blob: 9e0e0963c8cb87f771b474fdaac808d52de8e84e [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright 2016, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"Ilayisha okuqukethwe…"</string>
<string name="nothing_to_play" msgid="3027311268791740588">"Ayikho imidiya etholakalayo lapha."</string>
<string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"I-<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ayisebenzi khona manje."</string>
<string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"Akwaziwa"</string>
<string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"Okuthile akuhambanga kahle"</string>
<string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"Okuningi…"</string>
<string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"Imidiya"</string>
<string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"Sesha izingoma, abaculi, nokuningi..."</string>
<string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"Okudlala manje"</string>
<string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"Kukhona okungalungile. Zama emuva kwesikhathi."</string>
<string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"Ayikwazi ukwenza lokho khona manje"</string>
<string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"Lolu hlelo lokusebenza alukwazi ukwenza lokho"</string>
<string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"Ngena ngemvume ukuze usebenzise lolu hlelo lokusebenza"</string>
<string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"Ukufinyelela kwe-premium kuyadingeka"</string>
<string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"Ilalele kumadivayisi amaningi kakhulu"</string>
<string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"Lokho okuqukethwe kuvinjelwe"</string>
<string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"Ayikwazi ukuletha lokho okuqukethwe lapha"</string>
<string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"Isivele idlala lokho okuqukethwe"</string>
<string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"Ayikwazi ukweqa amanye amathrekhi amaningi"</string>
<string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"Ayikwazanga ukuqeda. Zama futhi."</string>
<string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"Akukho okunye okufakwe kulayini"</string>
<string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"Ixhumeka kumidiya"</string>
</resources>