકરણ એન્ક્રિપ્ટ કરેલું નથી"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="5324197107343656770">"લૉક સ્ક્રીન ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"શું બતાવવું છે"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, સિમ કાર્ડ લૉક, ક્રિડેન્શ્યલ સ્ટોરેજ લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"ગોપનીયતા"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="4181894719300350343">"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"સુરક્ષાની સ્થિતિ"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"સ્ક્રીન લૉક, ફેસ અનલૉક"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"સ્ક્રીન લૉક, ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="1044589595710115123">"સ્ક્રીન લૉક"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ચહેરો ઉમેર્યો"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"ફેસ અનલૉક"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="4618796080378248740">"કાર્ય માટે ફેસ અનલૉક"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"ફેસ અનલૉક કેવી રીતે સેટઅપ કરવું"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"શરૂ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ઍક્સેસિબિલિટી સેટઅપનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"રદ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"ના, આભાર"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="1822303197642630076">"સંમત છું"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"વધુ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"તમારા ચહેરા વડે અનલૉક કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા ખરીદીઓને મંજૂર કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો.\n\nનોંધ: આ ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ નહીં કરી શકો. વધુ માહિતી માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_0" msgid="908831787971630413"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_1" msgid="4438129587730915782"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_2" msgid="6099785970191751036"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_3" msgid="8708726599723727710"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"તમારા ચહેરાને વર્તુળના કેન્દ્રમાં રાખો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"છોડો"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"તમે <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ચહેરા સુધી ઉમેરી શકો છો"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"તમે મહત્તમ ચહેરા ઉમેર્યાં છે"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"વધુ ચહેરા ઉમેરી શકાતા નથી"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"નોંધણી પૂર્ણ થઈ ન હતી"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"ઓકે"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"ચહેરાની નોંધણીની સમય મર્યાદા સુધી પહોંચી ગયાં. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"ચહેરાની નોંધણી કરી શકાઈ નથી."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"બધું સેટ થઈ ગયું. સરસ દેખાય છે."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"થઈ ગયું"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="9080635904939148410">"ફેસ અનલૉકનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="2318506792574194633">"ફેસ અનલૉકનું ફરી સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="8907917317111783249">"ફેસ અનલૉકનું ફરી સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"સુરક્ષા અને કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="7124713074067550039">"ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="950213874209080175">"ફેસ અનલૉક ફરી સેટઅપ કરવા માટે, તમારા ચહેરાનો વર્તમાન ડેટા ડિલીટ કરો.\n\nફેસ અનલૉક વડે ઉપયોગમાં લેવાતો ચહેરાનો ડેટા કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડની જરૂર પડશે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="2374998717426341095">"આ માટે ફેસ અનલૉક વાપરો"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"ફોન અનલૉક કરે છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"ઍપ્લિકેશન સાઇન ઇન અને ચુકવણીઓ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"ફેસ અનલૉક કરવા માટેની જરૂરિયાતો"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"ફેસ અનલૉકને ખોલવા આંખો જરૂરી છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"ફોનને અનલૉક કરવા માટે, તમારી આંખો ખુલ્લી રાખી હોવી જરૂરી છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"ઍપમાં ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરતી વખતે, હંમેશાં કન્ફર્મેશન પગલાં જરૂરી છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="5545455769328594736">"તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓને કન્ફર્મ કરવા માટે ફેસ અનલૉકની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો કે:\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ધરાવતા ન હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nજો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે તો અન્ય કોઈ વ્યક્તિ પણ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nઅદ્દલ તમારી જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન દ્વારા પણ ફોન અનલૉક કરવામાં આવી શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓને કન્ફર્મ કરવા માટે ફેસ અનલૉકની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો કે:\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ધરાવતા ન હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nજો તમારી આંખો બંધ હોય, તો પણ જો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે તો અન્ય કોઈ વ્યક્તિ પણ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nઅદ્દલ તમારી જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન દ્વારા પણ ફોન અનલૉક કરવામાં આવી શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"ફેસ અનલૉકની સુવિધા વડે ઉપયોગમાં લેવાતો ચહેરાનો ડેટા કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. આને કાઢી નાખવામાં આવે, તે પછી તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડની જરૂર રહેશે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"સ્ક્રીન લૉક"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="988602245530967106">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"ફિંગરપ્રિન્ટથી અનલૉક"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો. એક ઉમેરેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આમાંની કોઈપણ વસ્તુઓ કરી શકે છે.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પૅટર્ન અથવા પિન કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા ખરીદી મંજૂર કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nનોંધ: આ ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ નહીં કરી શકો. વધુ માહિતી માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા ખરીદી મંજૂર કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nનોંધ: સશક્ત પૅટર્ન અથવા પિન કરતાં તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"રદ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"ચાલુ રાખો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"છોડો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"આગલી"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ફિંગરપ્રિન્ટ છોડી દઈએ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરવા માત્ર એકથી બે મિનિટ જરૂરી છે. જો તમે આ છોડી દો, તો તમે સેટિંગ્સમાં પછીથી તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી શકો છો."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"સ્ક્રીન લૉક છોડી દઈએ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ટૅબ્લેટ ખોવાઈ જાય, ચોરાઈ જાય કે રીસેટ કરવામાં આવે, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ઉપકરણ ખોવાઈ જાય, ચોરાઈ જાય કે રીસેટ કરવામાં આવે, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2412426429887900241">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ફોન ખોવાઈ જાય, ચોરાઈ જાય કે રીસેટ કરવામાં આવે, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ટૅબ્લેટ ખોવાઈ કે ચોરાઈ જાય, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ઉપકરણ ખોવાઈ કે ચોરાઈ જાય, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ફોન ખોવાઈ કે ચોરાઈ જાય, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"કોઈપણ રીતે છોડો"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"પાછા જાઓ"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"છોડો"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"રદ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"તે તમારા ફોનના પાછળના ભાગ પર છે. તમારી પ્રથમ આંગળીનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ડિવાઇસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર સ્થાન સાથેનું ચિત્ર"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"નામ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ઓકે"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ડિલીટ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"સેન્સર પર તમારી આંગળી મૂકો અને વાઇબ્રેશનનો અનુભવ થવા પર ઉઠાવી લો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ઉપાડો, પછી ફરી સ્પર્શ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટના વિવિધ ભાગ ઉમેરવા માટે તમારી આંગળી ઉપાડતા રહો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"જ્યારે તમે આ આઇકન જુઓ, ત્યારે ઓળખ માટે અથવા ખરીદી મંજૂર કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"આને થોડા સમય પછી કરો"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ કરવાનું છોડીએ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટેની એક રીત તરીકે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને ઉપયોગમાં લેવાનું પસંદ કર્યું છે. જો તમે હવે છોડી દો છો, તો તમારે આને પછીથી સેટ કરવું પડશે. સેટઅપમાં માત્ર એક મિનિટ અથવા તેથી વધુ સમય લાગે છે."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="6901147203720764421">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ટૅબ્લેટનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="1286244133923093528">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ડિવાઇસનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ફોનનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ટૅબ્લેટનું રક્ષણ કરવાથી, જો તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. તમને ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરવા માટે પણ સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પની જરૂર છે. પાછળ જવા માટે, રદ કરોને ટૅપ કરો."