res/values-cs/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="global_search" msgid="1559383639633943667">"Pole rychlého vyhledávání"</string>
    <string name="search_hint" msgid="7327393700556312801">"Pole rychlého vyhledávání"</string>
    <string name="search_the_web" msgid="3101305283513526982">"Vyhledat na webu"\n"výraz „<xliff:g id="TERM">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="go_to_website_title" msgid="2452460002069003538">"Přejít na web"</string>
    <string name="more_results" msgid="1297081065013362588">"Další výsledky..."</string>
  <plurals name="total_result_count">
    <item quantity="one" msgid="7485942071987850270">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> výsledek"</item>
    <item quantity="few" msgid="6558220476009955065">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> výsledky"</item>
    <item quantity="other" msgid="8467279008490605482">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> výsledků"</item>
  </plurals>
  <plurals name="additional_result_count">
    <item quantity="one" msgid="7296900969259348969">"Počet dalších výsledků: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
    <item quantity="few" msgid="7805537205647548925">"Počet dalších výsledků: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
    <item quantity="other" msgid="112627503235084549">"Počet dalších výsledků: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
  </plurals>
    <string name="result_count_count_separator" msgid="2676388893042530276">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="result_count_app_separator" msgid="6526206655233772836">"<xliff:g id="APP1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="search_settings" msgid="2522442443192038495">"Nastavení vyhledávání"</string>
    <string name="web_search_category_title" msgid="9091556547843829495">"Webové vyhledávání"</string>
    <string name="web_search_source" msgid="3143612593956844440">"Webový vyhledávač"</string>
    <!-- no translation found for web_search_source_summary (5816356568062433567) -->
    <skip />
    <string name="search_engine_settings" msgid="615362367089124241">"Nastavení vyhledávače"</string>
    <string name="search_engine_settings_summary_enabled" msgid="3454725442802836532">"Nastavení pro poskytovatele <xliff:g id="PROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="search_engine_settings_summary_disabled" msgid="348816788438307437">"Žádná nastavení pro uživatele <xliff:g id="PROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="system_search_category_title" msgid="1035791922921085981">"Pole rychlého vyhledávání"</string>
    <string name="search_sources" msgid="2868416396406193214">"Vyhledávatelné položky"</string>
    <string name="search_sources_summary" msgid="8731536724682737524">"Zvolte, co vyhledávat v telefonu"</string>
    <string name="clear_shortcuts" msgid="2044881876759765193">"Vymazat zástupce vyhledávání"</string>
    <string name="clear_shortcuts_summary" msgid="247652062610173214">"Vymazat zástupce nedávno zvolených výsledků vyhledávání"</string>
    <string name="clear_shortcuts_prompt" msgid="6457730799428681273">"Tento krok vymaže všechny zástupce odkazující na nedávno zvolené výsledky vyhledávání."\n\n"(Pokud chcete vymazat historii Prohlížeče, použijte nastavení Prohlížeče.)"</string>
    <string name="agree" msgid="5936827660124788057">"OK"</string>
    <string name="disagree" msgid="8368106764820833311">"Zrušit"</string>
</resources>