Put a delay between individual statsd metrics processing.

Also move metrics processing to a JobService.

This is a low-risk change which moves code from
DeferredMetricsReader to ProcessMetricsJobService.

Fixes: 136098269
Test: manual
Change-Id: Ia2f77c911aba5812d7835c3e685ec63581cf0b36
7 files changed