Respect email sync setting for pushed mailboxes

* This has never worked properly; sigh

Bug: 6117946
Change-Id: I369a83bfcd16c9a23f00c89497ed184b85bdaf42
2 files changed