diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 8aef2e7..6fcf29b 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="confirm_delete" msgid="5731757674837098707">"Bekreft sletting"</string>
     <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Avbryt"</string>
     <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Del"</string>
-    <string name="no_sd_card" msgid="2666880203366429182">"SD-kortet er umontert eller ikke til stede"</string>
+    <string name="no_sd_card" msgid="2666880203366429182">"Minnekortet er koblet fra eller ikke satt inn"</string>
     <string name="more" msgid="1526449516720792387">"Mer"</string>
     <string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Marker alle"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Fjern alle markeringer"</string>