Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-r1-dev
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 66cf697..43d9ff4 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
-    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps (broj slika u sekundi)"</string>
+    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> okv/s (broj slika u sekundi)"</string>
     <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kbps (kilobita u sekundi)"</string>
     <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps (megabita u sekundi)"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"UREDU"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 8d2653d..0003f7b 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"फिर से प्रारंभ करें"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"चित्र फ़्रेम"</string>
     <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"फ़ाइल जानकारी:"</string>
-    <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"आपके द्वारा रिकॉर्ड किया गया वीडियो, MMS द्वारा भेजने में बहुत बड़ा है. छोटी अवधि वाली क्लिप रिकॉर्ड करने का प्रयास करें."</string>
+    <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"  रिकॉर्ड किया गया वीडियो, MMS द्वारा भेजने में बहुत बड़ा है. छोटी अवधि वाली क्लिप रिकॉर्ड करने का प्रयास करें."</string>
     <string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"शेयर करें"</string>
     <string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"हटाएं"</string>
     <string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"अभी नहीं"</string>