res/values-fr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
    <string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Réunion acceptée : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Réunion refusée : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Projet de réunion : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Réunion annulée : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Mise à jour : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Date : <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Lieu : <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Date : <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (périodique)"</string>
    <string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Agenda Exchange ajouté"</string>
    <string name="app_name" msgid="5316597712787122829">"Services Exchange"</string>
    <string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Cet événement a été annulé pour : <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Les détails de cet événement ont été modifiés pour : <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="policy_dont_allow_attachments" msgid="7924303012593832731">"ne pas autoriser les pièces jointes"</string>
    <string name="policy_dont_allow_storage_cards" msgid="5600453721690619515">"ne pas autoriser les cartes de stockage"</string>
    <string name="policy_dont_allow_camera" msgid="3117378379458167529">"ne pas autoriser les appareils photo"</string>
    <string name="policy_dont_allow_unsigned_apps" msgid="7391405270957498716">"ne pas autoriser applications non signées"</string>
    <string name="policy_dont_allow_unsigned_installers" msgid="8124763529572916905">"ne pas autoriser prog. d\'install. non signés"</string>
    <string name="policy_dont_allow_wifi" msgid="8972952227139360866">"ne pas autoriser le Wi-Fi"</string>
    <string name="policy_dont_allow_text_messaging" msgid="2705534889421216691">"ne pas autoriser les SMS"</string>
    <string name="policy_dont_allow_pop_imap" msgid="1563948038306495433">"ne pas autoriser les comptes POP3 ni IMAP"</string>
    <string name="policy_dont_allow_irda" msgid="2864744455266260846">"ne pas autoriser communication infrarouge"</string>
    <string name="policy_dont_allow_html" msgid="5004059292137838041">"ne pas autoriser e-mails au format HTML"</string>
    <string name="policy_dont_allow_browser" msgid="1898383003253987916">"ne pas autoriser les navigateurs"</string>
    <string name="policy_dont_allow_consumer_email" msgid="4208507021679199773">"ne pas autoriser e-mails consommateur"</string>
    <string name="policy_dont_allow_internet_sharing" msgid="8866772202653485379">"ne pas autoriser partage connex. Internet"</string>
    <string name="policy_enable_password_recovery" msgid="3082147682445934504">"autoriser un mot de passe de récupération"</string>
    <string name="policy_require_smime" msgid="8044392674810605617">"exiger des messages au format SMIME"</string>
    <string name="policy_require_manual_sync_roaming" msgid="7140792029820703854">"Ne pas autoriser synchro auto en itinérance"</string>
    <string name="policy_bluetooth_restricted" msgid="8992284721368381918">"limiter l\'utilisation du Bluetooth"</string>
    <string name="policy_app_blacklist" msgid="5997243461425995435">"interdire les applications spécifiées"</string>
    <string name="policy_app_whitelist" msgid="8401297908870017913">"N\'autoriser que applications spécifiées"</string>
    <string name="policy_max_calendar_age" msgid="6394557044887221078">"autoriser événements d\'agenda selon date"</string>
    <string name="policy_max_email_age" msgid="3303242808829681352">"autoriser les e-mails selon leur date"</string>
    <string name="policy_text_truncation" msgid="5800480928209379255">"autoriser e-mails texte selon leur taille"</string>
    <string name="policy_html_truncation" msgid="629030762178870832">"autoriser e-mails HTML selon taille"</string>
    <string name="policy_max_attachment_size" msgid="6191034264088052742">"autoriser e-mails selon taille p. jointe"</string>
    <string name="policy_require_encryption" msgid="9370390981258441">"exiger cryptage appareil ou carte SD"</string>
    <!-- no translation found for account_setup_options_mail_window_auto (4188895354366183790) -->
    <skip />
    <string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Un jour"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Trois jours"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Une semaine"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Deux semaines"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Un mois"</string>
    <!-- outdated translation 5383858972681926166 -->     <string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Tous les messages"</string>
</resources>