diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index c54c8e1..c4ff322 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Բջջային հեռարձակումներ"</string>
     <string name="sms_cb_settings" msgid="971917159442705371">"Բջջային հեռարձակման կարգավորումներ"</string>
-    <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"Բջջային կապով ծանուցման կարգավորումներն անհասանելի են այս օգտվողի համար"</string>
+    <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"Բջջային կապով ծանուցման կարգավորումներն անհասանելի են այս օգտատիրոջ"</string>
     <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"Լավ"</string>
     <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"Չկան ակտիվ ահազանգեր ձեր տարածքում: Դուք կարող եք փոխել ահազանգերի կարգավորումները՝ օգտագործելով ցանկը:"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Կարգավորումներ"</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="8423617548641801387">"Ցուցադրել երեխաների առևանգման մասին ծանուցումները (AMBER)"</string>
     <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="8620213090932770270">"Ցուցադրել CMAS փորձնական հեռարձակումները"</string>
     <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2935171596891733844">"Ցուցադրել փորձնական հեռարձակումները առևտրային բջջային ահազանգերի համակարգի համար"</string>
-    <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Թրթռալ"</string>
+    <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Թրթռոց"</string>
     <string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4328060563316778589">"Թրթռալ զգուշացման ժամանակ"</string>
     <string name="category_brazil_settings_title" msgid="6343130548572319922">"Կարգավորումներ Բրազիլիայի համար"</string>
     <string name="enable_channel_50_alerts_title" msgid="2818924064446974167">"Ցուցադրել 50-րդ ալիքի հեռարձակումները"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 9b4d517..5bcbee0 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"有跡象"</string>
     <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"可能發生"</string>
     <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"接收時間："</string>
-    <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 則未讀取警示。"</string>
+    <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 則未讀警示。"</string>
     <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"新警示"</string>
     <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="4370292554938680862">"在第一次 CMAS 警報出現後顯示停用對話框 (港府重大警報除外)。"</string>
     <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"顯示停用對話框"</string>
diff --git a/tests/testapp/res/values-hi/strings.xml b/tests/testapp/res/values-hi/strings.xml
index bede561..8638eb1 100644
--- a/tests/testapp/res/values-hi/strings.xml
+++ b/tests/testapp/res/values-hi/strings.xml
@@ -24,22 +24,22 @@
     <string name="button_etws_cancel_type" msgid="4770911191572322801">"ETWS रद्द करने का प्रसारण भेजें"</string>
     <string name="button_etws_test_type" msgid="5520113823851979673">"ETWS परीक्षण प्रसारण भेजें"</string>
     <string name="button_cmas_pres_alert" msgid="1269455100893365889">"CMAS अध्‍यक्षीय सूचना भेजें"</string>
-    <string name="button_cmas_extreme_alert" msgid="5922644977169679386">"CMAS अत्यधिक सूचना भेजें"</string>
-    <string name="button_cmas_severe_alert" msgid="5197711586353552255">"CMAS गंभीर सूचना भेजें"</string>
+    <string name="button_cmas_extreme_alert" msgid="5922644977169679386">"CMAS अत्यधिक चेतावनी भेजें"</string>
+    <string name="button_cmas_severe_alert" msgid="5197711586353552255">"CMAS गंभीर चेतावनी भेजें"</string>
     <string name="button_cmas_amber_alert" msgid="860091654456014191">"CMAS AMBER सूचना भेजें"</string>
     <string name="button_cmas_monthly_test" msgid="6797479769988491996">"CMAS मासिक परीक्षण सूचना भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_7bit_type" msgid="4902292221458231081">"GSM 7 बिट परीक्षण प्रसारण भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_7bit_umts_type" msgid="5871195118138691977">"UMTS 7 बिट परीक्षण प्रसारण भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_7bit_nopadding_type" msgid="5003490670292596214">"GSM 7 बिट पूर्ण अवधि के प्रसारण भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_7bit_nopadding_umts_type" msgid="4581119373426634893">"UMTS 7 बिट पूर्ण अवधि प्रसारण भेजें"</string>
-    <string name="button_gsm_7bit_multipage_type" msgid="4722261710591475726">"GSM 7 बिट एकाधिक पृष्ठ प्रसारण भेजें"</string>
-    <string name="button_gsm_7bit_multipage_umts_type" msgid="1178053563290345110">"UMTS 7 बिट एकाधिक पृष्ठ प्रसारण भेजें"</string>
+    <string name="button_gsm_7bit_multipage_type" msgid="4722261710591475726">"GSM 7 बिट एकाधिक पेज प्रसारण भेजें"</string>
+    <string name="button_gsm_7bit_multipage_umts_type" msgid="1178053563290345110">"UMTS 7 बिट एकाधिक पेज प्रसारण भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_7bit_with_language_type" msgid="2022040547313986751">"भाषा के साथ GSM 7 बिट भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_7bit_with_language_body_gsm_type" msgid="9100697687183591382">"मुख्‍य भाग में भाषा के साथ GSM 7 बिट भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_7bit_with_language_body_umts_type" msgid="8483712413017340666">"भाषा के साथ UMTS 7 बिट भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_ucs2_type" msgid="6571590740592193686">"GSM UCS-2 परीक्षण प्रसारण भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_ucs2_umts_type" msgid="5951592009555548877">"UMTS UCS-2 परीक्षण प्रसारण भेजें"</string>
-    <string name="button_gsm_ucs2_multipage_umts_type" msgid="5063336859681757254">"UMTS UCS-2 एकाधिक पृष्ठ प्रसारण भेजें"</string>
+    <string name="button_gsm_ucs2_multipage_umts_type" msgid="5063336859681757254">"UMTS UCS-2 एकाधिक पेज प्रसारण भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_ucs2_with_language_type" msgid="7782847783969114889">"भाषा के साथ GSM UCS-2 भेजें"</string>
     <string name="button_gsm_ucs2_with_language_umts_type" msgid="1722368447645668730">"भाषा के साथ UMTS UCS-2 भेजें"</string>
     <string name="button_delay_broadcast" msgid="751650250579017537">"भेजने से पहले 5 सेकंड का विलंब रखें"</string>
diff --git a/tests/testapp/res/values-mr-rIN/strings.xml b/tests/testapp/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 807e89f..b597658 100644
--- a/tests/testapp/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/tests/testapp/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -43,6 +43,6 @@
     <string name="button_gsm_ucs2_with_language_type" msgid="7782847783969114889">"भाषेसह GSM UCS-2 पाठवा"</string>
     <string name="button_gsm_ucs2_with_language_umts_type" msgid="1722368447645668730">"भाषेसह UMTS UCS-2 पाठवा"</string>
     <string name="button_delay_broadcast" msgid="751650250579017537">"पाठविण्यापूर्वी 5 सेकंद विलंब करा"</string>
-    <string name="message_id_label" msgid="1445077194410403236">"संदेश ID:"</string>
+    <string name="message_id_label" msgid="1445077194410403236">"संदेश आयडी:"</string>
     <string name="category_id_label" msgid="6935815032327981691">"श्रेणी:"</string>
 </resources>