Update code to match new CarUiRecyclerView design

Bug: 199201019
Test: Manually
Change-Id: I835f63773a5083df321ca667027d4f20ea9349fd
(cherry picked from commit 29963f87cb5483e543e8bf3b724c2d64e01484d0)
Merged-In: I835f63773a5083df321ca667027d4f20ea9349fd
4 files changed