blob: 59ac7ee25cac8d807fdbda8421edc1d42b3e0175 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"Πρόγραμμα εγκατάστασης πιστοποιητικών"</string>
<string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"Επιλογή πιστοποιητικού"</string>
<string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"Εξαγωγή πιστοποιητικού"</string>
<string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"Εξαγωγή..."</string>
<string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"Εξαγωγή από %s"</string>
<string name="name_credential_dialog_title" msgid="1481964824549786927">"Ονομάστε αυτό το πιστοποιητικό"</string>
<string name="certificate_name" msgid="8415893401368824792">"Όνομα πιστοποιητικού"</string>
<string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για να γίνει εξαγωγή των πιστοποιητικών."</string>
<string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"Το πακέτο περιέχει:"</string>
<string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"Πιστοποιητικά στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών PKCS12."</string>
<string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"κλειδί για ένα χρήστη"</string>
<string name="userkey_type" msgid="6214833257030657106">"Αλγόριθμος:"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"πιστοποιητικό για ένα χρήστη"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"πιστοποιητικό μίας αρχής πιστοποίησης"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"Πιστοποιητικά αρχών πιστοποίησης %d"</string>
<string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"Πληκτρολογήστε το σωστό κωδικό πρόσβασης."</string>
<string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης."</string>
<string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"Πληκτρολογήστε ένα όνομα."</string>
<string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"Πληκτρολογήστε ένα όνομα που περιέχει μόνο γράμματα και αριθμούς."</string>
<string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του πιστοποιητικού. Ο αποθηκευτικός χώρος διαπιστευτηρίων δεν είναι ενεργοποιημένος ή δεν έχει προετοιμαστεί σωστά."</string>
<string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"Το πιστοποιητικό δεν έχει εγκατασταθεί."</string>
<string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"Δεν υπάρχει πιστοποιητικό προς εγκατάσταση."</string>
<string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"Το πιστοποιητικό δεν είναι έγκυρο."</string>
<string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"Απαιτείται ιδιωτικό κλειδί για την εγκατάσταση κάποιου πιστοποιητικού"</string>
<string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"Απαιτείται πιστοποιητικό για την εγκατάσταση κάποιου ιδιωτικού κλειδιού"</string>
<string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"Επιλογή τύπου πιστοποιητικών"</string>
<string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"Εγκαταστήστε πιστοποιητικά CA στις Ρυθμίσεις"</string>
<string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"Η εγκατάσταση αυτού του πιστοποιητικού από την εφαρμογή <xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> πρέπει να πραγματοποιηθεί στις Ρυθμίσεις. Εγκαθιστάτε πιστοποιητικά CA μόνο από οργανισμούς που εμπιστεύεστε."</string>
<string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"Κλείσιμο"</string>
<string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το αρχείο"</string>
<string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"Κλείσιμο"</string>
<string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"Αυτό το αρχείο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"Πιστοποιητικό"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"Πιστοποιητικό CA"</string>
<string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"Πιστοποιητικό χρήστη VPN και εφαρμογής"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"Πιστοποιητικό Wi‑Fi"</string>
<string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"Εγκαταστάθηκε πιστοποιητικό CA"</string>
<string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"Εγκαταστάθηκε πιστοποιητικό χρήστη"</string>
<string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"Εγκαταστάθηκε πιστοποιητικό Wi‑Fi"</string>
<string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση, επειδή το μέγεθος του πιστοποιητικού είναι πολύ μεγάλο."</string>
<string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση, επειδή δεν ήταν δυνατό να εντοπιστεί το αρχείο πιστοποιητικού."</string>
<string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση, επειδή δεν ήταν δυνατό να γίνει ανάγνωση του αρχείου πιστοποιητικού."</string>
<string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"Προσωρινή αποτυχία. Δοκιμάστε ξανά αργότερα."</string>
<string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"Μόνο ο κάτοχος αυτής της συσκευής μπορεί να εγκαταστήσει πιστοποιητικά."</string>
<string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"Χρήση διαπιστευτηρίων:"</string>
<string-array name="credential_usage">
<item msgid="375085478373011304">"VPN και εφαρμογές"</item>
<item msgid="692322974985472861">"Wi-Fi"</item>
</string-array>
<string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"Σημείωση: Ο εκδότης αυτού του πιστοποιητικού μπορεί να επιθεωρήσει όλη την επισκεψιμότητα από και προς τη συσκευή."</string>
<string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"Προφίλ Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"Λεπτομέρειες για %s"</string>
<string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"Λεπτομέρειες"</string>
<string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"Εγκατάσταση"</string>
<string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"Εγκατάσταση"</string>
<string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"Ακύρωση"</string>
<string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"Παράβλεψη"</string>
<string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"Κανένα"</string>
<string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"Όνομα: %1$s\nFQDN: %2$s\nConsortium περιαγωγής: %3$s\nRealm: %4$s\nΜέθοδος εξουσιοδότησης: EAP-%5$s\n"</string>
<string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"Όνομα χρήστη: %s\n"</string>
<string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"Πιστοποιητικό πελάτη:\n%1$s\nΚλειδί: %2$s\n"</string>
<string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"SIM: %s\n"</string>
<string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"Πιστοποιητικό αξιοπιστίας:\n%s\n"</string>
<string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"Τα διαπιστευτήρια εγκαταστάθηκαν"</string>
<string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"Τα διαπιστευτήρια <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> προστέθηκαν στα αποθηκευμένα δίκτυα Wi-Fi."</string>
<string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"ΤΕΛΟΣ"</string>
<string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"Εγκαταστήστε διαπιστευτήρια Wi-Fi για να συνδεθείτε σε δίκτυα που είναι διαθέσιμα μέσω του <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"Υπάρχουν προβλήματα με το ληφθέν αρχείο και δεν μπορεί να εγκατασταθεί. Βεβαιωθείτε ότι κατεβάσατε το αρχείο από τη σωστή πηγή."</string>
<string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση διαπιστευτηρίων Wi-Fi. Δοκιμάστε να κατεβάσετε ξανά το αρχείο."</string>
<string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"Η εγκατάσταση ακυρώθηκε"</string>
<string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση"</string>
<string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"Ενεργοποιήστε το Wi-Fi και δοκιμάστε ξανά."</string>
</resources>