Handle addInsets and removeInsets AIDL method.

- This functionality is used to override the insets in an embedded task.

Bug: 269135666
Test: Manually tested with CarLauncher
Change-Id: I9f68f9dd1b0820aa54064b11fa37c22c58af6221
1 file changed