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ડિવાઇસનું રક્ષણ કરવાથી, જો તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. તમને ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરવા માટે પણ સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પની જરૂર છે. પાછળ જવા માટે, રદ કરોને ટૅપ કરો."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ફોનનું રક્ષણ કરવાથી, જો તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. તમને ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરવા માટે પણ સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પની જરૂર છે. પાછળ જવા માટે, રદ કરોને ટૅપ કરો."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"પિન સેટઅપ કરવાનું છોડીએ?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"પાસવર્ડ સેટઅપ કરવાનું છોડીએ?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"પૅટર્ન સેટઅપ કરવાનું છોડીએ?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"થઈ ગયું"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ઓહ, તે સેન્સર નથી"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ફોનની પાછળના સેન્સરને અડો. પ્રથમ આંગળી વાપરો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"નોંધણી પૂર્ણ થઈ ન હતી"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"ફિંગરપ્રિન્ટ નોંધણીની સમય મર્યાદા સુધી પહોંચી ગયાં. ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ફિંગરપ્રિન્ટ નોંધણી કામ કરતી ન હતી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા એક અલગ આંગળીનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"બીજી ઉમેરો"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"આગલું"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા ઉપરાંત, તમે ખરીદીઓ અને ઍપ અ‍ૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4260983700868889294">" સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પ અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો. "<annotation id="admin_details">"વધુ વિગતો"</annotation>\n\n"તમે ખરીદીઓ અને ઍપ્લિકેશનની ઍક્સેસ અધિકૃત કરવા માટે હજુ પણ તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"આંગળીને ઉંચકો, પછી ફરીથી સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"તમે <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકો છો"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"તમે મહત્તમ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેર્યા છે"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકતાં નથી"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"તમામ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ દૂર કરીએ?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'ને દૂર કરો"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"શું તમે આ ફિંગરપ્રિન્ટ કાઢી નાખવા માગો છો?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારો ફોન અનલૉક, ખરીદીઓ અધિકૃત અથવા તેમના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અનલૉક, ખરીદીઓ અધિકૃત અથવા કાર્ય ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"હા, દૂર કરો"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"એન્ક્રિપ્શન"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"ટેબ્લેટને એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"ફોન એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"એન્ક્રિપ્ટેડ"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"તમે તમારા એકાઉન્ટ, સેટિંગ્સ, ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો અને તેમનો ડેટા, મીડિયા અને અન્ય ફાઇલોને એન્ક્રિપ્ટ કરી શકો છો. તમે તમારું ટૅબ્લેટ એન્ક્રિપ્ટ કરી લો તે પછી, તમે એક સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લીધું છે તેમ ધારીને (તે છે કોઈ પૅટર્ન અથવા સંખ્યાકીય પિન અથવા પાસવર્ડ), તમે તેને ચાલુ કરો ત્યારે દર વખતે ટૅબ્લેટને ડિક્રિપ્ટ કરવા માટે સ્ક્રીનને અનલૉક કરવાની જરૂર પડશે. તમારો તમામ ડેટા ભૂસી નાખીને ડિક્રિપ્ટ કરવા માટેનો અન્ય બીજો રસ્તો માત્ર ફેક્ટરી ડેટા રીસેટ કરવાનો છે.\n\nએન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા તેથી વધુ સમય લાગી શકે છે. તમારે સમગ્ર પ્રક્રિયા દરમિયાન બૅટરીને પૂર્ણ ચાર્જ અને તમારા ફોનને પ્લગ ઇન કરીને રાખવો આવશ્યક છે. જો તમે તેમાં ખલેલ પાડશો, તો તમે તમારો કેટલોક અથવા તમામ ડેટા ગુમાવશો"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"તમે તમારા એકાઉન્ટ, સેટિંગ્સ, ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો અને તેમનો ડેટા, મીડિયા અને અન્ય ફાઇલોને એન્ક્રિપ્ટ કરી શકો છો. તમે તમારો ફોન એન્ક્રિપ્ટ કરી લો તે પછી, તમે એક સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લીધું છે તેમ ધારીને (તે છે કોઈ પૅટર્ન અથવા સંખ્યાકીય પિન અથવા પાસવર્ડ), તમે તેને ચાલુ કરો ત્યારે દર વખતે ડિક્રિપ્ટ કરવા માટે સ્ક્રીનને અનલૉક કરવાની જરૂર પડશે. તમારો તમામ ડેટા ભૂસી નાખીને ડિક્રિપ્ટ કરવા માટેનો અન્ય બીજો રસ્તો માત્ર ફેક્ટરી ડેટા રીસેટ કરવાનો છે.\n\nએન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા તેથી વધુ સમય લાગી શકે છે. તમારે સમગ્ર પ્રક્રિયા દરમિયાન બૅટરીને પૂર્ણ ચાર્જ અને તમારા ફોનને પ્લગ ઇન કરીને રાખવો આવશ્યક છે. જો તમે તેમાં ખલેલ પાડશો, તો તમે તમારો કેટલોક અથવા તમામ ડેટા ગુમાવશો."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"ટેબ્લેટને એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"ફોન એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"તમારી બૅટરી ચાર્જ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="2709721134148651329">"તમારું ચાર્જર પ્લગ ઇન કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="1847280235529858357">"કોઈ લૉક સ્ક્રીન પિન અથવા પાસવર્ડ નથી"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="7210616262954236042">"તમે એન્ક્રિપ્શન પ્રારંભ કરી શકો છો તે પહેલાં તમારે લૉક સ્ક્રીન પિન કે પાસવર્ડ સેટ કરવો પડશે."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="8600000209722452230">"એન્ક્રિપ્ટ કરીએ?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="3270587498436152259">"એન્ક્રિપ્શન ઓપરેશનને રિવર્સ કરી શકાતું નથી અને જો તમે તેમાં ખલેલ પાડો, તો તમે ડેટા ગુમાવશો. એન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા વધુ સમય લાગે છે, તે દરમ્યાનમાં ટેબ્લેટ કેટલીક વખત પુનઃપ્રારંભ થશે."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3040428543349852419">"એન્ક્રિપ્શન ઓપરેશનને રિવર્સ કરી શકાતું નથી અને જો તમે તેમાં ખલેલ પાડો, તો તમે ડેટા ગુમાવશો. એન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા વધુ સમય લાગે છે, તે દરમ્યાનમાં ફોન કેટલીક વખત પુનઃપ્રારંભ થશે."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="3339725741305796680">"એન્ક્રિપ્ટિંગ"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="4417016995091289019">"તમારું ટેબ્લેટ એન્ક્રિપ્ટ થઈ રહ્યું હોય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% પૂર્ણ."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="7902355422499500352">"તમારો ફોન એન્ક્રિપ્ટ થઈ રહ્યો હોય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> પૂર્ણ."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="8348188415839917821">"તમારું ટેબ્લેટ એન્ક્રિપ્ટ થતું હોય ત્યારે પ્રતીક્ષા કરો. સમય બાકી: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="8556105766597855198">"મારો ફોન એન્ક્રિપ્ટ થઈ રહ્યો હોય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. સમય બાકી: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="3832496715430327682">"તમારા ટેબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે, તેને બંધ કરો અને પછી ચાલુ કરો."</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="5070346039522135361">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે, તેને બંધ કરો અને પછી ચાલુ કરો."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="8104921337301750394">"ચેતવણી: અનલૉક કરવાના <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> વધુ પ્રયાસો પછી તમારા ઉપકરણને સાફ કરી નાખવામાં આવશે!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1274917431075529732">"તમારો પાસવર્ડ લખો"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="8173654570682244149">"એન્ક્રિપ્શન અસફળ થયું"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="5977961188966570342">"એન્ક્રિપ્શન વિક્ષેપિત થયું હતું અને પૂર્ણ કરી શકાતું નથી. પરિણામે, તમારા ટેબ્લેટ પરનો ડેટા હવે અ‍ૅક્સેસિબલ રહેશે નહીં. \n\nતમારા ટેબ્લેટનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ટેબ્લેટને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1028716993071131029">"એન્ક્રિપ્શન વિક્ષેપિત થયું હતું અને પૂર્ણ કરી શકાતું નથી. પરિણામે, તમારા ફોન પરનો ડેટા હવે અ‍ૅક્સેસિબલ રહેશે નહીં. \n\nતમારા ફોનનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ફોનને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="5920153462176846037">"ડિક્રિપ્શન અસફળ થયું"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="4420666705959562753">"તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ સાચો છે, પરંતુ કમનસીબે તમારો ડેટા દુષિત છે. \n\nતમારા ટેબ્લેટનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ટેબ્લેટને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="3200498792238652367">"તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ સાચો છે, પરંતુ કમનસીબે તમારો ડેટા દુષિત છે. \n\nતમારા ફોનનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ફોનને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="7712732134989470573">"ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્વિચ કરો"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"તમારો ફોન સુરક્ષિત કરો"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"ટૅબ્લેટને સુરક્ષિત કરવા માટે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"ઉપકરણને સુરક્ષિત કરવા માટે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="2443273582716671033">"ફોનને સુરક્ષિત કરવા માટે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"અનલૉક કરવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8377696902400733227">"કાર્ય લૉક પસંદ કરો"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"ટેબ્લેટની સુરક્ષા કરો"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"ઉપકરણને સુરક્ષિત કરો"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"ફોનની સુરક્ષા કરો"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"વધારાની સુરક્ષા માટે, બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ટેબ્લેટનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ફોનનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="6414674538453498900">"તમારી બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક પદ્ધતિ પસંદ કરો"</string>
