Clean up onCreate/onDestroy methods for SyncManager

* Put most of onDestroy code into the run method of SyncManager's thread
* Clean up code for updating Mailboxes' SyncKey and interval
* Fixes 2080472

Change-Id: Ie16c851a686142d9fd1d810a942aa786690b1034
3 files changed