Allow attachment reading past expected file length

* It appears that (at least with message/rfc822 type attachments),
  the actual data length can significantly exceed the expected
  length
* It was probably always dangerous to break; out of the read loop
  anyway

Bug: 5265760
Change-Id: I055636709088717f6b6b1959bcc33d8e24574bb7
1 file changed