<string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="2044129433641084149">"તમારી બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક પદ્ધતિ પસંદ કરો"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પો"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"સ્ક્રીન લૉક કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / નિદ્રા પછી તાત્કાલિક"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> નિદ્રા પછી"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલનું લૉક"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"લૉક સ્ક્રીન બદલો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"પૅટર્ન, પિન અથવા પાસવર્ડ સુરક્ષા બદલો અથવા અક્ષમ કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"સ્ક્રીનને લૉક કરવા માટેની પદ્ધતિ પસંદ કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="4578319976164001322"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="641298008390890152">"કોઈ સુરક્ષા નહીં"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"પૅટર્ન"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="4482018884090552709">"મધ્યમ સુરક્ષા"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"પિન"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="1961863114590024945">"મધ્યમથી ઉચ્ચ સુરક્ષા"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"પાસવર્ડ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7647435233968707432">"ઉચ્ચ સુરક્ષા"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"હમણાં નહીં"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"વર્તમાન સ્ક્રીન લૉક"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"ફિંગરપ્રિન્ટ + પૅટર્ન"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"ફિંગરપ્રિન્ટ + પિન"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"ફિંગરપ્રિન્ટ + પાસવર્ડ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"ફિંગરપ્રિન્ટ વગર ચાલુ રાખો"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"તમે તમારા ફોનને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ એક બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે."</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="5991691559532427891">"ફેસ અનલૉક + પૅટર્ન"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="8990569318587034610">"ફેસ અનલૉક + પિન"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"ફેસ અનલૉક + પાસવર્ડ"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"ફેસ અનલૉક વિના ચાલુ રાખો"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"તમે તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની મદદથી અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન નીતિ અથવા ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"પૅટર્ન"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"પિન"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"પાસવર્ડ"</string>
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"એકવાર તમે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લો, પછી તમે સેટિંગ &gt; સુરક્ષામાં ફિંગરપ્રિન્ટ પણ સેટ કરી શકો છો."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"સ્ક્રીન લૉક બંધ કરો"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="1520689401825045809">"ઉપકરણ સુરક્ષા દૂર કરીએ?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"પ્રોફાઇલ સુરક્ષા દૂર કરીએ?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="669384600341275312">"તમારી પૅટર્ન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8160948976853039106">"ઉપકરણની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારી પૅટર્ન વગર કાર્ય કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="3732073290049930632">"તમારા પિન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="2018020861756931097">"ઉપકરણની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા પિન વગર કાર્ય કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="2130004168084396797">"તમારા પાસવર્ડ વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8455564842615579472">"ઉપકરણની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા પાસવર્ડ વગર કાર્ય કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="4985095359625056279">"ઉપકરણની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર કાર્ય કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="6850770024037691891">"તમારી પૅટર્ન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="313998125412427527">"પ્રોફાઇલની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારી પૅટર્ન વગર કાર્ય કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="6328378875803145738">"તમારા પિન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="6844729803535310058">"પ્રોફાઇલની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા પિન વગર કાર્ય કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="6922335143823758149">"તમારા પાસવર્ડ વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="5724824564583660260">"પ્રોફાઇલની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા પાસવર્ડ વગર કાર્ય કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6886183964362015704">"તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="3754195701700959477">"પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર કાર્ય કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="621607297961726537">"હા, દૂર કરો"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"અનલૉક પૅટર્ન બદલો"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"અનલૉક પિન બદલો"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="873517913969091074">"અનલૉક પાસવર્ડ બદલો"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> સશક્ત પિન અથવા પાસવર્ડની ભલામણ કરે છે અને તેના વિના અપેક્ષા મુજબ કાર્ય ન કરે તેમ બની શકે છે"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવા પિન અથવા પાસવર્ડની ભલામણ કરે છે અને તેના વિના અપેક્ષા મુજબ કાર્ય ન કરે તેમ બની શકે છે"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવી પૅટર્ન, પિન અથવા પાસવર્ડની ભલામણ કરે છે અને તેના વિના અપેક્ષા મુજબ કાર્ય ન કરે તેમ બની શકે છે"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવા સ્ક્રીન લૉકની ભલામણ કરે છે"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ફરી પ્રયાસ કરો. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> પ્રયત્ન."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"તમારો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો,તો આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ ઉપકરણોનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"છોડી દો"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="one">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> અક્ષરો હોવા જરૂરી છે</item>
<item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> અક્ષરો હોવા જરૂરી છે</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6817086810898414162">
<item quantity="one">પિનમાં ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> અંક હોવા જરૂરી છે</item>
<item quantity="other">પિનમાં ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> અંક હોવા જરૂરી છે</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"ચાલુ રાખો"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="8118091957172967677">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> કરતાં ઓછા અક્ષરો હોવા જરૂરી છે</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> કરતાં ઓછા અક્ષરો હોવા જરૂરી છે</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_long" formatted="false" msgid="8706992338720310765">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="8749897085454833003">"માત્ર 0-9 અંક શામેલ હોવા આવશ્યક છે"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પિનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી"</string>
<string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="115994274880232984">"સામાન્ય પિન તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે. એક અલગ પિન અજમાવી જુઓ."</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="3434031212215886433">"આમાં અમાન્ય અક્ષરોનો સમાવેશ થઈ શકતો નથી"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="721084100957669018">"ઓછામાં ઓછો એક વર્ણ હોવો આવશ્યક છે"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="312518567592683795">"ઓછામાં ઓછો એક અંક હોવો આવશ્યક છે"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="6178512486154701321">"ઓછામાં ઓછું એક પ્રતિક હોવું આવશ્યક છે"</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="2385916409676839024">
<item quantity="one">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
<item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2057467885488612701">
<item quantity="one">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> લોઅરકેસ અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
<item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> લોઅરકેસ અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="4541266279643052025">
<item quantity="one">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> અપરકેસ અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
<item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> અપરકેસ અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="70617964591376248">
<item quantity="one">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સંખ્યાવાચક અંક ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
<item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સંખ્યાવાચક અંક ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="7981236881269921943">
<item quantity="one">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> વિશિષ્ટ પ્રતીક ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
<item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> વિશિષ્ટ પ્રતીક ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="1567877061888948467">
<item quantity="one">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> વર્ણ સિવાયના અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
<item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> વર્ણ સિવાયના અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી"</string>
<string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="8956110268546396737">"સામાન્ય પાસવર્ડ તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે. એક અલગ પાસવર્ડ અજમાવી જુઓ."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"અંકોના ચઢતા ક્રમની, ઉતરતા ક્રમની અથવા પુનરાવર્તિત અનુક્રમની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"સાફ કરો"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"સ્ક્રીન લૉક પહેલેથી બદલેલું છે. નવા સ્ક્રીન લૉક વડે ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"આગલું"</string>
