blob: 41e2e15a0542437022b29302427e5805e55676b0 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright 2016, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="browser_loading" msgid="1639570085710372552">"Мазмұн жүктелуде…"</string>
<string name="nothing_to_play" msgid="3027311268791740588">"Мұнда ешқандай медиамазмұн жоқ."</string>
<string name="cannot_connect_to_app" msgid="4732888036680095414">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> қазір жұмыс істемей тұр."</string>
<string name="unknown_media_provider_name" msgid="4238216994694326667">"Белгісіз"</string>
<string name="unknown_error" msgid="6146463797752964372">"Бірдеңе дұрыс болмады."</string>
<string name="media_browse_more" msgid="6330295386693311592">"Басқалары…"</string>
<string name="media_app_title" msgid="94717597743776797">"Meдиа"</string>
<string name="search_hint" msgid="5401750426238148416">"Әнді, орындаушыны, т.б. іздеу..."</string>
<string name="fragment_playback_title" msgid="5014481549024607614">"Қазір ойнатылуда"</string>
<string name="default_error_message" msgid="6365377134388091079">"Бірдеңе дұрыс емес. Кейінірек қайталап көріңіз."</string>
<string name="error_code_app_error" msgid="1726372057192704809">"Мұны дәл қазір істеу мүмкін емес."</string>
<string name="error_code_not_supported" msgid="1435878548411799387">"Бұл қолданба мұны істей алмайды."</string>
<string name="error_code_authentication_expired" msgid="905154133202017052">"Осы қолданбаны пайдалану үшін есептік жазбаға кіріңіз."</string>
<string name="error_code_premium_account_required" msgid="4736461331592855166">"Премиум рұқсат қажет."</string>
<string name="error_code_concurrent_stream_limit" msgid="1279573243715957403">"Бұл мазмұн тым көп құрылғыларда тыңдалып жатыр."</string>
<string name="error_code_parental_control_restricted" msgid="5222841294702530806">"Бұл мазмұнға тыйым салынған."</string>
<string name="error_code_not_available_in_region" msgid="4106605584926645567">"Мазмұнды алу мүмкін емес."</string>
<string name="error_code_content_already_playing" msgid="8050972499898729459">"Бұл мазмұн әлдеқашан ойнатылып жатыр."</string>
<string name="error_code_skip_limit_reached" msgid="8926507875025988831">"Басқа тректерді өткізіп жіберу мүмкін емес."</string>
<string name="error_code_action_aborted" msgid="3889734248905737169">"Аяқталмады. Қайталап көріңіз."</string>
<string name="error_code_end_of_queue" msgid="2842652212154074468">"Кезекке басқа ештеңе қойылмаған."</string>
<string name="service_notification_title" msgid="8085444675783592744">"Медиамазмұн көзіне жалғау"</string>
</resources>