res/values-ml/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇൻസ്‌റ്റാളർ"</string>
    <string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
    <string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
    <string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്യുന്നു…"</string>
    <string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"%s എന്നതിൽ നിന്ന് എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
    <string name="name_credential_dialog_title" msgid="277729846491554437">"സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് പേര് നൽകുക"</string>
    <string name="credential_name" msgid="1974979771369744378">"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പേര്:"</string>
    <string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
    <string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"പാക്കേജിൽ ഇവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു:"</string>
    <string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"PKCS12 കീസ്‌റ്റോറിലെ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ."</string>
    <string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"ഒരു ഉപയോക്തൃ കീ"</string>
    <string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"ഒരു ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string>
    <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"ഒരു CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string>
    <string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ"</string>
    <string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"ശരിയായ പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
    <string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
    <string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"ഒരു പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
    <string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"അക്ഷരങ്ങളും അക്കങ്ങളും മാത്രമടങ്ങിയ ഒരു പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
    <string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സംരക്ഷിക്കാനായില്ല. ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ്  പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായി സമാരംഭിച്ചിട്ടില്ല."</string>
    <string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തില്ല."</string>
    <string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഒന്നുമില്ല."</string>
    <string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവാണ്."</string>
    <string name="cert_is_added" msgid="6996557598167000500">"<xliff:g id="CREDENTIAL">%s</xliff:g> ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തു."</string>
    <string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വലുപ്പം വളരെ വലുതായതിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
    <string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഫയൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
    <string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഫയൽ റീഡുചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല."</string>
    <string name="no_cert_file_found" product="nosdcard" msgid="3555332946357131929">"USB സംഭരണത്തിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഫയലൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
    <string name="no_cert_file_found" product="default" msgid="1942077544887243999">"SD കാർഡിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഫയലുകളൊന്നും കാണുന്നില്ല."</string>
    <string name="sdcard_not_present" product="nosdcard" msgid="9197143240492611196">"USB സ്റ്റോറേജ്  ലഭ്യമല്ല."</string>
    <string name="sdcard_not_present" product="default" msgid="3866952732541932947">"SD കാർഡ് നിലവിലില്ല."</string>
    <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഉടമയ്‌ക്കുമാത്രമേ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനാകൂ."</string>
    <string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"ക്രെഡൻഷ്യൽ ഉപയോഗം:"</string>
  <string-array name="credential_usage">
    <item msgid="375085478373011304">"VPN-ഉം അപ്ലിക്കേഷനുകളും"</item>
    <item msgid="692322974985472861">"വൈഫൈ"</item>
  </string-array>
    <string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ഇഷ്യൂവർ ഉപകരണത്തിലേക്കുള്ളതും അതിൽ നിന്നുള്ളതുമായ എല്ലാ ട്രാഫിക്കും പരിശോധിച്ചേക്കാം."</string>
    <string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"വൈഫൈ പ്രൊഫൈൽ"</string>
    <string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"%s എന്നതിനായുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
    <string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"വിശദാംശങ്ങൾ‌"</string>
    <string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക"</string>
    <string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു"</string>
    <string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"റദ്ദാക്കുക"</string>
    <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"നിരസിക്കുക"</string>
    <string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"ഒന്നുമില്ല"</string>
    <string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"പേര്: %1$s\nFQDN: %2$s\nറോമിംഗ് കൺസോർഷ്യം: %3$s\nRealm: %4$s\nAuth രീതി: EAP-%5$s\n"</string>
    <string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"ഉപയോക്തൃനാമം: %s\n"</string>
    <string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്:\n%1$s\nകീ: %2$s\n"</string>
    <string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"SIM: %s\n"</string>
    <string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"വിശ്വാസ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്:\n%s\n"</string>
    <string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തു"</string>
    <string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ വൈഫൈ സംരക്ഷിത നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ചേർത്തു."</string>
    <string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"ചെ‌യ്‌തുകഴിഞ്ഞു"</string>
    <string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> വഴി ലഭ്യമായ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ വൈഫൈ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക."</string>
    <string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത ഫയലുകളിൽ പ്രശ്‌നമുള്ളതിനാൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാവില്ല. ശരിയായ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നാണ് ഫയൽ ഡൗൺലോഡുചെയ്‌തതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക."</string>
    <string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"വൈഫൈ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാവില്ല. ഫയൽ വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക."</string>
    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"ഇൻസ്റ്റലേഷൻ റദ്ദാക്കി"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാവില്ല"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"വൈഫൈ ഓണാക്കുക, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
</resources>