Fix SystemUpdate not opening

SystemUpdate was requesting deprecated permissions and finishing when
they were auto-rejected. This fix removes those requests so it can be
opened.

Bug: 336461992
Test: manually checked that the app could still display and browse a
flash drive
Flag: EXEMPT bug_fix

Change-Id: Ic2507fd1fdefb74e2b0bddf93715b74d1b3dd908