samples/PluginDemo/res/values-ja/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="menu_add_contact" msgid="1577617821180977339">"連絡先を追加"</string>
    <string name="menu_remove_contact" msgid="1438737309746209943">"連絡先を削除"</string>
    <string name="menu_block_contact" msgid="1418576909122458824">"ブロック"</string>
    <string name="menu_contact_list" msgid="7408048984312793527">"連絡先リスト"</string>
    <string name="menu_start_chat" msgid="1942461880426180926">"チャットを送信"</string>
    <string name="menu_view_profile" msgid="4594617426877626560">"友だち情報"</string>
    <string name="menu_end_conversation" msgid="215067667186746690">"チャット終了"</string>
    <string name="menu_switch_chats" msgid="4616221788780459133">"チャットを切り替え"</string>
    <string name="menu_insert_smiley" msgid="6880772056965363205">"絵文字を挿入"</string>
    <string name="sign_up" msgid="3944276728278864333">"新しいアカウントを取得"</string>
    <string name="check_save_password" msgid="3554564072443242779">"セキュリティ保護のため、携帯電話を紛失したり盗まれたりした場合は、パソコンからウェブサイトにアクセスしてパスワードを変更してください。"</string>
    <string name="buddy_list_title" msgid="5837732412636822107">"連絡先リスト - <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="label_username" msgid="7905168188814604370">"ユーザー名:"</string>
    <string name="ongoing_conversation" msgid="9097832769731811986">"チャット (<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>件)"</string>
    <string name="contact_profile_title" msgid="5203284525412697232">"連絡先情報"</string>
    <string name="presence_available" msgid="1184051402868736726">"オンライン"</string>
    <string name="add_contact_title" msgid="292217657045373736">"連絡先を追加"</string>
    <string name="input_contact_label" msgid="2583915568413164449">"追加する人のスクリーンネーム:"</string>
    <string name="invite_label" msgid="907494221148096012">"友だちを追加"</string>
  <string-array name="smiley_names">
    <item msgid="811476776139578986">"ハッピー"</item>
    <item msgid="2764363456492352853">"悲しい"</item>
    <item msgid="416624764294712159">"ウィンク"</item>
    <item msgid="7152979870122929989">"アッカンベー"</item>
    <item msgid="5784780866600056743">"びっくり"</item>
    <item msgid="5454185003381226454">"キス"</item>
    <item msgid="1413668617851210441">"激怒"</item>
    <item msgid="232246158381043538">"クール"</item>
    <item msgid="2440257511131202785">"気持ち悪い"</item>
    <item msgid="4571282940807190133">"しまった"</item>
    <item msgid="3260099163589753993">"恥ずかしい"</item>
    <item msgid="3042531792218744865">"天使"</item>
    <item msgid="5227319381647888452">"迷う"</item>
    <item msgid="6952104030566994554">"泣く"</item>
    <item msgid="9199616532683270084">"お口にチャック"</item>
    <item msgid="4338502150254517147">"笑顔"</item>
    <item msgid="1014703928300075245">"混乱"</item>
  </string-array>
  <string-array name="smiley_texts">
    <item msgid="6682271134385564589">":-)"</item>
    <item msgid="5242689844155076377">":-("</item>
    <item msgid="521632995149320343">";-)"</item>
    <item msgid="3442897533435789796">":-P"</item>
    <item msgid="682698687423187022">"=-O"</item>
    <item msgid="1531701168660725626">":-*"</item>
    <item msgid="7958357467119008619">":O"</item>
    <item msgid="4638775565490840154">"B-)"</item>
    <item msgid="6225545209385623235">":-$"</item>
    <item msgid="5725425598368680891">":-!"</item>
    <item msgid="5365880622794795497">":-["</item>
    <item msgid="8260692119195572132">"O:-)"</item>
    <item msgid="6879285154649424413">":-\\"</item>
    <item msgid="554517875650930417">":\'("</item>
    <item msgid="8169228040168187510">":-X"</item>
    <item msgid="5444890977206638254">":-D"</item>
    <item msgid="8814856019116253585">"o_O"</item>
  </string-array>
</resources>