improve vibration toggle visibility

instead of using RRO config to control whether to show
visibility toggles (e.g, tablet does not support vibration),
using Vibration API. This is earier for OEMs as it's hard
to control RRO apks per model features.

Bug: 185739197
Test: Manaul
Change-Id: I7f6934d73cbf88f09477415ccae41538f5af7fe9
3 files changed