| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="global_search" msgid="1559383639633943667">"Champ de recherche rapide"</string> |
| <string name="search_hint" msgid="7327393700556312801">"Chercher"</string> |
| <string name="search_the_web" msgid="3101305283513526982">"Rechercher \"<xliff:g id="TERM">%1$s</xliff:g>\" sur le Web"\n</string> |
| <string name="go_to_website_title" msgid="2452460002069003538">"Accéder au site Web"</string> |
| <string name="more_results" msgid="1297081065013362588">"Autres résultats…"</string> |
| <plurals name="total_result_count"> |
| <item quantity="one" msgid="7485942071987850270">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> résultat"</item> |
| <item quantity="few" msgid="6558220476009955065">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> résultats"</item> |
| <item quantity="other" msgid="8467279008490605482">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> résultats"</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="additional_result_count"> |
| <item quantity="one" msgid="7296900969259348969">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> autre résultat"</item> |
| <item quantity="few" msgid="7805537205647548925">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> autres résultats"</item> |
| <item quantity="other" msgid="112627503235084549">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> autres résultats"</item> |
| </plurals> |
| <string name="result_count_count_separator" msgid="2676388893042530276">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="result_count_app_separator" msgid="6526206655233772836">"<xliff:g id="APP1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP2">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="search_settings" msgid="2522442443192038495">"Paramètres de recherche"</string> |
| <string name="web_search_category_title" msgid="9091556547843829495">"Recherche sur le Web"</string> |
| <string name="web_search_source" msgid="3143612593956844440">"Moteur de recherche Web"</string> |
| <!-- no translation found for web_search_source_summary (5816356568062433567) --> |
| <skip /> |
| <string name="search_engine_settings" msgid="615362367089124241">"Paramètres du moteur de recherche"</string> |
| <string name="search_engine_settings_summary_enabled" msgid="3454725442802836532">"Paramètres pour <xliff:g id="PROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="search_engine_settings_summary_disabled" msgid="348816788438307437">"Aucun paramètre pour <xliff:g id="PROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="system_search_category_title" msgid="1035791922921085981">"Champ de recherche rapide"</string> |
| <string name="search_sources" msgid="2868416396406193214">"Sources"</string> |
| <string name="search_sources_summary" msgid="8731536724682737524">"Sélection des sources à explorer sur le téléphone lors d\'une recherche"</string> |
| <string name="clear_shortcuts" msgid="2044881876759765193">"Effacer raccourcis de rech."</string> |
| <string name="clear_shortcuts_summary" msgid="247652062610173214">"Effacer les raccourcis vers les résultats de recherche sélectionnés récemment"</string> |
| <string name="clear_shortcuts_prompt" msgid="6457730799428681273">"Tous les raccourcis vers les résultats de recherche sélectionnés récemment seront effacés."\n\n"(Pour effacer le contenu de l\'historique de votre navigateur, utilisez les options de ce dernier.)"</string> |
| <string name="agree" msgid="5936827660124788057">"OK"</string> |
| <string name="disagree" msgid="8368106764820833311">"Annuler"</string> |
| </resources> |