Handle a few new transient sync errors

* We'll just retry these as if they were IOExceptions
* These were found in a user log...

Change-Id: I677d3f22926845ae7c981b611485a8610f272144
2 files changed