Adjust edit state drop targets and workspace scaling per device type and orientation.

This is a partial revert of ag/17540098

Bug: 202971709
Test: manual
Change-Id: I0a642f932afd75e47ce11a2c1ee94643d1a67e0c
11 files changed