<string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"સેટ પૂર્ણ થયું."</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"કોઈ સક્રિય ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> સક્રિય ઍપ્લિકેશન</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> સક્રિય ઍપ્લિકેશન</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"ઉપયોગ કરવા માટે, પ્રથમ એક સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"કોઈ નહીં"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સક્રિય ટ્રસ્ટ એજન્ટ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સક્રિય ટ્રસ્ટ એજન્ટ</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"બ્લૂટૂથ ચાલુ કરો"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"કનેક્શન્સ સંચાલિત કરો, ઉપકરણનું નામ અને શોધક્ષમતા સેટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"બ્લૂટૂથ નો જોડી બનાવવાનો કોડ"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"જોડી બનાવવાનો કોડ લખો તે પછી Return અથવા Enter દબાવો"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"પિન અક્ષરો અથવા સંજ્ઞાઓનો સમાવે છે"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"સામાન્ય રીતે 0000 અથવા 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"16 અંક હોવા આવશ્યક છે"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"તમારે આ પિનને અન્ય ઉપકરણ પર પણ લખવાની જરૂર પડી શકે છે."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"તમારે આ પાસકીને અન્ય ઉપકરણ પર પણ લખવાની જરૂર પડી શકે છે."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"આની સાથે જોડી કરવા માટે:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ખાતરી કરો કે તે આ પાસકી દર્શાવી રહ્યું છે:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"અહીંથી:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;આ ઉપકરણ સાથે જોડી કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"આની સાથે જોડી કરવા:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>તેના પર લખો:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, પછી Return અથવા Enter દબાવો."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસના ઍક્સેસની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરી શકાયું નથી."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"ઉપકરણો માટે સ્કૅન કરો"</string>
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6516902340975407648">"તાજું કરો"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="6541984133657573124">"શોધી રહ્યું છે..."</string>
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="1688662188157019998">"ઉપકરણ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="1090131276572055841">"જોડી કરેલ ઉપકરણ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="4337953030661626289">"ઇન્ટરનેટ કનેક્શન"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="8247634441638919886">"કીબોર્ડ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="8194423860397844579">"સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"આ ઉપકરણ સાથે જોડી કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="5472835166206721325">"ફોન પુસ્તિકા શેર કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="7516277926581535299">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસને અ‍ૅક્સેસ કરવા માંગે છે."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="1545098121090892788">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ સાથે જોડી કરવા માંગે છે. જ્યારે કનેક્ટ થયેલ હોય, ત્યારે તેની પાસે તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસની ઍક્સેસ હશે."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"ઉપલબ્ધ ઉપકરણો"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"કોઈ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"જોડાણ બનાવો અને કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"જોડાણ તોડો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="2001359431289794561">"ડિસ્કનેક્ટ કરો અને જોડી અલગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="934657460643490773">"વિકલ્પો..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"વિગતવાર"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"વિગતવાર બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ઉપકરણ નજીકનાં અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરી શકે છે."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ઉપકરણ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરી શકે છે.\n\nતમારા ઉપકરણનો અનુભવ બહેતર બનાવવા માટે, જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ નજીકના ઉપકરણો માટે ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને "<annotation id="link">"સ્કૅનીંગ સેટિંગ"</annotation>"માં બદલી શકો છો."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે, સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ હજી પણ બ્લૂટૂથ ઉપકરણો શોધી શકે છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કેનિંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"કનેક્ટ ન કરી શક્યાં. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ઉપકરણની વિગતો"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"ઉપકરણનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"ઉપકરણને ભૂલી જઈએ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="4730377171981539265">"હવેથી તમારા ફોનની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"હવેથી તમારા ટૅબ્લેટની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"હવેથી તમારા ઉપકરણની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
<string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"હવે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>નું આ એકાઉન્ટથી લિંક કરાયેલા કોઈપણ ડિવાઇસની સાથે જોડાણ કરવામાં આવશે નહીં"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"ઉપકરણને ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"આની સાથે કનેક્ટ કરો..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> મીડિયા ઑડિઓથી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ને હૅન્ડ્સફ્રી ઑડિઓમાંથી ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="4794752406024916925">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ઇનપુટ ઉપકરણથી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="283176886159444413">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> મારફતે ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસને ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"આ ટૅબ્લેટના ઇન્ટરનેટ કનેક્શનને શેર કરવામાંથી <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ને ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"આ ફોનના ઇન્ટરનેટ કનેક્શનને શેર કરવામાંથી <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ને ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"જોડી કરેલ બ્લૂટૂથ ઉપકરણ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"બ્લૂટૂથ ઉપકરણ સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"આ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"નામ બદલો"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"આવનારા ફાઇલ સ્થાનાંતરોને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ માટે ઉપકરણથી કનેક્ટેડ છીએ"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"ઉપકરણ સાથે સ્થાનિક ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરી રહ્યાં છીએ"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"ડૉક સેટિંગ્સ"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"ઑડિયો માટે ડૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="5756482379574272554">"સ્પીકર ફોન તરીકે"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="434520221656010141">"સંગીત અને મીડિયા માટે"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="6993526033095292609">"સેટિંગ્સ યાદ રાખો"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"મહત્તમ સંખ્યામાં કનેક્ટ થયેલા બ્લૂટૂથ ઑડિઓ ઉપકરણો"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"મહત્તમ સંખ્યામાં કનેક્ટ થયેલા બ્લૂટૂથ ઑડિઓ ઉપકરણો પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"કાસ્ટ કરો"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"વાયરલેસ ડિસ્પ્લે સક્ષમ કરો"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"કોઈ નજીકના ઉપકરણો મળ્યાં નથી"</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"કનેક્ટ કર્યું"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"ઉપયોગમાં છે"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="2351632307998142920">"ડિસ્પ્લે સેટિંગ્સ"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"વાયરલેસ ડિસ્પ્લે વિકલ્પો"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="3140558691112356024">"ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"થઈ ગયું"</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"નામ"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"સાઇન ઇન કરો"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"નેટવર્કમાં સાઇન ઇન કરવા માટે અહીં ટૅપ કરો"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માગે છે"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>, વાઇ-ફાઇ બંધ કરવા માગે છે"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"ડીબગ કરવા યોગ્ય ઍપના બાઇટકોડને ચકાસો"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"ડીબગ કરવા યોગ્ય ઍપ માટે બાઇટકોડને ચકાસવા ARTને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"જ્યારે ટેબ્લેટ બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"જ્યારે ફોન બીજા ડિવાઇસને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC ચાલુ કરો"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC આ ઉપકરણ અને અન્ય નજીકના ઉપકરણો અથવા લક્ષ્યો વચ્ચે ડેટાની આપ-લે કરે છે, જેમ કે ચુકવણી ટર્મિનલ્સ, અ‍ૅક્સેસ રીડર્સ અને ક્રિયા-પ્રતિક્રિયાત્મક જાહેરાતો અથવા ટૅગ્સ."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="8947380729696717356">"NFCને સુરક્ષિત કરો"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"જ્યારે સ્ક્રીન અનલૉક કરેલ હોય ત્યારે જ NFC ચુકવણી અને પરિવહનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android બીમ"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"ઍપ્લિકેશન સામગ્રીને NFC મારફતે સંચારિત કરવા માટે તૈયાર"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"બંધ"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"NFC બંધ હોવાને કારણે અનુપલબ્ધ છે"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android બીમ"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે તમે ઉપકરણોને એકબીજાની નજીક રાખીને ઍપ્લિકેશનના કન્ટેન્ટને બીજા NFC-સક્ષમ ઉપકરણ પર બીમ કરી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે વેબ પેજ, YouTube વીડિઓ, સંપર્કો અને વધુને બીમ કરી શકો છો.