Remove unnecessary MessageObserver

* We used this to ensure that messages placed in the Outbox would
  trigger a sync, but this is already handled by a call to
  startSync on the Outbox

Change-Id: I90e1b56dd437bbb9e3341bbe4b1ae8245aede891
1 file changed