[Mainline] Use isActiveSubscriptionId instead of isActiveSubId for mainline

Bug: 147206736
Test: make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=DisabledSubscriptionControllerTest
      make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=MobileNetworkSwitchControllerTest
      make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=SimSelectNotificationTest

Merged-In: If740c2d7ea2c1392d5fe538091ea6e5c4575ad26
Change-Id: Idca7a76c591448a45ecc33cb392f416c70d32f91
4 files changed