\n\nબસ ઉપકરણોને એકબીજાની નજીક લાવો (સામાન્ય રીતે એકબીજાની પાછળ) અને પછી તમારી સ્ક્રીનને ટૅપ કરો. શું બીમ થાય તે ઍપ્લિકેશન નક્કી કરે છે."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="6043556596728888">"વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"વાયરલેસ ઍક્સેસ બિંદુઓને સેટ અને સંચાલિત કરો"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="6692897876718813259">"વાઇ-ફાઇ પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"વાઇ-ફાઇ બંધ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"ભૂલ"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"આ દેશમાં 5 GHz બેન્ડ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"એરપ્લેન મોડમાં"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3040435584744232163">"નેટવર્ક નોટિફિકેશન ખોલો"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"જ્યારે ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળું સાર્વજનિક નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે નોટિફિકેશન આપો"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"વાઇ-ફાઇ આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"અનુપલબ્ધ છે, કારણ કે સ્થાન બંધ છે. "<annotation id="link">"સ્થાન"</annotation>" ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"અનુપલબ્ધ છે કારણ કે વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"નબળા જોડાણો ટાળો"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"જ્યાં સુધી વાઇ-ફાઇ સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતું ન હોય ત્યાં સુધી તેના નેટવર્કનો ઉપયોગ કરશો નહીં"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"ફક્ત સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતા નેટવર્કનો જ ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6969255613044224684">"ખુલ્લા નેટવર્કો સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે આપમેળે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, સુસંગત નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"સ્થાન સચોટતાને બહેતર બનાવવા માટે, જ્યારે વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક માટે ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કૅનીંગ સેટિંગ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"સ્થાનની સચોટતા સુધારવા માટે, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કૅનીંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> માં જઈને વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"ફરીથી બતાવશો નહીં"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"નિષ્ક્રિય દરમ્યાન વાઇ-ફાઇ ચાલુ રાખો"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"નિષ્ક્રિય હોય તે દરમ્યાન વાઇ-ફાઇ ચાલુ"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"સેટિંગ બદલવામાં એક સમસ્યા હતી"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="3589291227092825754">"કાર્યક્ષમતા બહેતર બનાવો"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"વાઇ-ફાઇ ઓપ્ટિમાઇઝેશન"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ હોય ત્યારે બૅટરી વપરાશને ન્યૂનતમ કરો"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"વાઇ-ફાઇ દ્વારા વપરાતી બૅટરીને સીમિત કરો"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"જો વાઇ-ફાઇ ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ ગુમાવે, તો મોબાઇલ ડેટા પર સ્વિચ કરો."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"મોબાઇલ ડેટા પર સ્વત: સ્વિચ કરો"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"જ્યારે વાઇ-ફાઇ પાસે ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ ન હોય, ત્યારે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરો. ડેટા વપરાશ શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"નેટવર્ક ઉમેરો"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"વાઇ-ફાઇ પસંદગીઓ"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"વાઇ-ફાઇ ફરી આપમેળે ચાલુ થાય છે"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"વાઇ-ફાઇ પાછું આપમેળે ચાલુ થતું નથી"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"વધુ વિકલ્પો"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"વાઇ-ફાઇ ડાઇરેક્ટ"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="3498653582115656526">"સ્કેન"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="1940919392030994019">"વિગતવાર"</string>
<string name="wifi_menu_configure" msgid="352423980467311427">"ગોઠવો"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="7824796427932811078">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8639523871321603112">"નેટવર્ક યાદ રાખો"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"નેટવર્કને ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"નેટવર્ક સંશોધિત કરો"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક્સ જોવા માટે, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="5043989454000825717">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"તમને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"વધુ"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"ઑટોમૅટિક સેટઅપ (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરીએ?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"આપમેળે વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માટે, તમારે પહેલા વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરવું જરૂરી છે."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"વાઇ-ફાઇ બંધ હોય, ત્યારે પણ વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન-આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કર્યું છે"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"વિગતવાર વિકલ્પો"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="142819158732919941">"ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. સંકુચિત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="6577687828045126764">"ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. વિસ્તૃત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"નેટવર્કનું નામ"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSID દાખલ કરો"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"સુરક્ષા"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"છુપાયેલ નેટવર્ક"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"જો તમારું રાઉટર નેટવર્ક ID બ્રૉડકાસ્ટ નહીં કરી રહ્યું હોય, પણ તમે તેને ભવિષ્યમાં કનેક્ટ કરવા માગતા હો, તો નેટવર્કને છૂપું તરીકે સેટ કરો.\n\nઆ સુરક્ષાને જોખમમાં મૂકી શકે છે, કારણ કે તમારો ફોન નેટવર્કને શોધવા માટે નિયમિત તેના સિગ્નલને બ્રૉડકાસ્ટ કરશે.\n\nનેટવર્કને છુપાવેલ પર સેટ કરવાથી તે તમારા રાઉટર સેટિંગને બદલશે નહીં."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"સિગ્નલ પ્રબળતા"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"સ્થિતિ"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ટ્રાન્સમિટ લિંક માટેની ઝડપ"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"લિંક પ્રાપ્ત કરવાની ઝડપ"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"આવર્તન"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP ઍડ્રેસ"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"આ દ્વારા સાચવેલ"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ઓળખપત્ર"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP પદ્ધતિ"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"ફેઝ 2 પ્રમાણીકરણ"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA પ્રમાણપત્ર"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"ડોમેન"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ઓળખાણ"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"અનામ ઓળખાણ"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"પાસવર્ડ"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"પાસવર્ડ બતાવો"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"AP બેન્ડ પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"આપમેળે"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz બેન્ડ"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5.0 GHz બેન્ડ"</string>
<string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz બૅન્ડ પસંદ કર્યું"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="4099628221864343015">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5.0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ માટે ઓછામાં ઓછું એક બેન્ડ પસંદ કરો:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP સેટિંગ"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"પ્રાઇવસી"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"રેન્ડમ કરેલ MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"ડિવાઇસ ઉમેરો"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"ડિવાઇસને “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” પર ઉમેરવા માટે QR કોડને નીચેની બાજુએ વચ્ચે રાખો"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR કોડ સ્કૅન કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે QR કોડને નીચેની બાજુએ વચ્ચે રાખો"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR કોડ સ્કૅન કરીને વાઇ-ફાઇ સાથે જોડાઓ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"વાઇ-ફાઇ શેર કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4405316188694088689">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો અને પાસવર્ડ શેર કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="2112977774341648820">"QR કોડ વાંચી શકાયો નથી. કોડ ફરી દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"ફરી પ્રયાસ કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે છે, તો ડિવાઇસ નિર્માતાનો સંપર્ક કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"કંઈક ખોટું થયું હતું"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"ડિવાઇસ બરાબર પ્લગ ઇન કરેલું, ચાર્જ થયેલું અને ચાલુ કરેલું હોવાની ખાતરી કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"ડિવાઇસ બરાબર પ્લગ ઇન કરેલું, ચાર્જ થયેલું અને ચાલુ કરેલું હોવાની ખાતરી કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે છે, તો ડિવાઇસ નિર્માતાનો સંપર્ક કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ને ઉમેરવું આ ડિવાઇસ પર સમર્થિત નથી"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"કનેક્શન ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"નેટવર્ક પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"તમારા ડિવાઇસને કનેક્ટ કરવા માટે, નેટવર્ક પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"આ ડિવાઇસને “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” પર ઉમેરીએ?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"ડિવાઇસ સાથે શેર કરેલું વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"બીજું ડિવાઇસ ઉમેરો"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"અલગ નેટવર્ક પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"ડિવાઇસ ઉમેરી શક્યાં નથી"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"ડિવાઇસ મળ્યું"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"આ ડિવાઇસ સાથે વાઇ-ફાઇ શેર કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"હૉટસ્પૉટ શેર કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"પોતાની ખાતરી કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"વાઇ-ફાઇનો પાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"ડિવાઇસ ઉમેરો"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"આ નેટવર્ક પર ડિવાઇસ ઉમેરવા માટે QR કોડનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"અન્ય ઉપકરણ વપરાશકર્તાઓ સાથે શેર કરો"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(અપરિવર્તિત)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"કૃપા કરીને પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(બહુવિધ પ્રમાણપત્રો ઉમેર્યા)"</string>
