Update use_primary_keys settings for primary keys toggle

Bug: 419635632
Test: atest MouseKeysPrimaryKeysControllerTest
Flag: com.android.server.accessibility.enable_mouse_key_enhancement
Change-Id: If2d7c43c3dab8e6f051430189d029a7f96ac7a57
2 files changed