Hide work policy info if safety center is enabled

Fix: b/241747812
Test: Manually
Test: make RunSettingsRoboTests
ROBOTEST_FILTER=WorkPolicyInfoPreferenceControllerTest

Change-Id: I23d68dd80d91ec9df80dd2542355ecc964583d39
2 files changed