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"સિસ્ટમ પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"પ્રદાન કરશો નહીં"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"માન્ય કરશો નહીં"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"કોઇ પ્રમાણપત્ર સ્પષ્ટ કરેલ નથી. તમારું કનેક્શન ખાનગી રહેશે નહીં."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"નેટવર્કનું નામ ખૂબ લાંબુ છે."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"ડોમેનનો ઉલ્લેખ કરવો આવશ્યક છે."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WPS ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS ઉપલબ્ધ)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"કૅરિઅર વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે અને અન્ય હેતુઓ માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નેટવર્ક સ્કેનિંગ ચાલુ કરવા માંગે છે.\n\nસ્કેન કરવા માંગે છે તે બધી ઍપ્લિકેશનો માટે આને મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"સ્થાન સચોટતાને વધુ સારી બનાવવા અને અન્ય હેતુઓ માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ અજાણી ઍપ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાનું ચાલુ કરવા માગે છે.\n\nસ્કૅન કરવા માગતી હોય તે બધી ઍપને મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"આ બંધ કરવા માટે, ઓવરફ્લો મેનૂમાં વિગતવાર પર જાઓ."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"મંજૂરી આપો"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"નકારો"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"કનેક્ટ કરવા માટે સાઇન ઇન કરીએ?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ને તમે નેટવર્કથી કનેક્ટ થાઓ તે પહેલાં તમે ઓનલાઇન સાઇન ઇન કરો તેની જરૂર છે."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટેડ રહીએ?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"મર્યાદિત કનેક્ટિવિટીના કારણે કેટલીક ઍપ અને સેવાઓ કદાચ બરાબર કાર્ય નહીં કરે. છતાં ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"વાઇ-ફાઇ ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટેડ નથી"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"જ્યારે પણ વાઇ-ફાઇ કનેક્શન ખરાબ હોય, ત્યારે તમે મોબાઇલ નેટવર્ક પર સ્વિચ કરી શકો છો. ડેટા વપરાશ માટે શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"મોબાઇલ પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"વાઇ-ફાઇ પર રહો"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wifi ચાલુ કર્યું"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
<skip />
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (6890251759039761939) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"નેટવર્ક રેન્જમાં નથી"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"ફેરફાર કરો"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"નેટવર્ક ભૂલવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
<string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"સાચવો"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"નેટવર્ક સાચવવામાં નિષ્ફળ થયાં."</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"રદ કરો"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="4363829200968563164">"નેટવર્કને ભૂલી જઈએ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="8419499588321940243">"આ નેટવર્ક માટેના બધા પાસવર્ડ ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="2802436466732147888">
<item quantity="one">%d નેટવર્ક</item>
<item quantity="other">%d નેટવર્ક</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="5802057518058840450">
<item quantity="one">%d સબ્સ્ક્રિપ્શન</item>
<item quantity="other">%d સબ્સ્ક્રિપ્શન</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="5125849180309374451">
<item quantity="one">%d નેટવર્ક અને સબસ્ક્રિપ્શન</item>
<item quantity="other">%d નેટવર્ક અને સબસ્ક્રિપ્શન</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"વિગતવાર વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="407465970207574753">"MAC ઍડ્રેસ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP ઍડ્રેસ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"નેટવર્કની વિગતો"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"સબનેટ માસ્ક"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 સરનામા"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"સાચવેલા નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"સબ્સ્ક્રિપ્શન"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2075914709522121708) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="5880605751602184383">"IP સેટિંગ"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"આ વપરાશકર્તા માટે વાઇ-ફાઇ વિગતવાર સેટિંગ્સ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"સાચવો"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="1757817733064004598">"રદ કરો"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"એક માન્ય IP ઍડ્રેસ લખો."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"એક માન્ય ગેટવે સરનામું લખો."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"એક માન્ય DNS સરનામું લખો."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"0 અને 32 વચ્ચે એક નેટવર્ક પ્રીફિક્સ લંબાઈ લખો."</string>
<string name="wifi_dns1" msgid="6462967242512284778">"DNS 1"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="8494337355389723965">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"ગેટવે"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"નેટવર્ક પ્રીફિક્સ લંબાઈ"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"વાઇ-ફાઇ ડાઇરેક્ટ"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"ઉપકરણ માહિતી"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"આ કનેક્શન યાદ રાખો"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"ઉપકરણો શોધો"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="3428767661028761100">"શોધી રહ્યું છે..."</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="7059994112737743336">"ઉપકરણનું નામ બદલો"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="5158559154640283546">"પીઅર ઉપકરણો"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="5497007770930525695">"યાદ રાખેલ જૂથો"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6767831720507440027">"કનેક્ટ કરી શકાયું નહીં."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="1317434386267376606">"ઉપકરણનું નામ બદલવામાં નિષ્ફળ."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="96361896458072463">"ડિસ્કનેક્ટ કરીએ?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="1208761239498807208">"જો તમે ડિસ્કનેક્ટ કરો છો, તો <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> સાથેનું તમારું કનેક્શન સમાપ્ત થશે."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"જો તમે ડિસ્કનેક્ટ કરો છો, તો <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> અને <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> અન્ય ઉપકરણો સાથેનું તમારું કનેક્શન સમાપ્ત થશે."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"આમંત્રણ રદ કરીએ?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"શું તમે <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ કરવાનું આમંત્રણ રદ કરવા માંગો છો?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"આ જૂથ ભૂલી જઈએ?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"અન્ય ઉપકરણો સાથે ઇન્ટરનેટ અથવા કન્ટેન્ટ શેર કરી રહ્યાં નથી"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"આ ટૅબ્લેટનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન હૉટસ્પૉટ દ્વારા શેર કરી રહ્યાં છીએ"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"આ ફોનનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન હૉટસ્પૉટ દ્વારા શેર કરી રહ્યાં છીએ"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"ઍપ કન્ટેન્ટ શેર કરી રહી છે. ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરવા માટે હૉટસ્પૉટને બંધ કરીને ફરી ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"કોઈ પાસવર્ડ સેટ કરવામાં આવ્યો નથી"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"હૉટસ્પૉટનું નામ"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="6178719924661022928">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> ચાલુ કરીએ છીએ..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે અન્ય ઉપકરણો પણ કનેક્ટ કરી શકાય છે"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP બૅન્ડ"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"તમારા અન્ય ઉપકરણો માટે વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બનાવવા હૉટસ્પૉટનો ઉપયોગ કરો. હૉટસ્પૉટ તમારા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરીને ઇન્ટરનેટ પૂરું પાડે છે. વધારાનો મોબાઇલ ડેટા શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"ઍપ્લિકેશનો નજીકના ઉપકરણો સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"હૉટસ્પૉટ આપમેળે બંધ કરો"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="7342409072397243649">"જો કોઈ ઉપકરણો કનેક્ટ થયેલા ન હશે તો વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ બંધ થઈ જશે"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"હૉટસ્પૉટ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"હૉટસ્પૉટ બંધ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> સક્રિય છે"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"પોર્ટેબલ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ ભૂલ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ સેટ કરો"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ સેટઅપ"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK હૉટસ્પૉટ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"વાઇ-ફાઇ વડે કૉલ વધારો"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"કવરેજ વધારવા માટે વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"કૉલિંગ પસંદગી"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="944146521898592440">"કૉલિંગ પસંદગી"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="7703305991991520773">"રોમિંગ પસંદગી"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (6061631305384464179) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="5382466713784067077">"રોમિંગ પસંદગી"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="6052353275413974742">"વાઇ-ફાઇ"</item>
