[Bouncer] Move bouncer expansion callback out... of KeyguardBouncer. Bug: 240299776 Test: Build app and open bouncer. Change-Id: Icb420b506ea614034237b1c0dd7910f2639aff03 Merged-In: Icb420b506ea614034237b1c0dd7910f2639aff03