samples/PluginDemo/res/values-es-rUS/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="menu_add_contact" msgid="1577617821180977339">"Agregar contacto"</string>
    <string name="menu_remove_contact" msgid="1438737309746209943">"Eliminar contacto"</string>
    <string name="menu_block_contact" msgid="1418576909122458824">"Bloquear"</string>
    <string name="menu_contact_list" msgid="7408048984312793527">"Lista de contactos"</string>
    <string name="menu_start_chat" msgid="1942461880426180926">"Enviar mensajería instantánea"</string>
    <string name="menu_view_profile" msgid="4594617426877626560">"Información de Buddy"</string>
    <string name="menu_end_conversation" msgid="215067667186746690">"Finalizar conversación"</string>
    <string name="menu_switch_chats" msgid="4616221788780459133">"Modificar chats"</string>
    <string name="menu_insert_smiley" msgid="6880772056965363205">"Insertar emoticones"</string>
    <string name="sign_up" msgid="3944276728278864333">"Obtén una cuenta nueva"</string>
    <string name="check_save_password" msgid="3554564072443242779">"Para tu seguridad, si pierdes o te roban el teléfono, ingresa al sitio web desde tu computadora y cambia la contraseña."</string>
    <string name="buddy_list_title" msgid="5837732412636822107">"Lista de contactos - <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="label_username" msgid="7905168188814604370">"Nombre de usuario:"</string>
    <string name="ongoing_conversation" msgid="9097832769731811986">"Conversaciones (<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="contact_profile_title" msgid="5203284525412697232">"Información de contacto"</string>
    <string name="presence_available" msgid="1184051402868736726">"Disponible"</string>
    <string name="add_contact_title" msgid="292217657045373736">"Agregar contacto"</string>
    <string name="input_contact_label" msgid="2583915568413164449">"Nombre de pantalla de la persona que deseas agregar:"</string>
    <string name="invite_label" msgid="907494221148096012">"Agregar Buddy"</string>
  <string-array name="smiley_names">
    <item msgid="811476776139578986">"Feliz"</item>
    <item msgid="2764363456492352853">"Triste"</item>
    <item msgid="416624764294712159">"Guiñando un ojo"</item>
    <item msgid="7152979870122929989">"Con la lengua afuera"</item>
    <item msgid="5784780866600056743">"Sorprendido"</item>
    <item msgid="5454185003381226454">"Besando"</item>
    <item msgid="1413668617851210441">"Gritando"</item>
    <item msgid="232246158381043538">"En la onda"</item>
    <item msgid="2440257511131202785">"Dinero en boca"</item>
    <item msgid="4571282940807190133">"Meter la pata"</item>
    <item msgid="3260099163589753993">"Avergonzado"</item>
    <item msgid="3042531792218744865">"Ángel"</item>
    <item msgid="5227319381647888452">"Indeciso"</item>
    <item msgid="6952104030566994554">"Llorando"</item>
    <item msgid="9199616532683270084">"Los labios están cerrados"</item>
    <item msgid="4338502150254517147">"Riendo"</item>
    <item msgid="1014703928300075245">"Confundido"</item>
  </string-array>
  <string-array name="smiley_texts">
    <item msgid="6682271134385564589">":-)"</item>
    <item msgid="5242689844155076377">":-("</item>
    <item msgid="521632995149320343">";-)"</item>
    <item msgid="3442897533435789796">":-P"</item>
    <item msgid="682698687423187022">"=-O"</item>
    <item msgid="1531701168660725626">":-*"</item>
    <item msgid="7958357467119008619">":O"</item>
    <item msgid="4638775565490840154">"B-)"</item>
    <item msgid="6225545209385623235">":-$"</item>
    <item msgid="5725425598368680891">":-!"</item>
    <item msgid="5365880622794795497">":-["</item>
    <item msgid="8260692119195572132">"O:-)"</item>
    <item msgid="6879285154649424413">":-\\"</item>
    <item msgid="554517875650930417">":\'("</item>
    <item msgid="8169228040168187510">":-X"</item>
    <item msgid="5444890977206638254">":-D"</item>
    <item msgid="8814856019116253585">"o_O"</item>
  </string-array>
</resources>