Move legacy hide applications in usage screen list to SettingsGoogle

Bug: 195306545
Test: make SettingsRoboTests
Change-Id: Iccb3530c40bc32c20d74d65aa3f26eb2d6719106
6 files changed