<item msgid="8622872038388687383">"મોબાઇલ"</item>
<item msgid="3027927219952052398">"ફક્ત વાઇ-ફાઇ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="588620799769664461">"વાઇ-ફાઇ"</item>
<item msgid="7566603075659706590">"મોબાઇલ"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"વાઇ-ફાઇ ઉપલબ્ધ ન હોય, તો મોબાઇલ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ ન હોય, તો વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"વાઇ-ફાઇ પરથી કૉલ કરો. વાઇ-ફાઇ જતું રહેશે, તો કૉલ સમાપ્ત થઈ જશે."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"જ્યારે વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારી પસંદગી અને કયા સિગ્નલ મજબૂત છે તેને આધારે, તમારો ફોન વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક અથવા તમારા કૅરિઅરના નેટવર્ક મારફતે કૉલને રૂટ કરી શકે છે. આ સુવિધાને ચાલુ કરતાં પહેલાં, શુલ્ક અને અન્ય વિગતો માટે તમારા કૅરિઅર સાથે વાત કરો.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3490633500025717573">"કટોકટીનું સરનામું"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"જ્યારે તમે વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરીને કોઈ કટોકટીનો કૉલ કરો તો તેનો તમારા સ્થાન તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306">"ખાનગી DNS સુવિધા વિશે "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"કૅરિઅર દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવતી સેટિંગ"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ સક્રિય કરો"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"%1$s માટે વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ સમર્થિત નથી"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"કૅરિઅર"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"ધ્વનિ"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"વૉલ્યૂમ્સ"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"સંગીત પ્રભાવો"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4977016825760652112">"રિંગ વૉલ્યુમ"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"શાંત હોય ત્યારે વાઇબ્રેટ કરો"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"રિંગટોન"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"નોટિફિકેશન"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"સૂચનાઓ માટે ઇનકમિંગ કૉલ વોલ્યુમનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"કાર્ય પ્રોફાઇલ્સનું સમર્થન કરતું નથી"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"મીડિયા"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"સંગીત અને વીડિઓ માટે વોલ્યૂમ સેટ કરો"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"એલાર્મ"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="8548721822219932359">"જોડેલ ડોક માટેની ઑડિઓ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"ડાયલ પેડ ટચ ટોન્સ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="328569690466233866">"ધ્વનિઓ ટૅપ કરો"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="804365014499259673">"સ્ક્રીન લૉક ધ્વનિ"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="486071779724181619">"અવાજ રદ્દીકરણ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="2736061076584067204">"સંગીત, વીડિઓ, રમતો, અને અને અન્ય મીડિયા"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5423168446359881864">"રિંગટોન અને સૂચનાઓ"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="3241009629930030492">"નોટિફિકેશનો"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="156563371961039376">"એલાર્મ્સ"</string>
<string name="volume_ring_mute" msgid="1445718401945149622">"રિંગટોન અને સૂચનાઓ મ્યૂટ કરો"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="1881020121757820746">"સંગીત અને અન્ય મીડિયાને મ્યૂટ કરો"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"સૂચનાઓ મ્યૂટ કરો"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"એલાર્મ્સનો અવાજ બંધ કરો"</string>
<string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"ડૉક કરો"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"ડૉક સેટિંગ્સ"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="8294821925086965934">"ઑડિઓ"</string>
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="4158593887711452737">"જોડેલ ડેસ્કટૉપ ડૉક માટેની સેટિંગ્સ"</string>
<string name="dock_audio_summary_car" msgid="292911654994476080">"જોડેલ કાર ડૉક માટેની સેટિંગ્સ"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="7758416095500202500">"ટેબ્લેટ ડૉક કરેલું નથી"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="9056359991181743485">"ફોન ડૉક કરેલો નથી"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="5486086330763810318">"જોડાયેલ ડૉક માટે સેટિંગ્સ"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="4721157149003423417">"ડૉક મળ્યું નથી"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="9192097687086523411">"ડૉક ઑડિયો સેટ કરતા પહેલાં તમારે ટેબ્લ્ટને ડૉક કરવું પડશે."</string>
<string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="2247163115146852069">"ડૉક ઑડિઓ સેટ કરતા પહેલાં તમારે ફોનને ડૉક કરવો પડશે."</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="2974614136344237932">"ડૉક શામેલ કરોનો સાઉન્ડ"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="468592489565539336">"ટેબ્લેટને ડૉકમાં શામેલ કરતી અથવા દૂર કરતી વખતે ધ્વનિ ચલાવો"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8121670617316301768">"ફોનને ડૉકમાં શામેલ કરતી અથવા દૂર કરતી વખતે ધ્વનિ ચલાવો"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="7833926726878567889">"ટેબ્લેટને ડૉકમાં શામેલ કરતી અથવા દૂર કરતી વખતે ધ્વનિ ચલાવશો નહીં"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="5560601997128422001">"ફોનને ડૉકમાં શામેલ કરતી અથવા દૂર કરતી વખતે ધ્વનિ ચલાવશો નહીં"</string>
<string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
<string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલનાં એકાઉન્ટ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ એકાઉન્ટ્સ"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"કાર્ય એકાઉન્ટ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"વ્યક્તિગત એકાઉન્ટ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"શોધો"</string>
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"ઑટો રોટેટ સ્ક્રીન"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"રંગો"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"કુદરતી"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"બુસ્ટ કરેલ"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"સંતૃપ્ત"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"સુવિધાજનક"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"માત્ર સચોટ રંગોનો જ ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"આબેહૂબ અને સચોટ રંગો વચ્ચે સમાયોજિત કરો"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસનું સ્તર"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5457874893085305155">"તેજ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="6309641759293018049">"સ્ક્રીનનાં તેજને સમાયોજિત કરો"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"એડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસ"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1737148869232725883">"સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસ વાતાવરણ મુજબ ગોઠવાશે"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"બંધ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="2705445901659224330">"પસંદગીનું તેજ ખૂબ નિમ્ન છે"</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="1606100911112851291">"પસંદગીનું તેજ નિમ્ન છે"</string>
<string name="auto_brightness_summary_default" msgid="9038441148247815684">"પસંદગીનું તેજ ડિફૉલ્ટ છે"</string>
<string name="auto_brightness_summary_high" msgid="2886260311484349010">"પસંદગીનું તેજ ઉચ્ચ છે"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8294814315426024005">"પસંદગીનું તેજ ખૂબ ઉચ્ચ છે"</string>
<string name="auto_brightness_off_title" msgid="5156056957376839677">"બંધ"</string>
<string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="618973599332847430">"ખૂબ નિમ્ન"</string>
<string name="auto_brightness_low_title" msgid="4243763334776382492">"નિમ્ન"</string>
<string name="auto_brightness_default_title" msgid="1776584786251120907">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="auto_brightness_high_title" msgid="6472704542949390468">"ઉચ્ચ"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="4935132626750630713">"ખૂબ ઉચ્ચ"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"તમારી પસંદગીનું તેજ સ્તર"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"ઉપલબ્ધ લાઇટ માટે સમાયોજિત કરશો નહીં"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"વધારેલ બૅટરી વપરાશ"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"સ્ક્રીન અટેન્શન"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"બંધ છે"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"કૅમેરાનો ઍક્સેસ જરૂરી છે"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"ડિવાઇસ મરજી મુજબનું બનાવવાની સેવાઓની પરવાનગીઓ મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"કોઈ સ્ક્રીન તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા ફોનનો આગળનો કૅમેરા વાપરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="4920636187115578946">"જોઈ રહ્યા હોય ત્યારે સ્ક્રિન ચાલુ રાખો"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"રાત્રિ પ્રકાશ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"શેડ્યૂલ કરો"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"ક્યારેય નહીં"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"કસ્ટમ સમયે ચાલુ થાય છે"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4291855156158833997">"સૂર્યાસ્તથી સૂર્યોદય સુધી ચાલુ"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="2611541851596977786">"પ્રારંભ સમય"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="5243112480391192111">"સમાપ્તિ સમય"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="9006282950657941820">"સ્થિતિ"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="857248782470764263">"તીવ્રતા"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="4676320734342206009">"બંધ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"ક્યારેય ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ નહીં થાય"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"સૂર્યાસ્ત સમયે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="8932395375143965229">"ચાલુ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"આપમેળે ક્યારેય બંધ નહીં થાય"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે આપમેળે બંધ થઈ જશે"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"સૂર્યોદય સમયે આપમેળે બંધ થઈ જશે"</string>
