Merge "Build DocumentsUI sources once" into aosp-main-future