blob: d54eda90604972830ba7b20ec857be4caff466fe [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Сите слики"</string>
<string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Сите видеа"</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Камера"</string>
<string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Галерија"</string>
<string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Галерија"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Слики од фотоапарат"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Видеа од камера"</string>
<string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Медиуми на фотоапарат"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Исечи слика"</string>
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Види ја сликата"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Поставки на фотоапарат"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Почекај..."</string>
<string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Треба да ја монтирате заедничката меморија пред користење на камерата."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Треба да вметнеш СД картичка пред да ја користиш камерата."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Вашата заедничка меморија е полна."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Вашата СД картичка е полна."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Се подготвува заедничка меморија..."</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"СД картичката се подготвува..."</string>
<string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Поставување тапет..."</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Сликата се зачувува..."</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Почекај..."</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"Прикажи"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"Детали"</string>
<string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Прикажи во „Карти“"</string>
<string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Ротирај"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Ротирај налево"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Ротирај надесно"</string>
<string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Приказ на слајдови"</string>
<string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Повеќе селекции"</string>
<string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Сликај слика"</string>
<string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Снимај видео"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Зачувај"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Отфрли"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Избриши"</string>
<string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Избриши ја оваа слика?"</string>
<string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Избриши го ова видео?"</string>
<string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Избриши ги овие медиумски датотеки?"</string>
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Избриши"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Сподели"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Постави како"</string>
<string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Пушти"</string>
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Приложи"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Откажи"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Исечи"</string>
<string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Нема достапна апликација за да се сподели сликата."</string>
<string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Нема достапна апликација за да се сподели видеото."</string>
<string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Нема апликација на располагање за споделување медиумска(и) датотека(и)."</string>
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Пушти"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Слики"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Тапет"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Општи поставки"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Поставки на приказ на слајдови"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Големина на прикажување"</string>
<string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Избери големина на прикажување слики и видеа"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Големина на слика"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"Голема"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"Мала"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Редослед на подредување"</string>
<string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Избери редослед на подредување слики и видеа"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Вид слика"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"Најновите први"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"Најновите последни"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Интервал на приказ на слајдови"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Изберете колку долго секој слајд ќе се покажува во приказот"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Интервал на приказ на слајдови"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 секунди"</item>
<item msgid="738579316565625730">"3 секунди"</item>
<item msgid="5670078787463530498">"4 секунди"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Транзиција на приказ на слајдови"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Изберете го ефектот што ќе се користи при преод од еден слајд на следен"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Транзиција на приказ на слајдови"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"Се појавува и се губи"</item>
<item msgid="403116336404005687">"Лизгај одлево - надесно"</item>
<item msgid="4901733079450971731">"Лизгај нагоре - надолу"</item>
<item msgid="9006732482485375438">"Случаен избор"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Повтори приказ на слајдови"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Пушти приказ на слајдови повеќе од еднаш"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Мешај слајдови"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Прикажи слики по случаен редослед"</string>
<string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Поставки"</string>
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Не е пронајден медиум."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Потврди бришења"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Прикажи потврда пред бришење слика или видео"</string>
<string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Нема информации за локација зачувани во оваа слика."</string>
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Детали"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Големина на датотека:"</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Резолуција:"</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Производител:"</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Модел:"</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Баланс на бела боја:"</string>
<string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"Географска ширина по GPS:"</string>
<string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"Географска должина за GPS:"</string>
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Локација:"</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Времетраење:"</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Датум на создавање:"</string>
<string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Големина на рамка:"</string>
<string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Брзина на битови:"</string>
<string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Кодек:"</string>
<string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Формат:"</string>
<string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> х <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
<string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kbps"</string>
<string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Во ред"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Опции за слика"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Опции за видео"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Допри лице да почне."</string>
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Галерија"</string>
<string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Избери слика"</string>
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Галерија"</string>
<string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Избери видео"</string>
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Сподели слика преку"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Постави слика како"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Сподели видео преку"</string>
<string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Сподели медиумски датотеки преку"</string>
<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Филмови"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Видеото се вчитува..."</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Продолжи видео"</string>
<string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"Продолжи репродукција на видео од <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Продолжи репродукција"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Почни одново"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Рамка за слика"</string>
<string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Информации за датотека:"</string>
<string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Видео што го снимивте е премногу големо за да испратите преку MMS. Обидете се да снимите пократок клип."</string>
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Сподели"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Избриши"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Откажи"</string>
<string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Бришење слики..."</string>
</resources>