<string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"હમણાં ચાલુ કરો"</string>
<string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"હમણાં બંધ કરો"</string>
<string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"સૂર્યોદય સુધી ચાલુ રાખો"</string>
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="2853594955401726956">"સૂર્યાસ્ત સુધી બંધ રાખો"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સુધી ચાલુ રાખો"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સુધી બંધ રાખો"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"રાત્રિ પ્રકાશ હાલમાં ચાલુ નથી"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"હમણાં ચાલુ કરો"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"હમણાં બંધ કરો"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"સૂર્યોદય સુધી ચાલુ રાખો"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"સૂર્યાસ્ત સુધી બંધ રાખો"</string>
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"ઘેરો મોડ"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"શેડ્યૂલ કરો"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"એકપણ નહીં"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"સૂર્યાસ્તથી સૂર્યોદય સુધી ચાલુ"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"સ્ટેટસ"</string>
<string name="dark_ui_summary_off" msgid="3897438633224959099">"બંધ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"ક્યારેય ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ નહીં થાય"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"સૂર્યાસ્ત સમયે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ જશે"</string>
<string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"ચાલુ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"ક્યારેય ઑટોમૅટિક રીતે બંધ નહીં થાય"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"સૂર્યોદય સમયે ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ જશે"</string>
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"અમુક સ્ક્રીન પર તમારી બૅટરીને વધુ લાંબો સમય ટકાવી રાખવામાં સહાય કરવા માટે ઘેરી થીમ કાળા બૅકગ્રાઉન્ડનો ઉપયોગ કરે છે. તમારી સ્ક્રીન બંધ ન થાય ત્યાં સુધી ઘેરી થીમ શેડ્યૂલ ચાલુ થવાની રાહ જુએ છે."</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"સ્ક્રીનનો સમય સમાપ્ત"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"સ્ક્રીન બંધ કરે છે"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"નિષ્ક્રિયતાનાં <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> પછી"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"વૉલપેપર"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"શૈલીઓ અને વૉલપેપર"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"કસ્ટમ"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"વૉલપેપર બદલો"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"તમારી સ્ક્રીનને વ્યક્તિગત કરો"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"આમાંથી વૉલપેપર પસંદ કરો"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="5213040799245193378">"તમારા Pixelને કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"અલગ-અલગ શૈલીઓ, વૉલપેપર અને બીજું ઘણું અજમાવી જુઓ"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"સ્ક્રીન સેવર"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"ચાર્જ થતું હોય અથવા ડૉક કરેલ હોય ત્યારે"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"બેમાંથી કોઈપણ એક"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ચાર્જિંગ થતી વખતે"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ડૉક હોય ત્યારે"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ક્યારેય નહીં"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"બંધ"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"ફોન ડૉક થાય અને/અથવા નિષ્ક્રિય થઈ જાય ત્યારે શું થાય તેને નિયંત્રિત કરવા માટે, સ્ક્રીન સેવર ચાલુ કરો."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ક્યારે શરૂ કરવું"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"વર્તમાન સ્ક્રીન સેવર"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"હવે પ્રારંભ કરો"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"સ્વચલિત તેજ"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"જાગૃત કરવા માટે લિફ્ટ કરો"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"ઍમ્બિઅન્ટ ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"ક્યારે બતાવવું"</string>
<string name="doze_title" msgid="7164999188166153712">"નવા નોટિફિકેશનો"</string>
<string name="doze_summary" msgid="1047254712885464738">"જ્યારે તમને નોટિફિકેશનો પ્રાપ્ત થાય ત્યારે સ્ક્રીન સક્રિય કરો"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="3357953547262808865">"હંમેશાં ચાલુ"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="1593188198982222910">"સમય, નોટિફિકેશનના આઇકન અને અન્ય માહિતી બતાવો. વધારેલ બૅટરી વપરાશ."</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"ફોન્ટનું કદ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"સિમ કાર્ડ લૉક સેટિંગ્સ"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"સિમ કાર્ડ લૉક"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"બંધ"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="1562184566830887925">"લૉક કરેલ"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="1401619059761012696">"સિમ કાર્ડ લૉક"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="98754920202404425">"સિમ કાર્ડ લૉક કરો"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5857965768682972363">"ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="3303147192981388923">"ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="7188936582548721225">"ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="4634118006847137785">"ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"સિમ પિન બદલો"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="8235202785516053253">"સિમ પિન"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="8993991669975548653">"સિમ કાર્ડ લૉક કરો"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7656447857474746157">"સિમ કાર્ડ અનલૉક કરો"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6882545610939674813">"જૂનો સિમ પિન"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="9010947802784561582">"નવો સિમ પિન"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"નવો પિન ફરીથી લખો"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="1104103818545005448">"સિમ પિન"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="5416328363761048221">"ખોટો પિન"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="1540348773896609260">"પિન મેળ ખાતા નથી"</string>
<string name="sim_change_failed" msgid="316723087029061740">"પિન બદલી શકાતો નથી.\nસંભવિત રૂપે ખોટો પિન છે."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="3516905528149069739">"સિમ પિનને સફળતાપૂર્વક બદલ્યો"</string>
<string name="sim_lock_failed" msgid="16360418201678317">"સિમ કાર્ડ લૉક સ્થિતિ બદલી શકાતી નથી.\nસંભવિતરૂપે ખોટો પિન છે."</string>
<string name="sim_pin_disable_failed" msgid="8719890393181032837">"પિન બંધ કરી શકાતો નથી."</string>
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="5156513975085380284">"પિન ચાલુ કરી શકાતો નથી."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="3401715290135787531">"ઓકે"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="2001859323724961490">"રદ કરો"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="4875083890014013296">"બહુવિધ સિમ મળી"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="1711012455679332238">"મોબાઇલ ડેટા માટે તમારી પસંદગીનું સિમ પસંદ કરો."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"તમે મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો. જો તમે બદલીને <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> કરશો, તો મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ નહીં થઈ શકે."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"મનપસંદ સિમ કાર્ડ અપડેટ કરીએ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"તમારા ઉપકરણમાં એકમાત્ર <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> સિમ છે. શું તમે મોબાઇલ ડેટા, કૉલ અને SMS સંદેશા માટે આ સિમનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
<item quantity="one">ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
<item quantity="other">ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
</plurals>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"સિમ પિન ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"સિસ્ટમ અપડેટ્સ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
<string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Android સંસ્કરણ"</string>
<string name="security_patch" msgid="2872125288404962091">"Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"મોડલ"</string>
<string name="model_summary" msgid="2246651782442466213">"મૉડલ: %1$s"</string>
<string name="hardware_info" msgid="7035211991066637019">"મૉડલ અને હાર્ડવેર"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"હાર્ડવેર વર્ઝન"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"સાધન ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"બેઝબૅન્ડ વર્ઝન"</string>